ПроДетЛит - Вклад [ru]

Паустовский Константин Георгиевич

2024-12-17T09:39:56Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Паустовский Константин Георгиевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Паустовский, Константин Георгиевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Константин Георгиевич Паустовский — писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Paustovskij_(1).jpg
|image_alt=Константин Паустовский
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Паустовский Константин Георгиевич
|Портрет = Paustovskij (4).jpg 
|Описание портрета = Константин Паустовский
|Имя при рождении = Константин Паустовский
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 19(31).05.1892 
|Место рождения = г. Москва, Российская империя
|Дата смерти = 14.07.1968 
|Место смерти = г. Москва, РСФСР
|Период творчества = 1912—1968 гг.
|Гражданство =
|Род деятельности =
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = Paustovskij (5).jpg 
}}
__FORCETOC__
'''Константин Георгиевич Паустовский''' — писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент.
==Константин Паустовский / Биография==
Константин Паустовский родился 19 (31) мая 1892 года в самом центре Москвы, в Гранатном переулке. Отец – Г. М. Паустовский, происходил из рода запорожских казаков, имел также турецкие корни, поместный дворянин. Мать – М. Г. Паустовская, урожденная Высочанская, происходила из польско-чешского рода. В семье были еще двое старших братьев, Борис и Вадим, и сестра Галина. Отца, железнодорожного статиста, «неисправимого мечтателя», часто переводили по службе. Семья много переезжала, в 1898 году Паустовские осели в Киеве. Сам Паустовский часто говорил, что он «москвич по рождению и киевлянин по душе», а в автобиографии («Коротко о себе», 1966) с восхищением вспоминал «ослепительную и нежную весну Украины».

В семье любили искусство: играли на рояле, часто посещали театр, много пели, устраивали чтения классиков. В 1904 году Константин Паустовский поступил в Первую Киевскую классическую гимназию. В одно время с ним учились М. А. Булгаков и А. Н. Вертинский. Среди преподавателей, по воспоминаниям писателя, выделялись преподаватели-гуманитарии, знавшие и любившие русскую словесность, а географию преподавал путешественник Н. Т. Чиркунов. Любовь к географическим картам, книгам о далеких странах и тяга к путешествиям были заложены именно тогда. В гимназии действовал литературно-музыкально-драматический кружок «Лимудрак» и выходил рукописный журнал с тем же названием. Гимназист Паустовский увлекся стихотворством – как признавался впоследствии сам, его поэтические опыты были подражанием К. Д. Бальмонту, «нарядные и, конечно, плохие». И. А. Бунин, к которому начинающий поэт отослал свои стихи, услышал в них «чужой голос» и посоветовал писать прозу.

Родительская семья распалась в 1908 году, и шестнадцатилетний Константин на время переезжает к дяде в Брянск, в 1909–1910 годах учится в Брянской частной гимназии. Осенью 1910 года, по возвращении в Киев, восстанавливается в Первой гимназии и начинает самостоятельную жизнь – зарабатывает первые деньги уроками. Уже в последнем классе Паустовский написал свой первый рассказ «На воде», который был напечатан в киевском альманахе «Огни». Это был единственный случай использования псевдонима (К. Балагин). Вместе с другими гимназистами Константин Паустовский стал свидетелем убийства П. А. Столыпина 1 (14) сентября 1911 года в Киевском городском театре на спектакле «Сказка о царе Салтане» (это событие описано в автобиографической «Повести о жизни»).

С 1911-го по 1913-й год Константин Паустовский учится на историко-филологическом факультете Киевского университета, потом переезжает в Москву, к матери, братьям и сестре, и поступает в Московский университет, на юридический факультет. С началом Первой Мировой войны Паустовский-студент подрабатывает кондуктором и вожатым на московском трамвае, затем служит санитаром на тыловом и полевом санитарных поездах. «Тогда у меня уже созрело решение оставить на время писание туманных своих рассказов и "уйти в жизнь", чтобы "все знать, все почувствовать и все понять". Без этого жизненного опыта пути к писательству были наглухо закрыты, – это я понимал хорошо» («Коротко о себе»).

В 1915 году с полевым санитарным отрядом отступал вместе с русской армией по Польше и Белоруссии. Вскоре Паустовский узнал, что в один и тот же день были убиты на войне оба его брата. Чтобы заработать и обеспечить мать и слепую сестру, он начинает работать на металлургическом заводе в Екатеринославе, позже на Котельном заводе в Таганроге. В 1916 году работает в рыбачьей артели на Азовском море. В Таганроге приступает к написанию своего первого романа «Романтики» (закончен в 1923 году, первое издание – 1935 г.).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Константин Паустовский">
Файл:Konstantin-Paustovskij (6).jpg|Ценный груз / Константин Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (5).jpg|Рассказы / Константин Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (4).jpg|Летние дни / К. Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (3).jpg|Исаак Левитан / К. Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (2).jpg|Рассказы / Константин Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (1).jpg|Судьба Шарля Лонсевиля / Константин Паустовский
</gallery></center>

Во время становления большевистской власти в 1917 году возвращается в Москву и работает газетным репортером, затем снова начинает скитальческую жизнь. Бывал в Киеве, потом переехал в Одессу, где работал в газете «Моряк». Там он попал в среду молодых литераторов – И. Э. Бабель, В.П. Катаев, [[Ильф Илья Арнольдович|И. А. Ильф]] и Евг. П. Катаев. В 1923 году возвратился в Москву, в течении некоторого времени работал редактором РОСТА, занимался в основном публицистикой. Сотрудничал с газетой железнодорожников «Гудок», очень известной благодаря «четвертой полосе» — там публиковались, по оценке Паустовского, «самые веселые и едкие люди в тогдашней Москве» (И. А. Ильф, Евг. Петров (псевдоним, настоящая имя и фамилия Евгений Катаев), Ю. К. Олеша, М. А. Булгаков). На основе читательских писем в газету (редакция находилась в московском Дворце Труда) писатели создавали сатирические рассказы и фельетоны.

Как вспоминает падчерица Паустовского Галина Арбузова, отчим «до конца жизни не любил богатых и встретил Февральскую революцию с невероятным восторгом», но события Октября и Гражданской войны воспринял как «глухое, чугунное время». Однажды, много десятилетий спустя, в домашнем разговоре сказал: «Самая большая вина большевиков в том, что они уничтожили русский народ» (Г. Арбузова, «Мой отчим предпочитал бакенщиков...»).

1930-е гг. были особенно плодотворными для Паустовского. Писатель работает корреспондентом, много ездит по стране, причем почти каждое путешествие дает ему материал для новой книги. Так, после поездки в Карелию появляется «Судьба Шарля Лонсевиля» (1932–1933) – повесть о том, как пленный французский инженер остался жить и работать в России, проникся уважением к простому народу и жестоко поплатился за сострадание к восставшим рабочим. Для написания повести «Кара-Бугаз» (1932) автор специально отправляется в странствия по берегам Каспийского моря, а поездка в Мингрелию стала толчком к созданию повести «Колхида» (1934). Паустовский работает в жанре художественной биографии: «Исаак Левитан» (1937), «Орест Кипренский» (1937), «Тарас Шевченко» (1939).

В 30-х годах произведения Паустовского появляются и в детских издательствах. В 1933 году в «Молодой гвардии» вышло детское издание «Кара-Бугаза» с иллюстрациями В. А. Милашевского, перо которого (по словам художника) «резвится по бумаге», «острит, улыбается, иронизирует». В 1934 году Госдетлитиздат публикует повесть «Озерный фронт» о событиях Гражданской войны, иллюстрирует эту книгу [[Маврина Татьяна Алексеевна|Т. А. Маврина]].

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. [[Маврина Татьяна Алексеевна|Татьяна Маврина]]">
Файл:Konstantin-Paustovskij (7).jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; рис. Т. Мавриной
Файл:Konstantin-Paustovskij-1.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. Татьяна Маврина
Файл:Konstantin-Paustovskij-2.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. Татьяна Маврина
Файл:Konstantin-Paustovskij-3.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. Татьяна Маврина
Файл:Konstantin-Paustovskij-4.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. [[Маврина Татьяна Алексеевна|Татьяна Маврина]]
</gallery></center>

В 30-е годы Паустовский делает заметный вклад в признание А. С. Грина классиком литературы для детей и подростков. Побывав в 1934 году в домике писателя в Старом Крыму и познакомившись с его вдовой, Паустовский был поражен тем, как «замкнутый и избитый невзгодами человек» сохранил «великий дар мощного и чистого воображения, веру в человека и застенчивую улыбку». Несколько лет автор борется за возвращение имени Грина из неизвестности – посвящает писателю главу «Сказочник» в повести «Черное море» (1935), участвует в создании дома-музея, работает над изданием сборников рассказов и повестей Грина (вышли в «Детгизе» и «Советском писателе» в 1940 году), пишет биографию «Александр Грин» (1940). 25 августа 1937 г. в «Литературной газете» появилось «Письмо писателю Паустовскому» Юрия Олеши («Мне приятно, что у нас общая любовь к Грину…).

Критики и издатели нередко относились к произведениям Паустовского настороженно. Например, попытка прозаика получить аванс под книгу о заливе Кара-Бугаз вызвала негодование директора «одного из издательств»: «замысел воспеть в романе слабительную соль» был воспринят как «безобразие» и назван «прямым издевательством и глумлением над народом и Советской властью» («Повесть о жизни»). «Примерным» советским писателем Паустовский действительно не был. Не противопоставляя себя властям, прозаик и не писал им славословий – старался, как вспоминает его падчерица Г. Арбузова, «держаться подальше от общественной жизни». Девизом писателя была строчка из стихотворения Р. Киплинга: «Останься прост, беседуя с царями, / Останься честен, говоря с толпой». В публицистике автор отстаивал не утилитарное, а эстетическое значение литературы. В 1936 году (статья «О детской литературе») прозаик, упомянув «умное и энергичное руководство в лице ЦК ВЛКСМ», впрямую выскажется против «упорного навязывания тем», напишет, что «каждый <...> советский писатель, берясь за любую тему, тем самым выполняет социальный заказ».

Зимой 1923 года в Батуми Константин Паустовский познакомился с [[Фраерман Рувим Исаевич|Р. И. Фраерманом]], их дружба продолжалась на протяжении многих лет. В начале 30-х годов Паустовский вместе с друзьями Рувимом Фраерманом, [[Гайдар Аркадий Петрович|Аркадием Гайдаром]], редактором Детского издательства Иваном Халтуриным и менее известными, но талантливыми писателями Михаилом Лоскутовым и Александром Роскиным образуют литературный кружок. Собрания в квартире Фраермана именовались «Конотопами» (по названию маленького украинского городка) и постоянно пополнялись новыми друзьями и знакомыми Фраермана. Именно члены кружка первыми услышали фрагменты из «Голубой чашки» Гайдара и повести Фраермана «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви», узнали замысел «Кара-Бугаза» Паустовского. Известно, что Гайдар написал юмористические стихотворения про участников и даже гимн общества, однако от стихотворений сохранились лишь фрагменты. В очерке «Рувим Фраерман» Паустовский вспоминает: «То были годы шумных споров, напряженной работы, нашей писательской молодости и, пожалуй, наибольших писательских дерзаний. Сюжеты, темы, выдумки и наблюдения бродили в нас, как молодое вино».

С начала 1930-х Паустовского все больше начинает притягивать «срединная Россия». Кроме того, автор все больше устает от жизни журналиста, нуждается в уединении и покое (в итоге в 1931 году уходит со службы). На протяжении более двух десятилетий (1930-е – начало 50-х) Паустовский приезжает в Мещёрский край (Рязанская область) и подолгу там живёт, останавливаясь в селе Солотча. Почти нетронутая людьми природа, общение с местными рыболовами и лесниками дают богатый материал для писательства. За «мещёрский период» создаются такие известные произведения писателя, как рассказы «Акварельные краски» и «Телеграмма», повесть «Мещёрская сторона» (1939). В Солотчу приезжали друзья, участники «Конотопа», бывал здесь и Андрей Платонов.

В конце 30-х гг. Паустовский, никогда не считавший себя писателем «для детей», публикует первый сборник рассказов для юного читателя – «Летние дни» (1937). В этот сборник вошли произведения о встречах с животными: «Последний черт», «Кот-ворюга», «Барсучий нос». Сборник при жизни писателя неоднократно переиздавался, впоследствии часть рассказов вошла в школьную программу. Поэт Борис Чичибабин так объяснял успех малой прозы автора у детей: «Из всех русских писателей он, безусловно, самый чистый, и в этом смысле он действительно писатель «для детей» – для совсем юных, чистых, не омраченных, не искаженных душ» (Б. А. Чичибабин. «Уроки чтения. Из писем поэта», 2013).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Константин Паустовский">
Файл:Paustovskij (3).jpg|Константин Паустовский в Крымском заповеднике. 1966
Файл:Paustovskij (2).jpg|Константин Паустовский с читателями
Файл:Paustovskij (1).jpg|Константин Паустовский
Файл:Fraerman (1).jpg|Константин Паустовский и [[Фраерман Рувим Исаевич|Рувим Фраерман]] у новогодней елки, 1955 год
</gallery></center>

С началом Великой Отечественной войны К. Г. Паустовский работал военным корреспондентом на Южном фронте (1941–1942), постоянно находится на передовых. В 1942–1943 годах жил в эвакуации в Алма-Ате и на Алтае, в 1943 году вернулся в Москву. Появляются его рассказы о переживании военных событий простыми людьми – «Рассказ бойца Петренко» (1942), «Струна», «Бакенщик», «Робкое сердце» (1943), «Молитва мадам Бовэ» (1944–1945). 2 мая 1945 года по радио читают статью Паустовского «Утро Победы»: «Утро победы восходит над землей. Солнце победы освещает неизмеримые развалины недавно еще цветущих стран, но освещает и первый скромный подорожник, расцветший на этих развалинах».

В 1945 году писатель начинает создавать художественную автобиографию («Повесть о жизни»). Выход ее первой части («Далекие годы», 1946) едва не стоил автору литературной карьеры – в светлых воспоминаниях о детстве некоторые читатели увидели восхваление дореволюционной России. Как вспоминала Г. Арбузова, «последовал ряд разгромных статей» и писателя «негласно запретили» почти на четыре года. В этот непростой период автору помогло преподавание в Литературном институте, которым он занимался на протяжении двух десятков лет. Среди его учеников – Ю. В. Трифонов, [[Бондарев Юрий Васильевич|Ю. В. Бондарев]], Г. Я. Бакланов, [[Балтер Борис Исаакович|Б. И. Балтер]], И.А. Гофф, [[Дик Иосиф Иванович|И. Дик]], В. Ф. Тендряков, Ю. П. Казаков, Г.П. Корнилова, С.К. Никитин, В.Я. Шорор. Почти все они, так или иначе, вошли в чтение подростков, писали о детстве или создали произведения для юных читателей.

Глава русских писателей-эмигрантов, Нобелевский лауреат И.А. Бунин, скупой на комплименты писателям, признал в Паустовском равного: «Дорогой собрат, я прочитал Ваш рассказ "Корчма на Брагинке" и хочу сказать о той редкой радости, которую испытал я: он принадлежит к наилучшим рассказам русской литературы. Привет, всего доброго. Ив. Бунин. 15.09.47". Творчество Паустовского воссоединяло советский и эмигрантский потоки русской литературы.

В конце 40-х – начале 50-х годов писатель вновь пишет рассказы для детей, обращается к жанру сказки. В 1945 году выходят «Похождения жука-носорога» и «Теплый хлеб», в 1946 – «Стальное колечко», в 1948 – «Растрепанный воробей» и «Дремучий медведь», в 1949 – «Артельные мужички», в 1951 – «Квакша». По сказке «Стальное колечко», которая в 1946 году вызвала критику за мотивы волшебства, автор пишет в 1947 году сценарий под названием «Перстенек». Паустовский вытачивает свою жанровую форму – рассказа, сквозь который проступает сказка, возвращает старинную сказку и волшебный вымысел в детскую литературу послевоенного периода.

В 1955 году Паустовский покупает деревянный дом в Тарусе. Городок на Оке понравился писателю своими живописными окрестностями, в XIX веке привлекавшими художников. «Тарусский» период, продолжавшийся до смерти Паустовского, стал временем подведения итогов, осмысления пережитого. Помимо рассказов и очерков («Городок на реке», «Наедине с осенью», «Избушка в лесу»), здесь созданы автобиографические произведения. Именно тогда были написаны повесть «Золотая роза» и большая часть «Повести о жизни» («Начало неведомого века», «Время больших ожиданий», «Бросок на юг», «Книга скитаний»). Многое было сделано писателем для Тарусы. В 1956 году Константин Георгиевич публикует в газете «Правда» очерк «Письмо из Тарусы», где выражает свое возмущение халатностью и равнодушием местных чиновников, допускающих варварское разрушение природы и архитектуры. «Необходимо полное внимание к малым городам. Надо превратить их из бедных родственников в полноценных граждан и дать простор развитию всех их возможностей», – пишет автор. В маленький город благодаря прозаику начинают приезжать литераторы и художники, выходит составленный им «оттепельный» альманах «Тарусские страницы» (1961), в котором печатаются [[Заболоцкий Николай Алексеевич|Н. А. Заболоцкий]], [[Окуджава Булат Шалвович|Б. Ш. Окуджава]], Б. И. Балтер, Н. М. Коржавин, В. Н. Корнилов, В. В. Голявкин, [[Самойлов Давид Самуилович|Д. С. Самойлов]], [[Вигдорова Фрида Абрамовна|Ф. А. Вигдорова]] и др.), а также большая подборка стихов М. И. Цветаевой. Сам же Паустовский в альманах отдал главы из книги о тайнах писательского творчества «Золотая роза».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Московский литературный музей-центр К.Г. Паустовского. Москва, ул. Кузьминская, 8">
Файл:Paustovskij-muzej (4).jpg|Московский литературный музей-центр К.Г. Паустовского. Москва, ул. Кузьминская, 8
Файл:Paustovskij-muzej (2).jpg|Памятная доска. К. Паустовский
Файл:Paustovskij-muzej (3).jpg|Музей-центр К.Г. Паустовского
Файл:Paustovskij-muzej (1).jpg|Музей-центр К.Г. Паустовского
Файл:Paustovskij-muzej (5).jpg|Задняя сторона дома. Музей-центр К.Г. Паустовского
</gallery></center>

В середине 50-х – 60-е годы к Константину Паустовскому приходит мировая известность. Его книги издаются на десятках иностранных языков, выходят большими тиражами в Европе и США. Писатель одним из первых в СССР получил возможность отправиться в европейский круиз теплохода «Победа» в 1956 году. В 1964 году перед автором «Телеграммы» встает на колени приехавшая в Москву на гастроли Марлен Дитрих. Несколько раз (в 1965, 1967, 1968) имя писателя было в списке претендентов на Нобелевскую премию по литературе. В 1957–1958 годах выходит прижизненное собрание сочинений Паустовского в шести томах, его произведения включают в школьные хрестоматии.

Сам автор, перенесший несколько инфарктов на фоне астмы, относился к славе скептически. Писатель А. В. Ионов в своих воспоминаниях («Три часа с писателем») приводит слова Паустовского, удивленного назойливым вниманием посетителей: «Идут как на какое-то поклонение. Что я, Толстой, что ли? Зачем это нужно?!» При этом, писатель использовал свой авторитет для оказания помощи. Так, осенью 1965 года подписал, вместе с С.С. Смирновым и П.Л. Капицей, письмо-ходатайство в пользу А.И. Солженицына.

14 июля 1968 года Константин Георгиевич Паустовский умирает в Москве. Согласно последней воле писателя, его похоронили на кладбище на окраине Тарусы.

В местах, где Константин Паустовский жил и работал, впоследствии были созданы литературные музеи. Первый из них – Московский литературный музей-центр К. Г. Паустовского – был основан в 1975 году на общественных началах, а в 1993 г. получил статус государственного. В 2014 году в состав музейного комплекса вошел мемориальный дом писателя в Тарусе. С 1998 года музей Паустовского работает в Одессе, в 2005 г. – в Старом Крыму, в доме, где в 1949 году писатель и его будущая жена снимали комнаты. В Киеве, с которым связаны детство и юность К. Г. Паустовского, свой музей открылся в 2013 году. Экспозиция была создана трудами учащихся и педагогов школы № 135, а также почитателями творчества писателя из разных стран мира.

{{цитата|автор=Константин Паустовский|Писательство – не ремесло и не занятие. Писательство – призвание.}}

==Константин Паустовский / Книги ==

* Собрание сочинений : в 9 т. / Константин Паустовский ; [вступ. ст. Г. Трефиловой ; примеч. Л. Левицкого ; худож. Е. Гольдин]. — Москва : Художественная литература, 1981–.
* Собрание сочинений : в 7 т. / Константин Паустовский. — Москва : Терра – Кн. клуб : Литература, 2002–.
* Собрание сочинений : в 6 т. / вступительная статья К. Г. Паустовского ; примечания Н. П. Смирнова. — Москва : Гослитиздат, 1956–1957.
* Избранные произведения : в 2 т. – Москва : Гослитиздат, 1956.
* Бабушкин сад : рассказы о жизни детей в тылу в годы Великой Отечественной войны : [сборник рассказов : для младшего школьного возраста] / Константин Паустовский ; рис. Владимира Гальдяева. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|НИГМА]], 2015. — 50 с. : ил.
* Библиотека мировой литературы для детей. Т. 21 : Избранные произведения / Александр Грин, Константин Паустовский ; [сост., предисл. и коммент. В. И. Этова] — Москва : Детская литература, 1994.
* Паустовский К. Г. Воспоминания о Крыме : избранное / К. Г. Паустовский. — Симферополь : Антиква, 2011.
* Паустовский К. Г. Время больших ожиданий : рассказы, дневники, письма / Константин Паустовский. — Одесса : Пласке, 2012. — (Всемирный клуб одесситов).
* Паустовский К. Г. Жильцы старого дома : рассказы / рисунки К. Кузнецова. — Москва: Детгиз, 1958. — 64 с. — (Школьная библиотека для нерусских школ. Для семилетней школы).
* Паустовский К. Г. Златовласка : чешская народная сказка : [пересказ]. — Москва : Детская литература, 1964.
* Паустовский К. Г. Золотая роза : заметки о писательском труде. — Москва : Сов. Писатель, 1956. — 229 с.
* Паустовский К. Г. Летние дни : рассказы : [для младшего школьного возраста.] / рис. В. Курчевского. — Москва : Детгиз, 1955. — 32 с. — (Книга за книгой).
* Паустовский К. Г. Начало неведомого века : повесть. – Москва : Советский писатель, 1958. — 221 с.
* Паустовский К. Г. Новые рассказы / К. Паустовский. — Москва : Правда, 1955. — 48 с. (Б-ка «Огонек» ; № 43).
* Паустовский К. Г. Повести и рассказы / послесл. К. Зелинского. – Москва : Московский рабочий, 1953. — 324 с. — (Библиотека для юношества).
* Паустовский К. Г. Повесть о жизни / Константин Паустовский. — Москва : Советский писатель, 1955. — 498 с.
* Паустовский К. Г. Произведения о Грузии / К. Г. Паустовский ; вступ. ст. [с. 3–30] и примеч. И. Е. Адеишвили. — Батуми : Сабчота Аджара, 1984.
* Паустовский К. Г. Родные просторы / ред. и вступит. статья д-ра геогр. наук Ю. Г. Саушкина. — Москва : Географгиз, 1954. — 552 с.
* Паустовский К. Г. Рождение моря : повесть : [для среднего и старшего возраста] / рисунки В. Богаткина. — Москва–Ленинград : Детгиз, 1953. – 255 с.
* Паустовский К. Г. Северянка : повесть в одном действии / Константин Паустовский. — Москва : Искусство, 1950. — 20 с. — (Одноактные пьесы).
* Паустовский К. Г. Северянка : пьеса в 1 д. / режиссерские примечания Б. А. Львова-Анохина. — Москва : Госкультпросветиздат, 1955. — 24 с. – (Б-чка «Художественная самодеятельность» ; № 32).
* Паустовский К. Г. Талые воды : повесть в 1-м действии / Константин Паустовский. — Москва : тип. изд-ва «Московская правда», 1950. — 16 с. — (Одноактные пьесы).
* Поэтическая антология Константина Паустовского. — Москва : Московский литературный музей-центр К. Г. Паустовского, 2012.

==Константин Паустовский / Книги в НЭБ.Дети==

* Ценный груз / Константин Паустовский ; обложка Е. Эндриксон. — Текст : электронный. — Москва : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1931.
* Судьба Шарля Лонсевиля / Константин Паустовский ; рисунки и переплет [[Маврина Татьяна Алексеевна|Т. А. Мавриной]]. — Текст : электронный. — Москва : Молодая гвардия, 1933. — 116 с.
* Озёрный фронт / Константин Паустовский; рис. Т. Мавриной. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1934. — 80 с.
* Колхида / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство детской литературы, 1934. — 150 с.
* Рассказы / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва: Детская литература, 1935. — 72 с.
* Кара-Бугаз / Константин Паустовский ; рисунки художника В. Щеглова. — Текст : электронный. — 5-е изд. – Москва : Детская литература, 1936. — 160 с.
* Колхида / Константин Паустовский ; [иллюстрации художника П. П. Соколова-Скаля. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Детская литература, 1936. – 144 с.
* Судьба Шарля Лонсевиля / Константин Паустовский ; рисунки А. Короткина. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937. — 112 с.
* Черное море / К. Паустовский ; рис. В.Щеглова. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937.
* Исаак Левитан / К. Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938. – 62 с.
* Северные рассказы / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1939. — 112 с.
* Рассказы / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1940. – 160 с.
* Степная гроза / Константин Паустовский; рисунки Б. Дехтерева. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1945. – 75 с.
* Летние дни / К. Паустовский. — Текст : электронный. — Москва: Детиздат, 1945. — 47 с.
* Далекие годы / Константин Паустовский ; рисунки Б.А. Дехтерева. – Москва : ДЕТГИЗ, 1946. – 332 с.
* Летние дни / К. Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1948.

== О жизни и творчестве ==

* Ивич А. Природа. Дети. — Москва : Детская литература, 1975.
* Левицкий Л. А. Константин Паустовский — Москва,1977.
* Кременцов А. И. К. Г. Паустовский: жизнь и творчество. — Москва, 1982.
* Воспоминания о Константине Паустовском : сборник. — Москва, 1983.
* Осипов, А. Е. К. Г. Паустовский, Р. И. Фраерман, А. П. Платонов в Солотче // Мещера в жизни и писательской судьбе К. Г. Паустовского. — Рязань, 1992.

==Константин Паустовский / Диафильмы==

*Последний черт / К. Паустовский ; рисунки Г. Епишина. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1961. – (46 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Заячьи лапы / К. Паустовский ; сценарий Э. Никульцевой ; художник Г. Епишина. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1960. — (42 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Записки Ивана Малявина / К. Паустовский ; худож. В. Степанов. — Текст, изображение : электронные. – Москва : Диафильм, 1965. — (48 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Летние дни / художник Р. Столяров. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, б.г. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Растрепанный воробей / Паустовский К. ; художник Р. В. Былинская. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1967. — (50 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Правая рука / К. Паустовский ; [сцен. К. Тихомировой] ; худож. В. Туренко. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1967. — (39 кд.). — [Диафильм сделан по заказу Министерства просвещения РСФСР]. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Тёплый хлеб / Паустовский К. ; худож. Мешков Е. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1971. (46 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Дремучий медведь / художник Р. В. Былинская ; сцен. Л. Забицкого. — Москва: Диафильм, 1978. — 44 кд. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Барсучий нос / Паустовский К. ; худож. Кузнецов Л. — Москва : Диафильм, 1982. — 31 кд. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
* Тёплый хлеб : [диафильм озвученный]. В 2 частях / художник Г. Уманский. — Укркинохроника, Министерство культуры УССР, 1990.
* Стальное колечко : [диафильм озвученный] / художник В. Мануйлович ; исполнитель Н. Минаева. — Б/г, Б/д.
* Мещерская сторона : [диафильм] / фотограф В. Молчанов. — Москва : Диафильм, 1972.
* Квакша : [диафильм] / автор: Паустовский К. ; художники: Э. Антохин, Ю. Бондаренко. — Украинская студия хроникально-документальных фильмов,1975.

== Экранизации ==

* Северная повесть. Автор сценария и реж. Е. Н. Андриканис. Мосфильм, 1960.
* Начало неведомого века. Киноальманах: три киноновеллы по мотивам рассказов Ю. К. Олеши «Ангел» (реж. А. Смирнов), А. П. Платонова «Родина электричества» (реж. Л. Шепитько), К. Г. Паустовского «Мотря» (реж. Г.С. Габай). Мосфильм, Экспериментальная творческая киностудия имени А. Довженко, Ленфильм, 1967–1969.
* Обещание счастья. Автор сценария и режиссер Л. Цуцульковский. Лентелефильм, 1965.
* Растрепанный воробей. Автор сценария и постановщик А. Грачева. Творческое объединение художественной мультипликации Киевнаучфильма, 1967.
* Теплый хлеб. Автор сценария В. Северьянова, реж. И. Гурвич. Творческое объединение художественной мультипликации Киевнаучфильма, 1973.
* Жильцы старого дома. [Мульфильм]. Автор сценария и реж. А. Караев. Свердловская киностудия, 1987.

== Музеи, памятники, общественные организации ==

*Общественная организация «Мир Паустовского» : сайт.
*Московский литературный музей-центр К. Г. Паустовского. Москва, ул. Кузьминская, 8.
* Мемориальный дом-музей К. Г. Паустовского. Таруса, ул. Пролетарская, 2.
*Филиал Одесского государственного литературного музея «Мемориальный музей К. Г. Паустовского». Одесса, ул. Черноморская, 6. Украина. // Одесский государственный литературный музей : сайт.
*Дом-музей К. Г. Паустовского (Старый Крым), отдел литературно-художественного музея : Крымское республиканское учреждение «Коктебельский эколого-историко-культурный заповедник. Старый Крым, ул. Карла Либкнехта, д. 31.
*Киевский музей К. Г. Паустовского. улица Карла Либкнехта, д. 31. — (дата обращения: 17.04.2020). — Текст : электронный.
* Памятник, скульптор О. Черноиванов. Одесса, Сад скульптур Одесского литературного музея.
* Памятник, скульптор В. Церковников. Таруса, ул. Декабристов, 8.
* Памятник-стелла, Украина, Одесская область, Овидиопольский район, село Санжейка, Приморская улица.

==См. также==
*[[Бажов Павел Петрович]]
*[[Бианки Виталий Валентинович]]
*[[Зощенко Михаил Михайлович]]
*[[Куприн Александр Иванович]]

[[Category:Писатели]]

Ая эН

2024-12-17T09:37:22Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Ая эН — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|image=Aya-ehN-pisatel_(5).jpg
|image_alt=Ая эН
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Ая эН
|Портрет = Aya EHn.jpg 
|Описание портрета = Ая эН
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) = Ая эН
|Дата рождения = 28.11.1965 
|Место рождения = г. Тбилиси
|Дата смерти = 
|Место смерти =
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности =
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии = лауреат национальной литературной премии [[Книгуру|«Книгуру»]]
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Ая эН''' (наст. имя '''Крестьева Ая Борисовна''') — российская детская писательница, поэтесса, сценаристка.
== Ая эН / Биография ==
Ая эН родилась 28 ноября 1965 г. в Тбилиси. Семья жила в одном из старых районов города. Во время учебы в школе увлекалась хореографией, музыкой, рисованием, английским языком, литературой. Окончила хореографическое училище, отделение «Классическая хореография». Ее поэма «О, Грузия, ты вся – как вдохновенье!» в 1979 г. победила на республиканской олимпиаде и была опубликована в книге «Сочинения победителей Республиканской олимпиады школьников по литературе». Для другой школьной олимпиады написала статью «Влияние исторических событий на формирование костюма», которая тоже была опубликована в соответствующем сборнике.

В 1986 г. Ая эН окончила физический факультет Тбилисского государственного университета по специальности «биофизика». После окончания университета работала в Институте физики РАН научным референтом директора – академика Э. Л. Андроникашвили. В 1990 г. переехала вместе с мужем и сыном в академгородок Пущино.

С 1991 г. по 2005 г. Ая эН работала в Институте теоретической и экспериментальной биофизики РАН (в группе члена-корреспондента РАН Г. Р. Иваницкого). В 1996 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Исследование процессов самоорганизации в популяциях подвижных бактерий: математическое описание и компьютерное моделирование», кандидат физико-математических наук. И. Б. Крестьева опубликовала более 35 научных статей в ведущих периодических изданиях России и за рубежом.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Ая эН">
Файл:Aya-ehN-pisatel (6).jpg|[[Романовская Лариса Андреевна|Лариса Романовская]], [[Савушкина Наталья Константиновна|Наталья Савушкина]], Ая эН. [[Книгуру]] 2018 в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]
Файл:Aya-ehN-pisatel (1).jpg|Церемония награждения победителей конкурса [[Книгуру]] в РГДБ
Файл:Aya-ehN-pisatel (5).jpg|Круглый стол к 80-летию Эдуарда Успенского в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]
Файл:Aya-ehN-pisatel (4).jpg|Писатель Ая эН. Круглый стол к 80-летию Эдуарда Успенского
Файл:Premiya-Bolshaya-skazka.jpg|Церемония награждения лауреатов премии «Большая Сказка» в РГДБ / Дмитрий Гасин, Ая эН, [[Жуков Игорь Аркадьевич|Игорь Жуков]], [[Кузнецова Юлия Никитична|Юлия Кузнецова]], [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачев]], Константин Арбенин, [[Першин Михаил Леонардович|Михаил Першин]], Павел Крючков, Анна Пукиш, Елена Широнина, Михаил Нисенбаум, [[Дёгтева Валентина Александровна|Валентина Дёгтева]]
</gallery></center>

Первые стихи и рассказы для детей Ая эН начала писать после рождения сына и переезда в Пущино. Активно работает в детской литературе с 1990-х гг. Печаталась в периодических изданиях, в том числе в журналах «Веселые картинки», «Простоквашино», «Тошка», «Филя», «Кукумбер», «Жили-Были», «[[Мурзилка]]», «АиФка», «Наша школа», «Страна Кроссвордия», «Почемучка», «Трамвай», «Куча мала», «Ларец Клио», «Чебурашка», «Семья», «Розовый слон» и др. Первая книга «Есть ли жизнь на Кошмарсе?, или Веселые приключения Няма, Чпока, Фи и Балди, не считая Хлюпы» вышла в 2001 г.

<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Ая эН">
Файл:Aya-EHn-9.jpg|Библия в SMSках / Ая эН
Файл:Aya-ehN-knigi (1).jpg|Уровень САМПИ / Ая эН
Файл:Aya-ehN-knigi (2).jpg|Ёлка, которая пароход / Ая эН
Файл:Aya-ehN-knigi (3).jpg|Уровень Альфа / Ая эН
Файл:Kak-rastut-yolochnye-shary-Aya-ehN.jpg|Как растут ёлочные шары / Ая эН ; рисунки Дианы Лапшиной

</gallery></center>

Осенью 2005 г. Ая эН переехала вместе с семьей в Москву. В октябре 2005 г. начала работать в издательстве [[Издательский дом Лев|«Эгмонт Россия»]] главным редактором журнала «Чебурашка» (проект [[Успенский Эдуард Николаевич|Э. Н. Успенского]]), а затем еще 5-6 разных детских журналов. Помимо редакторской работы занималась ребрендингом нескольких детских проектов (журнал «Микки Маус» и др.), а также анализом рынка детских журналов. Одновременно работала шеф-редактором и сценаристом еженедельной телепередачи «Советы профессора Чайникова» на канале «Бибигон» (вышло 52 серии) и сценаристом телепередачи «Забавная физика» на канале «Радость моя» (вышло 36 серий).

Также Ая Эн пишет сценарии к взрослым и детским театральным постановкам, документальным фильмам («Этот невозможный русский» и «Хождение по кочкам», киностудия «Национальный Фильм-XXI век»). С 2010 г. работает главным редактором детских журналов в издательской группе «АСТ», а также является экспертом по детской и подростковой литературе от Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Живет в Москве.

== Ая эН / Книги ==

* Ая эН. Есть ли жизнь на Кошмарсе?, или Веселые приключения Няма, Чпока, Фи и Балди, не считая Хлюпы / Ая эН ; худож. И. Пащенко. — Калининград : Янтарный сказ, 2001. — 173 с.: ил.
* Братья Шарк. Поперек зебры : [повесть : для среднего школьного возраста] / Братья Шарк [Ая эН]. — Москва : Махаон, 2007. — 288 с. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
* Братья Шарк. Маг для Отелло : : [повесть : для среднего школьного возраста] / Братья Шарк [Ая эН]. — Москва : Махаон, 2008. — 320 с. — [Хранится в РГБ].
* Ая эН. Мой личный дневник везения / Ая эН. — Москва : Астрель : АСТ, Малыш, 2008. — 128 с. — [Хранится в РГБ].
* Ая эН. Сказки Синего Сумрака / Ая эН ; худож. Ю. Юсим. — Москва : [[Серафим_и_София_(издательство)|Серафим и София]], 2008. — 27 с. : цв. ил.
* Ая эН. Коронный номер тысячелетия : фантастический роман / Ая Эн. — Москва : Астрель : АСТ, 2009. — 477 с. — (Мутанты и ангелы. Книга № 1.).
* Ая эН. Библия в SMSках : [роман] / Ая эН ; [худож. В. Калныньш]. — Москва : Время, 2012. — 300, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. — (Самое время!).
* Ая эН. Сказки не по правилам / Ая эН ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2014. — 63 с. : цв. ил.
* Ая эН. Уровень Пи : [роман] / Ая эН. — Москва : [[Росмэн]], 2015. — 381, [1] с. : ил. — (Мутангелы ; книга 1).
* Ая эН. Ёлка, которая пароход : [повесть] / Ая эН ; [худож. И. В. Шарикова]. — Москва : [[Росмэн]], 2015. — 191 с. : ил.
* Ая эН. Уровень Дельта / Ая эН. — Москва : [[Росмэн]], 2015. — 381, [2] с. : ил.
* Ая эН. Уровень Альфа : [роман] / Ая эН. — Москва : [[Росмэн]], 2016. — 400 с. : ил.
* Ая эН. Уровень Фи : [роман] / Ая эН. — Москва : [[Росмэн]], 2016. — 397 c. : ил. — (Мутангелы ; книга 4).
* Ая эН. Уровень Дзета : [роман] / Ая эН. — Москва : [[Росмэн]], 2017. — 395, [2] с. : ил. — (Мутангелы ; книга 5).
* Ая эН. Уровень Пси : [роман] / Ая эН. — Москва : [[Росмэн]], 2017. — 400 с. : ил. ; 23 см. — (Мутангелы ; книга 6).
* Ая эН. Уровень Сампи : [роман] / Ая эН. — Москва : [[Росмэн]], 2018. — 397 с. : ил. — (Мутангелы ; Книга 7).
* Ая эН. Кролик сдох : [повесть] / Ая эН. — Москва : Аквилегия-М, 2019. — 320 с. — (Современная проза).

== О жизни и творчестве ==

* [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1508-aya-en-mutanty-i-angely-kniga-1-koronnyj-nomer-tysyacheletiya. О книге Аи эН «Мутанты и ангелы».] — Текст : электронный // БиблиоГид.
* [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/218-s-est-zapretnoe-yabloko. О книге Аи эН «Библия в SMSках».] — Текст : электронный // БиблиоГид.
* [https://bibliogid.ru/h0me/116-pisateli/literaturnyj-salon/724-aya-en-rasskazy-i-skazki. Ая эН. Рассказы и сказки.] — Текст : электронный // БиблиоГид.

== Литературные премии ==

* 2002 г. – победитель международного литературного сетевого конкурса «Тенета-2002».
* 2011 г. – лауреат национальной литературной премии [[Книгуру|«Книгуру»]] (2-е место) за роман «Библия в SMSках».
* 2016 г. – лауреат национальной литературной премии [[Книгуру|«Книгуру»]] (1-е место) за книгу «Абсолютно необитаемые».

==См. также==
*[[Дробкова Марина Владимировна]]
*[[Гаглоев Евгений Фронтикович]]
*[[Мастрюкова Татьяна Олеговна]]
*[[Нокс Мила]]
*[[Соболь Екатерина Николаевна]]
*[[Фред Адра]]
*[[Щерба Наталья Васильевна]]

[[Category:Писатели]]

Паустовский Константин Георгиевич

2024-12-17T09:25:42Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Паустовский Константин Георгиевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Паустовский, Константин Георгиевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Константин Георгиевич Паустовский — писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Paustovskij_(3).jpg
|image_alt=Константин Паустовский
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Паустовский Константин Георгиевич
|Портрет = Paustovskij (4).jpg 
|Описание портрета = Константин Паустовский
|Имя при рождении = Константин Паустовский
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 19(31).05.1892 
|Место рождения = г. Москва, Российская империя
|Дата смерти = 14.07.1968 
|Место смерти = г. Москва, РСФСР
|Период творчества = 1912—1968 гг.
|Гражданство =
|Род деятельности =
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = Paustovskij (5).jpg 
}}
__FORCETOC__
'''Константин Георгиевич Паустовский''' — писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент.
==Константин Паустовский / Биография==
Константин Паустовский родился 19 (31) мая 1892 года в самом центре Москвы, в Гранатном переулке. Отец – Г. М. Паустовский, происходил из рода запорожских казаков, имел также турецкие корни, поместный дворянин. Мать – М. Г. Паустовская, урожденная Высочанская, происходила из польско-чешского рода. В семье были еще двое старших братьев, Борис и Вадим, и сестра Галина. Отца, железнодорожного статиста, «неисправимого мечтателя», часто переводили по службе. Семья много переезжала, в 1898 году Паустовские осели в Киеве. Сам Паустовский часто говорил, что он «москвич по рождению и киевлянин по душе», а в автобиографии («Коротко о себе», 1966) с восхищением вспоминал «ослепительную и нежную весну Украины».

В семье любили искусство: играли на рояле, часто посещали театр, много пели, устраивали чтения классиков. В 1904 году Константин Паустовский поступил в Первую Киевскую классическую гимназию. В одно время с ним учились М. А. Булгаков и А. Н. Вертинский. Среди преподавателей, по воспоминаниям писателя, выделялись преподаватели-гуманитарии, знавшие и любившие русскую словесность, а географию преподавал путешественник Н. Т. Чиркунов. Любовь к географическим картам, книгам о далеких странах и тяга к путешествиям были заложены именно тогда. В гимназии действовал литературно-музыкально-драматический кружок «Лимудрак» и выходил рукописный журнал с тем же названием. Гимназист Паустовский увлекся стихотворством – как признавался впоследствии сам, его поэтические опыты были подражанием К. Д. Бальмонту, «нарядные и, конечно, плохие». И. А. Бунин, к которому начинающий поэт отослал свои стихи, услышал в них «чужой голос» и посоветовал писать прозу.

Родительская семья распалась в 1908 году, и шестнадцатилетний Константин на время переезжает к дяде в Брянск, в 1909–1910 годах учится в Брянской частной гимназии. Осенью 1910 года, по возвращении в Киев, восстанавливается в Первой гимназии и начинает самостоятельную жизнь – зарабатывает первые деньги уроками. Уже в последнем классе Паустовский написал свой первый рассказ «На воде», который был напечатан в киевском альманахе «Огни». Это был единственный случай использования псевдонима (К. Балагин). Вместе с другими гимназистами Константин Паустовский стал свидетелем убийства П. А. Столыпина 1 (14) сентября 1911 года в Киевском городском театре на спектакле «Сказка о царе Салтане» (это событие описано в автобиографической «Повести о жизни»).

С 1911-го по 1913-й год Константин Паустовский учится на историко-филологическом факультете Киевского университета, потом переезжает в Москву, к матери, братьям и сестре, и поступает в Московский университет, на юридический факультет. С началом Первой Мировой войны Паустовский-студент подрабатывает кондуктором и вожатым на московском трамвае, затем служит санитаром на тыловом и полевом санитарных поездах. «Тогда у меня уже созрело решение оставить на время писание туманных своих рассказов и "уйти в жизнь", чтобы "все знать, все почувствовать и все понять". Без этого жизненного опыта пути к писательству были наглухо закрыты, – это я понимал хорошо» («Коротко о себе»).

В 1915 году с полевым санитарным отрядом отступал вместе с русской армией по Польше и Белоруссии. Вскоре Паустовский узнал, что в один и тот же день были убиты на войне оба его брата. Чтобы заработать и обеспечить мать и слепую сестру, он начинает работать на металлургическом заводе в Екатеринославе, позже на Котельном заводе в Таганроге. В 1916 году работает в рыбачьей артели на Азовском море. В Таганроге приступает к написанию своего первого романа «Романтики» (закончен в 1923 году, первое издание – 1935 г.).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Константин Паустовский">
Файл:Konstantin-Paustovskij (6).jpg|Ценный груз / Константин Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (5).jpg|Рассказы / Константин Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (4).jpg|Летние дни / К. Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (3).jpg|Исаак Левитан / К. Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (2).jpg|Рассказы / Константин Паустовский
Файл:Konstantin-Paustovskij (1).jpg|Судьба Шарля Лонсевиля / Константин Паустовский
</gallery></center>

Во время становления большевистской власти в 1917 году возвращается в Москву и работает газетным репортером, затем снова начинает скитальческую жизнь. Бывал в Киеве, потом переехал в Одессу, где работал в газете «Моряк». Там он попал в среду молодых литераторов – И. Э. Бабель, В.П. Катаев, [[Ильф Илья Арнольдович|И. А. Ильф]] и Евг. П. Катаев. В 1923 году возвратился в Москву, в течении некоторого времени работал редактором РОСТА, занимался в основном публицистикой. Сотрудничал с газетой железнодорожников «Гудок», очень известной благодаря «четвертой полосе» — там публиковались, по оценке Паустовского, «самые веселые и едкие люди в тогдашней Москве» (И. А. Ильф, Евг. Петров (псевдоним, настоящая имя и фамилия Евгений Катаев), Ю. К. Олеша, М. А. Булгаков). На основе читательских писем в газету (редакция находилась в московском Дворце Труда) писатели создавали сатирические рассказы и фельетоны.

Как вспоминает падчерица Паустовского Галина Арбузова, отчим «до конца жизни не любил богатых и встретил Февральскую революцию с невероятным восторгом», но события Октября и Гражданской войны воспринял как «глухое, чугунное время». Однажды, много десятилетий спустя, в домашнем разговоре сказал: «Самая большая вина большевиков в том, что они уничтожили русский народ» (Г. Арбузова, «Мой отчим предпочитал бакенщиков...»).

1930-е гг. были особенно плодотворными для Паустовского. Писатель работает корреспондентом, много ездит по стране, причем почти каждое путешествие дает ему материал для новой книги. Так, после поездки в Карелию появляется «Судьба Шарля Лонсевиля» (1932–1933) – повесть о том, как пленный французский инженер остался жить и работать в России, проникся уважением к простому народу и жестоко поплатился за сострадание к восставшим рабочим. Для написания повести «Кара-Бугаз» (1932) автор специально отправляется в странствия по берегам Каспийского моря, а поездка в Мингрелию стала толчком к созданию повести «Колхида» (1934). Паустовский работает в жанре художественной биографии: «Исаак Левитан» (1937), «Орест Кипренский» (1937), «Тарас Шевченко» (1939).

В 30-х годах произведения Паустовского появляются и в детских издательствах. В 1933 году в «Молодой гвардии» вышло детское издание «Кара-Бугаза» с иллюстрациями В. А. Милашевского, перо которого (по словам художника) «резвится по бумаге», «острит, улыбается, иронизирует». В 1934 году Госдетлитиздат публикует повесть «Озерный фронт» о событиях Гражданской войны, иллюстрирует эту книгу [[Маврина Татьяна Алексеевна|Т. А. Маврина]].

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. [[Маврина Татьяна Алексеевна|Татьяна Маврина]]">
Файл:Konstantin-Paustovskij (7).jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; рис. Т. Мавриной
Файл:Konstantin-Paustovskij-1.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. Татьяна Маврина
Файл:Konstantin-Paustovskij-2.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. Татьяна Маврина
Файл:Konstantin-Paustovskij-3.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. Татьяна Маврина
Файл:Konstantin-Paustovskij-4.jpg|Озёрный фронт / Константин Паустовский; худ. [[Маврина Татьяна Алексеевна|Татьяна Маврина]]
</gallery></center>

В 30-е годы Паустовский делает заметный вклад в признание А. С. Грина классиком литературы для детей и подростков. Побывав в 1934 году в домике писателя в Старом Крыму и познакомившись с его вдовой, Паустовский был поражен тем, как «замкнутый и избитый невзгодами человек» сохранил «великий дар мощного и чистого воображения, веру в человека и застенчивую улыбку». Несколько лет автор борется за возвращение имени Грина из неизвестности – посвящает писателю главу «Сказочник» в повести «Черное море» (1935), участвует в создании дома-музея, работает над изданием сборников рассказов и повестей Грина (вышли в «Детгизе» и «Советском писателе» в 1940 году), пишет биографию «Александр Грин» (1940). 25 августа 1937 г. в «Литературной газете» появилось «Письмо писателю Паустовскому» Юрия Олеши («Мне приятно, что у нас общая любовь к Грину…).

Критики и издатели нередко относились к произведениям Паустовского настороженно. Например, попытка прозаика получить аванс под книгу о заливе Кара-Бугаз вызвала негодование директора «одного из издательств»: «замысел воспеть в романе слабительную соль» был воспринят как «безобразие» и назван «прямым издевательством и глумлением над народом и Советской властью» («Повесть о жизни»). «Примерным» советским писателем Паустовский действительно не был. Не противопоставляя себя властям, прозаик и не писал им славословий – старался, как вспоминает его падчерица Г. Арбузова, «держаться подальше от общественной жизни». Девизом писателя была строчка из стихотворения Р. Киплинга: «Останься прост, беседуя с царями, / Останься честен, говоря с толпой». В публицистике автор отстаивал не утилитарное, а эстетическое значение литературы. В 1936 году (статья «О детской литературе») прозаик, упомянув «умное и энергичное руководство в лице ЦК ВЛКСМ», впрямую выскажется против «упорного навязывания тем», напишет, что «каждый <...> советский писатель, берясь за любую тему, тем самым выполняет социальный заказ».

Зимой 1923 года в Батуми Константин Паустовский познакомился с [[Фраерман Рувим Исаевич|Р. И. Фраерманом]], их дружба продолжалась на протяжении многих лет. В начале 30-х годов Паустовский вместе с друзьями Рувимом Фраерманом, [[Гайдар Аркадий Петрович|Аркадием Гайдаром]], редактором Детского издательства Иваном Халтуриным и менее известными, но талантливыми писателями Михаилом Лоскутовым и Александром Роскиным образуют литературный кружок. Собрания в квартире Фраермана именовались «Конотопами» (по названию маленького украинского городка) и постоянно пополнялись новыми друзьями и знакомыми Фраермана. Именно члены кружка первыми услышали фрагменты из «Голубой чашки» Гайдара и повести Фраермана «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви», узнали замысел «Кара-Бугаза» Паустовского. Известно, что Гайдар написал юмористические стихотворения про участников и даже гимн общества, однако от стихотворений сохранились лишь фрагменты. В очерке «Рувим Фраерман» Паустовский вспоминает: «То были годы шумных споров, напряженной работы, нашей писательской молодости и, пожалуй, наибольших писательских дерзаний. Сюжеты, темы, выдумки и наблюдения бродили в нас, как молодое вино».

С начала 1930-х Паустовского все больше начинает притягивать «срединная Россия». Кроме того, автор все больше устает от жизни журналиста, нуждается в уединении и покое (в итоге в 1931 году уходит со службы). На протяжении более двух десятилетий (1930-е – начало 50-х) Паустовский приезжает в Мещёрский край (Рязанская область) и подолгу там живёт, останавливаясь в селе Солотча. Почти нетронутая людьми природа, общение с местными рыболовами и лесниками дают богатый материал для писательства. За «мещёрский период» создаются такие известные произведения писателя, как рассказы «Акварельные краски» и «Телеграмма», повесть «Мещёрская сторона» (1939). В Солотчу приезжали друзья, участники «Конотопа», бывал здесь и Андрей Платонов.

В конце 30-х гг. Паустовский, никогда не считавший себя писателем «для детей», публикует первый сборник рассказов для юного читателя – «Летние дни» (1937). В этот сборник вошли произведения о встречах с животными: «Последний черт», «Кот-ворюга», «Барсучий нос». Сборник при жизни писателя неоднократно переиздавался, впоследствии часть рассказов вошла в школьную программу. Поэт Борис Чичибабин так объяснял успех малой прозы автора у детей: «Из всех русских писателей он, безусловно, самый чистый, и в этом смысле он действительно писатель «для детей» – для совсем юных, чистых, не омраченных, не искаженных душ» (Б. А. Чичибабин. «Уроки чтения. Из писем поэта», 2013).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Константин Паустовский">
Файл:Paustovskij (3).jpg|Константин Паустовский в Крымском заповеднике. 1966
Файл:Paustovskij (2).jpg|Константин Паустовский с читателями
Файл:Paustovskij (1).jpg|Константин Паустовский
Файл:Fraerman (1).jpg|Константин Паустовский и [[Фраерман Рувим Исаевич|Рувим Фраерман]] у новогодней елки, 1955 год
</gallery></center>

С началом Великой Отечественной войны К. Г. Паустовский работал военным корреспондентом на Южном фронте (1941–1942), постоянно находится на передовых. В 1942–1943 годах жил в эвакуации в Алма-Ате и на Алтае, в 1943 году вернулся в Москву. Появляются его рассказы о переживании военных событий простыми людьми – «Рассказ бойца Петренко» (1942), «Струна», «Бакенщик», «Робкое сердце» (1943), «Молитва мадам Бовэ» (1944–1945). 2 мая 1945 года по радио читают статью Паустовского «Утро Победы»: «Утро победы восходит над землей. Солнце победы освещает неизмеримые развалины недавно еще цветущих стран, но освещает и первый скромный подорожник, расцветший на этих развалинах».

В 1945 году писатель начинает создавать художественную автобиографию («Повесть о жизни»). Выход ее первой части («Далекие годы», 1946) едва не стоил автору литературной карьеры – в светлых воспоминаниях о детстве некоторые читатели увидели восхваление дореволюционной России. Как вспоминала Г. Арбузова, «последовал ряд разгромных статей» и писателя «негласно запретили» почти на четыре года. В этот непростой период автору помогло преподавание в Литературном институте, которым он занимался на протяжении двух десятков лет. Среди его учеников – Ю. В. Трифонов, [[Бондарев Юрий Васильевич|Ю. В. Бондарев]], Г. Я. Бакланов, [[Балтер Борис Исаакович|Б. И. Балтер]], И.А. Гофф, [[Дик Иосиф Иванович|И. Дик]], В. Ф. Тендряков, Ю. П. Казаков, Г.П. Корнилова, С.К. Никитин, В.Я. Шорор. Почти все они, так или иначе, вошли в чтение подростков, писали о детстве или создали произведения для юных читателей.

Глава русских писателей-эмигрантов, Нобелевский лауреат И.А. Бунин, скупой на комплименты писателям, признал в Паустовском равного: «Дорогой собрат, я прочитал Ваш рассказ "Корчма на Брагинке" и хочу сказать о той редкой радости, которую испытал я: он принадлежит к наилучшим рассказам русской литературы. Привет, всего доброго. Ив. Бунин. 15.09.47". Творчество Паустовского воссоединяло советский и эмигрантский потоки русской литературы.

В конце 40-х – начале 50-х годов писатель вновь пишет рассказы для детей, обращается к жанру сказки. В 1945 году выходят «Похождения жука-носорога» и «Теплый хлеб», в 1946 – «Стальное колечко», в 1948 – «Растрепанный воробей» и «Дремучий медведь», в 1949 – «Артельные мужички», в 1951 – «Квакша». По сказке «Стальное колечко», которая в 1946 году вызвала критику за мотивы волшебства, автор пишет в 1947 году сценарий под названием «Перстенек». Паустовский вытачивает свою жанровую форму – рассказа, сквозь который проступает сказка, возвращает старинную сказку и волшебный вымысел в детскую литературу послевоенного периода.

В 1955 году Паустовский покупает деревянный дом в Тарусе. Городок на Оке понравился писателю своими живописными окрестностями, в XIX веке привлекавшими художников. «Тарусский» период, продолжавшийся до смерти Паустовского, стал временем подведения итогов, осмысления пережитого. Помимо рассказов и очерков («Городок на реке», «Наедине с осенью», «Избушка в лесу»), здесь созданы автобиографические произведения. Именно тогда были написаны повесть «Золотая роза» и большая часть «Повести о жизни» («Начало неведомого века», «Время больших ожиданий», «Бросок на юг», «Книга скитаний»). Многое было сделано писателем для Тарусы. В 1956 году Константин Георгиевич публикует в газете «Правда» очерк «Письмо из Тарусы», где выражает свое возмущение халатностью и равнодушием местных чиновников, допускающих варварское разрушение природы и архитектуры. «Необходимо полное внимание к малым городам. Надо превратить их из бедных родственников в полноценных граждан и дать простор развитию всех их возможностей», – пишет автор. В маленький город благодаря прозаику начинают приезжать литераторы и художники, выходит составленный им «оттепельный» альманах «Тарусские страницы» (1961), в котором печатаются [[Заболоцкий Николай Алексеевич|Н. А. Заболоцкий]], [[Окуджава Булат Шалвович|Б. Ш. Окуджава]], Б. И. Балтер, Н. М. Коржавин, В. Н. Корнилов, В. В. Голявкин, [[Самойлов Давид Самуилович|Д. С. Самойлов]], [[Вигдорова Фрида Абрамовна|Ф. А. Вигдорова]] и др.), а также большая подборка стихов М. И. Цветаевой. Сам же Паустовский в альманах отдал главы из книги о тайнах писательского творчества «Золотая роза».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Московский литературный музей-центр К.Г. Паустовского. Москва, ул. Кузьминская, 8">
Файл:Paustovskij-muzej (4).jpg|Московский литературный музей-центр К.Г. Паустовского. Москва, ул. Кузьминская, 8
Файл:Paustovskij-muzej (2).jpg|Памятная доска. К. Паустовский
Файл:Paustovskij-muzej (3).jpg|Музей-центр К.Г. Паустовского
Файл:Paustovskij-muzej (1).jpg|Музей-центр К.Г. Паустовского
Файл:Paustovskij-muzej (5).jpg|Задняя сторона дома. Музей-центр К.Г. Паустовского
</gallery></center>

В середине 50-х – 60-е годы к Константину Паустовскому приходит мировая известность. Его книги издаются на десятках иностранных языков, выходят большими тиражами в Европе и США. Писатель одним из первых в СССР получил возможность отправиться в европейский круиз теплохода «Победа» в 1956 году. В 1964 году перед автором «Телеграммы» встает на колени приехавшая в Москву на гастроли Марлен Дитрих. Несколько раз (в 1965, 1967, 1968) имя писателя было в списке претендентов на Нобелевскую премию по литературе. В 1957–1958 годах выходит прижизненное собрание сочинений Паустовского в шести томах, его произведения включают в школьные хрестоматии.

Сам автор, перенесший несколько инфарктов на фоне астмы, относился к славе скептически. Писатель А. В. Ионов в своих воспоминаниях («Три часа с писателем») приводит слова Паустовского, удивленного назойливым вниманием посетителей: «Идут как на какое-то поклонение. Что я, Толстой, что ли? Зачем это нужно?!» При этом, писатель использовал свой авторитет для оказания помощи. Так, осенью 1965 года подписал, вместе с С.С. Смирновым и П.Л. Капицей, письмо-ходатайство в пользу А.И. Солженицына.

14 июля 1968 года Константин Георгиевич Паустовский умирает в Москве. Согласно последней воле писателя, его похоронили на кладбище на окраине Тарусы.

В местах, где Константин Паустовский жил и работал, впоследствии были созданы литературные музеи. Первый из них – Московский литературный музей-центр К. Г. Паустовского – был основан в 1975 году на общественных началах, а в 1993 г. получил статус государственного. В 2014 году в состав музейного комплекса вошел мемориальный дом писателя в Тарусе. С 1998 года музей Паустовского работает в Одессе, в 2005 г. – в Старом Крыму, в доме, где в 1949 году писатель и его будущая жена снимали комнаты. В Киеве, с которым связаны детство и юность К. Г. Паустовского, свой музей открылся в 2013 году. Экспозиция была создана трудами учащихся и педагогов школы № 135, а также почитателями творчества писателя из разных стран мира.

{{цитата|автор=Константин Паустовский|Писательство – не ремесло и не занятие. Писательство – призвание.}}

==Константин Паустовский / Книги ==

* Собрание сочинений : в 9 т. / Константин Паустовский ; [вступ. ст. Г. Трефиловой ; примеч. Л. Левицкого ; худож. Е. Гольдин]. — Москва : Художественная литература, 1981–.
* Собрание сочинений : в 7 т. / Константин Паустовский. — Москва : Терра – Кн. клуб : Литература, 2002–.
* Собрание сочинений : в 6 т. / вступительная статья К. Г. Паустовского ; примечания Н. П. Смирнова. — Москва : Гослитиздат, 1956–1957.
* Избранные произведения : в 2 т. – Москва : Гослитиздат, 1956.
* Бабушкин сад : рассказы о жизни детей в тылу в годы Великой Отечественной войны : [сборник рассказов : для младшего школьного возраста] / Константин Паустовский ; рис. Владимира Гальдяева. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|НИГМА]], 2015. — 50 с. : ил.
* Библиотека мировой литературы для детей. Т. 21 : Избранные произведения / Александр Грин, Константин Паустовский ; [сост., предисл. и коммент. В. И. Этова] — Москва : Детская литература, 1994.
* Паустовский К. Г. Воспоминания о Крыме : избранное / К. Г. Паустовский. — Симферополь : Антиква, 2011.
* Паустовский К. Г. Время больших ожиданий : рассказы, дневники, письма / Константин Паустовский. — Одесса : Пласке, 2012. — (Всемирный клуб одесситов).
* Паустовский К. Г. Жильцы старого дома : рассказы / рисунки К. Кузнецова. — Москва: Детгиз, 1958. — 64 с. — (Школьная библиотека для нерусских школ. Для семилетней школы).
* Паустовский К. Г. Златовласка : чешская народная сказка : [пересказ]. — Москва : Детская литература, 1964.
* Паустовский К. Г. Золотая роза : заметки о писательском труде. — Москва : Сов. Писатель, 1956. — 229 с.
* Паустовский К. Г. Летние дни : рассказы : [для младшего школьного возраста.] / рис. В. Курчевского. — Москва : Детгиз, 1955. — 32 с. — (Книга за книгой).
* Паустовский К. Г. Начало неведомого века : повесть. – Москва : Советский писатель, 1958. — 221 с.
* Паустовский К. Г. Новые рассказы / К. Паустовский. — Москва : Правда, 1955. — 48 с. (Б-ка «Огонек» ; № 43).
* Паустовский К. Г. Повести и рассказы / послесл. К. Зелинского. – Москва : Московский рабочий, 1953. — 324 с. — (Библиотека для юношества).
* Паустовский К. Г. Повесть о жизни / Константин Паустовский. — Москва : Советский писатель, 1955. — 498 с.
* Паустовский К. Г. Произведения о Грузии / К. Г. Паустовский ; вступ. ст. [с. 3–30] и примеч. И. Е. Адеишвили. — Батуми : Сабчота Аджара, 1984.
* Паустовский К. Г. Родные просторы / ред. и вступит. статья д-ра геогр. наук Ю. Г. Саушкина. — Москва : Географгиз, 1954. — 552 с.
* Паустовский К. Г. Рождение моря : повесть : [для среднего и старшего возраста] / рисунки В. Богаткина. — Москва–Ленинград : Детгиз, 1953. – 255 с.
* Паустовский К. Г. Северянка : повесть в одном действии / Константин Паустовский. — Москва : Искусство, 1950. — 20 с. — (Одноактные пьесы).
* Паустовский К. Г. Северянка : пьеса в 1 д. / режиссерские примечания Б. А. Львова-Анохина. — Москва : Госкультпросветиздат, 1955. — 24 с. – (Б-чка «Художественная самодеятельность» ; № 32).
* Паустовский К. Г. Талые воды : повесть в 1-м действии / Константин Паустовский. — Москва : тип. изд-ва «Московская правда», 1950. — 16 с. — (Одноактные пьесы).
* Поэтическая антология Константина Паустовского. — Москва : Московский литературный музей-центр К. Г. Паустовского, 2012.

==Константин Паустовский / Книги в НЭБ.Дети==

* Ценный груз / Константин Паустовский ; обложка Е. Эндриксон. — Текст : электронный. — Москва : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1931.
* Судьба Шарля Лонсевиля / Константин Паустовский ; рисунки и переплет [[Маврина Татьяна Алексеевна|Т. А. Мавриной]]. — Текст : электронный. — Москва : Молодая гвардия, 1933. — 116 с.
* Озёрный фронт / Константин Паустовский; рис. Т. Мавриной. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1934. — 80 с.
* Колхида / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство детской литературы, 1934. — 150 с.
* Рассказы / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва: Детская литература, 1935. — 72 с.
* Кара-Бугаз / Константин Паустовский ; рисунки художника В. Щеглова. — Текст : электронный. — 5-е изд. – Москва : Детская литература, 1936. — 160 с.
* Колхида / Константин Паустовский ; [иллюстрации художника П. П. Соколова-Скаля. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Детская литература, 1936. – 144 с.
* Судьба Шарля Лонсевиля / Константин Паустовский ; рисунки А. Короткина. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937. — 112 с.
* Черное море / К. Паустовский ; рис. В.Щеглова. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937.
* Исаак Левитан / К. Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938. – 62 с.
* Северные рассказы / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1939. — 112 с.
* Рассказы / Константин Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1940. – 160 с.
* Степная гроза / Константин Паустовский; рисунки Б. Дехтерева. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1945. – 75 с.
* Летние дни / К. Паустовский. — Текст : электронный. — Москва: Детиздат, 1945. — 47 с.
* Далекие годы / Константин Паустовский ; рисунки Б.А. Дехтерева. – Москва : ДЕТГИЗ, 1946. – 332 с.
* Летние дни / К. Паустовский. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1948.

== О жизни и творчестве ==

* Ивич А. Природа. Дети. — Москва : Детская литература, 1975.
* Левицкий Л. А. Константин Паустовский — Москва,1977.
* Кременцов А. И. К. Г. Паустовский: жизнь и творчество. — Москва, 1982.
* Воспоминания о Константине Паустовском : сборник. — Москва, 1983.
* Осипов, А. Е. К. Г. Паустовский, Р. И. Фраерман, А. П. Платонов в Солотче // Мещера в жизни и писательской судьбе К. Г. Паустовского. — Рязань, 1992.

==Константин Паустовский / Диафильмы==

*Последний черт / К. Паустовский ; рисунки Г. Епишина. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1961. – (46 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Заячьи лапы / К. Паустовский ; сценарий Э. Никульцевой ; художник Г. Епишина. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1960. — (42 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Записки Ивана Малявина / К. Паустовский ; худож. В. Степанов. — Текст, изображение : электронные. – Москва : Диафильм, 1965. — (48 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Летние дни / художник Р. Столяров. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, б.г. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Растрепанный воробей / Паустовский К. ; художник Р. В. Былинская. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1967. — (50 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Правая рука / К. Паустовский ; [сцен. К. Тихомировой] ; худож. В. Туренко. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1967. — (39 кд.). — [Диафильм сделан по заказу Министерства просвещения РСФСР]. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Тёплый хлеб / Паустовский К. ; худож. Мешков Е. — Текст, изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1971. (46 кд.). — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Дремучий медведь / художник Р. В. Былинская ; сцен. Л. Забицкого. — Москва: Диафильм, 1978. — 44 кд. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
*Барсучий нос / Паустовский К. ; худож. Кузнецов Л. — Москва : Диафильм, 1982. — 31 кд. — Режим доступа: Защищено авторским правом.
* Тёплый хлеб : [диафильм озвученный]. В 2 частях / художник Г. Уманский. — Укркинохроника, Министерство культуры УССР, 1990.
* Стальное колечко : [диафильм озвученный] / художник В. Мануйлович ; исполнитель Н. Минаева. — Б/г, Б/д.
* Мещерская сторона : [диафильм] / фотограф В. Молчанов. — Москва : Диафильм, 1972.
* Квакша : [диафильм] / автор: Паустовский К. ; художники: Э. Антохин, Ю. Бондаренко. — Украинская студия хроникально-документальных фильмов,1975.

== Экранизации ==

* Северная повесть. Автор сценария и реж. Е. Н. Андриканис. Мосфильм, 1960.
* Начало неведомого века. Киноальманах: три киноновеллы по мотивам рассказов Ю. К. Олеши «Ангел» (реж. А. Смирнов), А. П. Платонова «Родина электричества» (реж. Л. Шепитько), К. Г. Паустовского «Мотря» (реж. Г.С. Габай). Мосфильм, Экспериментальная творческая киностудия имени А. Довженко, Ленфильм, 1967–1969.
* Обещание счастья. Автор сценария и режиссер Л. Цуцульковский. Лентелефильм, 1965.
* Растрепанный воробей. Автор сценария и постановщик А. Грачева. Творческое объединение художественной мультипликации Киевнаучфильма, 1967.
* Теплый хлеб. Автор сценария В. Северьянова, реж. И. Гурвич. Творческое объединение художественной мультипликации Киевнаучфильма, 1973.
* Жильцы старого дома. [Мульфильм]. Автор сценария и реж. А. Караев. Свердловская киностудия, 1987.

== Музеи, памятники, общественные организации ==

*Общественная организация «Мир Паустовского» : сайт.
*Московский литературный музей-центр К. Г. Паустовского. Москва, ул. Кузьминская, 8.
* Мемориальный дом-музей К. Г. Паустовского. Таруса, ул. Пролетарская, 2.
*Филиал Одесского государственного литературного музея «Мемориальный музей К. Г. Паустовского». Одесса, ул. Черноморская, 6. Украина. // Одесский государственный литературный музей : сайт.
*Дом-музей К. Г. Паустовского (Старый Крым), отдел литературно-художественного музея : Крымское республиканское учреждение «Коктебельский эколого-историко-культурный заповедник. Старый Крым, ул. Карла Либкнехта, д. 31.
*Киевский музей К. Г. Паустовского. улица Карла Либкнехта, д. 31. — (дата обращения: 17.04.2020). — Текст : электронный.
* Памятник, скульптор О. Черноиванов. Одесса, Сад скульптур Одесского литературного музея.
* Памятник, скульптор В. Церковников. Таруса, ул. Декабристов, 8.
* Памятник-стелла, Украина, Одесская область, Овидиопольский район, село Санжейка, Приморская улица.

==См. также==
*[[Бажов Павел Петрович]]
*[[Бианки Виталий Валентинович]]
*[[Зощенко Михаил Михайлович]]
*[[Куприн Александр Иванович]]

[[Category:Писатели]]

Паустовский Константин Георгиевич

2024-12-17T09:22:41Z

Gavrishin:

Фраерман Рувим Исаевич

2024-12-17T09:02:17Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Фраерман Рувим Исаевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Фраерман, Рувим Исаевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Рувим Исаевич Фраерман — советский детский писатель, журналист, военный корреспондент. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Fraerman_(1).jpg
|image_alt=Рувим Фраерман
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Рувим Фраерман
|Портрет = Fraerman-Ruvim.jpg 
|Описание портрета = Рувим Фраерман
|Имя при рождении = Рувим Фраерман
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 22 (10) сентября 1891 
|Место рождения = г. Могилёв
|Дата смерти = 28.04.1972 
|Место смерти = Москва
|Период творчества =
|Гражданство = Российская Империя, СССР
|Род деятельности = писатель
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
Рувим Исаевич Фраерман — советский детский писатель, журналист, военный корреспондент.
==Рувим Фраерман / Биография==

Рувим Исаевич Фраерман родился в еврейской семье. Большая и бедная семья проживала в г. Могилёве-на-Днепре (Могилёв). Отец был мелким подрядчиком, нередко брал сына с собой в поездки по лесничествам, селам и местечкам Могилевщины.
В Могилевское реальное училище Рувим Фраерман попал переростком; там его творческие способности были поддержаны учителем словесности Солодким. Первые стихотворные опыты появились в училищном журнале «Труд ученика» (1916). Далее поступил в Харьковский технологический институт и в 1918 году, после 3 курса, отправился на Дальний Восток — на учебную практику.

Там молодой человек провел три года революции и гражданской войны. Примкнул к революционной молодежи, во время японской оккупации был связан с партийным подпольем. Вместе с партизанским соединением под командованием Я. И. Тряпицына сражался с белыми и интервентами в Сахалинской области. Стал участником трагических событий, которые развернулись в 1920 г. в г. Николаевске-на-Амуре, центре золотодобычи. Осадив город зимой 1920 года, партизаны принудили его к сдаче и заключили мирный договор с японцами. В городе начался «красный террор»: шли аресты белогвардейцев, зажиточных и влиятельных граждан, «социально чуждых элементов». После внезапного нападения интервентов на штаб Я. И. Тряпицына и боев за город началась расправа над японцами, в т. ч. гражданскими лицами. Спешное разрушение города при приближении интервентов и насильственную эвакуацию жителей Николаевска (конец мая 1920) Р. И. Фраерман, скорее всего, не застал.

В мае 1920 комиссар Р.И. Фраерман вместе с партизанским отрядом совершил тяжелейший четырехмесячный поход сквозь тайгу к Охотскому морю, чтобы установить советскую власть в тунгусских стойбищах и предотвратить высадку интервентов, а затем через тайгу и Саянские хребты вышел в Якутск. Его имя было известно по всему краю, слышал о нем и партизан Александр Булыга – будущий писатель А. А. Фадеев. Позже, в Москве, началась их дружба. В 1971 году Р. И. Фраерман напишет «Воспоминания о походе партизанского отряда из Николаевска-на-Амуре до Якутска» («Поход»).

Еще до похода Фраерман редактировал штабную газету «Красный клич». После похода он работал в сибирских газетах «Ленский коммунар», «Советская Сибирь» (ее главный редактор Емельян Ярославцев во многом повлиял на становление писателя). Отправившись в Москву на Съезд журналистов, Ярославцев и Фраерман расстались с Якутией. Московские впечатления тех лет отразились в незавершенной повести «Раздумье».

В 1922 году Р. И. Фраерман, корреспондент РОСТА, был командирован в Батуми. В 1922–1923 гг. состоялось знакомство с [[Паустовский Константин Георгиевич|К. Г. Паустовским]], редактором батумской газеты «Маяк». Начинающие литераторы подружились. Именно Паустовскому Фраерман решился прочесть наброски своей первой дальневосточной повести (черновики потом лягут в основу повестей «Огневка» и «Васька-гиляк»). Весной 1923 года Фраермана отозвали в Москву, а осенью того же года журналист «перетянул» в РОСТА и Паустовского.
В 1926 году, перейдя в газету «Беднота», помимо заметок, отчетов, репортажей, пишет вместе с Г. Устиновым сатирико-приключенческий роман с продолжением «Мухогорская любовь, или Американская подметка», очерки и бытовые сценки в духе русского физиологического очерка. Много ездит по европейской части России, по Украине, Кавказу, туристом побывал в Италии. Итогом работы газетчика стали очерк «С советским паспортом за границей» (1926) и книга очерков «22 на 36: письма об МТС» (1931).
Дебютом Фраермана как беллетриста стала публикация в журнале «Сибирские огни» повести «Огневка» (1924). Главный герой – бедный и бесправный гиляк (нивх) Васька – становится у красных отличным разведчиком и стрелком, участвует в установлении советской власти в Николаевске. За повестью последовали рассказы «На мысу» (1925), «Соболя» (1926). В этих произведениях заметен переход от фиксирования впечатлений к художественным обобщениям. В 1920-х годах в сибирской периодике выходят стихи и поэмы «Сибирь» и «На рассвете». В ранней повести «Буран» (1926) и рассказе «Сквозь белый ветер» (1931) запечатлена панорама военно-революционного Николаевска-на-Амуре. Неоднозначным было отношение автора к революции: «Буран» полон картин лютой жестокости.

Повесть «Васька-гиляк» (1932) представляла собой переработку первой повести «Огневка» (отчасти изменен сюжет, переделан финал). Произведение стало первой удачей писателя: стиль повествования стал более строгим, изображение человека, природы и непростого времени – более реалистичным, ушла схематизация.

Повесть «Вторая весна» (1932) предназначалась «для колхозных ребят старшего возраста» и рассказывала о коллективизации.

Повесть «Никичен» (1933, впервые – в журнале «Сибирские огни», № 3–4, 5–6 под названием «Афанасий Олешек» (Охотская повесть)) обозначила собой новый этап творчества, приближение к детско-подростковой аудитории. В центре повествования – образы влюбленных тунгусов-подростков, жениха и невесты, счастье которых зависит от разрешения борьбы партизан за установление советской власти в крае. Образ комиссара во многом автобиографичен.

После поездки Р. И. Фраермана в Хабаровск (1934) появились рассказы «Несчастье Ан-Сенена» (1935), «Смерть Юн Фа-фу», «На реке», очерк «Два снайпера». Приключенческая повесть для детей «Шпион» (1937) – попытка соединить «шпионскую» интригу с мотивом дружбы корейского мальчика и русской девочки – оказалась неудачной из-за схематизма ситуаций и героев.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Рувим Фраерман">
Файл:Fraerman-Ruvim (4).jpg|Никичен / Рувим Фраерман; рис. А. Брея, 1936
Файл:Fraerman-Ruvim (6).jpg|Шпион: рис. худож. Р. Гершаника / Р. Фраерман, 1937
Файл:Fraerman-Ruvim (2).jpg|Степанка и Резвый / Р. Фраерман и П. Зайкин, 1947
Файл:Fraerman-Ruvim (3).jpg|Ласточки / Рувим Фраерман и П. Зайкин, 1947
Файл:Fraerman-Ruvim (1).jpg|Дикая собака Динго или Повесть о первой любви / Р. Фраерман; [рис. И. Д. Архипова], 1956
Файл:Fraerman-Ruvim (5).jpg|Васька-гиляк. Никичен / Р. Фраерман, 1959
Файл:Fraerman-Ruvim (7).jpg|Непоседа / Р. Фраерман, 1963

</gallery></center>

Впечатления от советского Дальнего Востока предопределили темы произведений 1950–1960-х годов (рассказ «На утренней заре», повесть «Золотой Василёк» и др.).
С 1932 года семьи Фраерманов и Паустовских, дружившие между собой, подолгу жили в рязанской деревне Солотча, в бревенчатом доме, когда-то принадлежавшем граверу и художнику И. П. Пожалостину. Туда часто приезжали [[Гайдар Аркадий Петрович|А. П. Гайдар]], В. С. Гроссман, А. П. Платонов, К. М. Симонов, А. А. Фадеев и др., там возник литературный кружок «Конотоп». В Солотче Рувим Фраерман написал несколько рассказов, сказки. Над пьесой «Волшебное существо» он работал в соавторстве с Платоновым.

В Солотче была написана и повесть «Дикая собака Динго, или Повесть о перовой любви». Прототип Фильки, друга главной героини, был найден автором еще в 1920 году, во время похода по тайге. После выхода произведения в журнале «Красная новь» (1939, №7) в печати началась бурная дискуссия. Одни критики обвиняли автора в руссоистском призыве вернуться к первобытной природе, другие подчеркивали, что в книге изображено «утро человеческой жизни», «люди, еще не утратившие утренней свежести, непосредственности». [[Полевой Борис Николаевич|Борис Полевой]] на 2-м Всесоюзном съезде писателей взял под защиту «повесть о юношеской любви, целомудренную, взволнованную, цельную». От прежних «дальневосточных» повестей «Дикая собака Динго...» отличается тем, что спокойному взгляду «естественного» человека (эвенкийского мальчика Фильки) противопоставлено смятенное сознание юной Тани Сабанеевой. Изобразив благополучное советское общество, автор заявил о неизбежных при любом строе конфликтах: это и трудности расставания с детством, и терзания первой любви, и разбившиеся семьи, и противоборство людей со стихией.

«Дикая собака Динго…» впоследствии неоднократно переиздавалась и стала самым известным произведением автора. В 1962 году режиссером Ю. Карасиком был снят одноименный фильм, а в 1968 году художник Р. Столяров создал диафильм в 2-х частях.
С началом Великой Отечественной войны Р. И. Фраерман вступил в московское ополчение. Его распределили в 3-ю писательскую роту 22 стрелкового полка 8-й Краснопресненской дивизии народного ополчения Москвы. Вместе с Р. И. Фраерманом оказались секретарь Литфонда С. Н. Афрамеев, известные в то время писатели В. А. Аверьянов, А. И. Роскин, [[Бляхин Павел Андреевич|П. А. Бляхин]], М. В. Лузгин, молодой Э. Г. Казакевич и др. Большинство бойцов писательской роты были немолоды, имели проблемы со здоровьем; многие погибли уже в первый год войны.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Рувим Фраерман">
Файл:Fraerman (2).jpg|Рувим Фраерман - гимназист.
Файл:Fraerman (3).jpg|Рувим Фраерман
Файл:Fraerman (4).jpg|Рувим Фраерман, Рига, 1938 год
Файл:Fraerman (5).jpg|Рувим Фраерман. Центральный фронт. Январь, 1942 год
Файл:Fraerman (1).jpg|[[Паустовский Константин Георгиевич|Константин Паустовский]] и Рувим Фраерман у новогодней елки, 1955
</gallery></center>

Сослуживец писателя критик Б.М. Рунин вспоминал: «Никогда не унывающий и бесконечно участливый Фраерман, который в годы гражданской войны партизанил на Дальнем Востоке, поражал всех своей походной тренированностью. <…> … он скоро уже шагал с двумя вещевыми мешками — кто-то не устоял перед соблазном переложить на него часть своего груза» (Б. М. Рунин. Писательская рота). Однако пребывание в роте оказалось недолгим: вскоре Р. И. Фраермана по возрасту отозвали во фронтовую печать.
Очерки Р. И. Фраермана выходили в газете «Защитник Отечества». В очерках «Минометчик Мальцев», «Военный хирург», «Генерал», «Подвиг» и др. произведениях изображал войну как тяжелую работу, требующую мастерства и самоотверженности. Рассказ «Подвиг в майскую ночь» (1944) был посвящен Герою Советского Союза старшему сержанту С. И. Шершавину, с риском для жизни взорвавшему хорошо замаскированный мост на реке Северский Донец (Харьковская область).

За Великую Отечественную Рувим Фраерман потерял нескольких друзей и знакомых, в т. ч. Аркадия Гайдара (погиб в партизанском отряде 26 октября 1941 года) и Александра Роскина (погиб в окружении осенью 1941 года).

После войны вернулся к литературе для детей и подростков. Повесть «Дальнее плавание» (1946) рассказывает о духовном становлении подростков военных лет. В соавторстве с П. Д. Зайкиным написал роман «Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца» (Ч. 1–2, 1946–1948). Главным героем стал русский мореплаватель XIX века В. М. Головнин, совершивший два кругосветных плавания (в 1807–1811 и 1817–1819 годах) и более двух лет проведший в плену у японцев. П. Д. Зайкин стал соавтором еще двух книг автора – сборников рассказов для детей «Ласточки» (1947) и «Степанка и Резвый» (1947).

Р. И. Фраерман положил начало исследованиям творчества А. П. Гайдара сборником статей из ранее не публиковавшихся материалов «Жизнь и творчество Гайдара» (1951), а также книгой-очерком «Любимый писатель детей» (1964).

В 1953 году выходит сборник переработанных для детей китайских народных сказок «Желанный цветок» (1953). При работе над книгой автор пользовался как литературными источниками, так и записями, сделанными на Дальнем Востоке со слов китайских рыбаков и охотников.

В 1963 году выходит роман «Золотой Василёк». В этом произведении писатель вернулся к теме Дальнего Востока и революции, соединив ее с темой детства и юности. Нелегкая судьба Нади Морозовой, главной героини, была типичной для девушек из среды народной интеллигенции. Прообразом Нади стала жена автора – В. С. Скрыльникова (Фраерман).

В 1966 году писатель выпустил сборник очерков и рассказов для подростков на морально-этические темы «Испытание души».

В июне 1968 года в Переделкине Фраерман в последний раз встретился с К. Г. Паустовским, тяжело больным. «Прощаясь, мы оба расплакались. И все-таки никто не думал, что конец так близок», – вспоминал впоследствии писатель в биографическом очерке «Любимый друг» (1972).

27 марта 1972 года Р. И. Фраерман скончался в Москве, был похоронен на Пятницком кладбище.

==Рувим Фраерман / Книги==

*Фраерман Р. И. Буран : повесть. — Москва : Федерация, 1929. — 154 с. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
*Фраерман Р. И. Васька-гиляк : повесть. — Москва ; Ленинград : Огиз Гос.изд-во худож.лит., 1932. — 126 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Волшебное существо : пьеса в 4-х д., 6-ти карт. / Платонов А. П., Фраерман Р. И. — Москва : ВУОАП, 1967. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Вторая весна : повесть / худож. К.Кузнецов. — Москва : Молодая гвардия, 1932. — 212 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Готовы ли вы к жизни? — Москва : Политиздат, 1965. — 64 с.
*Фраерман Р. И. Дальнее плавание : повесть / худож. Б. Винокуров. — Москва ; Ленинрад : Детгиз, 1946. — 254 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Избранное. — Москва : Сов. писатель, 1958. — 551 с.
*Фраерман Р. И. Два рыбака ; Желанный Цветок : по мотивам китайских нар. Сказок / худож. Н. Кочергин. — Москва : Детгиз, 1955. — 32 с. — (Книга за книгой).
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Худ. А. Морозова-Лас. — Москва : Сов. писатель, 1939. — 168 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / [ил.: И. Архипов]. — Москва : Детгиз, 1962. — 126 с. – Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Золотой Василек : [повести] / [ил.: И. Архипов и В. Ладягин]. – Москва : Дет. лит., 1966. — 398 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; [Васька-гиляк]. [Никичен] : избр. повести / [послесл. Ю. Яковлева] ; [ил.: С. Монахов]. — Москва : Дет. лит., 1973. — 350 с. — (Золотая б-ка. Избранные произведения для детей и юношества).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / худож. И. Пчелко. – Москва : Сов. Россия, 1986. — 157 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / худож. А. Ветрогонский. — Переизд. — Воронеж : Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 1988. — 126 с.
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Р. Фраерман ; [худож. О. Богаевская]. — Москва : Дет. лит., 1984. — 142 с.
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : [повесть] / Р. Фраерман. — Москва. : Олимп : Астрель, 1999. — 174 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Никичен : повести / Р. Фраерман. — Москва : Терра-Кн. клуб, 2001. — 254 с.
*Фраерман Р.И. Дикая собака динго. — Санкт-Петербург : Амфора, 2012. — 287 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Никичен : [для среднего школьного возраста]. – Москва : Мир книги : Литература, 2008. — 224 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : [повести]. — Москва : Эксмо, 2009. — 592 с.
*Фраерман Р.И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Р. Фраерман ; художник Ольга Богаевская. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 184 с. : ил. — (Ребята с нашего двора).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго, или Повесть о первой любви. — Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. — 255 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или повесть о первой любви / [предислов. К. Паустовского] ; худож. С. Монахов. — Москва : Детская литература, 2017. — 223 с. : ил. — (Школьная библиотека).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго : повесть о первой любви. — Москва ; Санкт-Петербург : Пальмира : [[РИПОЛ классик]], 2019. — 141 с.
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : повесть. — Москва : [[Омега (издательство)|Омега]], 2020. — 174 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Золотой Василек : роман / худож. В. Ладягин. – Москва : Детгиз, 1963. — 288 с.
*Фраерман Р. И. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца / Фраерман Р. И., Зайкин П. — Москва : Воен. изд-во, 1946–1948. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и морехода / Фраерман Р. И., Зайкин П. — Москва : Воениздат, 1957. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Избранное. — Москва : Сов. писатель, 1958. — 552 с.
*Фраерман Р. И. Испытание души. — Москва : Политиздат, 1966. — 87 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Ласточки. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в Москве, 1947. — 80 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Любимый писатель детей : (А. П. Гайдар). — Москва : Моск.рабочий, 1964. — 111 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Непоседа : рассказы / худож. И. Архангельская, Н. Никольский. — Москва : Детгиз, 1956. — 48 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Первая любовь : пьеса в 4д., 6 карт. — Москва : Искусство, 1940. — 84 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести о Дальнем Востоке. — Москва : Советский писатель, 1938. — 317 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести и рассказы : (Избранное) / худож. А. Короткин. — Москва; Лениград: Детгиз, 1954. — 368 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести / оформл. Ю. Игнатьева. — Москва : Дет.лит., 1967. — 336 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Подвиг в майскую ночь / худож. В. Щеглов. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1944. — 22 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Рассказы / худож. Р.Гершаник. — Москва ; Ленинграад : Детиздат, 1939. — 247 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Сквозь белый ветер. — Москва : изд-во ЦК МОПР СССР, 1931. — 15 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Соболя и другие рассказы / худож. А. Суриков — Москва : Детиздат, 1935. — 110 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Степанка и Резвый. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в Москве, 1947. — 31 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Шпион : повесть / худож. Р. Гершаник. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1937. — 94 с. — [Хранится в РГБ].

==Рувим Фраерман / Книги в НЭБ.Дети==

*Фраерман Р. И. Соболя / рис. А. Сурикова. — Москва : Детиздат, 1935. — 112 с.
*Фраерман Р. И. Никичен / рис. А. Брея. — 4-е. издание. — Москва : Детиздат, 1936. — 271 с.
*Фраерман Р. И. Шпион / рис. Р. Гершаника. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937. — С. 36–43.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/30077#page/0/mode/2up Фраерман Р. И.] Смерть Юн Фа-фу // Китай : рассказы. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938. — 96 с.
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или повесть о первой любви / рис. А. Фонвизина. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940. — 119 с.
*Фраерман Р. И. Дальнее плавание / рис. Б. Винокурова. — Mосква : Детгиз, 1946. — 254 с.
*Фраерман Р. И. Ласточки / Фраерман Р. И., Зайкин П. ; рис. С. Закржевской. — Москва : Детгиз, 1947. — 80 с.
*Фраерман Р. И. Степанка и Резвый / Фраерман Р. И., Зайкин П. ; рис. Б. Винокурова. — Москва : ДЕТГИЗ, 1947. — 31 с.
*Фраерман Р.И. Дикая собака Динго или Повесть о первой любви / рис. И. Д. Архипова. — Москва : Детгиз, 1956. — 191 с.
*Фраерман Р. И. Васька-гиляк. Никичен / рис. А. Короткина. — Москва : Детгиз, 1959. — 221 с.
*Фраерман Р. И. Непоседа. — Москва : Детгиз, 1963. — 64 с.

==Рувим Фраерман / Диафильмы==

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44089#page/0/mode/1up Фраерман, Р. И.] Непоседа / [автор Р. Фраерман ; худож. И. Большакова]. — Москва : Диафильм, 1964 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (43 кд.). Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/40843#page/0/mode/1up Фраерман, Р. И.] Село на тракте / [автор Р. Фраерман ; худож. А. Ермолаев]. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (45 кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44078#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Девочка с камнем / [автор Р. Фраерман ; худож. А. Святский]. — Москва : Диафильм, 1967 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (30 кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44874#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Дикая собака Динго. Часть 1 / [автор Р. Фраерман ; худож. Р. Столяров]. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва: РГДБ, 2020). — 2 дф. (58 кд.; 50 кд. кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44919#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Дикая собака Динго. Часть 2 / [автор Р. Фраерман; худож. Р. Столяров]. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва: РГДБ, 2020). — 2 дф. (58 кд.; 50 кд. кд.). Оригинал хранится в РГДБ.

==Рувим Фраерман / Критика, публицистика, мемуары==

*Фраерман Р. Мы вытащим их из щелей на свет // Литературная газета, 26 января 1937 года, № 5 (641). — С. 3.
*Фраерман Р. Над чем я работаю // Детская литература, 1938, № 2. – С. 39–40.
*Фраерман Р.И. Жизнь и творчество А. П. Гайдара: сборник статей / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Ленинград: Детгиз, 1951.— 400 с.
*Фраерман Р.И. Любимый писатель детей. [А. П. Гайдар] [Текст]. — Москва : Моск. рабочий, 1964.— 111 с.
*Жизнь и творчество А. П. Гайдара. Сост. Р. И. и В. С. Фраерманы. Изд. 3-е. М., 1964.
*Фраерман Р.И. Готовы ли вы к жизни? / — М.: Политиздат, 1965.— 64 с.: ил.; 17 см.— (Время и люди).
*Фраерман Р. Встречи [Житков] // Детская литература. — 1969.— № 10.

==О жизни и творчестве==

*Блинкова М. М. Р. И. Фраерман : критико-биогр. очерк. — Москва : Детгиз, 1959. — 62 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерману – 75 лет // Детская литература. – 1966, № 10 — C. 61–62.
*Рассказы о книгах К. Г. Паустовского и Р. И. Фраермана [Текст] : [Для учащихся 7-8-х классов] / М. В. Лупова, В. И. Кирюшина.— Москва : Книга, 1967.— 53 с., 1 л. портр. : ил.; 20 см. — (Советские писатели— детям / Гос. ордена Ленина б-ка СССР им. В. И. Ленина; Вып. 4).
*Ивич А. Рувим Фраерман — четыре повести о пробуждении // Ивич А. Воспитание поколений: О советской литературе для детей. — М.: Детская литература, 1967. – С. 340–376.
*Лупанова И.П. Полвека. Очерки. М.: Детская литература, 1969. – С. 221–225, 420–428.
*Паустовский К. Г. Рувим Фраерман. Литературные портреты // Паустовский К.Г. Собрание соч. : в 8 томах. — Москва : Советская Россия, 1970. — Том 8. — С. 26–34. — [Хранится в РГБ].
*Смирнова В.В. Писательская школа Гайдара // Детская литература, 1972, № 11. – C. 61–65.
*Николаев В.Н. Путник, шагающий рядом. Очерк творчества Р. Фраермана. М., 1974. – 175 c.
*Жизнь и творчество Р. Фраермана : [сборник / сост. В. Николаев, В. С. Фраерман]. — М. : Дет. лит., 1981. — 233 с.
*Николаев В. Н. Путник, шагающий рядом : очерк творчества Р. Фраермана. — М. : Детская литература, 1986. — 175 с. — [Хранится в РГБ].
*Николаев В.Н. С думой о счастье // Детская литература, 1991, № 9–10.
*Осипов, А. Е. К. Г. Паустовский, Р. И. Фраерман, А. П. Платонов в Солотче // Мещера в жизни и писательской судьбе К. Г. Паустовского. Рязань, 1992. С. 17–19.
*[[Арзамасцева Ирина Николаевна|Арзамасцева И. Н.]] Фраерман Рувим Исаевич // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта; Наука, 1997. — C. 459–463.
*Арзамасцева И.Н. Фраерман // Русские писатели ХХ века: Биографический словарь / Гл. ред. и сост. П. А. Николаев. – М.: Изд-во «БРЭ» – «Рандеву-Ам». – 2000. – С. 719–720.
*Якимова Л. П. Фраерман Рувим Исаевич // Русская литература ХХ века. Прозаики, поэты, драматурги : биобиблиографический словарь : в 3 т. — Москва, 2005. — Т. 3. — С. 592–594. — [Хранится в РГБ].
*Балина М. Воспитание чувств à la sovietique: повести о первой любви // Неприкосновенный запас. — 2008. — № 2.
*Арзамасцева И.Н. Фраерман Рувим Исаевич // Русские писатели, XX век. Биографический словарь / Сост. И. О. Шайтанов. — М., Просвещение, 2009. — С. 552–554.
*Смекалов Г. Сахалинские мотивы в повести Рувима Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви» // Духовно-нравственное воспитание. 2015. № 1. – С. 63–69.
*Майофис М. Как читать «Дикую собаку Динго» [Текст] // Arzamas, 9 июня 2017. https://arzamas.academy/mag/437-dingo
*Семенова Н. В. Трансформация «Повести о Дикой собаке Динго» Рувима Фраермана: от семейной драмы к ностальгии // Русская литература: проблемы, феномены, константы. Коллективная монография – Вроцлав, Санкт-Петербург, Краков, 2018. – С. 167–177.
*Боева Г. Н. Две «Первые любви»: Тургенев и Фраерман // «Воронежский текст» русской культуры: детская литература и (не)детское чтение. Сборник научных статей. Сер. «Воронежский текст» — Воронежский государственный университет. Воронеж, 2019. — С. 95–102.

==Экранизации==

*Дикая собака Динго. Художественный фильм по мотивам повести Р.И. Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви». Реж. Юлий Карасик. СССР, 1962.

==См. также==
*[[Гайдар Аркадий Петрович]]
*[[Куприн Александр Иванович]]
*[[Погодин Радий Петрович]]
*[[Олеша Юрий Карлович]]
[[Category:Писатели]]

Фраерман Рувим Исаевич

2024-12-17T08:59:14Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Фраерман Рувим Исаевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Фраерман, Рувим Исаевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Рувим Исаевич Фраерман — советский детский писатель, журналист, военный корреспондент. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Fraerman (1).jpg
|image_alt=Рувим Фраерман
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Рувим Фраерман
|Портрет = Fraerman-Ruvim.jpg 
|Описание портрета = Рувим Фраерман
|Имя при рождении = Рувим Фраерман
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 22 (10) сентября 1891 
|Место рождения = г. Могилёв
|Дата смерти = 28.04.1972 
|Место смерти = Москва
|Период творчества =
|Гражданство = Российская Империя, СССР
|Род деятельности = писатель
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
Рувим Исаевич Фраерман — советский детский писатель, журналист, военный корреспондент.
==Рувим Фраерман / Биография==

Рувим Исаевич Фраерман родился в еврейской семье. Большая и бедная семья проживала в г. Могилёве-на-Днепре (Могилёв). Отец был мелким подрядчиком, нередко брал сына с собой в поездки по лесничествам, селам и местечкам Могилевщины.
В Могилевское реальное училище Рувим Фраерман попал переростком; там его творческие способности были поддержаны учителем словесности Солодким. Первые стихотворные опыты появились в училищном журнале «Труд ученика» (1916). Далее поступил в Харьковский технологический институт и в 1918 году, после 3 курса, отправился на Дальний Восток — на учебную практику.

Там молодой человек провел три года революции и гражданской войны. Примкнул к революционной молодежи, во время японской оккупации был связан с партийным подпольем. Вместе с партизанским соединением под командованием Я. И. Тряпицына сражался с белыми и интервентами в Сахалинской области. Стал участником трагических событий, которые развернулись в 1920 г. в г. Николаевске-на-Амуре, центре золотодобычи. Осадив город зимой 1920 года, партизаны принудили его к сдаче и заключили мирный договор с японцами. В городе начался «красный террор»: шли аресты белогвардейцев, зажиточных и влиятельных граждан, «социально чуждых элементов». После внезапного нападения интервентов на штаб Я. И. Тряпицына и боев за город началась расправа над японцами, в т. ч. гражданскими лицами. Спешное разрушение города при приближении интервентов и насильственную эвакуацию жителей Николаевска (конец мая 1920) Р. И. Фраерман, скорее всего, не застал.

В мае 1920 комиссар Р.И. Фраерман вместе с партизанским отрядом совершил тяжелейший четырехмесячный поход сквозь тайгу к Охотскому морю, чтобы установить советскую власть в тунгусских стойбищах и предотвратить высадку интервентов, а затем через тайгу и Саянские хребты вышел в Якутск. Его имя было известно по всему краю, слышал о нем и партизан Александр Булыга – будущий писатель А. А. Фадеев. Позже, в Москве, началась их дружба. В 1971 году Р. И. Фраерман напишет «Воспоминания о походе партизанского отряда из Николаевска-на-Амуре до Якутска» («Поход»).

Еще до похода Фраерман редактировал штабную газету «Красный клич». После похода он работал в сибирских газетах «Ленский коммунар», «Советская Сибирь» (ее главный редактор Емельян Ярославцев во многом повлиял на становление писателя). Отправившись в Москву на Съезд журналистов, Ярославцев и Фраерман расстались с Якутией. Московские впечатления тех лет отразились в незавершенной повести «Раздумье».

В 1922 году Р. И. Фраерман, корреспондент РОСТА, был командирован в Батуми. В 1922–1923 гг. состоялось знакомство с [[Паустовский Константин Георгиевич|К. Г. Паустовским]], редактором батумской газеты «Маяк». Начинающие литераторы подружились. Именно Паустовскому Фраерман решился прочесть наброски своей первой дальневосточной повести (черновики потом лягут в основу повестей «Огневка» и «Васька-гиляк»). Весной 1923 года Фраермана отозвали в Москву, а осенью того же года журналист «перетянул» в РОСТА и Паустовского.
В 1926 году, перейдя в газету «Беднота», помимо заметок, отчетов, репортажей, пишет вместе с Г. Устиновым сатирико-приключенческий роман с продолжением «Мухогорская любовь, или Американская подметка», очерки и бытовые сценки в духе русского физиологического очерка. Много ездит по европейской части России, по Украине, Кавказу, туристом побывал в Италии. Итогом работы газетчика стали очерк «С советским паспортом за границей» (1926) и книга очерков «22 на 36: письма об МТС» (1931).
Дебютом Фраермана как беллетриста стала публикация в журнале «Сибирские огни» повести «Огневка» (1924). Главный герой – бедный и бесправный гиляк (нивх) Васька – становится у красных отличным разведчиком и стрелком, участвует в установлении советской власти в Николаевске. За повестью последовали рассказы «На мысу» (1925), «Соболя» (1926). В этих произведениях заметен переход от фиксирования впечатлений к художественным обобщениям. В 1920-х годах в сибирской периодике выходят стихи и поэмы «Сибирь» и «На рассвете». В ранней повести «Буран» (1926) и рассказе «Сквозь белый ветер» (1931) запечатлена панорама военно-революционного Николаевска-на-Амуре. Неоднозначным было отношение автора к революции: «Буран» полон картин лютой жестокости.

Повесть «Васька-гиляк» (1932) представляла собой переработку первой повести «Огневка» (отчасти изменен сюжет, переделан финал). Произведение стало первой удачей писателя: стиль повествования стал более строгим, изображение человека, природы и непростого времени – более реалистичным, ушла схематизация.

Повесть «Вторая весна» (1932) предназначалась «для колхозных ребят старшего возраста» и рассказывала о коллективизации.

Повесть «Никичен» (1933, впервые – в журнале «Сибирские огни», № 3–4, 5–6 под названием «Афанасий Олешек» (Охотская повесть)) обозначила собой новый этап творчества, приближение к детско-подростковой аудитории. В центре повествования – образы влюбленных тунгусов-подростков, жениха и невесты, счастье которых зависит от разрешения борьбы партизан за установление советской власти в крае. Образ комиссара во многом автобиографичен.

После поездки Р. И. Фраермана в Хабаровск (1934) появились рассказы «Несчастье Ан-Сенена» (1935), «Смерть Юн Фа-фу», «На реке», очерк «Два снайпера». Приключенческая повесть для детей «Шпион» (1937) – попытка соединить «шпионскую» интригу с мотивом дружбы корейского мальчика и русской девочки – оказалась неудачной из-за схематизма ситуаций и героев.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Рувим Фраерман">
Файл:Fraerman-Ruvim (4).jpg|Никичен / Рувим Фраерман; рис. А. Брея, 1936
Файл:Fraerman-Ruvim (6).jpg|Шпион: рис. худож. Р. Гершаника / Р. Фраерман, 1937
Файл:Fraerman-Ruvim (2).jpg|Степанка и Резвый / Р. Фраерман и П. Зайкин, 1947
Файл:Fraerman-Ruvim (3).jpg|Ласточки / Рувим Фраерман и П. Зайкин, 1947
Файл:Fraerman-Ruvim (1).jpg|Дикая собака Динго или Повесть о первой любви / Р. Фраерман; [рис. И. Д. Архипова], 1956
Файл:Fraerman-Ruvim (5).jpg|Васька-гиляк. Никичен / Р. Фраерман, 1959
Файл:Fraerman-Ruvim (7).jpg|Непоседа / Р. Фраерман, 1963

</gallery></center>

Впечатления от советского Дальнего Востока предопределили темы произведений 1950–1960-х годов (рассказ «На утренней заре», повесть «Золотой Василёк» и др.).
С 1932 года семьи Фраерманов и Паустовских, дружившие между собой, подолгу жили в рязанской деревне Солотча, в бревенчатом доме, когда-то принадлежавшем граверу и художнику И. П. Пожалостину. Туда часто приезжали [[Гайдар Аркадий Петрович|А. П. Гайдар]], В. С. Гроссман, А. П. Платонов, К. М. Симонов, А. А. Фадеев и др., там возник литературный кружок «Конотоп». В Солотче Рувим Фраерман написал несколько рассказов, сказки. Над пьесой «Волшебное существо» он работал в соавторстве с Платоновым.

В Солотче была написана и повесть «Дикая собака Динго, или Повесть о перовой любви». Прототип Фильки, друга главной героини, был найден автором еще в 1920 году, во время похода по тайге. После выхода произведения в журнале «Красная новь» (1939, №7) в печати началась бурная дискуссия. Одни критики обвиняли автора в руссоистском призыве вернуться к первобытной природе, другие подчеркивали, что в книге изображено «утро человеческой жизни», «люди, еще не утратившие утренней свежести, непосредственности». [[Полевой Борис Николаевич|Борис Полевой]] на 2-м Всесоюзном съезде писателей взял под защиту «повесть о юношеской любви, целомудренную, взволнованную, цельную». От прежних «дальневосточных» повестей «Дикая собака Динго...» отличается тем, что спокойному взгляду «естественного» человека (эвенкийского мальчика Фильки) противопоставлено смятенное сознание юной Тани Сабанеевой. Изобразив благополучное советское общество, автор заявил о неизбежных при любом строе конфликтах: это и трудности расставания с детством, и терзания первой любви, и разбившиеся семьи, и противоборство людей со стихией.

«Дикая собака Динго…» впоследствии неоднократно переиздавалась и стала самым известным произведением автора. В 1962 году режиссером Ю. Карасиком был снят одноименный фильм, а в 1968 году художник Р. Столяров создал диафильм в 2-х частях.
С началом Великой Отечественной войны Р. И. Фраерман вступил в московское ополчение. Его распределили в 3-ю писательскую роту 22 стрелкового полка 8-й Краснопресненской дивизии народного ополчения Москвы. Вместе с Р. И. Фраерманом оказались секретарь Литфонда С. Н. Афрамеев, известные в то время писатели В. А. Аверьянов, А. И. Роскин, [[Бляхин Павел Андреевич|П. А. Бляхин]], М. В. Лузгин, молодой Э. Г. Казакевич и др. Большинство бойцов писательской роты были немолоды, имели проблемы со здоровьем; многие погибли уже в первый год войны.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Рувим Фраерман">
Файл:Fraerman (2).jpg|Рувим Фраерман - гимназист.
Файл:Fraerman (3).jpg|Рувим Фраерман
Файл:Fraerman (4).jpg|Рувим Фраерман, Рига, 1938 год
Файл:Fraerman (5).jpg|Рувим Фраерман. Центральный фронт. Январь, 1942 год
Файл:Fraerman (1).jpg|[[Паустовский Константин Георгиевич|Константин Паустовский]] и Рувим Фраерман у новогодней елки, 1955
</gallery></center>

Сослуживец писателя критик Б.М. Рунин вспоминал: «Никогда не унывающий и бесконечно участливый Фраерман, который в годы гражданской войны партизанил на Дальнем Востоке, поражал всех своей походной тренированностью. <…> … он скоро уже шагал с двумя вещевыми мешками — кто-то не устоял перед соблазном переложить на него часть своего груза» (Б. М. Рунин. Писательская рота). Однако пребывание в роте оказалось недолгим: вскоре Р. И. Фраермана по возрасту отозвали во фронтовую печать.
Очерки Р. И. Фраермана выходили в газете «Защитник Отечества». В очерках «Минометчик Мальцев», «Военный хирург», «Генерал», «Подвиг» и др. произведениях изображал войну как тяжелую работу, требующую мастерства и самоотверженности. Рассказ «Подвиг в майскую ночь» (1944) был посвящен Герою Советского Союза старшему сержанту С. И. Шершавину, с риском для жизни взорвавшему хорошо замаскированный мост на реке Северский Донец (Харьковская область).

За Великую Отечественную Рувим Фраерман потерял нескольких друзей и знакомых, в т. ч. Аркадия Гайдара (погиб в партизанском отряде 26 октября 1941 года) и Александра Роскина (погиб в окружении осенью 1941 года).

После войны вернулся к литературе для детей и подростков. Повесть «Дальнее плавание» (1946) рассказывает о духовном становлении подростков военных лет. В соавторстве с П. Д. Зайкиным написал роман «Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца» (Ч. 1–2, 1946–1948). Главным героем стал русский мореплаватель XIX века В. М. Головнин, совершивший два кругосветных плавания (в 1807–1811 и 1817–1819 годах) и более двух лет проведший в плену у японцев. П. Д. Зайкин стал соавтором еще двух книг автора – сборников рассказов для детей «Ласточки» (1947) и «Степанка и Резвый» (1947).

Р. И. Фраерман положил начало исследованиям творчества А. П. Гайдара сборником статей из ранее не публиковавшихся материалов «Жизнь и творчество Гайдара» (1951), а также книгой-очерком «Любимый писатель детей» (1964).

В 1953 году выходит сборник переработанных для детей китайских народных сказок «Желанный цветок» (1953). При работе над книгой автор пользовался как литературными источниками, так и записями, сделанными на Дальнем Востоке со слов китайских рыбаков и охотников.

В 1963 году выходит роман «Золотой Василёк». В этом произведении писатель вернулся к теме Дальнего Востока и революции, соединив ее с темой детства и юности. Нелегкая судьба Нади Морозовой, главной героини, была типичной для девушек из среды народной интеллигенции. Прообразом Нади стала жена автора – В. С. Скрыльникова (Фраерман).

В 1966 году писатель выпустил сборник очерков и рассказов для подростков на морально-этические темы «Испытание души».

В июне 1968 года в Переделкине Фраерман в последний раз встретился с К. Г. Паустовским, тяжело больным. «Прощаясь, мы оба расплакались. И все-таки никто не думал, что конец так близок», – вспоминал впоследствии писатель в биографическом очерке «Любимый друг» (1972).

27 марта 1972 года Р. И. Фраерман скончался в Москве, был похоронен на Пятницком кладбище.

==Рувим Фраерман / Книги==

*Фраерман Р. И. Буран : повесть. — Москва : Федерация, 1929. — 154 с. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
*Фраерман Р. И. Васька-гиляк : повесть. — Москва ; Ленинград : Огиз Гос.изд-во худож.лит., 1932. — 126 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Волшебное существо : пьеса в 4-х д., 6-ти карт. / Платонов А. П., Фраерман Р. И. — Москва : ВУОАП, 1967. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Вторая весна : повесть / худож. К.Кузнецов. — Москва : Молодая гвардия, 1932. — 212 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Готовы ли вы к жизни? — Москва : Политиздат, 1965. — 64 с.
*Фраерман Р. И. Дальнее плавание : повесть / худож. Б. Винокуров. — Москва ; Ленинрад : Детгиз, 1946. — 254 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Избранное. — Москва : Сов. писатель, 1958. — 551 с.
*Фраерман Р. И. Два рыбака ; Желанный Цветок : по мотивам китайских нар. Сказок / худож. Н. Кочергин. — Москва : Детгиз, 1955. — 32 с. — (Книга за книгой).
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Худ. А. Морозова-Лас. — Москва : Сов. писатель, 1939. — 168 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / [ил.: И. Архипов]. — Москва : Детгиз, 1962. — 126 с. – Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Золотой Василек : [повести] / [ил.: И. Архипов и В. Ладягин]. – Москва : Дет. лит., 1966. — 398 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; [Васька-гиляк]. [Никичен] : избр. повести / [послесл. Ю. Яковлева] ; [ил.: С. Монахов]. — Москва : Дет. лит., 1973. — 350 с. — (Золотая б-ка. Избранные произведения для детей и юношества).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / худож. И. Пчелко. – Москва : Сов. Россия, 1986. — 157 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / худож. А. Ветрогонский. — Переизд. — Воронеж : Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 1988. — 126 с.
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Р. Фраерман ; [худож. О. Богаевская]. — Москва : Дет. лит., 1984. — 142 с.
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : [повесть] / Р. Фраерман. — Москва. : Олимп : Астрель, 1999. — 174 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Никичен : повести / Р. Фраерман. — Москва : Терра-Кн. клуб, 2001. — 254 с.
*Фраерман Р.И. Дикая собака динго. — Санкт-Петербург : Амфора, 2012. — 287 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Никичен : [для среднего школьного возраста]. – Москва : Мир книги : Литература, 2008. — 224 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : [повести]. — Москва : Эксмо, 2009. — 592 с.
*Фраерман Р.И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Р. Фраерман ; художник Ольга Богаевская. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 184 с. : ил. — (Ребята с нашего двора).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго, или Повесть о первой любви. — Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. — 255 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или повесть о первой любви / [предислов. К. Паустовского] ; худож. С. Монахов. — Москва : Детская литература, 2017. — 223 с. : ил. — (Школьная библиотека).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго : повесть о первой любви. — Москва ; Санкт-Петербург : Пальмира : [[РИПОЛ классик]], 2019. — 141 с.
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : повесть. — Москва : [[Омега (издательство)|Омега]], 2020. — 174 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Золотой Василек : роман / худож. В. Ладягин. – Москва : Детгиз, 1963. — 288 с.
*Фраерман Р. И. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца / Фраерман Р. И., Зайкин П. — Москва : Воен. изд-во, 1946–1948. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и морехода / Фраерман Р. И., Зайкин П. — Москва : Воениздат, 1957. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Избранное. — Москва : Сов. писатель, 1958. — 552 с.
*Фраерман Р. И. Испытание души. — Москва : Политиздат, 1966. — 87 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Ласточки. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в Москве, 1947. — 80 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Любимый писатель детей : (А. П. Гайдар). — Москва : Моск.рабочий, 1964. — 111 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Непоседа : рассказы / худож. И. Архангельская, Н. Никольский. — Москва : Детгиз, 1956. — 48 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Первая любовь : пьеса в 4д., 6 карт. — Москва : Искусство, 1940. — 84 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести о Дальнем Востоке. — Москва : Советский писатель, 1938. — 317 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести и рассказы : (Избранное) / худож. А. Короткин. — Москва; Лениград: Детгиз, 1954. — 368 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести / оформл. Ю. Игнатьева. — Москва : Дет.лит., 1967. — 336 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Подвиг в майскую ночь / худож. В. Щеглов. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1944. — 22 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Рассказы / худож. Р.Гершаник. — Москва ; Ленинграад : Детиздат, 1939. — 247 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Сквозь белый ветер. — Москва : изд-во ЦК МОПР СССР, 1931. — 15 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Соболя и другие рассказы / худож. А. Суриков — Москва : Детиздат, 1935. — 110 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Степанка и Резвый. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в Москве, 1947. — 31 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Шпион : повесть / худож. Р. Гершаник. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1937. — 94 с. — [Хранится в РГБ].

==Рувим Фраерман / Книги в НЭБ.Дети==

*Фраерман Р. И. Соболя / рис. А. Сурикова. — Москва : Детиздат, 1935. — 112 с.
*Фраерман Р. И. Никичен / рис. А. Брея. — 4-е. издание. — Москва : Детиздат, 1936. — 271 с.
*Фраерман Р. И. Шпион / рис. Р. Гершаника. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937. — С. 36–43.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/30077#page/0/mode/2up Фраерман Р. И.] Смерть Юн Фа-фу // Китай : рассказы. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938. — 96 с.
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или повесть о первой любви / рис. А. Фонвизина. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940. — 119 с.
*Фраерман Р. И. Дальнее плавание / рис. Б. Винокурова. — Mосква : Детгиз, 1946. — 254 с.
*Фраерман Р. И. Ласточки / Фраерман Р. И., Зайкин П. ; рис. С. Закржевской. — Москва : Детгиз, 1947. — 80 с.
*Фраерман Р. И. Степанка и Резвый / Фраерман Р. И., Зайкин П. ; рис. Б. Винокурова. — Москва : ДЕТГИЗ, 1947. — 31 с.
*Фраерман Р.И. Дикая собака Динго или Повесть о первой любви / рис. И. Д. Архипова. — Москва : Детгиз, 1956. — 191 с.
*Фраерман Р. И. Васька-гиляк. Никичен / рис. А. Короткина. — Москва : Детгиз, 1959. — 221 с.
*Фраерман Р. И. Непоседа. — Москва : Детгиз, 1963. — 64 с.

==Рувим Фраерман / Диафильмы==

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44089#page/0/mode/1up Фраерман, Р. И.] Непоседа / [автор Р. Фраерман ; худож. И. Большакова]. — Москва : Диафильм, 1964 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (43 кд.). Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/40843#page/0/mode/1up Фраерман, Р. И.] Село на тракте / [автор Р. Фраерман ; худож. А. Ермолаев]. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (45 кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44078#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Девочка с камнем / [автор Р. Фраерман ; худож. А. Святский]. — Москва : Диафильм, 1967 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (30 кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44874#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Дикая собака Динго. Часть 1 / [автор Р. Фраерман ; худож. Р. Столяров]. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва: РГДБ, 2020). — 2 дф. (58 кд.; 50 кд. кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44919#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Дикая собака Динго. Часть 2 / [автор Р. Фраерман; худож. Р. Столяров]. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва: РГДБ, 2020). — 2 дф. (58 кд.; 50 кд. кд.). Оригинал хранится в РГДБ.

==Рувим Фраерман / Критика, публицистика, мемуары==

*Фраерман Р. Мы вытащим их из щелей на свет // Литературная газета, 26 января 1937 года, № 5 (641). — С. 3.
*Фраерман Р. Над чем я работаю // Детская литература, 1938, № 2. – С. 39–40.
*Фраерман Р.И. Жизнь и творчество А. П. Гайдара: сборник статей / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Ленинград: Детгиз, 1951.— 400 с.
*Фраерман Р.И. Любимый писатель детей. [А. П. Гайдар] [Текст]. — Москва : Моск. рабочий, 1964.— 111 с.
*Жизнь и творчество А. П. Гайдара. Сост. Р. И. и В. С. Фраерманы. Изд. 3-е. М., 1964.
*Фраерман Р.И. Готовы ли вы к жизни? / — М.: Политиздат, 1965.— 64 с.: ил.; 17 см.— (Время и люди).
*Фраерман Р. Встречи [Житков] // Детская литература. — 1969.— № 10.

==О жизни и творчестве==

*Блинкова М. М. Р. И. Фраерман : критико-биогр. очерк. — Москва : Детгиз, 1959. — 62 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерману – 75 лет // Детская литература. – 1966, № 10 — C. 61–62.
*Рассказы о книгах К. Г. Паустовского и Р. И. Фраермана [Текст] : [Для учащихся 7-8-х классов] / М. В. Лупова, В. И. Кирюшина.— Москва : Книга, 1967.— 53 с., 1 л. портр. : ил.; 20 см. — (Советские писатели— детям / Гос. ордена Ленина б-ка СССР им. В. И. Ленина; Вып. 4).
*Ивич А. Рувим Фраерман — четыре повести о пробуждении // Ивич А. Воспитание поколений: О советской литературе для детей. — М.: Детская литература, 1967. – С. 340–376.
*Лупанова И.П. Полвека. Очерки. М.: Детская литература, 1969. – С. 221–225, 420–428.
*Паустовский К. Г. Рувим Фраерман. Литературные портреты // Паустовский К.Г. Собрание соч. : в 8 томах. — Москва : Советская Россия, 1970. — Том 8. — С. 26–34. — [Хранится в РГБ].
*Смирнова В.В. Писательская школа Гайдара // Детская литература, 1972, № 11. – C. 61–65.
*Николаев В.Н. Путник, шагающий рядом. Очерк творчества Р. Фраермана. М., 1974. – 175 c.
*Жизнь и творчество Р. Фраермана : [сборник / сост. В. Николаев, В. С. Фраерман]. — М. : Дет. лит., 1981. — 233 с.
*Николаев В. Н. Путник, шагающий рядом : очерк творчества Р. Фраермана. — М. : Детская литература, 1986. — 175 с. — [Хранится в РГБ].
*Николаев В.Н. С думой о счастье // Детская литература, 1991, № 9–10.
*Осипов, А. Е. К. Г. Паустовский, Р. И. Фраерман, А. П. Платонов в Солотче // Мещера в жизни и писательской судьбе К. Г. Паустовского. Рязань, 1992. С. 17–19.
*[[Арзамасцева Ирина Николаевна|Арзамасцева И. Н.]] Фраерман Рувим Исаевич // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта; Наука, 1997. — C. 459–463.
*Арзамасцева И.Н. Фраерман // Русские писатели ХХ века: Биографический словарь / Гл. ред. и сост. П. А. Николаев. – М.: Изд-во «БРЭ» – «Рандеву-Ам». – 2000. – С. 719–720.
*Якимова Л. П. Фраерман Рувим Исаевич // Русская литература ХХ века. Прозаики, поэты, драматурги : биобиблиографический словарь : в 3 т. — Москва, 2005. — Т. 3. — С. 592–594. — [Хранится в РГБ].
*Балина М. Воспитание чувств à la sovietique: повести о первой любви // Неприкосновенный запас. — 2008. — № 2.
*Арзамасцева И.Н. Фраерман Рувим Исаевич // Русские писатели, XX век. Биографический словарь / Сост. И. О. Шайтанов. — М., Просвещение, 2009. — С. 552–554.
*Смекалов Г. Сахалинские мотивы в повести Рувима Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви» // Духовно-нравственное воспитание. 2015. № 1. – С. 63–69.
*Майофис М. Как читать «Дикую собаку Динго» [Текст] // Arzamas, 9 июня 2017. https://arzamas.academy/mag/437-dingo
*Семенова Н. В. Трансформация «Повести о Дикой собаке Динго» Рувима Фраермана: от семейной драмы к ностальгии // Русская литература: проблемы, феномены, константы. Коллективная монография – Вроцлав, Санкт-Петербург, Краков, 2018. – С. 167–177.
*Боева Г. Н. Две «Первые любви»: Тургенев и Фраерман // «Воронежский текст» русской культуры: детская литература и (не)детское чтение. Сборник научных статей. Сер. «Воронежский текст» — Воронежский государственный университет. Воронеж, 2019. — С. 95–102.

==Экранизации==

*Дикая собака Динго. Художественный фильм по мотивам повести Р.И. Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви». Реж. Юлий Карасик. СССР, 1962.

==См. также==
*[[Гайдар Аркадий Петрович]]
*[[Куприн Александр Иванович]]
*[[Погодин Радий Петрович]]
*[[Олеша Юрий Карлович]]
[[Category:Писатели]]

Фраерман Рувим Исаевич

2024-12-16T07:45:15Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Фраерман Рувим Исаевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Фраерман, Рувим Исаевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Рувим Исаевич Фраерман — советский детский писатель, журналист, военный корреспондент. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Fraerman-Ruvim.jpg
|image_alt=Рувим Фраерман
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Рувим Фраерман
|Портрет = Fraerman-Ruvim.jpg 
|Описание портрета = Рувим Фраерман
|Имя при рождении = Рувим Фраерман
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 22 (10) сентября 1891 
|Место рождения = г. Могилёв
|Дата смерти = 28.04.1972 
|Место смерти = Москва
|Период творчества =
|Гражданство = Российская Империя, СССР
|Род деятельности = писатель
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
Рувим Исаевич Фраерман — советский детский писатель, журналист, военный корреспондент.
==Рувим Фраерман / Биография==

Рувим Исаевич Фраерман родился в еврейской семье. Большая и бедная семья проживала в г. Могилёве-на-Днепре (Могилёв). Отец был мелким подрядчиком, нередко брал сына с собой в поездки по лесничествам, селам и местечкам Могилевщины.
В Могилевское реальное училище Рувим Фраерман попал переростком; там его творческие способности были поддержаны учителем словесности Солодким. Первые стихотворные опыты появились в училищном журнале «Труд ученика» (1916). Далее поступил в Харьковский технологический институт и в 1918 году, после 3 курса, отправился на Дальний Восток — на учебную практику.

Там молодой человек провел три года революции и гражданской войны. Примкнул к революционной молодежи, во время японской оккупации был связан с партийным подпольем. Вместе с партизанским соединением под командованием Я. И. Тряпицына сражался с белыми и интервентами в Сахалинской области. Стал участником трагических событий, которые развернулись в 1920 г. в г. Николаевске-на-Амуре, центре золотодобычи. Осадив город зимой 1920 года, партизаны принудили его к сдаче и заключили мирный договор с японцами. В городе начался «красный террор»: шли аресты белогвардейцев, зажиточных и влиятельных граждан, «социально чуждых элементов». После внезапного нападения интервентов на штаб Я. И. Тряпицына и боев за город началась расправа над японцами, в т. ч. гражданскими лицами. Спешное разрушение города при приближении интервентов и насильственную эвакуацию жителей Николаевска (конец мая 1920) Р. И. Фраерман, скорее всего, не застал.

В мае 1920 комиссар Р.И. Фраерман вместе с партизанским отрядом совершил тяжелейший четырехмесячный поход сквозь тайгу к Охотскому морю, чтобы установить советскую власть в тунгусских стойбищах и предотвратить высадку интервентов, а затем через тайгу и Саянские хребты вышел в Якутск. Его имя было известно по всему краю, слышал о нем и партизан Александр Булыга – будущий писатель А. А. Фадеев. Позже, в Москве, началась их дружба. В 1971 году Р. И. Фраерман напишет «Воспоминания о походе партизанского отряда из Николаевска-на-Амуре до Якутска» («Поход»).

Еще до похода Фраерман редактировал штабную газету «Красный клич». После похода он работал в сибирских газетах «Ленский коммунар», «Советская Сибирь» (ее главный редактор Емельян Ярославцев во многом повлиял на становление писателя). Отправившись в Москву на Съезд журналистов, Ярославцев и Фраерман расстались с Якутией. Московские впечатления тех лет отразились в незавершенной повести «Раздумье».

В 1922 году Р. И. Фраерман, корреспондент РОСТА, был командирован в Батуми. В 1922–1923 гг. состоялось знакомство с [[Паустовский Константин Георгиевич|К. Г. Паустовским]], редактором батумской газеты «Маяк». Начинающие литераторы подружились. Именно Паустовскому Фраерман решился прочесть наброски своей первой дальневосточной повести (черновики потом лягут в основу повестей «Огневка» и «Васька-гиляк»). Весной 1923 года Фраермана отозвали в Москву, а осенью того же года журналист «перетянул» в РОСТА и Паустовского.
В 1926 году, перейдя в газету «Беднота», помимо заметок, отчетов, репортажей, пишет вместе с Г. Устиновым сатирико-приключенческий роман с продолжением «Мухогорская любовь, или Американская подметка», очерки и бытовые сценки в духе русского физиологического очерка. Много ездит по европейской части России, по Украине, Кавказу, туристом побывал в Италии. Итогом работы газетчика стали очерк «С советским паспортом за границей» (1926) и книга очерков «22 на 36: письма об МТС» (1931).
Дебютом Фраермана как беллетриста стала публикация в журнале «Сибирские огни» повести «Огневка» (1924). Главный герой – бедный и бесправный гиляк (нивх) Васька – становится у красных отличным разведчиком и стрелком, участвует в установлении советской власти в Николаевске. За повестью последовали рассказы «На мысу» (1925), «Соболя» (1926). В этих произведениях заметен переход от фиксирования впечатлений к художественным обобщениям. В 1920-х годах в сибирской периодике выходят стихи и поэмы «Сибирь» и «На рассвете». В ранней повести «Буран» (1926) и рассказе «Сквозь белый ветер» (1931) запечатлена панорама военно-революционного Николаевска-на-Амуре. Неоднозначным было отношение автора к революции: «Буран» полон картин лютой жестокости.

Повесть «Васька-гиляк» (1932) представляла собой переработку первой повести «Огневка» (отчасти изменен сюжет, переделан финал). Произведение стало первой удачей писателя: стиль повествования стал более строгим, изображение человека, природы и непростого времени – более реалистичным, ушла схематизация.

Повесть «Вторая весна» (1932) предназначалась «для колхозных ребят старшего возраста» и рассказывала о коллективизации.

Повесть «Никичен» (1933, впервые – в журнале «Сибирские огни», № 3–4, 5–6 под названием «Афанасий Олешек» (Охотская повесть)) обозначила собой новый этап творчества, приближение к детско-подростковой аудитории. В центре повествования – образы влюбленных тунгусов-подростков, жениха и невесты, счастье которых зависит от разрешения борьбы партизан за установление советской власти в крае. Образ комиссара во многом автобиографичен.

После поездки Р. И. Фраермана в Хабаровск (1934) появились рассказы «Несчастье Ан-Сенена» (1935), «Смерть Юн Фа-фу», «На реке», очерк «Два снайпера». Приключенческая повесть для детей «Шпион» (1937) – попытка соединить «шпионскую» интригу с мотивом дружбы корейского мальчика и русской девочки – оказалась неудачной из-за схематизма ситуаций и героев.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Рувим Фраерман">
Файл:Fraerman-Ruvim (4).jpg|Никичен / Рувим Фраерман; рис. А. Брея, 1936
Файл:Fraerman-Ruvim (6).jpg|Шпион: рис. худож. Р. Гершаника / Р. Фраерман, 1937
Файл:Fraerman-Ruvim (2).jpg|Степанка и Резвый / Р. Фраерман и П. Зайкин, 1947
Файл:Fraerman-Ruvim (3).jpg|Ласточки / Рувим Фраерман и П. Зайкин, 1947
Файл:Fraerman-Ruvim (1).jpg|Дикая собака Динго или Повесть о первой любви / Р. Фраерман; [рис. И. Д. Архипова], 1956
Файл:Fraerman-Ruvim (5).jpg|Васька-гиляк. Никичен / Р. Фраерман, 1959
Файл:Fraerman-Ruvim (7).jpg|Непоседа / Р. Фраерман, 1963

</gallery></center>

Впечатления от советского Дальнего Востока предопределили темы произведений 1950–1960-х годов (рассказ «На утренней заре», повесть «Золотой Василёк» и др.).
С 1932 года семьи Фраерманов и Паустовских, дружившие между собой, подолгу жили в рязанской деревне Солотча, в бревенчатом доме, когда-то принадлежавшем граверу и художнику И. П. Пожалостину. Туда часто приезжали [[Гайдар Аркадий Петрович|А. П. Гайдар]], В. С. Гроссман, А. П. Платонов, К. М. Симонов, А. А. Фадеев и др., там возник литературный кружок «Конотоп». В Солотче Рувим Фраерман написал несколько рассказов, сказки. Над пьесой «Волшебное существо» он работал в соавторстве с Платоновым.

В Солотче была написана и повесть «Дикая собака Динго, или Повесть о перовой любви». Прототип Фильки, друга главной героини, был найден автором еще в 1920 году, во время похода по тайге. После выхода произведения в журнале «Красная новь» (1939, №7) в печати началась бурная дискуссия. Одни критики обвиняли автора в руссоистском призыве вернуться к первобытной природе, другие подчеркивали, что в книге изображено «утро человеческой жизни», «люди, еще не утратившие утренней свежести, непосредственности». [[Полевой Борис Николаевич|Борис Полевой]] на 2-м Всесоюзном съезде писателей взял под защиту «повесть о юношеской любви, целомудренную, взволнованную, цельную». От прежних «дальневосточных» повестей «Дикая собака Динго...» отличается тем, что спокойному взгляду «естественного» человека (эвенкийского мальчика Фильки) противопоставлено смятенное сознание юной Тани Сабанеевой. Изобразив благополучное советское общество, автор заявил о неизбежных при любом строе конфликтах: это и трудности расставания с детством, и терзания первой любви, и разбившиеся семьи, и противоборство людей со стихией.

«Дикая собака Динго…» впоследствии неоднократно переиздавалась и стала самым известным произведением автора. В 1962 году режиссером Ю. Карасиком был снят одноименный фильм, а в 1968 году художник Р. Столяров создал диафильм в 2-х частях.
С началом Великой Отечественной войны Р. И. Фраерман вступил в московское ополчение. Его распределили в 3-ю писательскую роту 22 стрелкового полка 8-й Краснопресненской дивизии народного ополчения Москвы. Вместе с Р. И. Фраерманом оказались секретарь Литфонда С. Н. Афрамеев, известные в то время писатели В. А. Аверьянов, А. И. Роскин, [[Бляхин Павел Андреевич|П. А. Бляхин]], М. В. Лузгин, молодой Э. Г. Казакевич и др. Большинство бойцов писательской роты были немолоды, имели проблемы со здоровьем; многие погибли уже в первый год войны.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Рувим Фраерман">
Файл:Fraerman (2).jpg|Рувим Фраерман - гимназист.
Файл:Fraerman (3).jpg|Рувим Фраерман
Файл:Fraerman (4).jpg|Рувим Фраерман, Рига, 1938 год
Файл:Fraerman (5).jpg|Рувим Фраерман. Центральный фронт. Январь, 1942 год
Файл:Fraerman (1).jpg|[[Паустовский Константин Георгиевич|Константин Паустовский]] и Рувим Фраерман у новогодней елки, 1955
</gallery></center>

Сослуживец писателя критик Б.М. Рунин вспоминал: «Никогда не унывающий и бесконечно участливый Фраерман, который в годы гражданской войны партизанил на Дальнем Востоке, поражал всех своей походной тренированностью. <…> … он скоро уже шагал с двумя вещевыми мешками — кто-то не устоял перед соблазном переложить на него часть своего груза» (Б. М. Рунин. Писательская рота). Однако пребывание в роте оказалось недолгим: вскоре Р. И. Фраермана по возрасту отозвали во фронтовую печать.
Очерки Р. И. Фраермана выходили в газете «Защитник Отечества». В очерках «Минометчик Мальцев», «Военный хирург», «Генерал», «Подвиг» и др. произведениях изображал войну как тяжелую работу, требующую мастерства и самоотверженности. Рассказ «Подвиг в майскую ночь» (1944) был посвящен Герою Советского Союза старшему сержанту С. И. Шершавину, с риском для жизни взорвавшему хорошо замаскированный мост на реке Северский Донец (Харьковская область).

За Великую Отечественную Рувим Фраерман потерял нескольких друзей и знакомых, в т. ч. Аркадия Гайдара (погиб в партизанском отряде 26 октября 1941 года) и Александра Роскина (погиб в окружении осенью 1941 года).

После войны вернулся к литературе для детей и подростков. Повесть «Дальнее плавание» (1946) рассказывает о духовном становлении подростков военных лет. В соавторстве с П. Д. Зайкиным написал роман «Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца» (Ч. 1–2, 1946–1948). Главным героем стал русский мореплаватель XIX века В. М. Головнин, совершивший два кругосветных плавания (в 1807–1811 и 1817–1819 годах) и более двух лет проведший в плену у японцев. П. Д. Зайкин стал соавтором еще двух книг автора – сборников рассказов для детей «Ласточки» (1947) и «Степанка и Резвый» (1947).

Р. И. Фраерман положил начало исследованиям творчества А. П. Гайдара сборником статей из ранее не публиковавшихся материалов «Жизнь и творчество Гайдара» (1951), а также книгой-очерком «Любимый писатель детей» (1964).

В 1953 году выходит сборник переработанных для детей китайских народных сказок «Желанный цветок» (1953). При работе над книгой автор пользовался как литературными источниками, так и записями, сделанными на Дальнем Востоке со слов китайских рыбаков и охотников.

В 1963 году выходит роман «Золотой Василёк». В этом произведении писатель вернулся к теме Дальнего Востока и революции, соединив ее с темой детства и юности. Нелегкая судьба Нади Морозовой, главной героини, была типичной для девушек из среды народной интеллигенции. Прообразом Нади стала жена автора – В. С. Скрыльникова (Фраерман).

В 1966 году писатель выпустил сборник очерков и рассказов для подростков на морально-этические темы «Испытание души».

В июне 1968 года в Переделкине Фраерман в последний раз встретился с К. Г. Паустовским, тяжело больным. «Прощаясь, мы оба расплакались. И все-таки никто не думал, что конец так близок», – вспоминал впоследствии писатель в биографическом очерке «Любимый друг» (1972).

27 марта 1972 года Р. И. Фраерман скончался в Москве, был похоронен на Пятницком кладбище.

==Рувим Фраерман / Книги==

*Фраерман Р. И. Буран : повесть. — Москва : Федерация, 1929. — 154 с. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
*Фраерман Р. И. Васька-гиляк : повесть. — Москва ; Ленинград : Огиз Гос.изд-во худож.лит., 1932. — 126 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Волшебное существо : пьеса в 4-х д., 6-ти карт. / Платонов А. П., Фраерман Р. И. — Москва : ВУОАП, 1967. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Вторая весна : повесть / худож. К.Кузнецов. — Москва : Молодая гвардия, 1932. — 212 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Готовы ли вы к жизни? — Москва : Политиздат, 1965. — 64 с.
*Фраерман Р. И. Дальнее плавание : повесть / худож. Б. Винокуров. — Москва ; Ленинрад : Детгиз, 1946. — 254 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Избранное. — Москва : Сов. писатель, 1958. — 551 с.
*Фраерман Р. И. Два рыбака ; Желанный Цветок : по мотивам китайских нар. Сказок / худож. Н. Кочергин. — Москва : Детгиз, 1955. — 32 с. — (Книга за книгой).
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Худ. А. Морозова-Лас. — Москва : Сов. писатель, 1939. — 168 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / [ил.: И. Архипов]. — Москва : Детгиз, 1962. — 126 с. – Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Золотой Василек : [повести] / [ил.: И. Архипов и В. Ладягин]. – Москва : Дет. лит., 1966. — 398 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; [Васька-гиляк]. [Никичен] : избр. повести / [послесл. Ю. Яковлева] ; [ил.: С. Монахов]. — Москва : Дет. лит., 1973. — 350 с. — (Золотая б-ка. Избранные произведения для детей и юношества).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / худож. И. Пчелко. – Москва : Сов. Россия, 1986. — 157 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или Повесть о первой любви / худож. А. Ветрогонский. — Переизд. — Воронеж : Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 1988. — 126 с.
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Р. Фраерман ; [худож. О. Богаевская]. — Москва : Дет. лит., 1984. — 142 с.
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : [повесть] / Р. Фраерман. — Москва. : Олимп : Астрель, 1999. — 174 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Никичен : повести / Р. Фраерман. — Москва : Терра-Кн. клуб, 2001. — 254 с.
*Фраерман Р.И. Дикая собака динго. — Санкт-Петербург : Амфора, 2012. — 287 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви ; Никичен : [для среднего школьного возраста]. – Москва : Мир книги : Литература, 2008. — 224 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : [повести]. — Москва : Эксмо, 2009. — 592 с.
*Фраерман Р.И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви / Р. Фраерман ; художник Ольга Богаевская. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 184 с. : ил. — (Ребята с нашего двора).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго, или Повесть о первой любви. — Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. — 255 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или повесть о первой любви / [предислов. К. Паустовского] ; худож. С. Монахов. — Москва : Детская литература, 2017. — 223 с. : ил. — (Школьная библиотека).
*Фраерман Р. И Дикая собака динго : повесть о первой любви. — Москва ; Санкт-Петербург : Пальмира : [[РИПОЛ классик]], 2019. — 141 с.
*Фраерман Р. И Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви : повесть. — Москва : [[Омега (издательство)|Омега]], 2020. — 174 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Золотой Василек : роман / худож. В. Ладягин. – Москва : Детгиз, 1963. — 288 с.
*Фраерман Р. И. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца / Фраерман Р. И., Зайкин П. — Москва : Воен. изд-во, 1946–1948. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и морехода / Фраерман Р. И., Зайкин П. — Москва : Воениздат, 1957. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И Избранное. — Москва : Сов. писатель, 1958. — 552 с.
*Фраерман Р. И. Испытание души. — Москва : Политиздат, 1966. — 87 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Ласточки. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в Москве, 1947. — 80 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Любимый писатель детей : (А. П. Гайдар). — Москва : Моск.рабочий, 1964. — 111 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Непоседа : рассказы / худож. И. Архангельская, Н. Никольский. — Москва : Детгиз, 1956. — 48 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Первая любовь : пьеса в 4д., 6 карт. — Москва : Искусство, 1940. — 84 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести о Дальнем Востоке. — Москва : Советский писатель, 1938. — 317 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести и рассказы : (Избранное) / худож. А. Короткин. — Москва; Лениград: Детгиз, 1954. — 368 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Повести / оформл. Ю. Игнатьева. — Москва : Дет.лит., 1967. — 336 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Подвиг в майскую ночь / худож. В. Щеглов. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1944. — 22 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Рассказы / худож. Р.Гершаник. — Москва ; Ленинграад : Детиздат, 1939. — 247 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Сквозь белый ветер. — Москва : изд-во ЦК МОПР СССР, 1931. — 15 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Соболя и другие рассказы / худож. А. Суриков — Москва : Детиздат, 1935. — 110 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р. И. Степанка и Резвый. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в Москве, 1947. — 31 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерман Р.И. Шпион : повесть / худож. Р. Гершаник. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1937. — 94 с. — [Хранится в РГБ].

==Рувим Фраерман / Книги в НЭБ.Дети==

*Фраерман Р. И. Соболя / рис. А. Сурикова. — Москва : Детиздат, 1935. — 112 с.
*Фраерман Р. И. Никичен / рис. А. Брея. — 4-е. издание. — Москва : Детиздат, 1936. — 271 с.
*Фраерман Р. И. Шпион / рис. Р. Гершаника. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937. — С. 36–43.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/30077#page/0/mode/2up Фраерман Р. И.] Смерть Юн Фа-фу // Китай : рассказы. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938. — 96 с.
*Фраерман Р. И. Дикая собака динго, или повесть о первой любви / рис. А. Фонвизина. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940. — 119 с.
*Фраерман Р. И. Дальнее плавание / рис. Б. Винокурова. — Mосква : Детгиз, 1946. — 254 с.
*Фраерман Р. И. Ласточки / Фраерман Р. И., Зайкин П. ; рис. С. Закржевской. — Москва : Детгиз, 1947. — 80 с.
*Фраерман Р. И. Степанка и Резвый / Фраерман Р. И., Зайкин П. ; рис. Б. Винокурова. — Москва : ДЕТГИЗ, 1947. — 31 с.
*Фраерман Р.И. Дикая собака Динго или Повесть о первой любви / рис. И. Д. Архипова. — Москва : Детгиз, 1956. — 191 с.
*Фраерман Р. И. Васька-гиляк. Никичен / рис. А. Короткина. — Москва : Детгиз, 1959. — 221 с.
*Фраерман Р. И. Непоседа. — Москва : Детгиз, 1963. — 64 с.

==Рувим Фраерман / Диафильмы==

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44089#page/0/mode/1up Фраерман, Р. И.] Непоседа / [автор Р. Фраерман ; худож. И. Большакова]. — Москва : Диафильм, 1964 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (43 кд.). Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/40843#page/0/mode/1up Фраерман, Р. И.] Село на тракте / [автор Р. Фраерман ; худож. А. Ермолаев]. — Москва : Диафильм, 1965 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (45 кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44078#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Девочка с камнем / [автор Р. Фраерман ; худож. А. Святский]. — Москва : Диафильм, 1967 (Москва: РГДБ, 2020). — 1 дф. (30 кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44874#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Дикая собака Динго. Часть 1 / [автор Р. Фраерман ; худож. Р. Столяров]. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва: РГДБ, 2020). — 2 дф. (58 кд.; 50 кд. кд.). Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44919#page/0/mode/2up Фраерман, Р. И.] Дикая собака Динго. Часть 2 / [автор Р. Фраерман; худож. Р. Столяров]. — Москва : Диафильм, 1968 (Москва: РГДБ, 2020). — 2 дф. (58 кд.; 50 кд. кд.). Оригинал хранится в РГДБ.

==Рувим Фраерман / Критика, публицистика, мемуары==

*Фраерман Р. Мы вытащим их из щелей на свет // Литературная газета, 26 января 1937 года, № 5 (641). — С. 3.
*Фраерман Р. Над чем я работаю // Детская литература, 1938, № 2. – С. 39–40.
*Фраерман Р.И. Жизнь и творчество А. П. Гайдара: сборник статей / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Ленинград: Детгиз, 1951.— 400 с.
*Фраерман Р.И. Любимый писатель детей. [А. П. Гайдар] [Текст]. — Москва : Моск. рабочий, 1964.— 111 с.
*Жизнь и творчество А. П. Гайдара. Сост. Р. И. и В. С. Фраерманы. Изд. 3-е. М., 1964.
*Фраерман Р.И. Готовы ли вы к жизни? / — М.: Политиздат, 1965.— 64 с.: ил.; 17 см.— (Время и люди).
*Фраерман Р. Встречи [Житков] // Детская литература. — 1969.— № 10.

==О жизни и творчестве==

*Блинкова М. М. Р. И. Фраерман : критико-биогр. очерк. — Москва : Детгиз, 1959. — 62 с. — [Хранится в РГБ].
*Фраерману – 75 лет // Детская литература. – 1966, № 10 — C. 61–62.
*Рассказы о книгах К. Г. Паустовского и Р. И. Фраермана [Текст] : [Для учащихся 7-8-х классов] / М. В. Лупова, В. И. Кирюшина.— Москва : Книга, 1967.— 53 с., 1 л. портр. : ил.; 20 см. — (Советские писатели— детям / Гос. ордена Ленина б-ка СССР им. В. И. Ленина; Вып. 4).
*Ивич А. Рувим Фраерман — четыре повести о пробуждении // Ивич А. Воспитание поколений: О советской литературе для детей. — М.: Детская литература, 1967. – С. 340–376.
*Лупанова И.П. Полвека. Очерки. М.: Детская литература, 1969. – С. 221–225, 420–428.
*Паустовский К. Г. Рувим Фраерман. Литературные портреты // Паустовский К.Г. Собрание соч. : в 8 томах. — Москва : Советская Россия, 1970. — Том 8. — С. 26–34. — [Хранится в РГБ].
*Смирнова В.В. Писательская школа Гайдара // Детская литература, 1972, № 11. – C. 61–65.
*Николаев В.Н. Путник, шагающий рядом. Очерк творчества Р. Фраермана. М., 1974. – 175 c.
*Жизнь и творчество Р. Фраермана : [сборник / сост. В. Николаев, В. С. Фраерман]. — М. : Дет. лит., 1981. — 233 с.
*Николаев В. Н. Путник, шагающий рядом : очерк творчества Р. Фраермана. — М. : Детская литература, 1986. — 175 с. — [Хранится в РГБ].
*Николаев В.Н. С думой о счастье // Детская литература, 1991, № 9–10.
*Осипов, А. Е. К. Г. Паустовский, Р. И. Фраерман, А. П. Платонов в Солотче // Мещера в жизни и писательской судьбе К. Г. Паустовского. Рязань, 1992. С. 17–19.
*[[Арзамасцева Ирина Николаевна|Арзамасцева И. Н.]] Фраерман Рувим Исаевич // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта; Наука, 1997. — C. 459–463.
*Арзамасцева И.Н. Фраерман // Русские писатели ХХ века: Биографический словарь / Гл. ред. и сост. П. А. Николаев. – М.: Изд-во «БРЭ» – «Рандеву-Ам». – 2000. – С. 719–720.
*Якимова Л. П. Фраерман Рувим Исаевич // Русская литература ХХ века. Прозаики, поэты, драматурги : биобиблиографический словарь : в 3 т. — Москва, 2005. — Т. 3. — С. 592–594. — [Хранится в РГБ].
*Балина М. Воспитание чувств à la sovietique: повести о первой любви // Неприкосновенный запас. — 2008. — № 2.
*Арзамасцева И.Н. Фраерман Рувим Исаевич // Русские писатели, XX век. Биографический словарь / Сост. И. О. Шайтанов. — М., Просвещение, 2009. — С. 552–554.
*Смекалов Г. Сахалинские мотивы в повести Рувима Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви» // Духовно-нравственное воспитание. 2015. № 1. – С. 63–69.
*Майофис М. Как читать «Дикую собаку Динго» [Текст] // Arzamas, 9 июня 2017. https://arzamas.academy/mag/437-dingo
*Семенова Н. В. Трансформация «Повести о Дикой собаке Динго» Рувима Фраермана: от семейной драмы к ностальгии // Русская литература: проблемы, феномены, константы. Коллективная монография – Вроцлав, Санкт-Петербург, Краков, 2018. – С. 167–177.
*Боева Г. Н. Две «Первые любви»: Тургенев и Фраерман // «Воронежский текст» русской культуры: детская литература и (не)детское чтение. Сборник научных статей. Сер. «Воронежский текст» — Воронежский государственный университет. Воронеж, 2019. — С. 95–102.

==Экранизации==

*Дикая собака Динго. Художественный фильм по мотивам повести Р.И. Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви». Реж. Юлий Карасик. СССР, 1962.

==См. также==
*[[Гайдар Аркадий Петрович]]
*[[Куприн Александр Иванович]]
*[[Погодин Радий Петрович]]
*[[Олеша Юрий Карлович]]
[[Category:Писатели]]

Конашевич Владимир Михайлович

2024-11-14T10:40:26Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Конашевич Владимир Михайлович — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Конашевич, Владимир Михайлович, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Владимир Михайлович Конашевич — русский и советский художник, график, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств РСФСР. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Vladimir-Konashevich.JPG
|image_alt=Владимир Конашевич
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Конашевич Владимир Михайлович
|Портрет = Vladimir-Konashevich.JPG
|Описание портрета = Владимир Конашевич
|Имя при рождении = Владимир Конашевич
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 7 (19) мая 1888 года 
|Место рождения = Новочеркасск, Российская империя
|Дата смерти = 23.02.1963 
|Место смерти = Ленинград, СССР
|Период творчества =
|Гражданство = Российская империя, СССР
|Род деятельности = художник-иллюстратор
|Жанр = книжная иллюстрация
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды = заслуженный деятель искусств РСФСР, 1945
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Владимир Михайлович Конашевич ''' — русский и советский художник, график, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств РСФСР.
==Владимир Конашевич / Биография ==

Владимир Конашевич родился в Новочеркасске, в семье банковского служащего. Вскоре семья переехала в Москву. Жили скромно. Снимали четырёхкомнатную квартиру на Садовой-Самотечной в доме казачьего генерала Дукмасова. Отец служил в Крестьянском банке, расположенном в том же доме. Это была простая, бесхитростная жизнь с визитами к тёткам, играми в детской, придумыванием сказочных историй про маленьких человечков, новогодними ёлками… Много лет спустя в блокадном Ленинграде Конашевич с нежностью вспоминал о такой ёлке из детства: «Мы с сестрой стояли на пороге столовой в немом, восторженном изумлении. Ёлка сверкала живыми огоньками свечек. Огоньки отражались искрами на золотом и серебряном дожде, на позолоте орехов, блёстках коробочек и золотой обёртке шоколадных конфет. Крымские яблочки вертелись на своих нитках вправо и влево, показывая то жёлтые свои, то красные бока; а наверху сияла серебряная стеклянная пика…».

В 1897 году семья переехала жить в Чернигов — отец поссорился со своим начальником князем Кудашевым (управляющим банком), отказавшись провести не вполне законную операцию. В Чернигове Конашевич окончил реальное училище. Он с удовольствием занимался математикой, играл на скрипке. Увлекаясь символизмом и романтизмом, переписывал в тетрадь стихи Фета и Блока. Брал частные уроки у художника Ивана Ивановича Михайлова, затем стал заниматься у живописца П.Д. Цыганка.

В 1908 г. Владимир Конашевич поступил в Московское училище живописи, ваяния и зодчества, которое окончил в 1913. Учился у К. Коровина, С. Малютина, Л. Пастернака. С 1915 г. его жизнь связана с Петроградом-Ленинградом, который он не покинул и во время блокады.

В 1915 году Конашевич переехал в Петроград. Вместе с [[Чехонин Сергей Васильевич|С.В. Чехониным]] и Н.А. Тырсой он расписывал Юсуповский дворец (1915-1917), ряд петербургских особняков, принимал участие в реставрации Павловского дворца-музея, устраивал выставки.Три года занятий декоративными работами позднее ярко проявились в его подходе к оформлению детских книг.

В 1918-1926 годах был помощником хранителя Павловского дворца-музея. После Великой Отечественной войны участвовал в восстановлении Русского музея.

В 1922-м А. Бенуа пригласил Конашевича стать членом художественного объединения «Мир искусства», созданного по инициативе А. Бенуа и К. Сомова для изучения истории искусства, преимущественно живописи и музыки. В. Конашевич считал, что искусство – это выражение личности художника. Его собственная личность проявилась в его творчестве, которому присущ особый, романтически-сказочный стиль, близкий к рококо. Затейливо-декоративная манера, ироничность, гротесковость, смягченная теплым юмором.
Первой детской книгой Владимира Михайловича стала «Азбука в рисунках В.Конашевича» (1918). Как вспоминала дочь художника, «Азбука» родилась из писем, которые Конашевич писал жене, уехавшей с дочкой к родным на Урал и застрявшей там на долгое время (Урал оказался отрезан армией Колчака): «Папа писал маме письма, а мне присылал картинки. На каждую букву алфавита. Мне было уже четыре года, и, очевидно, он считал, что пора уже знать буквы. Позднее эти картинки были изданы под заглавием “Азбука в картинках”». В отличие от композиционно сложной «Азбуки» Александра Бенуа, Конашевич создал книгу, выстроенную при помощи крупных изображений предметов и животных, нарисованных акварелью.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Азбука в рисунках Вл. Конашевича, 1918 год">
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Konashevich-Azbuka_%281%29.jpg|Азбука в рисунках Вл. Конашевича, 1918 год
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Konashevich-Azbuka_%282%29.jpg|Владимир Конашевич
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Konashevich-Azbuka_%283%29.jpg|Владимир Конашевич
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Konashevich-Azbuka_%284%29.jpg|Владимир Конашевич
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Konashevich-Azbuka_%285%29.jpg|Азбука в рисунках Вл. Конашевича, 1918 год
</gallery></center>

В 1918 г. с иллюстрациями В. Конашевича выходит «Розовая азбука» Е. Соловьевой, составленная уже по принципам новой орфографии и объясняющая реформы русского языка, но в той же иллюстративной манере, что и предыдущая азбука: утонченной и в то же время конкретно изображающей предметы и явления.

В 1922 г. В. Конашевич оформляет сборник стихотворений А. Фета, используя изысканные орнаменты и арабески, и лирическую поэму [[Тургенев Иван Сергеевич|И. Тургенева]] «Помещик». Для сборника Конашевич сам подбирает стихотворения, а иллюстрации делает, где-то едва касаясь бумаги и чуть намечая контуры фигур и действие прерывистыми, лёгкими линиями, где-то прибегая к эмоциональной, густой штриховке; он создаёт своё — визуальное поэтическое повествование. Не случайно исследователь его творчества Ю. Молок писал, что рисунки Конашевича к стихам Фета «остались в истории русской графики как превосходные лирические страницы… где художник не побоялся состязаться с поэтом».

В 1922 г. выходят оформленные В. Конашевичем сказки Шарля Перро и «Сказка о рыбаке и рыбке» А.С. Пушкина. В книжках этих — нарядных, изысканных — прослеживались традиции художников объединения «Мир искусства». Печатались сказки в Берлине, на хорошей бумаге, при помощи офсетной печати (которой в России тогда ещё не было), позволявшей воспроизвести все нюансы лёгкого акварельного рисунка, но в прессе подвергались нападкам за то, что были сделаны «скорее для библиофилов, чем для детей»

В 1923-1930-х гг. В. Конашевич сотрудничал с издательством детской литературы «Радуга», с первым советским изданием для детей «Северное сияние», с журналами «Новый Робинзон», «Чиж» и «Ёж», «Костёр», «[[Мурзилка]]».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923">
Файл:Marshak-Konashevich (10).jpg|Сказка о глупом мышонке / [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршак]]. Худ. Владимир Конашевич, 1923
Файл:Marshak-Konashevich (1).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (2).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (3).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (4).jpg|Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923
</gallery></center>

С 1923 года В. Конашевича связывает тесное сотрудничество с [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршаком]], которое началось с книги «Дом, который построил Джек». Большой резонанс литературной критики вызвали иллюстрации Конашевича к стихотворению С. Маршака «Пожар». С помощью всего трех цветов – красного, желтого, черного – художник сумел создать запоминающееся, выразительное, динамичное, напряженное зрелище.

В 1924 г. В. Конашевич иллюстрирует сказку [[Чуковский Корней Иванович|К. Чуковского]] «Мухина свадьба» (в 1927 г. выходит под названием «Муха-цокотуха»)

В 1930 г. с иллюстрациями В. Конашевича вышел «Вот какой рассеянный» С. Маршака.

{{цитата|автор=Ю. Герчук / Детская литература. 1970. № 9|Но я хочу вспомнить о рисунках В. М. Конашевича в издании 1930 года, в которых Человек Рассеянный начал жить. Легкие, почти небрежно набросанные подвижным, но точным пером и условно, в два тона подкрашенные — они, пожалуй, не покажутся на первый взгляд достаточно серьезными, заслуживающими, да еще сорок лет спустя, отдельной статьи. Но у веселых и живых рисунков Конашевича есть своя глубина, не сразу заметная внутренняя значительность. В них стоит вглядеться.}}

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="«Вот какой рассеянный». Издание 1930 и 1953 гг.">
Файл:Konashevich-Marshak (3).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1930
Файл:Konashevich-Marshak (4).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1930
Файл:Konashevich-Marshak (2).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1930
Файл:Konashevich-Marshak (6).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1953
Файл:Konashevich-Marshak (5).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1953
Файл:Konashevich-Marshak (1).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1953
</gallery></center>

{{цитата|автор=Ю. Герчук / Детская литература. 1970. № 9|Противопоставляя этим рисункам сделанную через четверть века книжку А. Каневского на ту же тему, А. Девишев говорит о неприятном «сутулом старикашке» старых рисунков Конашевича. Мне не хотелось бы ради схоластического вопроса «кто лучше?» критиковать характерные для своего времени и имеющие определенные достоинства рисунки Каневского. Но нужно заметить, что вызвавший эти нарекания веселый схематизм героя Конашевича куда больше сродни задорному ритму стихов Маршака, чем повествовательно-правдоподобные рисунки и Каневского, и самого Конашевича, который в поздних вариантах бесконечно переиздававшейся книжки все дальше отходил от игровой легкости первого издания в угоду изменявшимся педагогическим и художественным принципам времени. И при кажущейся «несерьезности» старых иллюстраций, именно в них и именно благодаря, а не вопреки их немного иронической схематичности, ощущается подлинность изображенной жизни, сохраняющая их живыми и свежими через сорок лет после того, как они были изданы впервые.}}

Иллюстрировал произведения [[Крылов Иван Андреевич|И. Крылова]], Ю. Олеши, А. Гайдара, [[Квитко Лев Моисеевич|Л. Квитко]].

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Konashevich-Vladimir (7).jpg|Сказка о военной тайне о мальчише-кибальчише и его твердом слове / А. Гайдар. Художник Владимир Конашевич, 1933
Файл:Konashevich-Vladimir (9).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (10).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (11).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (1).jpg|Сказка о военной тайне о мальчише-кибальчише и его твердом слове / А. Гайдар. Художник Владимир Конашевич, 1933
</gallery></center>

В. Конашевич признавался, что К. Чуковский – его любимый автор. А Чуковский считал Конашевича любимейшим иллюстратором. «“Муха-Цокотуха”, – писал К. Чуковский В. Конашевичу, – давно уже столь же моя, сколь и Ваша». Когда открывалась персональная выставка Конашевича, Чуковский писал: «Ваш праздник – это мой праздник, праздник всех моих Бармалеев, Айболитов и Мух-Цокотух. Благодаря Вам эти люди и звери явились миллионам советских ребят в прекрасном, поэтическом, благородном, изящном обличии... В каждом Вашем штрихе, в каждом блике я всегда чувствовал талант доброты – огромное в три обхвата сердце, без которого было бы никак невозможно Ваше доблестное служение детям».

Хотя начало этого знакомства было не очень приятным. Чуковскому крайне не понравились рисунки Конашевича.

{{цитата|автор=Из дневника Корнея Чуковского|Третьего дня пошёл я в литографию Шумахера <…> и вижу, что рисунки к «Мухе-цокотухе» так же тупы, как и рисунки к «Муркиной книге». Это привело меня в ужас.}}

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Konashevich-Vladimir (4).jpg|Федорино горе / К. Чуковский. Художник Владимир Конашевич, 1936
Файл:Konashevich-Vladimir (5).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (6).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (3).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (2).jpg|Федорино горе / К. Чуковский. Художник Владимир Конашевич, 1936
</gallery></center>

В 1935 г. выходит сборник «Сказки» К. Чуковского с иллюстрациями В. Конашевича, за который оба автора подверглись жестокой критике приверженцев пролетарского искусства. Художника обвиняли в «левачестве», формализме, эстетстве и нелюбви к детям. «Дети отвернутся от пачкотни формалистов», - писал автор анонимной статьи «О художниках-пачкунах» (газета «Правда», 1936 г.). Изящно-прихотливый, романтический стиль В. Конашевича был далек от официальных канонов социалистического реализма.

{{цитата|автор=О художниках-пачкунах («Правда», 1 марта 1936 г.) |Есть школа компрачикосов детской книги, ма́стеров-пачкастеров. Художник Конашевич испачкал сказки Чуковского. Это сделано не от бездарности, не от безграмотности, а нарочито — в стиле якобы детского примитива. Это — трюкачество чистейшей воды. Это — «искусство», основная цель которого — как можно меньше иметь общего с подлинной действительностью.}}

Во время ленинградской блокады В. Конашевич оставался в осажденном городе. Работал над оформлением ленинградского Военно-медицинского музея, сделал около пятидесяти рисунков для «Атласа переливания крови», рисовал портреты бойцов Ленинградского фронта. В блокадном Ленинграде была организована его персональная выставка. Позднее сам художник с присущей ему самоиронией говорил о своих блокадных работах: «Трудно представить себе, что они сделаны рукой дистрофика».
В 1950 году оформил сказки Х.К. Андерсена. С его иллюстрациями выходят сборники народных сказок – русских, украинских, английских, французских, китайских, африканских, эстонских, латышских.

Последняя работа В. Конашевича – иллюстрации ко всем сказкам А.С.Пушкина (1961–1962). Исследователь Л. Громова обращала внимание на то, что, кроме поиска пластического решения иллюстраций, Конашевич проводил настоящие научные изыскания, анализировал тексты Пушкина. Так, например, на одном из рисунков к «Сказке о золотом петушке» он изобразил царя с шутом играющими в шахматы. В окончательном варианте этой сцены у Пушкина не было, однако она была в одном из черновиков.

{{цитата|автор=Громова Л. Пушкинские сказки в иллюстрациях Конашевича // Детская литература. — 1974. — № 2 |«Восстановив» её в иллюстрациях, художник не стремился продемонстрировать свои познания. Он хотел заинтересовать читателя, быть может, несколько его озадачить и тем самым побудить к самостоятельным поискам.}}

В. Конашевич также иллюстрировал произведения Н. Гоголя, Ф. Достоевского, А. Чехова, М. Зощенко, К. Федина, Б. Пастернака и др.

В. Конашевич не только иллюстратор, блистательный книжный график, один из отцов-основателей советской детской книги, но и выдающийся художник ХХ века: мастер станковой графики, цветных литографий, пейзажей Павловска и Ленинграда (в том числе блокадного), натюрмортов и портретов, выполненных в разных техниках. Его работы приобретены Третьяковской галереей. В. Конашевич выполнил шрифтовые композиции на памятнике «Жертвам революции» на Марсовом поле (автор текста – А.Луначарский).
В 1921-1930 и 1944-1948 гг. В. Конашевич преподавал в Ленинградском институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина (бывшая Императорская академия художеств) рисунок и литографию, руководил графической мастерской.
В 1945 г. защитил диссертацию на соискание степени доктора искусствоведческих наук.

Владимир Конашевич – теоретик искусства, автор статей о книжной графике, писатель, автор документально-мемуарной прозы.

Неоднократно удостаивался высоких международных наград. За литографии к книге аббата Прево «Манон Леско» (издана в 1932 г. издательством «Academia») Конашевич получил золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года в Париже. В 1959 г. на Международной выставке искусства книги социалистических стран в Лейпциге ему была присуждена Серебряная медаль за иллюстрации к детским книгам «Плывет, плывет кораблик» и «Сказки старого Сюня».

{{цитата|автор=Владимир Конашевич|Я просто выбрасываю готовый рисунок, если он хотя бы частично не удался. Не переделывая, не исправляя старого рисунка, я вновь рисую на чистой бумаге. Этим и достигается непосредственность и свежесть, если она у меня когда-нибудь бывает.}}

==«Заповеди для детских художников» В. Конашевич==

В. Конашевич оставил своеобразные «заповеди для детских художников» (по аналогии с «Заповедями для детских поэтов» К. Чуковского)
* «Направление, по которому идет иллюстратор в своих рисунках, должно точно совпадать с основной линией рассказа, точно следовать развитию фабулы… Обе эти линии – линия повествования и линия иллюстрации – должны быть строго параллельны».
* «Художник должен смотреть глазами автора».
* Но рисунки могут иметь и самостоятельное значение, «отходить» от текста. Это возможно, если художник хочет развить недооценённые писателем темы, внести «подробности, упущенные автором, но имеющие существенное значение для характеристики героев и обстановки».
* Если «содержание текста имеет психологический характер, когда оно лишено внешнего действия («трудный случай» для иллюстратора!), художник может перенести свое внимание на пейзаж, на обстановку, создав фон, а через него – «настроение», как говорили в старину».
* Чтобы созданный художником образ был убедителен, иллюстратор должен «поверить в подлинную реальность того, что он читает». «Он поневоле должен читать, как ребёнок». «Эта вера в подлинность и реальность героев и обстановки повествования совершенно необходима художнику (он знает, конечно, читая, что все это вымысел; но знание пусть остается знанием, а вера – верой)».
* Натурализма в рисунке быть не должно. «Художественное произведение не протокол, а творчество с начала до конца».
* «Перегрузки в иллюстрации, в рисунке вообще я не люблю. В обилии материала тонет, гибнет внутренняя выразительность, как в большой, пышно украшенной шкатулке какая-нибудь маленькая драгоценность. Законченная в упор форма, разработанные до тошноты детали заслоняют суть рисунка и – что главное – лишают его напряженности».
* «Как бы легко и свободно ни был сделан рисунок, в нем все должно быть на месте и как раз в меру: ни убавить, ни прибавить! За этой легкостью может (и должен) скрываться большой труд: лаконичный рисунок – результат отметания лишнего. Но этот труд не должен выпирать: не надо, чтобы на произведении искусства оставались следы пота».
* Рисунок для детской книги должен быть вещественным, выразительным, ясным и лаконичным. (Из статьи «Некоторые мысли о приёмах иллюстрирования книги», 1935 г.)
Искусствоведы обращали внимание на то, что иллюстрации Конашевича сознательно лишены перспективы и светотени. Изображение у него – плоскостное, но при этом удивительно живое, достоверное и сказочно-волшебное одновременно. Эти принципы своего творчества Конашевич изложил и чётко аргументировал в статье «О рисунке для детской книги» (1925).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Marshak-Konashevich (5).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
Файл:Marshak-Konashevich (9).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (8).jpg|Худ. Владимир Конашевич
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Marshak-Konashevich_%287%29.jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (6).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
</gallery></center>

* В рисунке для детей должна быть ясность, простота (но не нарочитое упрощение предмета) и выразительность.
* «Никаких нагромождений, (…) но и никаких упущений. Всякий предмет должен изображаться так, чтобы все его части были видны ясно: ноги у животных не должны накрывать одна другую, а должны быть показаны все; человек не должен изображаться в профиль («а где второй глаз?»), и т.д.»

Этим и объясняется отказ Конашевича от принципа перспективы, ведь «перспективное искажение так и будет принято за деформацию, а уменьшение предмета в силу перспективного удаления будет восприниматься как уменьшение действительное»!
- «Предмет должен быть окрашен своим нормальным, локальным цветом» «Светотень должна быть исключена вовсе»! «Лучше, если теней не будет вовсе; лучше, если изображения в рисунке будут лежать на белой бумаге – без фона, который запутывает ребенка, мешает ему ясно видеть изображенные предметы». (Статья «О сказке»)

* «Таким образом, раз перспектива и светотень исключаются, изображение будет плоским (таким оно и должно быть)».
«Я создаю иллюзию объема, – писал Конашевич в другой своей статье, «О некоторых принципах оформления книги», – «оттушёвывая» предметы всегда с одной стороны. Этот «плоский объем» (потому что он на самом деле плоский, двухмерный) создает пространство, недостаточно глубокое, чтобы продырявить страницу… Этот «плоский объем» нужен мне еще для того, чтобы создать вещественность, материальность предмета»
Об этом же говорится и в статье «Обложка детской книги»: «Удаленные предметы обычно окрашены у меня так же интенсивно, как и предметы на переднем плане. Кроме того, не всегда в моих рисунках можно определить, с какой стороны свет. Правда, я всегда все предметы притеняю с одной стороны, чтобы дать им объем, но не всегда делаю это одинаково: иногда выходит так, что один предмет на рисунке освещен справа, другой слева. Это делается не намеренно: просто иной раз удобнее, более с руки положить тень слева, а другой раз справа. Это несколько усугубляет условность пространства. Словом, вольно или невольно делается все, чтобы пространство не было глубоким»

* Композиционно рисунок должен строиться так, «чтобы взгляд ребенка направлялся на самое главное и потом шел по тем направлениям, куда развивается действие».
* «При всей своей простоте иллюстрация должна иметь максимум содержания, то есть заключать в себе много подробностей (не в ущерб, конечно, ясности изложения), чтобы ее «интересно» было рассматривать».
В.Фаворский отмечал, что «фантазирует Конашевич чрезвычайно сильно… Разные пустяки у него обрастают гроздьями выдумок, которым невольно удивляешься. А детям – это то, что надо». Поразительная иллюстрация к «Дюймовочке», где Мышь беседует с Кротом в норе, заставленной всякими вещичками, полна тревожной притягательности. Это остро почувствовал и Фаворский: «Мы переживаем фантастическую историю ее запаса. То, что лежит на полках, намекает на какие-то новые истории. Вообще, каждый угол рассказывает новое»).
* Рисунок всегда должен быть композиционно завершён.

В статье «О некоторых принципах оформления книги» (1947) Конашевич писал: «Когда у меня в Академии художеств заходит разговор со студентами о средствах и способах выражения, я даю им один совет: взять лист бумаги, вырезать в нем небольшое квадратное окошечко, положить этот лист на рисунок и передвигать его по рисунку во всех направлениях. Где бы мы ни остановили лист, в окошечке должен быть виден фрагментик рисунка, композиционно завершенный. Даже в тех случаях, когда нам не ясно, что там изображено (так как мы видим слишком малую часть изображённого), распределение пятен и линий композиционно нас должно удовлетворять».

Часто на одном и том же рисунке Конашевич показывает последовательность действий героя или даже события, которые происходят в разных местах. Этот приём тоже тщательно обоснован:
* «Можно для удовлетворения законного любопытства ребенка поступиться единством времени и пространства (…). Это не будет нарушением требований реализма – хотя бы потому, что самые категории времени и пространства для ребенка не имеют еще полной реальности».
Не раз Конашевич говорил о том, что иллюстрация для детей должна обладать максимальной выразительностью. Состояние изображённого героя должно передаваться зрителю.
* «Только во имя экспрессии (…) может быть дозволено (а иногда и нужно) искажение реальной формы, с тем, однако, чтобы предмет оставался всегда самим собой. Так, например, если в тексте книжки говорится о носатом человеке, то на картинке может быть не человек с большим носом, а нос, к которому приставлен человек (конечно, такие приемы не должны переходить границ – рисунки не должны превращаться в карикатуры)».

В статье «О сказке» (1953) Конашевич пишет: «Я твердо уверен, что с ребенком не нужно сюсюкать и не нужно карикатурно искажать формы. Дети – народ искренний, все принимают всерьез. И к рисунку в книжке они относятся серьезно и доверчиво. Потому и художнику надо к делу относиться серьезно и добросовестно». Конашевич отмечает, что художник в своих иллюстрациях должен показать больше, чем фантастическая оболочка сказки. «Он должен добраться до правды сказки, до ее подлинной реальности». Чтобы передать дух народного творчества, художник сам должен обладать «этой наивной непосредственностью».

Большое значение для книги имеет обложка. Принципы её оформления изложены В. Конашевичем в статье «Обложка детской книги» (1955–1960).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Konashevich-1.jpg|Пожар / С. Маршак; рис. В. Конашевич, 1947
Файл:Konashevich (1).jpg|Сказка о Золотом Петушке / А.С. Пушкин. Художник Владимир Конашевич, 1949
Файл:Konashevich (3).jpg|Бибигон / Корней Чуковский; рис. В. Конашевич, 1956
Файл:Konashevich (2).jpg|Золушка / Шарль Перро; рисунки Вл. Конашевич, 1956
Файл:Konashevich (4).jpg|Муха-Цокотуха / Корней Чуковский; рис. В. Конашевич, 1957
Файл:Konashevich (6).jpg|Про машину / Валентин Берестов; рис. В. Конашевич, 1958
Файл:Konashevich (5).jpg|Телефон / Корней Чуковский; рис. В. Конашевич, 1966
</gallery></center>

* Обложка должна быть яркой, декоративной.
* «Рисунок на обложке должен только намекать на содержание книжки, но никак не раскрывать его полностью. На моей обложке к сказкам [[Братья Гримм|бр. Гримм]] «Семеро храбрецов» и «Умная Эльза» изображены все действующие лица обеих сказок, но совсем не в тех взаимоотношениях, как в сказках. На обложке умная Эльза угощает храбрецов пивом, которое нацедила из бочки в погребе, а в книжке они из разных сказок и вовсе не встречаются. Таким образом: хоть все персонажи сказок здесь и показаны на обложке, чтобы заинтересовать читателя, но содержание сказки не раскрыто».
* Нельзя изображать на обложке основные события книги.
* Обложка должна сближаться с плакатом по остроте замысла и неожиданности цветового решения, но должна быть сложнее и содержательнее плаката.
* Пейзаж на обложке не должен выходить за край поля, лучше его обрамить орнаментом.
* Нельзя накладывать шрифт на объёмный рисунок (Конашевич приводит пример, когда надпись на обложке идёт прямо по штанам мальчика)
* Не стоит размещать надпись… на небе. «Надпись в таком случае кажется висящей в воздухе. Так или иначе вещь, лишенная объема, входит в пространственную композицию. Это нелепо!» Но и внизу не стоит тоже: мы привыкли читать сверху вниз, а не наоборот. Сам Конашевич изображал название в картуше, «таблетке», цветном флажке.19 Сказочный мир Ивана Билибина
* О шрифтах. «Не следует выдумывать шрифты вычурные, коверкающие буквы, шрифты неудобочитаемые, делать буквы из фигурок зверей, из веточек, елочек и проч. Я особенно предостерегаю от всего этого потому, что сам когда-то в прошлом отдал большую дань издевательству над русским алфавитом, о чем теперь весьма сожалею».

Статьи В. Конашевича полны острых, живописных наблюдений и афоризмов. Вот некоторые из них: «В искусстве все (или почти все, если хотите) можно, если это сделано талантливо, и ничего нельзя, если это сделано бездарно». «Ребенку нужно настоящее искусство, а не подделки под него, не бездарные суррогаты».

А эти слова Владимира Конашевича, сказанные больше полувека назад, актуальны и сегодня: «Плохая традиция не живет долго. Это только случайные вспышки дурного вкуса. Они могут только задержать на время нормальный путь искусства…»

==Владимир Конашевич / Книги==

*Старик-годовик : [cказка] / [иллюстрации: В. Конашевич]. — 2-е изд. — Москва : Гос. изд-во «Извест. ЦИК СССР и ВЦИК», [19-?]. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Азбука в рисунках / [соч.] Вл. Конашевича. — [Петроград] : Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1918. — [38] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Кот в сапогах : сказка / рис. Вл. Конашевича. — Санкт-Петербург ; Берлин : Гржебин, 1922. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рис. Вл. Конашевича ; [под ред. и с предисл. Н. Лернера]. — Петербург ; Берлин : З. И. Гржебин, 1922. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Всякая всячина : картинки для детей / [соч.] Владимира Конашевича. — Петроград : Гржебин, 1923. — 14 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Красная шапочка : сказка / Я. Гримм ; рис. Вл. Конашевича. — Петербург ; Берлин : Гржебин, 1923. — 8 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Мальчик с пальчик : сказка / худож. Вл. Конашевич. — Петербург ; Берлин : З. И. Гржебин, 1923. — 12 с. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : английские детские песни / пересказал С. Маршак ; картинки нарисовал Вл. Конашевич. — Петербург ; Москва : Всемирная литература, 1923. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Маршак ; картинки Вл. Конашевича ; обл. Б. Кустодиева. — Москва ; Петроград : Радуга, 1923. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Сказка о глупом мышенке / С. Маршак ; [рис. (автоцинкогр.) В. М. Конашевича]. — Петербург ; Москва : Синяя птица, 1923. — 30 с. : ил. — [Заглавие на обложке по правилам орфографии года издания]. — [Хранится в РГБ].

*Тургенев, И. С. Первая любовь : [повесть] / [[Тургенев Иван Сергеевич|И. С. Тургенев]] ; рис. Вл. Конашевича. — Берлин ; Петербург : З. И. Гржебин, 1923. — 132 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Граф Нулин ; Домик в Коломне / А. С. Пушкин ; [ред. Б. Томашевского и К. Халабаева ; ил. к «Графу Нулину» — В. Конашевича, к «Домику в Коломне» — В. Лебедева]. — Москва ; Петроград : Гос. изд-во, 1924. — 47 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Муркина книга : [стихи для детей] / К. Чуковский ; картинки Вл. Конашевича. — Петербург ; Москва : Радуга, 1924. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Мухина свадьба / К. Чуковский ; картинки Вл. Конашевича. — Ленинград ; Москва : Радуга, 1924. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Бианки, В. В. Росянка — комариная смерть / [[Бианки Виталий Валентинович|В. Бианки]] ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Начатки знаний, 1925. — [16] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Ванька и Васька / текст С. М. ; Вл. Конашевич. — [Ленинград] : Время, 1925. — 16 с. : вкл. ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Рожи / Вл. Конашевич ; [картинки придумал и нарисовал Вл. Конашевич]. — [Ленинград] : Радуга, 1925. — [14] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Ружье начинающего охотника / сост. В. М. Конашевич ; с 13 рис. автора. — [Ленинград : Науч. кн-во], [1925]. — 38 с. : 13 ил. — (Библиотека охотника. Библиотека журнала «В мастерской природы»). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : английские детские песенки / С. Маршак ; картинки Вл. Конашевича. — Ленинград : Гос. изд-во, 1925. —32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Павлович, Н. А. Капризник Тики : [стихи для детей] / Н. А. Павлович ; рисунки Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Брокгауз-Ефрон, 1925. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Фроман, М. А. Мышенок Алешка и кошка Матрешка / М. Фроман ; [рис. Вл. Конашевича]. — Ленинград : Издательство Брокгауз-Ефрон, 1925. — 13 с. : ил. — [Заглавие на обложке по правилам орфографии года издания] — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Мексин, Я. П. Как Алла хворала / Я. Мексин ; картинки Вл. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1926. — 20 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Мирович, В. Г. Наша улица / В. Мирович ; рисунки Вл. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1926. — 16 с. : ил. — Наст. фамилия Малахиева Варвара Григорьевна. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево : [стихи для детей] / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Радуга, [1926]. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Путаница : [стихи для детей] / К. Чуковский ; картинки Вл. Конашевича. — [Ленинград ; Москва] : Радуга, [1926]. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шервинский, С. В. Азбука в стишках / С. Шервинский. — 2-е изд. — Ленинград ; Москва : Радуга, [1926]. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Барто, А. Л. Борька баран / [[Барто Агния Львовна|А. Барто]] ; картинки Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Гос. изд., 1927. — [16] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Борисовский, В. В. В лавке на прилавке / В. Борисовский ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927]. — [9] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гурьян, О. М. Насекомые / О. Гурьян ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1927. — 8 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Конашевич, В. М. Павловск / В. Конашевич. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1927. — 79 с. : ил. — (Окрестности Ленинграда : путеводитель / под ред. Б. П. Брюллова и М. А. Сергеева).

*Маршак, С. Я. Котята : [стихи для детей] / С. Маршак ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927]. — [11] с. : ил. — (Английские народные песенки ; 2).

*Маршак, С. Я. Петрушка иностранец : [стихи для детей] / С. Маршак ; тит. лист и иллюстрации: Вл. Конашевич. — [Ленинград] : Радуга, [1927]. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Раз два и готово / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Типография «Печатный двор», [1927]. — 10 с. : ил. — (Книги для детей). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Три зверолова / С. Я. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — [Москва] : Государственное издательство, 1927. — 11 с. : ил. — (Английские народные песенки ; 3). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Мексин, Я. П. Небылица-складка про курицу-хохлатку : [стихи для детей] / Я. Мексин ; рисунки Вл. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1927. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Мукосеев, И. И. Ваня-кузнец : [стихи для детей] / И. Мукосеев ; рис. Вл. Конашевича ; тит. лист: В[л]. К[онашевич]. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927] — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Мукосеев, И. И. Козел : [стихи для детей] / И. Мукосеев ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927]. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Народные песенки / картинки В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд., 1927. — 7 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Цур Мюлен, Г. Сыновья Айши : сказка / Герминия Цурмюлен ; худож. В. М. Конашевич ; обраб. [[Гершензон Михаил Абрамович|М. А. Гершензон]]. — Москва : Государственное издательство ; Ленинград, 1927. — 32 с. : ил. — (Новая детская библиотека. Средний возраст). — Авт. на тит. л.: Цурмюлен. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Чудо дерево : [стихи для детей] / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — 2-е изд. — [Ленинград] : Радуга, [1927]. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шварц, Е. Прятки : картинки-шутки / текст [[Шварц Евгений Львович|Е. Шварца]] ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Радуга, [1927]. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Зак, С. Г. Боря в амбулатории : [стихи для детей] / С. Зак ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, 1928. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Вот так картинки / Вл. Конашевич. — [Москва] : Гос. изд-во, 1928. — [14] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : [стихи для детей] / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1928]. — [11] с. : ил. — (Английские народные песенки ; 5). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Кривоносый : [стихи для детей] / С. Маршак ; обложка и иллюстрации: В. К[онашевич]. — [Москва] : Гос. изд-во, [1928]. — [11] с. : ил. — (Английские народные песенки ; 4). — [Хранится в РГБ].

*Мексин, Я. П. Мастера и детвора : [стихи для детей] / Я. Мексин, С. Шервинский ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : 1-я Образцовая типо-лит., [1928]. — 23 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Михайловский, А. В. Наташина каша / А. Михайловский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1928. — 10 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Кошки в лукошке / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, [1928?]. — 12 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Так и не так : [рассказ для детей] / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Радуга, 1928, [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Энгель, Р. А. Почему голубей поздно накормили : [рассказ для детей] / Р. Энгель ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1928] ; Москва ; Ленинград, 1928. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Акульшин, Р. М. Новый пояс : [рассказ для детей] / текст Акульшина ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, 1929. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Баранов, С. Три республики : повесть из жизни школьников / С. Баранов ; обложка и 37 рис. В. М. Конашевича. — [Ленинград] : Молодая гвардия, 1929. — 113 c. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Веприцкая, Л. В. Гули-голубочки : [стихи] / Л. Веприцкая ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1929. — 12 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Веприцкая, Л. В. Песенки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1929. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Веприцкая, Л. В. Хвастунишки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1929. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Вдоль по сахару : детские народные стишки / выбрал и обработал К. Чуковский ; [рис. В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Госиздат, 1929. — 12 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Загадки и отгадки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1929. — [10] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Кошки в лукошке : [стихи] / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — 2-е изд. — [Москва] : Гос. изд-во, 1929. — [11] с. : ил. [Хранится в РГБ].я

*Чуковский, К. И. Охотник : детские народные стишки / К. Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — [Москва] : Государственное издательство, [1929]. — 11 с. : ил. — Перед загл.: «Детские народные стишки выбрал и обработал К. Чуковский». — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Барто, А. Л. Невзгоды от погоды : [стихи] / А. Л. Барто ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Введенский, А. И. В дорогу : стихи для детей / А. Введенский ; обл. и рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Зощенко, М. М. Сирень цветет : [рассказ] / Мих. Зощенко ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Изд-во писателей, 1930. — 83 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Вот какой рассеянный : [стихи для детей] / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Детки в клетке : [стихи] / С. Маршак ; картинки С. Олдина ; тит. лист: В. К[онашевич]. — 8-е изд. — [Москва] : Государственное изд-во, 1930. — [23] с., 1 с. объявл. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Перчатки : [стихи для детей] / С. Маршак ; тит. л.: В. К[онашевич]. — [Москва] : Государственное издательство, 1930. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Фома и Ерема : [стихи] / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — 2-е изд. — Ленинград : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Монро, Ч. К. Перо Фламинго : историческая повесть / К. Монро ; перевод с английского и обработка А. Кривцовой ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1930. — 142 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Пожарова, М. А. Городок : загадки / М. Пожарова. — [Москва] : Государственное издательство, 1930. — 111 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; гравюры на дереве В. Конашевича, М. Орловой, С. Мочалова, Н. Фан-дер-Флит ; редакция, вступительная статья и объяснения Александра Слонимского. — Москва ; Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1930. — 127 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
**Содерж.: Сказка о царе Салтане ; Сказка о попе и о работнике его Балде ; Сказка о рыбаке и рыбке ; Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях ; Сказка о золотом петушке ; Как весенней теплою порою...

*Тихонов, Н. С. Анофелес : [повесть] / Н. Тихонов ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Изд-во писателей в Ленинграде, [1930]. — 143 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Углов, А. Повесть о Тарасе Шевченко... / Алексей Углов ; рис. и обл. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное изд-во, 1930. — [Хранится в РГБ].
**Кн. 1: (Детство и юность). — 1930. — 158 с., 2 с. объявл. : ил.

*Хармс, Д. И. Игра : стихи / Даниил Хармс ; тит. л. В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 10 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Хмелева, О. Н. Марья кружевница : рассказ / О. Хмелева ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное изд-во, 1930. — 31 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шварц, Е. Л. Бурёнка : стихи / Евгений Шварц ; рис. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Энгель, Р. А. Мала куча : [рассказ для детей] / Р. Энгель ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Государственное издательство, [1930]. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Баранов, С. С. Юные техники в колхозе / С. Баранов ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Молодая гвардия, 1931. — 118 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гейне, Г. Стихотворения / Генрих Гейне ; орнаментация: В. И. Конашевич ; предисловие: П. С. Коган. — Москва ; Ленинград : Academia, 1931. — XXXVI, 682, 1 вкл. л. портр. : заставки, концовки. — (Сокровища мировой литературы). — [Хранится в РГБ].

*Горький, М. Голубая жизнь / М. Горький ; автолит. В. Конашевича. — Ленинград : Издательство писателей в Ленинграде, [1931]. — 96 с. : 16 л. ил. — [Хранится в РГБ].

*Гюго, В. Козетта : из романа «Отверженные»=«Les miserables» / Виктор Гюго ; обложка: В[иктор] К[онашевич] ; пер. С. И. Чацкиной ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Огиз — Молодая гвардия, 1931. — 64 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Хармс, Д. И. Миллион / Даниил Хармс ; рисунки В. Конашевич. — Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1931. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чехов, А. П. В овраге : сборник рассказов / А. П. Чехов ; рис. В. Конашевича ; обложка: Конашевич. — [Москва] : Огиз ; Молодая гвардия, 1931. — 270 с., 2 с. объявл. : заставки, концовки. — [Хранится в РГБ].

*Чехов, А. П. Избранные сочинения А. П. Чехова / А. П. Чехов ; [редакция Б. Томашевского, К. Халабаева] ; [вступ. статья Н. Яковлева] ; [прим. С. Балухатого] ; [рис. В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Огиз : Гос. изд-во худ. литературы, 1931. — 755 с., 1 с. объявл., 33 вкл. л. ил. : портр. — [Хранится в РГБ].

*Шеридан, Р. Б. Школа злословия : комедия в 5 д. / Ричард Шеридан ; пер. Ч. Ветринского ; предисл. П. С. Когана ; [ред. и вступ. статья Евг. Замятина] ; орнаментация книги: В. М. Конашевич. — Москва ; Ленинград : Academia, 1931. — 176 с., 1 вкл. л. портр. : ил. — (Сокровища мировой литературы). — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Ленинград : новые пейзажи 1917–1932. / В. Конашевич ; вступительная статья Э. Ф. Голлербаха. — Ленинград : Кооперативное издательство «Время», 1932. — 17 с., 15 л. ил. — [Хранится в РГБ]. 17 с., : 15 л. ил.

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчище-Кибальчише и его твердом слове / Арк. Гайдар ; рисунки В. М. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933. — 18 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Горький, М. Избранные произведения / М. Горький ; ил.: В. М. Конашевич, К. С. Петров-Водкин ; переплет, форзац, суп. обл., футляр, тит. л.: И. Ф. Рерберг ; с послесл. А. Луначарского. — [Москва] : Гос. издательство худ. лит., 1932 — Суп. обл., переплет, 555 с., 2 с. объявл., 33 вкл. л. ил., заставки, концовки. — [Хранится в РГБ].

*Леонов, Л. М. Избранные произведения / Леонид Леонов ; ил. худож. В. М. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во худ. литературы, 1932. — 369 с., 33 л. фронт. ил. — [Хранится в РГБ].

*Прево, А.-Ф. Манон Леско / Аббат Прево ; пер. М. А. Петровского ; с рис. Вл. Конашевича ; предисл. А. К. Виноградова ; переплет: И. Ф. Рерберг. — Москва ; Ленинград : Academia, 1932. — Суп.-обл., переплет, 175 с. : 20 вкл. л. ил., заставки, концовки. — (Сокровища мировой литературы). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Загадки / К. Чуковский ; ил.: Вл. Конашевич. — [Ленинград] : Молодая гвардия, 1933. — [24] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Муха Цокотуха / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933. — [14] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Пастернак, Б. Л. Повесть / Борис Пастернак ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Изд-во писателей в Ленинграде, [1934]. — 102 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чехов, А. П. Мужики и другие рассказы / А. П. Чехов ; статьи Ив. Теодоровича, И. С. Ежова-Беляева ; подгот. текста и коммент. И. С. Ежова-Беляева ; ил. В. М. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Academia, 1934. — 754 с. : 16 л. ил. — (Русская литература). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Телефон / Корней Чуковский ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Гос. изд-во детской лит-ры, 1934. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; грав. на дереве В. Конашевича и др. ; ред., авт. статьи и примеч. Александра Слонимского. — 6-е изд. — [Ленинград] : Детгиз, 1935. — 95 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Первое издание. — Ленинград : Детиздат, 1935. — 10 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва : Academia, 1935. — 161 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Тараканище : [стихи для детей] / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детиздат, 1935. — [24] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; пер. [с дат.] А. Ганзен ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — 159 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Барто, А. Л. Стихи / А. Барто ; рис. Вл. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — 72 с., 4 вкл. л. ил. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Крылов, И. А. Басни / И. А. Крылов ; рис. В. А. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Лермонтов, М. Ю. Ашик-Кериб : турецкая сказка / М. Лермонтов ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1936. — 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Мяч / С. Я. Маршак ; рис. В. Конашевича. — 2-е изд. — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Евгений Онегин : роман в стихах / А. Пушкин ; ред. текста Б. Томашевский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва : Гослитиздат, 1936. — Суп.-обл., переплет, 305 с., 1 вкл. л. ил. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рисунки Вл. Конашевича. — 2-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. — 16 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Котауси и Мауси : [стихи] / К. Чуковский ; [рис.] В. Конашевич. — [Москва] : Детиздат, 1936. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Федорино горе / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — 2-е изд. — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. — [18] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчище-Кибальчише и его твердом слове / Арк. Гайдар ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1937. — 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Квитко, Л. М. В гости : стихи : пер. с евр. / Л. М. Квитко ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Детиздат, 1937. — 80 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Крылов, И. А. Басни / И. А. Крылов ; рис. В. А. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1937. — 63 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Твен, М. Прыгающая лягушка : рассказы / Марк Твен ; пер. с англ. Н. К. Чуковского и К. И. Чуковского ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1937. — 32 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Дилакторская, Н. Л. Первомай : [стихи] / Н. Дилакторская ; рис. В. Конашевича. — [Москва] ; [Ленинград] : Детиздат. Лит. Акад. наук, 1938 ([Л.]). — 20 с. ненум. — [Хранится в РГБ].

*Квитко, Л. М. Лошадка : стихи / Л. М. Квитко ; : пер. с евр. С. Я. Маршак ; В. Конашевич. — Москва : Детиздат, 1938. — [10] с. : ил. — (Книжка-малышка). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Мойдодыр : [стихи] / К. И. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детиздат, 1938. — 16 с. ненум. — (Для маленьких). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Mосква : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938. — 152 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Квитко, Л. М. Колыбельная : стихи / Л. Квитко ; В. Конашевич. — Москва : Детиздат, 1939. — 8 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Сказки, песни, загадки / С. Маршак ; рис. В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1939. — 184 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маяковский, В. В. Конь-огонь / В. Маяковский ; рис. В.Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 12 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Олеша, Ю. К. Три Толстяка / Ю. Олеша ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 112 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Инбер, В. М. Сдается квартира / Вера Инбер ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1941. — 15 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Мороженое : [стихи] / С. Маршак ; [рисунки В. Конашевича]. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1941. — [12] с. : ил. — (Для маленьких). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево : сказки, песенки, загадки / Корней Чуковский ; [обл. А. Каневского, форзац и рис. к содерж. В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1943. — 207 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Конашевич, В. М. Раскрась / рисунки и узоры художн. Конашевича. — Москва, 1944. — [12] с. : ил. — (Библиотека «Мурзилки»). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Терем-теремок : сказки, песни, загадки / С. Маршак ; рис. в тексте В. Лебедева, В. Конашевича, А. Пахомова. — Магадан : Советская Колыма, 1944. — 285 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чехов, А. П. Каштанка ; Белолобый / А. Чехов ; рис. Вл. Конашевича. — Ленинград : Гослитиздат, 1944. — 40 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Андерсен, Х. К. Огниво : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; [ил. В. Конашевич]. — [Москва] : изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза, 1945 (Л.). — 39 с., без тит. л. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Груздев, И. А. Жизнь и приключения Максима Горького : по его рассказам / Груздев И. А. ; обл. и рис. В. М. Конашевича. — Ленинград : Молодая гвардия, 1945. — 140 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Карнаухова, И. В. Бой на Калиновом мосту] : [рус. нар. сказка в обработке И. Карнауховой] / И. В. Карнаухова ; [рис. В. Конашевича]. — [Москва] ; [Ленинград] : [изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза], [1945] ([Л.]). — 31 с., без тит. л. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Круглый год : книга-календарь для детей на 1946 год : [сборник сказок, рассказов, стихов] / [обл., форзац, титул. лист и шмуцтитулы В. Конашевича]. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1945. — 208 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Кузнецова, О. И. Фабрика Жизни : [история переливания крови и донорства] / О. Кузнецова ; под общей редакцией директора Ленинградского Ордена Трудового Красного Знамени Института переливания крови доцента В. В. Кухарчик ; [обложка и рисунки художника В. Конашевича]. — Ленинград : Молодая гвардия, 1945. — 80 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Толстой, Л. Н. Косточка : [рассказы и басни] / Л. Толстой ; [ил. В. Конашевич]. — [Москва] ; [Ленинград] : изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза, 1945 (Л.). — Тит. л., 15 с., без обл. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шварц, Е. Л. Три сказки / Евгений Шварц ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1945. — 40 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].
**Содерж.: Два брата ; Сказка о потерянном времени ; Рассеянный волшебник.

*Жуковский, В. А. Сказки / В. Жуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1946. — 88 с. : ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Квитко, Л. М. Весна : стихи для детей / Л. Квитко ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : изд-во и ф-ка дет. книги Детгиза, 1946 (Москва). — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Кораблик : сборник стихотворений / составила Е. Привалова ; рисунки Вл. Конашевича. — Mосква ; Ленинград : Детгиз, 1947. — 36 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Топелиус, З. Сказки Топелиуса / З. Топелиус ; в обработке А. Любарской ; стихи С. Хмельницкого ; рис. В. Конашевича. — Петрозаводск : Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1947. — 96 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Погореловский, С. В. Игрушки / С. Погореловский ; [рис. В. М. Конашевича]. — [Б. м.] : Детгиз, 1948. — 14 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Шварц, Е. Л. Сказка о потерянном времени / Е. Шварц ; [рис. В. Конашевича, обл. А. Пахомова]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1948. — 24 с. — ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Бобров, С. П. Волшебный двурог, или правдивая история небывалых приключений нашего отважного друга Ильи Алексеевича Камова в неведомой стране, где правят : догадка, усидчивость, находчивость, терпение, остроумие и трудолюбие и которая в то же время есть пресветлое царство веселого, но совершенно таинственного существа, чье имя очень похоже на название этой удивительной книжки, которую надлежит читать, не торопясь / Сергей Бобров ; [ил. В. Конашевича ; схемы и чертежи М. Гетманского]. — Москва : Детгиз, 1949. — 394 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Детский календарь на 1950 год / [рисунки художников В. Конашевича и др.]. — Москва : Детгиз, 1949. — [25] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Карнаухова, И. В. Ненаглядная красота : русские волшебные сказки] / пересказала И. Карнаухова ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : изд-во и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза, 1949 (Ленинград). — 192 с., 23 л. ил. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Стихи / А. С. Пушкин ; [ил.: В. Конашевич]. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в М., 1949. — 32 с. : ил. — (Школьная б-ка). — [Хранится в РГБ].

*Тувим, Ю. Детям : стихи / Юлиан Тувим ; рис. В. Конашевича ; [пер. с пол. Марка Живова]. — Mосква : Детгиз ; Ленинград, 1949. — 62 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Андерсен, Х. К. Гадкий утенок / Г.-Х. Андерсен ; [перевод А. Ганзен ; рисунки В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1950. — 32 с. : ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Андерсен, Х. К. Дикие лебеди / Г.-Х. Андерсен ; [перевод с датского А. Ганзен ; рисунки В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1950. — 32 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Михалков, С. В. Веселые путешественники / [[Михалков Сергей Владимирович|Сергей Михалков]] ; рис. В. Конашевич. — Москва ; Ленинград : изд. и ф-ка дет. книги Детгиза, 1950 (Москва). — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сказки народов Прибалтики / сост.: Б. Летов ; [обработ. для детей З. Задунайская] ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза в Л., 1950. — 144 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Толстой, А. Н. Гуси-лебеди : рус. нар. сказка в обработке А. Н. Толстого / А. Н. Толстой ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Изд-во и ф-ка дет. книги Детгиза в М., 1950. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Андерсен, Х. К. Соловей ; [Гадкий утенок] : сказки / Г.- Х. Андерсен ; пер. А. Ганзен ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — 48 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в РГБ].

*Маленьким детям : стихи / рис. В. Конашевича и Г. Никольского. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — [16] с. : ил. — (Библиотечка детского сада). — [Хранится в РГБ].

*Михалков, С. В. Телефон : [стихи] / С. Михалков ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — [16] с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ. Для начальной школы). — [Хранится в РГБ].

*Перро, Ш. Кот в сапогах : [сказка] / Шарль Перро ; обработка М. Булатова] ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки. Библиотечка детского сада). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Загадки / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1951. — 14 с. : ил.

*Ершов, П. П. Конек-Горбунок / П. П. Ершов ; рис. В. М. Конашевича. — [Ленинград] : Лениздат, 1953. — 96 с. : ил. — (Библиотека младшего школьника). — [Хранится в РГБ].

*Толстой, А. Н. Русские народные сказки / в обработке А. Н. Толстого ; рис. В. М. Конашевича. — [Ленинград] : Лениздат, 1953. — 192 с. : ил. — (Б-ка младшего школьника). — [Хранится в РГБ].

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : [сказка] / В. Ф. Одоевский ; [ил.: В. Конашевич]. — [Москва] : Детгиз, 1954. — 20 с. : ил. — (Библиотечка детского сада). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Доктор Айболит : [по мотивам Г. Лофтинга] / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1954. — 80 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гримм, Я. Семеро храбрецов ; Умная Эльза : [сказки] / Братья Гримм ; рисунки В. Конашевича. — Ленинград : Детская литература, 1955. — 17 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Инбер, В. М. Приключения сосульки : [стихи] / В. Инбер ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1955. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гернет, Н. В. Дети, в школу собирайтесь! : книжка-игра / Н. В. Гернет ; художник В. М. Конашевич. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1956. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Детям на потеху : русские нар. песни, загадки, пословицы / сост. Э. Померанцева ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1956. — 63 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в РГБ].

*Лифшиц, В. А. Слон и Зоя : [стихи] / В. А. Лифшиц ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1956. — 13 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Плывет, плывет кораблик : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз, 1956. — 40 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1956. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Бибигон / К. И. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1956. — 47 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Берестов, В. Д. Про машину : [стихи] / В. Д. Берестов ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1957. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Квитко, Л. М. Моим друзьям : стихи : пер. с евр. / Л. М. Квитко ; худож. В. Конашевич ; вступ. ст. Р. Фраермана. — Москва : Детгиз, 1957. — 240 с. : ил., портр.

*Заходер, Б. В. Дедушка Рох : польские нар. дет. песенки / Б. Заходер ; рисунки Вл. Конашевича ; пересказал Б. Заходер. — [Москва] : Детгиз, 1958. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Кончаловская, Н. П. Сказ про муравья и великана / Н. П. Кончаловская ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз, 1958. — 18 с. : ил.

*Кончаловская, Н. П. Что случилось? : стихи / Н. П. Кончаловская ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз, 1958. — 21 с. : ил.

*Любарская, А. И. Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / А. И. Любарская ; пер. с амхар. яз. и яз. хауса Т. Тютрюмовой ; пересказала для детей А. Любарская ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1958. — 111 с., 6 л. ил. — [Хранится в РГБ].

*Даль, В. И. Старик-Годовик : [сказки, загадки, пословицы, игры] / В. И. Даль ; сост. И. Халтурина ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1959. — 83 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Про все на свете : азбука в стихах и картинках / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1959. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сюзон и мотылек : франц. нар. песенки, шутки, считалки, небылицы / перевели Н. Гернет и С. Гиппиус ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1959. — 29 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Французская новелла XIX века : [пер. с фр.] / [сост., статьи и примеч. М. С. Трескунова] ; [ил.: В. М. Конашевич]. — Москва ; Ленинград : Гослитиздат. [Ленингр. отд-ние], 1959. — 2 т. — [Хранится в РГБ].
**[Т.] 1. — 1959. — 712 с., 1 л. ил.
**[Т.] 2. — 1959. — 796 с., 1 л. ил.

*Чуковский, К. И. Путаница : [стихи] / К. И. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Детгиз, 1959. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Янь, Вэнь-цзин. Тан Сяо-си в бухте кораблей, отплывающих завтра : [сказка] / [[Янь Вэнь-цзин|Янь Вэнь-цзин]] ; пер. с китайского Б. Лисицы и Е. Серебрякова ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1959. — 110 с., 8 л. ил. — [Хранится в РГБ].

*Гримм, Я. Горшок каши : сказка / Братья Гримм ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз, 1960. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Даль, В. И. Привередница : русская народная сказка / В. И. Даль ; пересказ В. И. Даля ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1960. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки). — [Хранится в РГБ].

*Дух камня ; Четыре сказки о Ма Дань-би : китайские сказки / [пер. с китайского А. Гиттельсона и др.] ; обработка З. Зайдунайской ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1960. — 25 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Как Джек ходил счастья искать : английские народные сказки / перевод [с англ.] и обработка Н. Шерешевской ; рисунки В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз, 1960. — 190 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Где тут Петя, где Сережа? ; [Вот какой рассеянный] / С. Я. Маршак ; [ил.: Ю. Коровин и В. Конашевич]. — Москва : Детгиз, 1960. — 31 с. : ил. — (Школьная б-ка для нерусских школ. Для начальной школы). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. От одного до десяти ; Веселый счет / С. Я. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1960. — 21 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Квитко, Л. М. Качели : стихи / Л. М. Квитко ; пер. с евр. Е. Благининой ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1962. — 12 с. : ил. — (Мои первые книжки). — [Хранится в РГБ].

*По дорогам сказки : сказки писателей разных стран / в пересказах [[Габбе Тамара Григорьевна|Т. Габбе]] и А. Любарской ; оформление В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1962. — 540 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / А. С. Пушкин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1962. — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гримм, Я. Храбрый портной : [сказка] / Братья Гримм ; [под общ. ред. С. Я. Маршака] ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1963. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Жаворонок : украинские народные песенки : [Переводы] / рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1963. — 17 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Любарская, А. И. Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / А. И. Любарская ; пер. с амахар. яз. и яз. хауса Т. Тютрюмовой ; худож. В. Конашевич. — 2-е изд. — Ленинград : Детгиз, 1963. — 111 с., 6 л. ил.

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка : [стихи] / И. Токмакова ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1963. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Данько, Е. Я. Побежденный Карабас / Е. Я. Данько ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детская литература, 1966. — 128 с. : ил.

*Квитко, Л. М. В гости / Л. М. Квитко ; пер. с евр. Т. А. Спендиаровой ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1968. — 8 с. : ил. — (Библиотечка детского сада).

*Маршак, С. Я. Детям / С. Маршак ; худож.: В. Лебедев, В. Конашевич, А. Ермолаев, Ю. Коровин. — Москва : Детская литература, 1968. — 136 с. : ил.

*Толстой, А. Н. Гуси-лебеди : русская народная сказка / А. Н. Толстой ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Детская литература, 1970. — 12 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Радуга-дуга : стихи, сказки, загадки / С. Маршак ; [вступ. ст. Л. Кассиля ; оформление М. Митурича ; коллектив художников]. — Москва : Детская литература, 1970. — 158 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г.-Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1971. — 107 с. : ил.

*Карнаухова, И. В. Ненаглядная краса : русские волшебные сказки / И. В. Карнаухова ; худож. В. Конашевич. — 2-е изд. — Ленинград : Детская литература, 1971. — 206 с. : ил. — (Школьная библиотека. Для нерусских школ).

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; перевод с французского Н. Касаткиной ; рисунки Вл. Конашевича. — Ленинград : Детская литература, 1971. — 20 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*По дорогам сказки : сказки писателей разных стран / в пересказах Т. Габбе и А. Любарской ; оформление В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1971. — 400 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; худож. В. М. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1971. — 135 с. : ил.

*Бедный ослик : [фр. нар. песенки] / [пер. Н. Гернет и С. Гиппиус] ; [ил.: В. Конашевич]. — [Москва] : Дет. лит., [1973]. — [15] с. : ил. — (Для маленьких). — [Хранится в РГБ].

*Колпакова, Н. П. Былины / пересказала для детей Н. П. Колпакова ; рис. В. М. Конашевич. — Ленинград : Художник РСФСР, 1973. — 47 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Плывет, плывет кораблик : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1973. — 52 с. : ил.

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Ш. Перро ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1973. — 20 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).

*Пушкин, А. С. Сказка о золотом петушке / А. С. Пушкин ; рис. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1973. — 20 с. : ил.

*Радуга : сборник стихов / [худож. В. Конашевич]. — Москва : Детская литература, 1973. — 39 с. : ил. — На обл. авт.: А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, А. А. Фет.

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : сказка / В. Ф. Одоевский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1975. — 19 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).
*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; худож. В. М. Конашевич ; послесл. К. Паустовского. — Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1976. — 112 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Я. Маршак ; худ. В. М. Конашевич. — Москва : Советский художник, 1977. — 16 с. : ил. — (Избранные детские книги советских художников : цикл 2).

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Ш. Перро ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1977. — 20 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1977. — 16 с. : ил.

*Квитко, Л. М. Качели : стихи / Л. М. Квитко ; пер. с евр. Е. Благининой ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1978. — 15 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : сказка / В. Ф. Одоевский ; худож. В. Конашевич. — Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1978. — 17 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Путаница : стихи / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1979. — [12] с. : ил.

*Квитко, Л. М. В гости : пер. с евр. / Л. М. Квитко ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1979. — 64 с. : ил.

*Толстой, А. Н. Гуси-лебеди : рус. нар. сказка в обраб. А. Н. Толстого / А. Н. Толстой ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1979. — 15 с. : ил. — (Мои первые книжки). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Телефон / Корней Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Уфа : Башкирское книжное издательство, 1979. — 11 с. : ил.

*Квитко, Л. М. Моим друзьям : стихи : перевод с еврейского / Л. Квитко ; худож. А. Иткин, В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1980. — 303 с. : ил.

*Гримм, Я. Горшок каши : сказка / Я. Гримм ; худож. В. Конашевич ; пересказ А. Введенского. — Ленинград : Детская литература : Ленинградское отделение, 1981. — 12 с. : ил.
*Гримм, Я. Семеро храбрецов; Умная Эльза : сказки: пер. с нем. / Я. Гримм, В. К. Гримм ; худож. В. Конашевич. — Ленинград. : Лениздат, 1981. — 16 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / А. С. Пушкин ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1981. — 48 с. : ил.

*Габбе, Т. Г. По дорогам сказки : сказки писателей разных стран / в пересказах Т. Габбе, А. Любарской ; пересказ Т. Габбе, А. Любарская ; оформл. В. Конашевича. — 6-е изд. — Москва : Детская литература, 1982. — 400 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Быль-небылица : рассказы в стихах / С. Маршак ; [рис. на обл. В. Лебедева ; ил. А. Ермолаева, В. Ладягина, В. Конашевича, А. Каневского, А. Елисеева, М. Скобелева, В. Фаворского]. — Москва : Детская литература, 1982. — 159 с. : ил. — (Школьная библиотека. Для начальной школы).

*Маршак, С. Я. Вот какой рассеянный / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1982. — 15 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Даль, В. И. Лиса-лапотница : сказка / В. И. Даль ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1983. — 16 с. : ил.

*Детям на потеху : русские народные песни, загадки, пословицы / сост. Э. Померанцева ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1983. — 63 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Переизд. — Ленинград :Художник РСФСР, 1983. — 32 с. : ил. — (Художники детям. Из истории советской детской книги).

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; худож. В. М. Конашевич ; послесл. К. Паустовского, Ю. Молока. — Москва : Детская литература, 1983. — 135 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Доктор Айболит / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1983. — 95 с. : ил.

*Прево, А. Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско / А. Ф. Прево ; пер. с фр. М. Петровского ; худож. В. Конашевич ; предисл. и примеч. Е. Гунста ; послесл. Ю. Молока ; подгот. оформл., переплет и макет худож. Е. Гольдина. — Москва : Художественная литература, 1984. — 318 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Мойдодыр / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1985. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Маршак, С. Я. Плывет, плывет кораблик : английские народные песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Художник РСФСР, 1990. — 52 с. : ил.

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка / И. П. Токмакова ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Художник РСФСР, 1990. — 16 с. : ил.

*Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / пер. с амхар. яз. и яз. Хауса Г. Тютрюмовой ; пересказала для детей А. Любарская ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Детская литература, 1991. — 128 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Мухина свадьба / К. Чуковский ; картинки В. Конашевича. — Москва : Странник, 1991. — 15 с. : ил. — В вып. данных: репринтное воспроизведение издания 1924 года. — Вых. дан. ориг.: Ленинград ; Москва: Радуга. — Изд. также под загл.: Муха-Цокотуха. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Подарки феи : сказки зарубежных писателей / перевод ; худож. В. Конашевич]. — Москва : Предприятие «Полиграфия», 1994. — 415 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Шалтай-Болтай : детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Планета детства, 2000. — 63 с. : ил.

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г.-Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. В. Конашевич. — Москва : Росмэн, 2001. — 110 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Любимые сказки / К. И. Чуковский ; худож. В. М. Конашевич. — Москва : Планета детства, 2007. — 48 с. : ил.

*Журавль и цапля : русские народные сказки, загадки, пословицы, игры в обработке В. Даля / ил. Владимира Конашевича. — Санкт-Петербург : Амфора, 2010. — 47 с. : ил. — (Художники — детям).

*Даль, В. И. Старик-годовик : сказки, загадки, пословицы, игры / Владимир Иванович Даль ; составил И. Халтурин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2011. — 79 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / А. С. Пушкин; [худож. В. Конашевич]. — Москва : Планета детства, 2011. — 95 с. : ил.

*Гримм, Я. Горшок каши : сказка / Братья Гримм ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 28 с. : ил.

*Дедушка Рох : польские народные детские песенки / пересказал Б. Заходер ; [ил. В. М. Конашевича]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 20 с. : ил.

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : [сказка] / В. Одоевский ; [рисунки В. Конашевича]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 16 c. : ил.

*Сюзон и мотылек : французские народные песенки, шутки, считалки, небылицы / перевели Н. Гернет и С. Гиппиус ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 28 с. : ил.

*Барто, А. Л. Игрушки / А. Барто ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 12 с. : ил.

*Былины / пересказала для детей Н. П. Колпакова ; рисунки В. М. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 47 с. : ил.

*Гримм, Я. Семеро храбрецов ; Умная Эльза : сказки / Братья Гримм ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 16 с. : ил.

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; рис. Вл. Конашевича ; пер. с фр. Н. Касаткиной. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 20 c. : ил.

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка / Ирина Токмакова ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 16 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Путаница / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 12 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Федорино горе / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 16 с. : ил.

*Жаворонок : украинские народные песенки / [пер. Р. Боброва и др.] ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Кончаловская, Н. П. Сказ про муравья и великана / Наталья Кончаловская ; рис. Владимира Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 20 с. : ил.

*Лифшиц, В. А. Слон и Зоя / Владимир Лифшиц ; рис. Владимира Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Муха-Цокотуха : [сказка] / К. Чуковский ; рисунки Вл. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 12 с. : ил.

*Маяковский, В. В. Конь-огонь / В. Маяковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2016. — 12 с. : ил.

*Берестов, В. Д. Про машину / Валентин Берестов ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2017. — 12 с. : ил.

*Даль, В. И. Старик-годовик : сказки, загадки, пословицы, игры / Владимир Иванович Даль ; составил И. Халтурин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2018. — 80 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Сказки / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2018. — 160 с. : ил.

*Сказки старого Сюня / [составил Б. Рифтин ; перевели с китайского А. Гительсон, Ю. Осипов, Б. Рифтин] ; обработка З. Задунайской ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2019. — 232 с. : ил. — (Художник рисует сказку).

*Чуковский, К. И. Сказки / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Санкт-Петербург : Азбука, 2019. — 160 с. : ил. — (Наши любимые книжки).

*Хармс, Д. И. Игра / Даниил Хармс ; рисунки Владимира Конашевича. — Москва : Арт Волхонка : РГДБ, 2021. — [10] с. : ил. — (Детям будущего) (Книги 1920–1930) (Выпуск «Даниил Хармс»). — Входит в комплект из 6 книг в картонной папке.

*Хармс, Д. И. Миллион / Даниил Хармс ; рисунки Владимира Конашевича. — Москва : Арт Волхонка : РГДБ, 2021. — [10] с. : ил. — (Детям будущего) (Книги 1920–1930) (Выпуск «Даниил Хармс»). — Входит в комплект из 6 книг в картонной папке.

==Владимир Конашевич / Книги в НЭБ.Дети==

*Белышев, И. П. Сто октябрят : [стихи] / Иван Белышев ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — [Ленинград] : Б. и., [192?] (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]], 2012). — 20 с. : ил. — (Библиотека «Ленинских искр»).

*Фроман, М. А. Мышонок Алешка и кошка Матрешка / М. Фроман ; рис. В. М. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Брокгауз Ефрон, 1925. — (Москва : РГДБ, 2015). — 13 с. : ил. — Оригинал хранится в частной коллекции.

*Мексин, Я. П. Как Алла хворала / Я. П. Мексин ; картинки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1926 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил.

*Мирович, В. Г. Наша улица / В. Мирович ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1926 (Москва : РГДБ, 2012). — 16 с. : ил. — Наст. фамилия Малахиева Варвара Григорьевна.

*Остроумов, Л. Е. Берегись автомобиля / Л. Остроумов ; рис. Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Электрон. дан. (9,71 МБ). — Москва : Гос. изд-во, 1926 (Москва : РГБ, 2017). — 12 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Радуга, [1926] (Москва : РГДБ, 2017). — 10 с. : ил.

*Гурьян, О. М. Насекомые / О. М. Гурьян ; худож. В. Конашевич. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1927 (Москва : РГДБ, 2012). — 8 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Раз два и готово / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Типография «Печатный двор», [1927] (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил. — (Книги для детей).

*Маршак, С. Я. Три зверолова / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича Текст : электронный. — [Москва] : Государственное издательство, 1927 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил. — (Английские народные песенки ; 3).

*Цур-Мюлен, Г. Сыновья Айши : сказка / Герминия Цурмюлен ; худож. В. М. Конашевич ; обраб. М. А. Гершензон. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство ; Ленинград, 1927 (Москва : РГДБ, 2012). — 32 с. : ил. — (Новая детская библиотека. Средний возраст). — Авт. на тит. л.: Цурмюлен.

*Зак, С. Г. Боря в амбулатории / С. Зак ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва, 1928. — Оригинал хранится в частной коллекции.

*Мексин, Я. П. Небылица-складка про курицу-хохлатку : [стихи] / Я. Мексин ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1928 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Михайловский, А. В. Наташина каша / А. Михайловский ; рис. Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1928 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Кривоносый / С. Маршак ; [обл. и ил.: В. Конашевич]. — Текст : электронный. — Ленинград : Гос. изд.-во, 1928 (Москва : РГБ, 2017). — Электрон. дан. (6,03 МБ). — [20] с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Баранов, С. С. Три республики : повесть из жизни школьников / С. Баранов ; обложка и 37 рис. В. М. Конашевича — Текст : электронный. — [Ленинград] : Молодая гвардия, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 113 c. : ил.

*Веприцкая, Л. В. Гули-голубочки : [стихи] / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 12 с. : ил.

*Веприцкая, Л. В. Песенки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Веприцкая, Л. В. Хвастунишки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Петрушка-иностранец / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Государственное. издательство, 1929 (Москва : РГБ, 2012). — 13 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Чуковский, К. И. Вдоль по сахару : детские народные стишки / выбрал и обработал К. Чуковский ; [рис. В. Конашевича] — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 12 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Загадки и отгадки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Охотник : детские народные стишки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — [Москва] : Государственное издательство, [1929] (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил. — Перед загл.: «Детские народные стишки выбрал и обработал К. Чуковский».

*Монро, Ч. К. Перо Фламинго : историческая повесть / К. Монро ; перевод с английского и обработка А. Кривцовой ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1930 (Москва : РГДБ, 2012). — 142 с. : ил.

*Барто, А. Г. Невзгоды от погоды : [стихи] / А. Л. Барто ; худож. В. Конашевич. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1930 (Москва : РГДБ, 2013). — 11 с. : ил.

*Хармс, Д. И. Миллион / Даниил Хармс ; рисунки В. Конашевич. — Текст: электронный. — Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1931 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твердом слове / Арк. Гайдар ; рисунки В. М. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933 (Москва : РГДБ, 2012). — 18 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказки / А. Пушкин ; гравюры на дереве В. Конашевича, М. Орловой, С. Мочалова, Н. Фан-дер-Флит ; редакция, вступительная статья и объяснения Александра Слонимского. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1933 (Москва : РГДБ, 2013). — 136 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Муха Цокотуха / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933 (Москва : РГДБ, 2012). — 14 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказки / А. Пушкин ; гравюры на дереве В. Конашевича, и др. ; авт. статьи и примеч. Александра Слонимского. — Текст : электронный. — 6-е изд. — Ленинград : Детгиз, 1935 (Москва : РГДБ, 2012). — 95 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Первое издание. — Ленинград : Детская литература, 1935 (Москва : РГДБ, 2012). — 10 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Детская литература, 1935 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; пер. [с дат.] А. Ганзен ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936 (Москва : РГДБ, 2019). — 159 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Лермонтов, М. Ю. Ашик-Кериб : турецкая сказка / М. Лермонтов ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ, Изд-во детской литературы, 1936 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936 (Москва : РГДБ, 2012). — 16 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Электрон. дан. (13,1 МБ). — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Чуковский, К. И. Федорино горе / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936 (Москва : РГДБ, 2012). — [18] с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчище-Кибальчише и его твердом слове / Арк.Гайдар ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1937 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Крылов, И. А. Басни / М. Лермонтов ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ, Изд-во детской литературы, 1937 (Москва : РГДБ, 2013). — 63 с. : ил.

*Твен, М. Прыгающая лягушка : рассказы / Марк Твен ; пер. с англ. Н. К. Чуковского и К. И. Чуковского ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ, Изд-во детской литературы, 1937 (Москва : РГДБ, 2013). — 32 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей). — Оригинал хранится в РГДБ.
*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; рисунки В. Конашевича ; перевод А. Ганзен. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1938 (Москва : РГДБ, 2013). — 108 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938 (Москва : РГДБ, 2012). — 152 с. : ил.

*Квитко, Л. М. Колыбельная / Л. Квитко ; худож. Вл. Конашевич. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1939 (Москва : РГДБ, 2012). — 8 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Сказки, песни, загадки / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1939 (Москва : РГДБ, 2013). - 184 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Маяковский, В. В. Конь-огонь / В. Маяковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940 (Москва : РГДБ, 2013). — 12 с. : ил.
*Чуковский, К. И. Федорино горе / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940 (Москва : РГДБ, 2012). — [13] с. : ил. — (Для маленьких).

*Инбер, В. М. Сдается квартира / Вера Инбер ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детгиз, 1941 (Москва : РГДБ, 2012). — 15 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Детгиз, 1947 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил. — (Библиотечка детского сада).

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; рисунки В. Конашевича ; перевод А. Ганзен. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детгиз ; Леиниград, 1947 (Москва : РГДБ, 2013). — 216 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Погореловский, С. В. Игрушки / С. Погореловский ; [рис. В. М. Конашевича]. — Текст : электронный. —[Б.м.] : Детгиз, 1948 (Москва : РГДБ, 2013). — 14 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево : сказки, песенки, загадки / К. Чуковский ; [обл., титул и шмуц-титул худож. А. Каневского, форзац худож. В. Конашевича]. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1948 (Москва : РГДБ, 2012). — 121 с. : ил.

*Шварц, Е. Л. Сказка о потерянном времени / Е. Шварц ; рисунки В. Конашевича, обл. А. Пахомова. — Текст : электронный. — Москва : Ленинград : Детгиз, 1948 (Москва : РГДБ, 2012). — 24 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Пушкин, А. С. Сказка о Золотом Петушке / А. С. Пушкин ; рис. В. М. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Ленинград : Детгиз, 1949 (Москва : РГДБ, 2013). — 15 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Тувим, Ю. Детям / Юлиан Тувим ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1949 (Москва : РГДБ, 2012). — 24 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Тувим, Ю. Детям / Юлиан Тувим ; рис. В. Конашевича ; [пер. с пол. Марка Живова и др.]. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1950 (Москва : РГДБ, 2013). — 22 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; рис. А. Каневского, В. Конашевича, Н. Радлова. — Текст : электронный. — Москва : Детигиз, 1951 (Москва : РГДБ, 2013). — 152 с. : ил.

*Перро, Ш. Кот в сапогах / Ш. Перро ; рисунки В. Конашевича ; [обработка М. Булатова]. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детигиз, 1951 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Библиотечка детского сада) (Мои первые книжки). — Оригинал хранится в РГДБ.

*Барто, А. Л. Игрушки / А. Барто ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1954 (Москва : РГДБ, 2013). — [12] с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Круглый год : книга-календарь для детей на 1955 год / [обложка, форзац, титульный лист и шмуцтитулы В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1955 (Москва : РГДБ, 2016). — 190 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; рисунки Вл. Конашевича ; перевод с французского Н. Касаткиной. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Бибигон / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2013). — 47 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Доктор Айболит / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2012). — 95 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).

*Гримм, Я. Семеро храбрецов ; Умная эльза / Я. Гримм, В. К. Гримм ; худож. В. Конашевич. — Текст : электронный. — Ленинград : Детгиз, 1957 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — Перед загл. авт.: Братья Гримм.

*Чуковский, К. И. Муха-Цокотуха / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1957 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Берестов, В. Д. Про машину / Валентин Берестов ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1958 (Москва : РГДБ, 2012). — 9 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Про все на свете : азбука в стихах и картинках / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1959 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил.

*Звездочка : альманах для дошкольников. Вып. 2 / [сост. Т. Н. Калмыкова ; обложка Ю. Васнецова ; редкол.: Н. В. Гернет и др.]. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1962 (Москва : РГДБ, 2016). — 39 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Квитко, Л. М. В гости : перевод с еврейского / Л. Квитко ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1966 (Москва : РГДБ, 2013). — 64 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Чуковский, К. И. Телефон / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1966 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Чуковский, К. И. Муха-Цокотуха / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1966 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Чуковский, К. И. Чудо дерево : сказки, стихи, песенки, загадки. Серебряный герб : повесть / К. Чуковский; [рис. В. Конашевича, Ф. Лемкуля, Н. Цейтлина, Е. Чарушина ; оформление Н. Мунц]. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1967 (Москва : РГДБ, 2013). — 591 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка / И. П. Токмакова ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный — Москва : Детская литература, 1970 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Гернет, Н. В. Дети, в школу собирайтесь : книжка-картинка / Н. Гернет, В. Конашевич. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Ленинград : Детская литература, 1970 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил.

*Чуковский, К. И. / Мойдодыр / Корней Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный — Москва : Детская литература, 1971 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Радуга : сборник стихов / [худож. В. Конашевич]. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1973 (Москва : РГДБ, 2013). — 39 с. : ил. — На обл. авт.: А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, А. А. Фет.

==Диафильмы==
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/40256#page/0/mode/2up Молок, Ю. А. Картинки придумал и нарисовал Вл. Конашевич :] [диафильм] / [автор Ю. Молок ; художник-оформитель Е. Лехт ; редактор Н. Мартынова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1969 (Москва : РГДБ, 2017). — 1 дф. (40 кд.) : ч.-б.

*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37176#page/0/mode/2up Шерешевич, Н. В. Что думает тигр о Дональде Биссете :] [диафильм] / Н. Шерешевская ; художник Н. Беньяминсон ; редактор Н. Мартынова ; художественный редактор В. Иванов. — Оригинал хранится в РГДБ. — В диафильме использованы рисунки и фотографии Дональда Биссета, рисунки художников: О. Новозонова, В. Конашевича, Е. Монина, И. Рублева. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1976 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (44 кд.) : цв.

==О жизни и творчестве==
*Алтухова, А. Иллюстрации Конашевича и отношение к ним детей / А. Алтухова // Детские чтения : журнал. — 2019. — № 2 (016). — С. 74–91.

*Богатырева, Н. Уютный мир Владимира Конашевича / [[Богатырева Наталья Юрьевна|Н. Богатырева]] // Читаем вместе. — 2008. — № 3. — С. 36.

*Галанов, Б. «Огромное в три обхвата сердце» : к столетию со дня рождения В. Конашевича / Б. Галанов // Детская литература, 1988. — № 5. — С. 57–63. — (Художник и книга).

*Герчук, Ю. Конашевич в жизни и искусстве / Ю. Герчук // Детская литература, 1969. — № 7. — С. 38–41.

*Герчук Ю. На улице Бассейной // Детская литература. — 1970. — № 9. — С. 46.

*Герчук, Ю. Я. На улице Бассейной : [об иллюстрациях к книге С. Я Маршака «Рассеянный» // Художественные миры книги / Ю. Я. Герчук. — Москва : Книга, 1989. — С. 191–195.]

*Головко, С. И. Художественная интерпретация пушкинского наследия в иллюстрированных изданиях второй половины XX в. / С. И. Головко // Библиография. — 2014. — № 4. — С. 70–77. — (Памятные даты).

*Громова, Л. Пушкинские сказки в иллюстрациях Конашевича / Л. Громова // Детская литература. — 1974. — № 2. — С. 72–76.

*Грушников, О. Иллюстрации к сказкам А. С. Пушкина : [в т. ч. о В. М. Конашевиче / О. Грушников // О литературе для детей. — Ленинград : Детская литература, 1989. — Вып. 32. — С. 139–151.

*Девишев, А. Сказка о рыбаке и рыбке В. Конашевича / А. Девишев // Детская литература. — 1936. — № 6. — С. 35–40.

*Ельшевская, Г. «Ручка, ножка, огуречик…» : «люди» и «человечки» в детской литературе / Г. Ельшевская // Детская литература. — 1992. — № 2–3. — С. 54–60.

*Заварова, А. Владимир Конашевич / А. Заварова // Детская литература. — 1967. — № 1. — С. 2, 27–31.

*Калаушкин, Б. У истоков русской детской книги : русская детская книга 1900–1917 гг. / Б. Калаушкин // Детская литература. — 1991. — Вып. 33. — С. 112–121.

*Конашевич, В. М. Пусть о моём искусстве говорят другие / В. М. Конашевич. — Детская литература, 1979. — № 11. — С. 27–29.

*Конашевич, В. М. Рисунок для детской книги / В. Конашевич // Детские чтения : журнал. — 2019. — № 2 (016). — С. 69–73.

*Косенко, Е. Очарование сказки : [знакомство с иллюстрациями В. М. Конашевича] / Е. Косенко // Дошкольное воспитание. — 1989. — № 4. — С. 32–35.

*Кудрявцева, Л. Ах, мой милый Андерсен…: [о русских художниках-иллюстраторах сказок Андерсена] / Л. Кудрявцева // Детская литература. — 1995. — № 3. — С. 67–77. — Из содерж.: о В. М. Конашевиче упоминается на с. 70.

*Кудрявцева, Л. Для человека играющего, или игрушка в иллюстрации : [в том числе о творчестве В. М. Конашевича] / Л. Кудрявцева // Детская литература. — 1993. — № 1. — С. 33–43.

*Кудрявцева, Л. Кто под чудо-деревом сидит : [об иллюстрировании В. М. Конашевичем сказок К. И. Чуковского] / Л. Кудрявцева // Дошкольное воспитание. — 1994. — № 8. — С. 58–64.

*Кузьмичев, И. Ум, талант, сердце и золотые руки : [о книге В. М. Конашевича «О себе и своем деле»] / И. Кузьмичев // О литературе для детей. — 1969. — Вып. 14. — С. 94–105.

*Курдюкова, Д. Детские картинки взрослого человека : [к 120-летию Владимира Конашевича] / Д. Курдюкова // Независимая газета. — 2008. — 4 апреля. —С. 12.

*Матафонов, В. Мастер детской книги : о В. М. Конашевиче / Вадим Матафонов // О литературе для детей. — 1966. — Вып. 11. —С. 61–84.

*Месик, Л. О. Иллюстрированные издания сказок Шарля Перро в России / Л. О. Месик // Библиография. — 2016. — № 4. — С. 63–83. — Список художников, с иллюстрациями которых сказки Ш. Перро издавались в России (в т. ч. в СССР) с XVIII века до 2015 г. с указанием количества изданий. — С. 79–83. — (Трибуна молодых).

*Молок, Ю. О художнике этой книги : [послесловие] / Ю. Молок // Сказки / А. С. Пушкин. — Москва. : Детская литература, 1989. — С. 133–134.

*Молок, Ю. [100 лет со дня рождения В. Конашевича] / Ю. Молок // Памятные книжные даты – 1988. — Москва : Книга, 1988.

*Мяэотс, О. Два юбилея : художник Владимир Лебедев и его наследие / Ольга Мяэотс // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2016. — № 11–12. — С. 33–36. — Ил. — Фот. — (Остров сокровищ) (Игра в картинки).

*Петровская, Н. Детские книги изд[ательст]ва 3. И. Гржебина «Красная шапочка», «Мальчик-с-пальчик». С рисунками Конашевича. «Свинопас». С рис[унками] Добужинского. Сказки и повести Андерсена в двух томах, перевод с датского А. и Г. Ганзен. Индийские сказки / Нина Петровская // Накануне. — 1923. — 7 нояб. — № 480. С. 7. — См. также: Разбитое зеркало : проза, мемуары, критика. — [Москва] : Б.С.Г.-Пресс, [2014]. — 958 с.

*Порядина, М. Е. Актуальное книгоиздание для детей в годы Великой Отечественной войны / М. Е. Порядина // Библиография и книговедение. — 2020. — № 2. — С. 113–118. — (Памятные даты).

*Против формализма и штампа в иллюстрациях к детской книге : [об иллюстрациях В. Лебедева, Ю. Васнецова, В. Конашевича, Т. Мавриной, А. Брей] // Детская литература. — 1936. — № 3–4. — С. 43–55.

*Семенов, Б. Владимир Михайлович Конашевич / Борис Семенов // Нева. — 1991. — № 1. — 3-я стр. обл.

*Семенов, В. Мастера рисунка для детей : [о работе в журнале «Мурзилка» художника Конашевича и др.] / В. Семенов // Большие и маленькие. — Москва : Советская Россия, 1977. — С. 94–101.

*Таубер, В. Шарль Перро и мы : заметки иллюстратора / В. Таубер // Детская литература. — 1975. — № 12. — С. 72–76.

*Тимофеева, И. Н. Владимир Михайлович Конашевич. 1888–1963 / И. Н. Тимофеева // 100 книг вашему ребёнку. — Москва : Книга, 1987. — С. 25–27. — (Очерки о художниках).

*Токмакова, И. Воспоминания о знакомстве, которого не было / И. Токмакова // Детская литература. — 1968. — № 4. — С. 46–47.

*Траугот, В. Голос яркий : художник о художнике : [послесловие] / В. Траугот // Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / А. И. Любарская ; пер. с амхар. яз. и яз. хауса Т. Тютрюмовой ; пересказала для детей А. Любарская ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1958. — 111 с., 6 л. ил. — Ленинград : Детская литература, 1991. — С. 123–125.

*Федосова, Т. В. М. Конашевич: яркая творческая жизнь / Т. Федосова // Дошкольное воспитание. — 2013. — № 9. — С. 66–75. — Портр. — Ил. — (Чтение художественной литературы).

*Фомин, Д. В. Критика 1920–1930-х годов о книжной графике В. М. Конашевича = The critique of the 1920s–1930s about V. M. Konashevich's book graphics / Д. В. Фомин // Румянцевские чтения – 2020 = The Rumyantsev readings – 2020 : материалы Международной научно-практической конференции (21–24 апреля 2020 г.) : [в 2 ч.]. — Ч. 2. — Москва : Пашков дом, 2020. — С. 439–445.

*Фомин, Д. В. Сказки Чуковского и их первые иллюстраторы / Д. В. Фомин // Библиотековедение. — 2007. — № 6. — С. 74–80. — Библиогр.

*Холодовская, М. Иллюстрации Конашевича к сказкам Чуковского / М. Холодовская // Детская литература. — 1936. — № 8. — С. 28–30.

*Чертков, Л. И. Владимир Михайлович Конашевич. Обещающий радость : [к 125-летию со дня рождения выдающегося художника детской книги / Л. Чертков // ХиП. — 2013. — № 2. — С. 4–13. — Автопортр. — Ил.

*Чистобаев, С. В. Художники детской книги СССР. 1945–1991 / С. В. Чистобаев ; Российская Академия Художеств [и др.]. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербург Оркестр : Речь, 2017–.
К : Конашевич В. — Кязимов Т. — 2021. — 911 с. : ил., портр.

*Чудецкая, А. А рисунки Конашевича живут… : [образы детей в иллюстрациях В. Конашевича] / А. Чудецкая // Детская литература. — 1987. — № 1. — С. 80.

*Чудецкая, А. Художник рисует сказку / А. Чудецкая // Юный художник. — 2015. — № 9. — С. 33–37. — Ил.

*Шаров, А. И. Сказочная страна. Маленькие человечки : [о Владимире Конашевиче] // Волшебники приходят к людям : книга о сказке и о сказочниках / А. Шаров ; [предисл. Л. Разгона] ; рисунки Н. Гольц. — 2-е изд., доп. — Москва : Детская литература, 1979. — С. 64–67.

*Блинов, В. Ю. Русская детская книжка-картинка, 1900–1941 / Валерий Блинов. — Москва : Искусство XXI век, 2005. — 226 с. : ил.

*Богатырева, Н. Ю. Отечественные художники-иллюстраторы детской книги XX–XXI вв. : монография / Наталья Богатырёва ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет». — Москва : МПГУ, 2018. — 85 с.

*Вартанов, А. С. Образы литературы в графике и кино / А. С. Вартанов ; Акад. наук СССР. Ин-т истории искусств. — Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1961. — 312 с.

*Век русского книжного искусства : [альбом] / [сост. А. Маркевич]. — Москва : Вагриус, 2005. — 567 с. : ил., портр.

*В. Конашевич : [каталог выставки]. — Москва : Советский художник, [1965]. — [13] с. : ил.

*Владимир Михайлович Конашевич. 1888–1963 : каталог выставки / Гос. Русский музей ; [сост.: Н. Попова, Т. Соколина]. — Ленинград : Советский художник, 1967. — 46 с. : ил.

*Выставка произведений заслуженного деятеля искусств РСФСР доктора искусствоведческих наук профессора Владимира Михайловича Конашевича : к семидесятилетию со дня рождения : каталог / Гос. Русский музей, Ленинградский союз советских художников. — Ленинград : Ленинградский союз советских художников, 1958. — 29 с., [17] л. ил.

*Ганкина, Э. З. Русские художники детской книги / Э. З. Ганкина. — [Москва] : [Советский художник], [1963]. — 278 с., 9 л. ил. : ил.

*Ганкина, Э. З. Художник в современной детской книге / Э. Ганкина. — Москва : Советский художник, 1977. — Из содерж.: [Конашевич]. Стр. 39–45. — Билиогр. стр. 183–184.

*Графическое искусство в СССР. 1917–1927 : сборник статей В. В. Воинова, И. Д. Галатионова, Э. Ф. Голлербаха, В. К. Охочинского, М. И. Рославлева, В. Г. Самойлова : выставка в залах Академии художеств : каталог / Ленингр. акад. художеств ; обложка: М. Кирнарский ; книжные украшения: С. Видбер. — Ленинград : [б. и.], 1927. — 300 с., из них 11 с. объявл., 2 л. ил. : ил.

*Дульский, П. М. Иллюстрация в детской книге / П. Дульский и Я. Мексин. — Казань : [б. и.], 1925. — 152 с. : ил.

*Конашевич, В. М. Автобиография : [рукопись ] : [автограф] / В. М. Конашевич. — [Б. м.], 1926. — 1 л.

*Конашевич, В. М. Воспоминания : материалы к биографии художника / Владимир Конашевич ; [сост. Екатерина Гран, Остап Биговчий]. — Москва : Красный пароход, 2019. — 351 с. : ил., портр., фот. — (Проект С&О Биговчих).

*Конашевич, В. М. О себе и своем деле : воспоминания, статьи, письма : c приложением воспоминаний о художнике / В. М. Конашевич ; [cост., подгот. текста и примеч. Ю. Молока ; предисл. К. Федина]. — [Москва] : [Детская лит.], [1968]. — 495 с., 13 л. ил. : ил.

*Конашевич известный и неизвестный / [автор статьи Наталья Козырева ; сост. О. Гаврилюк и др.] ; Русский музей. — Санкт-Петербург : Русский музей : Palace Editions, 2018. – 120 с. : ил.

*Кудрявцева, Л. С. Собеседники поэзии и сказки: об искусстве художников детской книги / Л. С. Кудрявцева. — Москва : Московские учебники, 2008. — 287 с. : ил.

*Молок, Ю. А. Владимир Михайлович Конашевич. — [Ленинград] : [Художник РСФСР], [1969]. — 335 с. : ил.

*Никифоров, Б. М. Советское искусство / Б. М. Никифоров ; [предисл. нар. худож. СССР акад. А. М. Герасимова, с. 5]. — Москва ; Ленинград : Искусство, 1948–1949. — 2 т.
**Кн. 3: Графика / Проф. А. А. Сидоров. — 1949. — 149 с. : ил.

*По дорогам сказки : книжная графика Владимира Конашевича из частной коллекции : первая часть каталога выставки ГМИИ им. А. С. Пушкина (25 апреля – 28 июня 2015), посвященной развитию искусства иллюстрации детских книг в советскую эпоху / авт.-сост. Е. В. Лисицына. — Москва.: Арт-Волхонка, 2015. — 312 с. : ил.

Петров, В. Н. Владимир Конашевич : [очерк] / В. Н. Петров. — [Москва] : Советский художник, [1967]. — 20 с. : ил.

*Фивер, У. Когда мы были детьми : два века книжной иллюстрации для детей / У. Фивер ; пер. с англ. А. Ильф. — Москва : Советский художник, 1979. — 96 с. : ил.

*Фомин, Д. В. Искусство книги в контексте культуры 1920-х годов : монография / Д. В. Фомин ; Российская гос. б-ка. — Москва : Пашков дом, 2015. — 799 с.

*Чайко-Конашевич, О. В. Воспоминания // О. В. Сайко-Конашевич // Конашевич В. М. О себе и своём деле : воспоминания, статьи, письма : с приложением воспоминаний о художнике. — Москва: Детская литература, 1968. — С. 413.

==См. также==
*[[Алфеевский Валерий Сергеевич]]
*[[Вальк Генрих Оскарович]]
*[[Маврина Татьяна Алексеевна]]
*[[Радлов Николай Эрнестович]]
*[[Рачёв Евгений Михайлович]]
*[[Ротов Константин Павлович]]
*[[Чарушин Евгений Иванович]]

[[Category:Иллюстраторы]]

Маршак Самуил Яковлевич

2024-10-30T15:26:17Z

Gavrishin:

{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Самуил Маршак
|Портрет = Marshak.jpg 
|Описание портрета = Самуил Маршак
|Имя при рождении = Самуил Маршак
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 22 октября [3 ноября] 1887 года 
|Место рождения = Воронеж
|Дата смерти = 4.07.1964 
|Место смерти = Москва
|Период творчества =
|Гражданство = Российская империя, СССР
|Род деятельности = писатель, переводчик
|Жанр =
|Язык произведений = русский, английский, итальянский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = http://s-marshak.ru 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
|Медиафайлы на ПроДетЛит = https://prodetlit.ru/index.php/Категория:Маршак_Самуил
}}
__FORCETOC__
'''Самуил Яковлевич Маршак''' — русский поэт, переводчик, драматург, организатор детской литературы.
==Маршак / Биография==

Самуил Яковлевич Маршак родился в семье химика-технолога, мастера мыловаренного завода Якова Мироновича Маршака и его супруги Евгении Борисовны, урождённой Гительсон. Кроме него, в семье было ещё пять детей - два брата и три сестры. Как отец, так и мать писателя родом из Белоруссии. Маршаки ведут свою родословную от известного раввина XVII века Аарона Шмуэля Кайдановера. Семья часто переезжала, так как отец находил новую службу.

С 1893 по 1900 гг. Маршаки жили в Витебске, Покрове, Бахмуте и, наконец, в Острогожске. Там Самуил Маршак, хотя блестяще сдал вступительные экзамены, не сразу был принят в гимназию, что было связано с существовавшей в России процентной нормой для евреев. Уже в ранние гимназические годы мальчик начал писать стихи.

Через некоторое время отец поэта нашёл службу в Петербурге. Самуилу Маршаку удалось перевестись в столичную гимназию лишь позднее, с помощью критика и искусствоведа В. В. Стасова, взявшего на себя покровительство «вундеркинду». Некоторое время Маршак, у которого открылся туберкулёзный процесс, провёл в Крыму, в семье М. Горького. В 1905 г. он вернулся в Петербург.

Ранние стихи Маршака отмечены влиянием постромантической лирики XIX века, а из современников — прежде всего И. А. Бунина. Важную роль в его творчестве того времени сыграло увлечение сионистскими идеями. Первый сборник «Сиониды» (1907 г.) целиком состоял из стихов на еврейские темы. Первую известность Маршак приобрёл как поэт-юморист (псевдоним — доктор Фрикен, Узллер, М. Кучумов и др.), в стихотворно-фельетонной форме освещавший в 1910–13 гг. столичные политические и литературные новости в газетах «Солнце России», «Всеобщая газета», «Биржевые Ведомости», «Киевские вести» и др.

В 1911–12 гг. Самуил Маршак в качестве корреспондента «Всеобщей газеты» и «Синего журнала» посетил Турцию, Грецию, Сирию и Палестину, где некоторое время жил в еврейской колонии. В ходе этой поездки он познакомился с Софьей Михайловной Мильвидской, на которой вскоре женился. Их семью ждала трагическая судьба: старшая дочь Маршаков, Натанель, погибла в раннем детстве в результате несчастного случая, старший сын Иммануэль тоже тяжело болел в детстве, но вырос и получил мировую известность как физик и первый переводчик романов Дж. Остин, а второй сын Яков умер от туберкулёза совсем молодым, сразу после войны.

В 1912–1914 г. Маршак учился в Великобритании — сперва в политехникуме, затем в Лондонском университете. В этот период он начал переводить английскую поэзию. Знакомство с «Лесной школой» (или «Школой простой жизни») доктора Ойлера повлияло на его отношение к детям. Тогда же в их семье родилась дочь Натанель.

С началом Первой мировой войны Маршак принял решение вернуться в Россию и вступить в армию, но из-за плохого зрения его так и не призвали.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Маршак">
Файл:Marshak-Samuil (8).jpg|Родители С.Я. Маршака. Яков Миронович и Евгения Борисовна
Файл:Marshak-Samuil (2).jpg|Самуил Маршак в гимназии
Файл:Marshak-Samuil (3).jpg|Самуил Маршак с Владимиром Васильевичем Стасовым. Санкт-Петербург, 1904
Файл:Marshak-Samuil-9.jpg|Самуил Маршак студент лондонского университета, 1912
Файл:Marshak-Samuil (5).jpg|Жена С.Я. Маршака Софья Мильвидская, 1912 год
Файл:Marshak-Samuil (9).jpg|Самуил Маршак с женой, дочерью Натанелой и сестрой Лией (слева)
</gallery></center>

Потом, после нескольких лет жизни в Воронеже, Маршак в 1917 г. приезжает в Петроград, а вскоре (уже после Октябрьского переворота) переезжает в Петрозаводск, откуда затем перебирается на занятую «белыми» территорию юга России. В г. Екатеринодаре он сотрудничал с различными изданиями, и в 1919 году выпустил свою первую книгу «Сатиры и эпиграммы» под псевдонимом Д-р Фрикен.

Позже, когда на Юг потекли «беспризорники», Маршак занялся устройством «Детского городка» со школой, столовой, мастерскими. Вместе с Елизаветой Васильевой (псевдоним Черубина де Габриак) организовал первый в стране Детский театр.
В соавторстве Маршака и Васильевой была издана книга пьес «Театр для детей» (1922 г.). Одна из включённых в этот сборник пьес — «Кошкин дом», написанная Маршаком (так же как «Сказка про козла» и «Петрушка»), в переработанном и расширенном виде получила позднее широкую известность.

Этот опыт высоко оценил первый нарком просвещения РСФСР А.В. Луначарский и вызвал Маршака для помощи в организации театра «Юного зрителя» в Петрограде. Там Маршак в 1923–1928 гг. выпускает множество стихотворных детских книг: «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке», «Дом, который построил Джек», «Цирк», «Вчера и сегодня», «Мороженое», «Багаж», «Почта» и др. Эти произведения (кроме первого издания «Деток в клетке») выходили в издательстве «Радуга» с рисунками В. Лебедева, [[Конашевич Владимир Михайлович|В. Конашевича]], [[Чехонин Сергей Васильевич|С. Чехонина]], К. Петрова-Водкина, Б. Кустодиева и других иллюстраторов.

В ходе сотрудничества поэта с художниками сложился совершенно новый тип детской книги, в котором лаконичный, выразительный, полный игры текст и яркая по цветам, динамичная, свободная от лишних деталей графика составляли единое целое. Однако частное издательство «Радуга», созданное Л. М. Клячко, находилось под тяжелейшим цензурным и экономическим давлением государства и, несмотря на огромный успех изданных им книг как у широкого читателя, так и на международных выставках, закрылось в 1930 г. Это заставило Маршака уже в середине 1920-х развивать другие формы организации детской литературы, связанные с государственными издательскими структурами.

Журнал «Воробей» (позднее «Новый Робинзон»), сборники «Советские ребята», легендарные журналы «Чиж» и «Ёж», наконец, детский сектор Госиздата и возникшее в 1933 году на его базе издательство «Детгиз» — во многом его детища. Хотя, будучи беспартийным, Маршак формально не мог возглавлять государственные издательства и редакции журналов, идейное руководство Детским Сектором было в его руках. В огромной мере он способствовал привлечению к детской литературе [[Хармс Даниил Иванович|Д. Хармса]], [[Введенский Александр Иванович|А. Введенского]], [[Житков Борис Степанович|Б. Житкова]], [[Шварц Евгений Львович|Е. Шварца]], [[Бианки Виталий Валентинович|В. Бианки]], Белых и Пантелеева, и многих других.

По его инициативе в Ленинградском дворце пионеров и школьников был создан Детский Клуб под названием «Дом детской литературы» (ДДЛ). Там с талантливыми юными литераторами занимались поэты, писатели, путешественники, ученые (по выражению Маршака «бывалые люди»).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Маршак">
Файл:Marshak-Samuil (10).jpg|С.Я. Маршак с художниками Кукрыниксами. Слева направо: П.Н. Крылов, М.В. Куприянов, С.Я. Маршак, Н.А. Соколов. Москва, 1941 год
Файл:Marshak-Samuil (12).jpg|Художники Кукрыниксы, [[Михалков Сергей Владимирович|Сергей Михалков]], Самуил Маршак и танкист Г. Филлипов у танка «Беспощадный», прибывшего с фронта на ремонт. 1943 год
Файл:Marshak-Samuil (6).jpg|С.Я. Маршак с сыном Иммануэлем Маршаком
Файл:Marshak-Samuil (7).jpg|Маршак с внуком Александром Маршаком
Файл:Marshak-Samuil (13).jpg|Самуил Маршак
Файл:Rodari-Marshak.jpg|[[Родари Джанни|Джанни Родари]] и Самуил Маршак, 1962 год. Фото из семейного архива Маршаков
</gallery></center>

Та концепция детской литературы, которую отстаивал Самуил Маршак и которая легла в основу деятельности Детского сектора Госиздата, наталкивалась на сопротивление со стороны как цензоров и пропагандистов, которые требовали от детской литературы обслуживания государственных интересов, так и педагогов. Как писал Маршак А. М. Горькому, «…прежде всего они боятся сказочности и антропоморфизма. По их мнению, фантастика (всякая) внушает детям суеверие. Напрасно в спорах мы указывали, что всякий поэтический образ грешит антропоморфизмом — оживлением, очеловечиванием всего окружающего. Один из педагогов на это ответил мне: если поэтическое сравнение употребляется со словом „как“ („то-то, как то-то“), тогда можно; если же без слова „как“, то сравнение собьёт ребят с толку. Весёлые книжки — особенно те, в которых юмор основан на нелепице, — упрекают в легкомыслии и в том, что они вносят путаницу в детские представления».

Кампанию против Маршака и [[Чуковский Корней Иванович|Чуковского]] возглавляла в конце 1920-х Н. К. Крупская. О частичной победе Маршака и его концепций свидетельствовал выход сборника статей «Детская литература» (1931 г.) с предисловиями А. М. Горького и А. В. Луначарского. Однако сборник подвергся резкой политической критике; уже в следующем году несколько авторов издательства (в том числе Хармс и Введенский) были арестованы. По-видимому, готовилось дело о вредительстве в детской литературе, главным фигурантом в котором должен был стать Маршак. По каким-то причинам дело до ареста не дошло. Тем не менее, даже в обстановке идеологического давления и травли ему удавалось сохранять ядро Детского Сектора и высокий уровень выпускаемых книг. Лишь террор 1937–38 гг. положил конец работе Маршака в Ленинграде и вынудил его переехать в Москву.

Следуя установкам и велениям эпохи, Маршак, как организатор и издатель, наряду со сказочными и «весёлыми» книгами, уделял время популярным изданиям, разъясняющим «построение» мира и пропагандирующим научные достижения и технический прогресс. Одним из авторов этих книг был брат Маршака Илья Яковлевич, писавший под псевдонимом М. Ильин (1896–1953 гг.). Среди его книг — «Чёрным по белому» (1928 г.), «Сто тысяч почему» (1929 г.), «Рассказы о вещах» (1936 г.), «Как человек стал великаном» (1946 г., совместно с Е. Сегал). Политико-пропагандистский характер носила «Повесть о великом плане» (1930 г.), посвящённая первой пятилетке. Детской писательницей была и сестра С. Я. Маршака — Лия Прейс, писавшая под псевдонимом Елена Ильина (1901–1964 гг.). Среди её многочисленных стихотворных и прозаических произведений наиболее известна повесть «Четвёртая высота» (1946 г.), посвящённая героине Великой Отечественной войны Гуле Королевой.

Лучшие из собственных детских стихов Маршак написал в те же годы. Это книги издательства «Радуга» и вышедший уже в «Детгизе» «Вот какой рассеянный» (1930 г.). Великолепная игра, изящный сюжет (теснее, чем в сказках Чуковского, привязанный к быту), отсутствие излишней дидактики обеспечило долговечность этих стихов. Критика встречала их благожелательнее, чем стихи Чуковского: если последний (с его богатой дореволюционной литературной биографией) рассматривался как поэт «буржуазной детской, а не детского коллектива», то в Маршаке советская критика уже в 1920-е годы склонна была видеть «близкого попутчика». В более поздних произведениях, таких как «Отряд» (1930 г.), «Война с Днепром» (1931 г.), «Мистер Твистер» (1933 г.) поэт поневоле подчиняет свой талант целям политической пропаганды, хотя сохраняет великолепное техническое мастерство. Детские стихи Маршака тесно связаны с его переводами – прежде всего виртуозными переложениями английской народной поэзии.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Маршак">
Файл:Marshak-Samuil-8.jpg|Театр для детей : Сборник пьес / Елизавета Васильева, Самуил Маршак, 1922
Файл:Marshak-Samuil-7.jpg|Детки в клетке / С. Маршак, 1923
Файл:Bush-Vilgelm (11).jpg|Веселое купанье / В. Буш (рис. автора); перевод [с нем.] С. Маршак
Файл:Novyj-Robinzon.jpg|Журнал «Новый Робинзон», 1925
Файл:Marshak-Samuil-2.jpg|Загадки Маршака, 1931
Файл:Marshak-Samuil-5.jpg|Блиц-Фрицы / С. Маршак; Кукрыниксы, 1942
Файл:Marshak-Samuil-6.jpg|Черновик С.Я. Маршака. Из семейного архива Маршаков
</gallery></center>

В московский период Маршак занимал высокое общественное положение, был депутатом Моссовета (1939–1947 гг.), членом правления Союза писателей СССР, четырежды получал Сталинскую премию и один раз Ленинскую, был награждён четырьмя орденами. Был членом знаменитого «расстрельного» Антифашисткого Еврейского Комитета. Свой статус он стремился использовать на благо других писателей, в годы репрессий спасал своих сотрудников по детскому издательству. А в поздние годы, например, способствовал публикации «Одного дня Ивана Денисовича» А. И. Солженицына в журнале «Новый мир», выступал в защиту Иосифа Бродского во время его процесса и многое другое.

Во время Великой Отечественной войны Самуил Маршак работал в Москве и написал около полутора тысяч антифашистских произведений, часто в сотрудничестве с художниками Кукрыниксами.
Среди написанного им во время войны адресованная детям сказочная пьеса «Двенадцать месяцев»( 1943 г.); перевод ряда сонетов У. Шекспира.

В наследии Маршака огромное место занимают переводы — в первую очередь английской поэзии: сонеты У. Шекспира, стихотворения У. Блейка, Р. Бернса, В. Вордсворта, Д. Китса, [[Киплинг Редьярд|Р. Киплинга]], знаменитые переводы народных детских английских песенок и др. Переводил он и немецкую поэзию (Г. Гейне, [[Буш Вильгельм|В. Буш]]), венгерскую поэзию (Ш. Петефи ) , итальянскую (Дж. Родари), и многих других авторов мировой и советской поэзии.

Своей всесоюзной славой [[Родари Джанни|Джанни Родари]] был во многом обязан Самуилу Яковлевичу Маршаку. Маршак, владевший итальянским языком, прочел первые опубликованные стихи Родари в римском еженедельном детском журнале Il Pioniere в 1951 году. А уже в следующем 1952 в Москве в «Литературной газете» Маршак печатает свои переводы детских стихов Родари на русский язык.

{{цитата|автор=С.Я. Маршак|Сочинять стихи, достойные стать рядом с народной песней и считалкой, умеют только те поэты, которые живут с народом общей жизнью и говорят его языком. Таким поэтом представляется мне Джованни Родари. В его стихах я слышу звонкие голоса ребят, играющих на улицах Рима, Болоньи и Неаполя.}}

В последние годы жизни Маршак написал книгу воспоминаний о своем детстве («В начале жизни», 1960 г.) и сборник статей («Воспитание словом», 1961 г.).

В этот же период он возвращается, но уже на ином творческом уровне, к «взрослой» лирической поэзии, и выходит книга «Избранная лирика» (1962 г.), оцененная высшей наградой страны - Ленинской премией.

С.Я. Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

В конце 70-х годов, уже после его смерти, вышло 8 томов собрания его сочинений, и две книги воспоминаний: «Я думал, чувствовал, я жил» и «Жизнь и творчество Маршака».

Все произведения Самуила Яковлевича Маршака продолжают в наши дни активно переиздаваться.

В 2003 году была учреждена [[Всероссийская литературная премия им. С. Я. Маршака|Всероссийская литературная премия им. С. Я. Маршака]]. Первое награждение состоялось в 2004 году. Вручается Союзом писателей Санкт-Петербурга и издательством «Детгиз» и присуждается ежегодно.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Маршак">
Файл:Marshak (1).jpg|Выставка «МАРШАК» в РГДБ (кабинет Маршака), 2017
Файл:Marshak (9).jpg|Выставка «МАРШАК» в РГДБ. Директор РГДБ Мария Веденяпина (слева), Александр и Татьяна Маршаки, 2017
Файл:Marshak (7).jpg|Выставка «МАРШАК» в РГДБ, 2017
Файл:Marshak (6).jpg|Выставка «МАРШАК» в РГДБ, 2017
Файл:Marshak (2).jpg|Выставка «МАРШАК» в РГДБ, 2017
Файл:Kabinet Marshaka.jpg|Кабинет С. Я. Маршака в Москве. Фото: Пресс-служба РГДБ
Файл:Marshak (3).jpg|[[Всероссийский литературный конкурс «Письмо в стихах»|Всероссийский литературный конкурс «Письмо в стихах»]]. Письмо Маршаку. Справа писатель [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачёв]]
</gallery></center>

В 2017 году в [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеке]] открылась интерактивная историко-библиографическая выставка «МАРШАК», посвященная жизни и творчеству Самуила Яковлевича Маршака и приуроченная к его 130-летию. Выставка была организована РГДБ при поддержке Российского еврейского конгресса, Издательства «АСТ Малыш» и наследников писателя.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/fXYf6Wd_KBk|500|center|<p style="text-align: center;">Самуил Маршак</p> |frame}}

Фотографии из семейного архива любезно предоставлены Александром и Татьяной Маршак.

==Иллюстрации к произведениям С.Я. Маршака==

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923">
Файл:Marshak-Konashevich (10).jpg|Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. [[Конашевич Владимир Михайлович|Владимир Конашевич]], 1923
Файл:Marshak-Konashevich (1).jpg|Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923
Файл:Marshak-Konashevich (2).jpg|Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923
Файл:Marshak-Konashevich (3).jpg|Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923
Файл:Marshak-Konashevich (4).jpg|Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Цирк / С. Маршак; Худ. В. Лебедев, 1925">
Файл:Marshak-Lebedev (1).jpg|Цирк / С. Маршак; худож. В. Лебедев, 1925
Файл:Marshak-Lebedev (2).jpg|Цирк / С. Маршак; худож. В. Лебедев
Файл:Marshak-Lebedev (3).jpg|Цирк / С. Маршак; худож. В. Лебедев
Файл:Marshak-Lebedev (4).jpg|Цирк / С. Маршак; худож. В. Лебедев
Файл:Marshak-Lebedev (5).jpg|Цирк / С. Маршак; худож. В. Лебедев
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927">
Файл:Marshak-Konashevich (5).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
Файл:Marshak-Konashevich (9).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
Файл:Marshak-Konashevich (8).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Marshak-Konashevich_%287%29.jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
Файл:Marshak-Konashevich (6).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="С. Маршак / Ю. Васнецов">
Файл:Marshak-Vasnecov (2).jpg|Кошкин дом / С. Маршак; худ. Ю. Васнецов
Файл:Marshak-Vasnecov (3).jpg|Теремок / С. Маршак; худ. Ю. Васнецов
Файл:Marshak-Vasnecov (1).jpg|Теремок / С. Маршак; худ. Ю. Васнецов
Файл:Marshak-Vasnecov (4).jpg|Теремок / С. Маршак; худ. Ю. Васнецов
Файл:Marshak-Vasnecov (5).jpg|Теремок / С. Маршак; худ. Ю. Васнецов
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Детки в клетке / С. Маршак; рис. Е. Чарушин">
Файл:CHarushin-Evgenij (15).jpg|Детки в клетке / С. Маршак; рис. Е. Чарушин
Файл:Detki-v-kletke (1).jpg|Детки в клетке / С. Маршак; рис. Е. Чарушин
Файл:Detki-v-kletke (2).jpg|Детки в клетке / С. Маршак; рис. Е. Чарушин
Файл:Detki-v-kletke (3).jpg|Детки в клетке / С. Маршак; рис. Е. Чарушин
Файл:Detki-v-kletke (4).jpg|Детки в клетке / С. Маршак; рис. Е. Чарушин
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Стихи для детей / С. Маршак. Худ. Май Митурич">
Файл:Marshak-Miturich (5).jpg|Стихи для детей / С. Маршак. Худ. Май Митурич
Файл:Marshak-Miturich (4).jpg|Стихи для детей / С. Маршак. Худ. Май Митурич
Файл:Marshak-Miturich (3).jpg|Стихи для детей / С. Маршак. Худ. Май Митурич
Файл:Marshak-Miturich (2).jpg|Стихи для детей / С. Маршак. Худ. Май Митурич
Файл:Marshak-Miturich (1).jpg|Стихи для детей / С. Маршак. Худ. Май Митурич
</gallery></center>

<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Легенды старой Англии: из английской и шотландской поэзии / С. Я. Маршак ">
Файл:Monina-olga-01 (1).jpg|Легенды старой Англии / С. Маршак ; худ. Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (1).jpg| Легенды старой Англии / С. Маршак ; худ. [[Монина Ольга Евгеньевна|Ольга Монина]]
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (2).jpg| Легенды старой Англии / С. Маршак ; худ. Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (3).jpg|Легенды старой Англии / С. Маршак ; худ. Ольга Монина
Файл:Olga-Monina-Legendy-Anglii (4).jpg|Легенды старой Англии / С. Маршак ; худ. Ольга Монина
</gallery></center>

==С.Я. Маршак / Избранная библиография==

*Васильева, Е. Театр для детей : Сборник пьес / Елизавета Васильева, Самуил Маршак. — Краснодар (Екатеринодар) : Кубано-Черноморск. отд. нар. образ., 1922. — VIII, 234, [1] с., [3] л. цв. ил. — [Хранится в РГБ].
*Васильева, Е. Театр для детей : Пьесы... / Елизавета Васильева, Самуил Маршак. — 2-е изд. — Петроград ; Москва : Радуга, [1923]. — 150, [1] с. — [Хранится в РГБ].
*Киплинг, Р. Вот так сказки / Редьярд Киплинг ; перевод с англ. К. Чуковского ; стихи в переводе С. Маршака. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923. — 30 с.
*Маршак, С. Я. Сказка о глупом мышенке / Самуил Маршак ; [рис. (автоцинкогр.) В. М. Конашевича]. — Петербург ; Москва : Синяя птица, 1923. — [2], 24, [4] с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Пожар / Самуил Маршак ; рисунки Вл. Конашевича ; обл. Б. Кустодиева. — Москва ; Петроград : Радуга, 1923. — 16 с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : Английский детские песенки / пересказал Самуил Маршак ; картинки нарисовал Вл. Конашевич. — Петербург ; Москва : Всемирная литература, 1923. — 30 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Детки в клетке / Самуил Маршак ; рис. С. Олдина. — Петроград ; Москва : Радуга, 1923. — 24 с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Приключения стола и стула : [Небылица по Эдварду Лиру] / Самуил Маршак ; рис. Бориса Кустодиева. — [Ленинград] : Брокгауз–Ефрон, 1924. — [14] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Книжка про книжки / Самуил Маршак ; рис. С. Чехонина. — 2-е изд. — [Ленинград ; Москва] : Радуга, 1924. — [12] с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Цирк / С. Маршак ; [худож.] В. Лебедев. — [Ленинград] : Радуга, 1925. — 14 с. : цв. ил.
*Маршак, С. Я. О глупом мышонке / Самуил Маршак ; худож. В. Лебедев. — Москва ; Ленинград : Радуга, 1925. — 10 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Книжка про книжки / Самуил Маршак ; худож. С. Чехонин. — Москва ; Ленинград : Радуга, 1925. — 16 с. : ил.
*Васильева, Е. И. Театр для детей : сборник пьес / Елизавета Васильева ; Самуил Маршак. — Изд. 4-е. — [Ленинград] : Радуга, [1927]. — 120 с. — (Библиотека «Радуги» ; № 5).
*Маршак, С. Я. Раз два и готово / Самуил Маршак ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Типография «Печатный двор», [1927]. — 10 с. : цв. ил. — (Книги для детей).
*Маршак, С. Я. Синие загадки — красные разгадки / Самуил Маршак ; худож. Е. Татаринов, Е. Дорфман. — Ленинград : Государственное издательство, 1928. — 9 с.: ил.
*Маршак, С. Я. Отряд / Самуил Маршак ; рисунки и обложка Н. Тырсы. — 2-е изд. — Ленинград : Государственное издательство, 1930. — 18 с. : цв. ил.
*Маршак, С. Я. Пароход из Испании / Самуил Маршак ; рис. [[Рачёв Евгений Михайлович|Е. Рачова]]. — [Москва] : Детиздат, 1938. — [12] с. : ил. — (Книжка-малышка). — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Двенадцать месяцев : Славянская сказка : [Пьеса в 4 д.] / Самуил Маршак. — Москва ; Ленинград : Искусство, 1943. — 67 с. — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Английские баллады и песни / Самуил Маршак. — Москва : Гослитиздат, 1944. — 154 с. : ил.
*Маршак, С. Двенадцать месяцев ; Горя бояться — счастья не видать / Самуил Маршак ; худож. [[Алфеевский Валерий Сергеевич|В. Алфеевский]]. — Москва : Детгиз, 1957. — 152 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Сочинения: В 4 т. : Т. 1: Стихи. Сказки. Песни / Самуил Маршак ; вступ. ст. В. Смирновой. — Москва : Гослитиздат, 1958. — 615 с. : 1 л. портр.
*Маршак, С. Я. Сочинения: В 4 т. : Т. 2: Лирика; Повести в стихах; Сатира; Пьесы / Самуил Маршак. — Москва : Гослитиздат, 1958. — 574 с.
*Маршак, С. Я. Сочинения: В 4 т. : Т. 3: Избранные переводы / Самуил Маршак. — Москва : Гослитиздат, 1959. — 815 с.
*Маршак, С. Я. Сочинения: В 4 т. : Т. 4: Статьи и заметки о мастерстве. Страницы воспоминаний. Новые стихи и переводы / Самуил Маршак. — Москва : Гослитиздат, 1958-1960. — 823 с.
*Маршак, С. Я. Избранные переводы / Самуил Маршак ; [гравюры В. Фаворского, оформление Г. Кравцова]. — Москва : Детгиз, 1959. — 512 с. : ил. — (Школьная библиотека).
*Маршак, С. Я. В начале жизни : страницы воспоминаний / Самуил Маршак ; худож. Г. Филипповский. — Москва : Детгиз, 1963. — 213 с. : ил., 1 л. ил.
*Маршак, С. Я. Воспитание словом : статьи, заметки, воспоминания / Самуил Маршак. — Москва : Советский писатель, 1964. — 584 с.
*Маршак, С. Я. Избранное / Самуил Маршак. — Москва : Художественная литература, 1964. — 327 с., 1 л. портр. — (Библиотека советской поэзии). — [Хранится в РГБ].
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 1: Произведения для детей ; Cказки. Песни. Загадки. ; Весёлое путешествие от «А» до «Я». ; Стихи разных лет. ; Повести в стихах / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1968. — 543 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 2: Произведения для детей ; Сказки разных народов ; Из английской и чешской народной поэзии ; Пьесы / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1968. — 599 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 3: Переводы из английских и шотландских поэтов / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1969. — 831 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 4: Переводы : Из народной поэзии ; Эпиграммы ; Из зарубежных поэтов ; Из поэтов народов СССР / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1969. — 687 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 5: Лирика ; Стихи о войне и мире ; Сатирические стихи ; Из стихотворных посланий, дарственных надписей, эпиграмм и экспромтов / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1970. — 703 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 6: В начале жизни : (страницы воспоминаний). Статьи. Выступления. Заметки. Воспоминания ; Проза разных лет / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1971. — 671 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 7: Воспитание словом : (статьи, заметки, воспоминания) / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1971. — 639 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений в восьми томах : Т. 8: Избранные письма / Самуил Маршак ; под ред. С. В. Михалкова и др. — Москва : Художественная литература, 1972. — 607 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Про всё на свете : стихотворения, загадки, сказки / Самуил Маршак ; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. Диодоров]]. — Кишинев : Литература артистикэ, 1987. — 445, [1] с. : цв. ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений : в 4 тт. : Т. 1: Произведения для детей : стихотворения. Сказки. Песни. Сказки разных народов. Песни и прибаутки. Пьесы / [отв. ред. С. В. Михалков ; сост. и примеч. Т. Л. Аверьяновой ; ил. А. А. Шпакова]. — Москва : Правда, 1990. — 589 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений : в 4 тт. : Т. 2: Лирика ; Стихи о войне и мире ; Сатирические стихи ; Из стихотворных посланий, дарственных надписей, эпиграмм и экспромтов ; Проза разных лет ; В начале жизни / [отв. ред. С. В. Михалков ; сост. и примеч. Т. Л. Аверьяновой ; ил. А. А. Шпакова]. — Москва : Правда, 1990. — 525 с.,[4] л. ил., факс. : ил.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений : в 4 тт. : Т. 3: Переводы зарубежных поэтов ; Из английской и шотландскй народной поэзии ; Английские эпиграммы разных времен / [отв. ред. С. В. Михалков ; сост. и примеч. Т. Л. Аверьяновой ; ил. А. А. Шпакова]. — Москва : Правда, 1990. — 573 с.
*Маршак, С. Я. Собрание сочинений : в 4 тт. : Т. 4: Воспитание словом : (статьи, заметки, воспоминания) / [отв. ред. С. В. Михалков ; сост. и примеч. Т. Л. Аверьяновой ; ил. А. А. Шпакова]. — Москва : Правда, 1990. — 573 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Бабушкины любимцы : [чешские песенки] / С. Маршак ; худож. [[Монин Евгений Григорьевич|Е. Монин]]. — Москва : Астрель : АСТ, 2011. — [10] с. : цв. ил.
*Маршак, С. Я. Умные вещи : [с увлекательными иллюстрированными комментариями на каждой странице] / С. Маршак ; художник [[Бугославская Надежда Владимировна|Надежда Бугославская]]. — Москва : АСТ, 2019. — 128 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Легенды старой Англии : из английской и шотландской поэзии / С. Маршак ; рисунки [[Монина Ольга Евгеньевна|Ольги Мониной]]. — Москва : АСТ, 2019. — 111 с. : цв. ил. — (Малыш).

==Самуил Маршак / Книги в НЭБ.Дети==

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/27848#page/0/mode/2up Киплинг, Р. Вот так сказки] / Редьярд Киплинг ; перевод с англ. К. Чуковского ; стихи в переводе С. Маршака. — Москва ; Петроград : Государственное издательство, 1923. — 30 с. — Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
*Маршак, С. Я. Книжка про книжки / Самуил Маршак ; худож. С. Чехонин. — Москва ; Ленинград : Радуга, 1925. — 16 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.
*Маршак, С. Я. Цирк / С. Маршак ; [худож.] В. Лебедев. — [Ленинград] : Радуга, 1925. — 14 с. : цв. ил. — Оригинал хранится в РГДБ.
*Маршак, С. Я. Синие загадки — красные разгадки / Самуил Маршак ; худож. Е. Татаринов, Е. Дорфман. — Ленинград : Государственное издательство, 1928. — 9 с.: ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

==Маршак / Диафильмы==

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44148#page/0/mode/2up Маршак, С. Я. ; Туманян, О. Т. Кот-скорняк] / армянская сказка О. Туманяна, стихи С. Маршака; рис. Евгана. — Электронный ресурс. — Москва : Диафильм, 1949 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (32 кд.). — Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/48264#page/0/mode/2up Маршак, С. Я. Какой это сад?] / С. Маршак; фото А. Скурихина. — Электронный ресурс. — Москва : Диафильм, 1953 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (29 кд.). — Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/48217#page/0/mode/2up Маршак, С. Я. Живые буквы] / С.Я. Маршак; худож. А.А. Брей. — Электронный ресурс. — Москва : Диафильм, 1953 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (31 кд.). — Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/43035#page/0/mode/2up Маршак, С. Я. Мастер-ломастер] / С. Маршак; худож. А. Брей. — Электронный ресурс. — Москва : Диафильм, 1954 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (37 кд.). — Оригинал хранится в РГДБ.

==Маршак / О жизни и творчестве==

*Галанов, Б. Е. С. Я. Маршак : жизнь и творчество / Борис Ефимович Галанов. — 4-е изд., испр. и доп. — Москва : Детская литература, 1965. — 312 с.: ил., портр., 1 л. портр. — (Дом детской книги).
*Гейзер, М. М. Маршак / Матвей Гейзер. — Москва : Молодая гвардия, 2006. — 325,[2] с., [16] л. ил., портр., факс. — (Жизнь замечательных людей: ЖЗЛ: Серия биографий ; Вып. 1189 (989)).
*Жизнь и творчество Самуила Яковлевича Маршака. Маршак и детская литература / Сост. Б. Галанов, И. Маршак, М. Петровский. — Москва : Детская литература, 1975. — 495 с.: ил., 32 л. ил., портр.
*Куценко, И. Я. С. Я. Маршак в Екатеринодаре–Краснодаре, 1918–1922 / Игорь Яковлевич Куценко. — Краснодар : Б. и., 1997. — 877,[1] с. : ил.
*Маршак, Е. М. Воспоминания о Самуиле Яковлевиче Маршаке / Евгения Моисеевна Маршак, А. Л. Рейшахрит. — Воркута : ИПК Издательство стандартов ; Сыктывкарский лесной ин-т (СЛИ), 2002. — 39 с., [2] л. ил., портр.
*[[Сарнов Бенедикт Михайлович|Сарнов, Б. М.]] Самуил Маршак [Текст] : (Очерк поэзии) / Бенедикт. — Москва : Художественная литература, 1968. — 191 с., 1 л. портр.
*«Я думал, чувствовал, я жил» : воспоминания о Маршаке / [сост. Б. Е. Галанов др. ; худож. К. Высоцкая]. — Москва : Советский писатель, 1988. — 589, [1] с., [24] л. фотоил.

*[http://s-marshak.ru/ Недописанная страница] [сайт, посвященный Самуилу Маршаку]. — Текст : электронный.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/browse?type=author&value=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BA+%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B8%D0%BB+%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 Произведения Самуила Маршака на сайте НЭБ.Дети.] — Текст : электронный.
*[https://www.culture.ru/literature/poems/author-samuil-marshak Стихи Самуила Маршака на сайте «Культура.РФ».] — Текст : электронный // Культура.РФ.
*[https://www.deti.spb.ru/catalog/book/prem_mar Страница премии имени С. Маршака на Региональном сайте детских библиотек.] — Текст : электронный // Региональный сайт детских библиотек.

==Маршак / Литературные премии==

*1939 г. — Орден Ленина.
*1942 г. — Сталинская премия второй степени за стихотворные подписи к плакатам и карикатурам.
*1945 г. — Орден Отечественной войны I степени.
*1946 г. — Сталинская премия второй степени за пьесу-сказку «Двенадцать месяцев» (1943).
*1947 г. — Орден Трудового Красного Знамени.
*1949 г. — Сталинская премия второй степени за переводы сонетов У. Шекспира.
*1951 г. — Сталинская премия первой степени за сборник «Стихи для детей».
*1957 г. — Орден Ленина.
*1963 г. —Ленинская премия за книгу «Избранная лирика» (1962) и книги для детей:«Тихая сказка», «Большой карман», «Приключение в дороге», «Угомон», «От одного до десяти», «Вакса-клякса», «Кто колечко найдёт», «Весёлое путешествие от А до Я»

==Экранизации по произведениям С.Я. Маршака==

*Почта. Мультипликационный фильм. Режиссёры Михаил Цехановский, Н. Тимофеев. 1929.
*Приключения Петрушки. Художественный фильм. Режиссёр Константин Исаев. 1936.
*Сказка о глупом мышонке. Мультипликационный фильм. Режиссёр Михаил Цехановский. 1940.
*Юный Фриц. Художественный фильм. Режиссёры Григорий Козинцев, Леонид Трауберг. 1043.
*Теремок. Мультипликационный фильм. Режиссёры Ольга Ходатаева, Петр Носов. 1945.
*Желтый аист. Мультипликационный фильм. Режиссёр Лев Атаманов. 1950.
*Двенадцать месяцев. Мультипликационный фильм. Режиссёры Иван Иванов-Вано, Михаил Ботов. 1956.
*Двенадцать месяцев (Mori wa ikiteiru). Художественный фильм. Режиссёр Сотодзи Кимура. 1956.
*Дом зверей (Das Tierhäuschen). Художественный фильм. Режиссёр Ханс-Дитер Шмидт. 1956.
*Кошкин дом. Мультипликационный фильм. Режиссёр Леонид Амальрик. 1958.
*Про козла. Мультипликационный фильм. Режиссёры Иосиф Боярский, Вадим Курчевский. 1960.
*Мистер Твистер. Мультипликационный фильм. Режиссёр Анатолий Каранович. 1963.
*Почта. Мультипликационный фильм. Режиссёры Михаил Цехановский, Вера Цехановская. 1964.
*Быль-небылица. Мультипликационный фильм. Режиссёр Владимир Полковников. 1970.
*Двенадцать месяцев. Художественный фильм. Режиссёр Анатолий Граник. 1973.
*Умные вещи (Die klugen Dinge). Художественный фильм. Режиссёр Райнер Хаусдорф. 1973.
*Умные вещи. Художественный фильм. Режиссёр Анатолий Граник. 1973.
*Вот какой рассеянный. Мультипликационный фильм. Режиссёр Марианна Новогрудская. 1975.
*Приключения Травки. Художественный фильм. Режиссёры Аркадий Кордон, Идея Гаранина, В. Тиунова. 1976.
*Тот, кто овладевает злом, находит свое счастье (Wer das Unglück meistert, findet das Glück). Художественный фильм. Режиссёр Гюнтер Фридрих. 1976.
*Мистер Твистер. Мультипликационный фильм. Режиссёр Сергей Образцов. 1977.
*Чудеса в решете. Мультипликационный фильм. Режиссёр Андрей Хржановский. 1978.
*Гришкины книжки. Мультипликационный фильм. Режиссёр Ефрем Пружанский. 1979.
*Двенадцать месяцев. Мультипликационный фильм. Режиссёр Кимио Ябуки. 1980.
*Сказка о глупом мышонке. Мультипликационный фильм. Режиссёр Ирина Собинова-Кассиль. 1981.
*Кошкин дом. Мультипликационный фильм. Режиссёр Марианна Новогрудская. 1982.
*Отчего кошку назвали кошкой. Мультипликационный фильм. Режиссёр Мария Муат. 1982.
*Старуха, дверь закрой! Мультипликационный фильм. Режиссёр Мария Муат. 1982.
*Где обедал воробей. Мультипликационный фильм. Режиссёр Владимир Голованов. 1983.
*Королевский бутерброд. Мультипликационный фильм. Режиссёр Андрей Хржановский. 1985.
*Пудель. Мультипликационный фильм. Режиссёр Нина Шорина. 1985.
*Верь-не-верь. Мультипликационный фильм. Режиссёр Леонид Кощеников. 1987.
*Горе в табакерке. Художественный фильм. Режиссёр Анатолий Слясский. 1989.
*12 месяцев. Художественный фильм. Режиссёр Антон Оконешников. 2018.

==Памятники, музеи==

*[http://s-marshak.ru/photo/doski/doski06.htm Мемориальная доска в г. Острогожск] (ул. Орджоникидзе, 133).
*[http://s-marshak.ru/photo/doski/doski03.htm Мемориальная доска в г. Ялта] (ул. Кирова, 31) на здании бывшей Александровской мужской гимназии.
*[http://s-marshak.ru/photo/doski/doski05.htm Мемориальная доска в г. Воронеж] (ул. Карла Маркса, 72). Скульптор А. В. Мельниченко.
*Мемориальная доска в г. Краснодар (ул. Янковского, 32 / ул. Гоголя, 91).
*Мемориальная доска в г. Москва (ул. Земляной вал, 14/16). Скульптор Ю. Чернов, архитектор Ю. Гальперин. 1968.
*Мемориальная доска в г. Санкт-Петербург (ул. Пестеля, 14). Архитектор Т. Н. Милорадович. 1970.
*Мемориальная доска в г. Москва (ул. Б. Академическая, 77А, строение 1) на здании Педагогического колледжа № 13 им. С.Я. Маршака. Скульптор Ю. Чернов. 2007.
*Памятник С. Я. Маршаку в г. Воронеж (ул. Карла Маркса, 72). Скульптор М. И. Дикунов. 2015.

[[Category:Переводчики]]
[[Категория:Писатели]]

Конашевич Владимир Михайлович

2024-10-30T15:16:52Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Конашевич Владимир Михайлович — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Конашевич, Владимир Михайлович, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Владимир Михайлович Конашевич — русский и советский художник, график, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств РСФСР. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Vladimir-Konashevich.JPG
|image_alt=Владимир Конашевич
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Конашевич Владимир Михайлович
|Портрет = Vladimir-Konashevich.JPG
|Описание портрета = Владимир Конашевич
|Имя при рождении = Владимир Конашевич
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 7 (19) мая 1888 года 
|Место рождения = Новочеркасск, Российская империя
|Дата смерти = 23.02.1963 
|Место смерти = Ленинград, СССР
|Период творчества =
|Гражданство = Российская империя, СССР
|Род деятельности = художник-иллюстратор
|Жанр = книжная иллюстрация
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды = заслуженный деятель искусств РСФСР, 1945
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Владимир Михайлович Конашевич ''' — русский и советский художник, график, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств РСФСР.
==Владимир Конашевич / Биография ==

Владимир Конашевич родился в Новочеркасске, в семье банковского служащего. Вскоре семья переехала в Москву. Жили скромно. Снимали четырёхкомнатную квартиру на Садовой-Самотечной в доме казачьего генерала Дукмасова. Отец служил в Крестьянском банке, расположенном в том же доме. Это была простая, бесхитростная жизнь с визитами к тёткам, играми в детской, придумыванием сказочных историй про маленьких человечков, новогодними ёлками… Много лет спустя в блокадном Ленинграде Конашевич с нежностью вспоминал о такой ёлке из детства: «Мы с сестрой стояли на пороге столовой в немом, восторженном изумлении. Ёлка сверкала живыми огоньками свечек. Огоньки отражались искрами на золотом и серебряном дожде, на позолоте орехов, блёстках коробочек и золотой обёртке шоколадных конфет. Крымские яблочки вертелись на своих нитках вправо и влево, показывая то жёлтые свои, то красные бока; а наверху сияла серебряная стеклянная пика…».

В 1897 году семья переехала жить в Чернигов — отец поссорился со своим начальником князем Кудашевым (управляющим банком), отказавшись провести не вполне законную операцию. В Чернигове Конашевич окончил реальное училище. Он с удовольствием занимался математикой, играл на скрипке. Увлекаясь символизмом и романтизмом, переписывал в тетрадь стихи Фета и Блока. Брал частные уроки у художника Ивана Ивановича Михайлова, затем стал заниматься у живописца П.Д. Цыганка.

В 1908 г. Владимир Конашевич поступил в Московское училище живописи, ваяния и зодчества, которое окончил в 1913. Учился у К. Коровина, С. Малютина, Л. Пастернака. С 1915 г. его жизнь связана с Петроградом-Ленинградом, который он не покинул и во время блокады.

В 1915 году Конашевич переехал в Петроград. Вместе с [[Чехонин Сергей Васильевич|С.В. Чехониным]] и Н.А. Тырсой он расписывал Юсуповский дворец (1915-1917), ряд петербургских особняков, принимал участие в реставрации Павловского дворца-музея, устраивал выставки.Три года занятий декоративными работами позднее ярко проявились в его подходе к оформлению детских книг.

В 1918-1926 годах был помощником хранителя Павловского дворца-музея. После Великой Отечественной войны участвовал в восстановлении Русского музея.

В 1922-м А. Бенуа пригласил Конашевича стать членом художественного объединения «Мир искусства», созданного по инициативе А. Бенуа и К. Сомова для изучения истории искусства, преимущественно живописи и музыки. В. Конашевич считал, что искусство – это выражение личности художника. Его собственная личность проявилась в его творчестве, которому присущ особый, романтически-сказочный стиль, близкий к рококо. Затейливо-декоративная манера, ироничность, гротесковость, смягченная теплым юмором.
Первой детской книгой Владимира Михайловича стала «Азбука в рисунках В.Конашевича» (1918). Как вспоминала дочь художника, «Азбука» родилась из писем, которые Конашевич писал жене, уехавшей с дочкой к родным на Урал и застрявшей там на долгое время (Урал оказался отрезан армией Колчака): «Папа писал маме письма, а мне присылал картинки. На каждую букву алфавита. Мне было уже четыре года, и, очевидно, он считал, что пора уже знать буквы. Позднее эти картинки были изданы под заглавием “Азбука в картинках”». В отличие от композиционно сложной «Азбуки» Александра Бенуа, Конашевич создал книгу, выстроенную при помощи крупных изображений предметов и животных, нарисованных акварелью.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Азбука в рисунках Вл. Конашевича, 1918 год">
Файл:Konashevich-Azbuka (1).jpg|Азбука в рисунках Вл. Конашевича, 1918 год
Файл:Konashevich-Azbuka (2).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Azbuka (3).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Azbuka (4).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Azbuka (5).jpg|Азбука в рисунках Вл. Конашевича, 1918 год
</gallery></center>

В 1918 г. с иллюстрациями В. Конашевича выходит «Розовая азбука» Е. Соловьевой, составленная уже по принципам новой орфографии и объясняющая реформы русского языка, но в той же иллюстративной манере, что и предыдущая азбука: утонченной и в то же время конкретно изображающей предметы и явления.

В 1922 г. В. Конашевич оформляет сборник стихотворений А. Фета, используя изысканные орнаменты и арабески, и лирическую поэму [[Тургенев Иван Сергеевич|И. Тургенева]] «Помещик». Для сборника Конашевич сам подбирает стихотворения, а иллюстрации делает, где-то едва касаясь бумаги и чуть намечая контуры фигур и действие прерывистыми, лёгкими линиями, где-то прибегая к эмоциональной, густой штриховке; он создаёт своё — визуальное поэтическое повествование. Не случайно исследователь его творчества Ю. Молок писал, что рисунки Конашевича к стихам Фета «остались в истории русской графики как превосходные лирические страницы… где художник не побоялся состязаться с поэтом».

В 1922 г. выходят оформленные В. Конашевичем сказки Шарля Перро и «Сказка о рыбаке и рыбке» А.С. Пушкина. В книжках этих — нарядных, изысканных — прослеживались традиции художников объединения «Мир искусства». Печатались сказки в Берлине, на хорошей бумаге, при помощи офсетной печати (которой в России тогда ещё не было), позволявшей воспроизвести все нюансы лёгкого акварельного рисунка, но в прессе подвергались нападкам за то, что были сделаны «скорее для библиофилов, чем для детей»

В 1923-1930-х гг. В. Конашевич сотрудничал с издательством детской литературы «Радуга», с первым советским изданием для детей «Северное сияние», с журналами «Новый Робинзон», «Чиж» и «Ёж», «Костёр», «[[Мурзилка]]».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923">
Файл:Marshak-Konashevich (10).jpg|Сказка о глупом мышонке / [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршак]]. Худ. Владимир Конашевич, 1923
Файл:Marshak-Konashevich (1).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (2).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (3).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (4).jpg|Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1923
</gallery></center>

С 1923 года В. Конашевича связывает тесное сотрудничество с [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршаком]], которое началось с книги «Дом, который построил Джек». Большой резонанс литературной критики вызвали иллюстрации Конашевича к стихотворению С. Маршака «Пожар». С помощью всего трех цветов – красного, желтого, черного – художник сумел создать запоминающееся, выразительное, динамичное, напряженное зрелище.

В 1924 г. В. Конашевич иллюстрирует сказку [[Чуковский Корней Иванович|К. Чуковского]] «Мухина свадьба» (в 1927 г. выходит под названием «Муха-цокотуха»)

В 1930 г. с иллюстрациями В. Конашевича вышел «Вот какой рассеянный» С. Маршака.

{{цитата|автор=Ю. Герчук / Детская литература. 1970. № 9|Но я хочу вспомнить о рисунках В. М. Конашевича в издании 1930 года, в которых Человек Рассеянный начал жить. Легкие, почти небрежно набросанные подвижным, но точным пером и условно, в два тона подкрашенные — они, пожалуй, не покажутся на первый взгляд достаточно серьезными, заслуживающими, да еще сорок лет спустя, отдельной статьи. Но у веселых и живых рисунков Конашевича есть своя глубина, не сразу заметная внутренняя значительность. В них стоит вглядеться.}}

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="«Вот какой рассеянный». Издание 1930 и 1953 гг.">
Файл:Konashevich-Marshak (3).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1930
Файл:Konashevich-Marshak (4).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1930
Файл:Konashevich-Marshak (2).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1930
Файл:Konashevich-Marshak (6).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1953
Файл:Konashevich-Marshak (5).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1953
Файл:Konashevich-Marshak (1).jpg|Вот какой рассеянный / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1953
</gallery></center>

{{цитата|автор=Ю. Герчук / Детская литература. 1970. № 9|Противопоставляя этим рисункам сделанную через четверть века книжку А. Каневского на ту же тему, А. Девишев говорит о неприятном «сутулом старикашке» старых рисунков Конашевича. Мне не хотелось бы ради схоластического вопроса «кто лучше?» критиковать характерные для своего времени и имеющие определенные достоинства рисунки Каневского. Но нужно заметить, что вызвавший эти нарекания веселый схематизм героя Конашевича куда больше сродни задорному ритму стихов Маршака, чем повествовательно-правдоподобные рисунки и Каневского, и самого Конашевича, который в поздних вариантах бесконечно переиздававшейся книжки все дальше отходил от игровой легкости первого издания в угоду изменявшимся педагогическим и художественным принципам времени. И при кажущейся «несерьезности» старых иллюстраций, именно в них и именно благодаря, а не вопреки их немного иронической схематичности, ощущается подлинность изображенной жизни, сохраняющая их живыми и свежими через сорок лет после того, как они были изданы впервые.}}

Иллюстрировал произведения [[Крылов Иван Андреевич|И. Крылова]], Ю. Олеши, А. Гайдара, [[Квитко Лев Моисеевич|Л. Квитко]].

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Konashevich-Vladimir (7).jpg|Сказка о военной тайне о мальчише-кибальчише и его твердом слове / А. Гайдар. Художник Владимир Конашевич, 1933
Файл:Konashevich-Vladimir (9).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (10).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (11).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (1).jpg|Сказка о военной тайне о мальчише-кибальчише и его твердом слове / А. Гайдар. Художник Владимир Конашевич, 1933
</gallery></center>

В. Конашевич признавался, что К. Чуковский – его любимый автор. А Чуковский считал Конашевича любимейшим иллюстратором. «“Муха-Цокотуха”, – писал К. Чуковский В. Конашевичу, – давно уже столь же моя, сколь и Ваша». Когда открывалась персональная выставка Конашевича, Чуковский писал: «Ваш праздник – это мой праздник, праздник всех моих Бармалеев, Айболитов и Мух-Цокотух. Благодаря Вам эти люди и звери явились миллионам советских ребят в прекрасном, поэтическом, благородном, изящном обличии... В каждом Вашем штрихе, в каждом блике я всегда чувствовал талант доброты – огромное в три обхвата сердце, без которого было бы никак невозможно Ваше доблестное служение детям».

Хотя начало этого знакомства было не очень приятным. Чуковскому крайне не понравились рисунки Конашевича.

{{цитата|автор=Из дневника Корнея Чуковского|Третьего дня пошёл я в литографию Шумахера <…> и вижу, что рисунки к «Мухе-цокотухе» так же тупы, как и рисунки к «Муркиной книге». Это привело меня в ужас.}}

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Konashevich-Vladimir (4).jpg|Федорино горе / К. Чуковский. Художник Владимир Конашевич, 1936
Файл:Konashevich-Vladimir (5).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (6).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (3).jpg|Владимир Конашевич
Файл:Konashevich-Vladimir (2).jpg|Федорино горе / К. Чуковский. Художник Владимир Конашевич, 1936
</gallery></center>

В 1935 г. выходит сборник «Сказки» К. Чуковского с иллюстрациями В. Конашевича, за который оба автора подверглись жестокой критике приверженцев пролетарского искусства. Художника обвиняли в «левачестве», формализме, эстетстве и нелюбви к детям. «Дети отвернутся от пачкотни формалистов», - писал автор анонимной статьи «О художниках-пачкунах» (газета «Правда», 1936 г.). Изящно-прихотливый, романтический стиль В. Конашевича был далек от официальных канонов социалистического реализма.

{{цитата|автор=О художниках-пачкунах («Правда», 1 марта 1936 г.) |Есть школа компрачикосов детской книги, ма́стеров-пачкастеров. Художник Конашевич испачкал сказки Чуковского. Это сделано не от бездарности, не от безграмотности, а нарочито — в стиле якобы детского примитива. Это — трюкачество чистейшей воды. Это — «искусство», основная цель которого — как можно меньше иметь общего с подлинной действительностью.}}

Во время ленинградской блокады В. Конашевич оставался в осажденном городе. Работал над оформлением ленинградского Военно-медицинского музея, сделал около пятидесяти рисунков для «Атласа переливания крови», рисовал портреты бойцов Ленинградского фронта. В блокадном Ленинграде была организована его персональная выставка. Позднее сам художник с присущей ему самоиронией говорил о своих блокадных работах: «Трудно представить себе, что они сделаны рукой дистрофика».
В 1950 году оформил сказки Х.К. Андерсена. С его иллюстрациями выходят сборники народных сказок – русских, украинских, английских, французских, китайских, африканских, эстонских, латышских.

Последняя работа В. Конашевича – иллюстрации ко всем сказкам А.С.Пушкина (1961–1962). Исследователь Л. Громова обращала внимание на то, что, кроме поиска пластического решения иллюстраций, Конашевич проводил настоящие научные изыскания, анализировал тексты Пушкина. Так, например, на одном из рисунков к «Сказке о золотом петушке» он изобразил царя с шутом играющими в шахматы. В окончательном варианте этой сцены у Пушкина не было, однако она была в одном из черновиков.

{{цитата|автор=Громова Л. Пушкинские сказки в иллюстрациях Конашевича // Детская литература. — 1974. — № 2 |«Восстановив» её в иллюстрациях, художник не стремился продемонстрировать свои познания. Он хотел заинтересовать читателя, быть может, несколько его озадачить и тем самым побудить к самостоятельным поискам.}}

В. Конашевич также иллюстрировал произведения Н. Гоголя, Ф. Достоевского, А. Чехова, М. Зощенко, К. Федина, Б. Пастернака и др.

В. Конашевич не только иллюстратор, блистательный книжный график, один из отцов-основателей советской детской книги, но и выдающийся художник ХХ века: мастер станковой графики, цветных литографий, пейзажей Павловска и Ленинграда (в том числе блокадного), натюрмортов и портретов, выполненных в разных техниках. Его работы приобретены Третьяковской галереей. В. Конашевич выполнил шрифтовые композиции на памятнике «Жертвам революции» на Марсовом поле (автор текста – А.Луначарский).
В 1921-1930 и 1944-1948 гг. В. Конашевич преподавал в Ленинградском институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина (бывшая Императорская академия художеств) рисунок и литографию, руководил графической мастерской.
В 1945 г. защитил диссертацию на соискание степени доктора искусствоведческих наук.

Владимир Конашевич – теоретик искусства, автор статей о книжной графике, писатель, автор документально-мемуарной прозы.

Неоднократно удостаивался высоких международных наград. За литографии к книге аббата Прево «Манон Леско» (издана в 1932 г. издательством «Academia») Конашевич получил золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года в Париже. В 1959 г. на Международной выставке искусства книги социалистических стран в Лейпциге ему была присуждена Серебряная медаль за иллюстрации к детским книгам «Плывет, плывет кораблик» и «Сказки старого Сюня».

{{#ev:youtube|https://youtu.be/aP2tNSaliZg|500|center|<p style="text-align: center;">Экскурсия по выставке «Конашевич. Известный и неизвестный». Н.М. Козырева, зав. отделом рисунка и акварели Русского музея</p> |frame}}

{{цитата|автор=Владимир Конашевич|Я просто выбрасываю готовый рисунок, если он хотя бы частично не удался. Не переделывая, не исправляя старого рисунка, я вновь рисую на чистой бумаге. Этим и достигается непосредственность и свежесть, если она у меня когда-нибудь бывает.}}

==«Заповеди для детских художников» В. Конашевич==

В. Конашевич оставил своеобразные «заповеди для детских художников» (по аналогии с «Заповедями для детских поэтов» К. Чуковского)
* «Направление, по которому идет иллюстратор в своих рисунках, должно точно совпадать с основной линией рассказа, точно следовать развитию фабулы… Обе эти линии – линия повествования и линия иллюстрации – должны быть строго параллельны».
* «Художник должен смотреть глазами автора».
* Но рисунки могут иметь и самостоятельное значение, «отходить» от текста. Это возможно, если художник хочет развить недооценённые писателем темы, внести «подробности, упущенные автором, но имеющие существенное значение для характеристики героев и обстановки».
* Если «содержание текста имеет психологический характер, когда оно лишено внешнего действия («трудный случай» для иллюстратора!), художник может перенести свое внимание на пейзаж, на обстановку, создав фон, а через него – «настроение», как говорили в старину».
* Чтобы созданный художником образ был убедителен, иллюстратор должен «поверить в подлинную реальность того, что он читает». «Он поневоле должен читать, как ребёнок». «Эта вера в подлинность и реальность героев и обстановки повествования совершенно необходима художнику (он знает, конечно, читая, что все это вымысел; но знание пусть остается знанием, а вера – верой)».
* Натурализма в рисунке быть не должно. «Художественное произведение не протокол, а творчество с начала до конца».
* «Перегрузки в иллюстрации, в рисунке вообще я не люблю. В обилии материала тонет, гибнет внутренняя выразительность, как в большой, пышно украшенной шкатулке какая-нибудь маленькая драгоценность. Законченная в упор форма, разработанные до тошноты детали заслоняют суть рисунка и – что главное – лишают его напряженности».
* «Как бы легко и свободно ни был сделан рисунок, в нем все должно быть на месте и как раз в меру: ни убавить, ни прибавить! За этой легкостью может (и должен) скрываться большой труд: лаконичный рисунок – результат отметания лишнего. Но этот труд не должен выпирать: не надо, чтобы на произведении искусства оставались следы пота».
* Рисунок для детской книги должен быть вещественным, выразительным, ясным и лаконичным. (Из статьи «Некоторые мысли о приёмах иллюстрирования книги», 1935 г.)
Искусствоведы обращали внимание на то, что иллюстрации Конашевича сознательно лишены перспективы и светотени. Изображение у него – плоскостное, но при этом удивительно живое, достоверное и сказочно-волшебное одновременно. Эти принципы своего творчества Конашевич изложил и чётко аргументировал в статье «О рисунке для детской книги» (1925).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Marshak-Konashevich (5).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
Файл:Marshak-Konashevich (9).jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (8).jpg|Худ. Владимир Конашевич
%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Marshak-Konashevich_%287%29.jpg|Худ. Владимир Конашевич
Файл:Marshak-Konashevich (6).jpg|Раз два и готово / С. Маршак. Худ. Владимир Конашевич, 1927
</gallery></center>

* В рисунке для детей должна быть ясность, простота (но не нарочитое упрощение предмета) и выразительность.
* «Никаких нагромождений, (…) но и никаких упущений. Всякий предмет должен изображаться так, чтобы все его части были видны ясно: ноги у животных не должны накрывать одна другую, а должны быть показаны все; человек не должен изображаться в профиль («а где второй глаз?»), и т.д.»

Этим и объясняется отказ Конашевича от принципа перспективы, ведь «перспективное искажение так и будет принято за деформацию, а уменьшение предмета в силу перспективного удаления будет восприниматься как уменьшение действительное»!
- «Предмет должен быть окрашен своим нормальным, локальным цветом» «Светотень должна быть исключена вовсе»! «Лучше, если теней не будет вовсе; лучше, если изображения в рисунке будут лежать на белой бумаге – без фона, который запутывает ребенка, мешает ему ясно видеть изображенные предметы». (Статья «О сказке»)

* «Таким образом, раз перспектива и светотень исключаются, изображение будет плоским (таким оно и должно быть)».
«Я создаю иллюзию объема, – писал Конашевич в другой своей статье, «О некоторых принципах оформления книги», – «оттушёвывая» предметы всегда с одной стороны. Этот «плоский объем» (потому что он на самом деле плоский, двухмерный) создает пространство, недостаточно глубокое, чтобы продырявить страницу… Этот «плоский объем» нужен мне еще для того, чтобы создать вещественность, материальность предмета»
Об этом же говорится и в статье «Обложка детской книги»: «Удаленные предметы обычно окрашены у меня так же интенсивно, как и предметы на переднем плане. Кроме того, не всегда в моих рисунках можно определить, с какой стороны свет. Правда, я всегда все предметы притеняю с одной стороны, чтобы дать им объем, но не всегда делаю это одинаково: иногда выходит так, что один предмет на рисунке освещен справа, другой слева. Это делается не намеренно: просто иной раз удобнее, более с руки положить тень слева, а другой раз справа. Это несколько усугубляет условность пространства. Словом, вольно или невольно делается все, чтобы пространство не было глубоким»

* Композиционно рисунок должен строиться так, «чтобы взгляд ребенка направлялся на самое главное и потом шел по тем направлениям, куда развивается действие».
* «При всей своей простоте иллюстрация должна иметь максимум содержания, то есть заключать в себе много подробностей (не в ущерб, конечно, ясности изложения), чтобы ее «интересно» было рассматривать».
В.Фаворский отмечал, что «фантазирует Конашевич чрезвычайно сильно… Разные пустяки у него обрастают гроздьями выдумок, которым невольно удивляешься. А детям – это то, что надо». Поразительная иллюстрация к «Дюймовочке», где Мышь беседует с Кротом в норе, заставленной всякими вещичками, полна тревожной притягательности. Это остро почувствовал и Фаворский: «Мы переживаем фантастическую историю ее запаса. То, что лежит на полках, намекает на какие-то новые истории. Вообще, каждый угол рассказывает новое»).
* Рисунок всегда должен быть композиционно завершён.

В статье «О некоторых принципах оформления книги» (1947) Конашевич писал: «Когда у меня в Академии художеств заходит разговор со студентами о средствах и способах выражения, я даю им один совет: взять лист бумаги, вырезать в нем небольшое квадратное окошечко, положить этот лист на рисунок и передвигать его по рисунку во всех направлениях. Где бы мы ни остановили лист, в окошечке должен быть виден фрагментик рисунка, композиционно завершенный. Даже в тех случаях, когда нам не ясно, что там изображено (так как мы видим слишком малую часть изображённого), распределение пятен и линий композиционно нас должно удовлетворять».

Часто на одном и том же рисунке Конашевич показывает последовательность действий героя или даже события, которые происходят в разных местах. Этот приём тоже тщательно обоснован:
* «Можно для удовлетворения законного любопытства ребенка поступиться единством времени и пространства (…). Это не будет нарушением требований реализма – хотя бы потому, что самые категории времени и пространства для ребенка не имеют еще полной реальности».
Не раз Конашевич говорил о том, что иллюстрация для детей должна обладать максимальной выразительностью. Состояние изображённого героя должно передаваться зрителю.
* «Только во имя экспрессии (…) может быть дозволено (а иногда и нужно) искажение реальной формы, с тем, однако, чтобы предмет оставался всегда самим собой. Так, например, если в тексте книжки говорится о носатом человеке, то на картинке может быть не человек с большим носом, а нос, к которому приставлен человек (конечно, такие приемы не должны переходить границ – рисунки не должны превращаться в карикатуры)».

В статье «О сказке» (1953) Конашевич пишет: «Я твердо уверен, что с ребенком не нужно сюсюкать и не нужно карикатурно искажать формы. Дети – народ искренний, все принимают всерьез. И к рисунку в книжке они относятся серьезно и доверчиво. Потому и художнику надо к делу относиться серьезно и добросовестно». Конашевич отмечает, что художник в своих иллюстрациях должен показать больше, чем фантастическая оболочка сказки. «Он должен добраться до правды сказки, до ее подлинной реальности». Чтобы передать дух народного творчества, художник сам должен обладать «этой наивной непосредственностью».

Большое значение для книги имеет обложка. Принципы её оформления изложены В. Конашевичем в статье «Обложка детской книги» (1955–1960).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Конашевич">
Файл:Konashevich-1.jpg|Пожар / С. Маршак; рис. В. Конашевич, 1947
Файл:Konashevich (1).jpg|Сказка о Золотом Петушке / А.С. Пушкин. Художник Владимир Конашевич, 1949
Файл:Konashevich (3).jpg|Бибигон / Корней Чуковский; рис. В. Конашевич, 1956
Файл:Konashevich (2).jpg|Золушка / Шарль Перро; рисунки Вл. Конашевич, 1956
Файл:Konashevich (4).jpg|Муха-Цокотуха / Корней Чуковский; рис. В. Конашевич, 1957
Файл:Konashevich (6).jpg|Про машину / Валентин Берестов; рис. В. Конашевич, 1958
Файл:Konashevich (5).jpg|Телефон / Корней Чуковский; рис. В. Конашевич, 1966
</gallery></center>

* Обложка должна быть яркой, декоративной.
* «Рисунок на обложке должен только намекать на содержание книжки, но никак не раскрывать его полностью. На моей обложке к сказкам [[Братья Гримм|бр. Гримм]] «Семеро храбрецов» и «Умная Эльза» изображены все действующие лица обеих сказок, но совсем не в тех взаимоотношениях, как в сказках. На обложке умная Эльза угощает храбрецов пивом, которое нацедила из бочки в погребе, а в книжке они из разных сказок и вовсе не встречаются. Таким образом: хоть все персонажи сказок здесь и показаны на обложке, чтобы заинтересовать читателя, но содержание сказки не раскрыто».
* Нельзя изображать на обложке основные события книги.
* Обложка должна сближаться с плакатом по остроте замысла и неожиданности цветового решения, но должна быть сложнее и содержательнее плаката.
* Пейзаж на обложке не должен выходить за край поля, лучше его обрамить орнаментом.
* Нельзя накладывать шрифт на объёмный рисунок (Конашевич приводит пример, когда надпись на обложке идёт прямо по штанам мальчика)
* Не стоит размещать надпись… на небе. «Надпись в таком случае кажется висящей в воздухе. Так или иначе вещь, лишенная объема, входит в пространственную композицию. Это нелепо!» Но и внизу не стоит тоже: мы привыкли читать сверху вниз, а не наоборот. Сам Конашевич изображал название в картуше, «таблетке», цветном флажке.19 Сказочный мир Ивана Билибина
* О шрифтах. «Не следует выдумывать шрифты вычурные, коверкающие буквы, шрифты неудобочитаемые, делать буквы из фигурок зверей, из веточек, елочек и проч. Я особенно предостерегаю от всего этого потому, что сам когда-то в прошлом отдал большую дань издевательству над русским алфавитом, о чем теперь весьма сожалею».

Статьи В. Конашевича полны острых, живописных наблюдений и афоризмов. Вот некоторые из них: «В искусстве все (или почти все, если хотите) можно, если это сделано талантливо, и ничего нельзя, если это сделано бездарно». «Ребенку нужно настоящее искусство, а не подделки под него, не бездарные суррогаты».

А эти слова Владимира Конашевича, сказанные больше полувека назад, актуальны и сегодня: «Плохая традиция не живет долго. Это только случайные вспышки дурного вкуса. Они могут только задержать на время нормальный путь искусства…»

==Владимир Конашевич / Книги==

*Старик-годовик : [cказка] / [иллюстрации: В. Конашевич]. — 2-е изд. — Москва : Гос. изд-во «Извест. ЦИК СССР и ВЦИК», [19-?]. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Азбука в рисунках / [соч.] Вл. Конашевича. — [Петроград] : Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1918. — [38] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Кот в сапогах : сказка / рис. Вл. Конашевича. — Санкт-Петербург ; Берлин : Гржебин, 1922. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рис. Вл. Конашевича ; [под ред. и с предисл. Н. Лернера]. — Петербург ; Берлин : З. И. Гржебин, 1922. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Всякая всячина : картинки для детей / [соч.] Владимира Конашевича. — Петроград : Гржебин, 1923. — 14 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Красная шапочка : сказка / Я. Гримм ; рис. Вл. Конашевича. — Петербург ; Берлин : Гржебин, 1923. — 8 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Мальчик с пальчик : сказка / худож. Вл. Конашевич. — Петербург ; Берлин : З. И. Гржебин, 1923. — 12 с. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : английские детские песни / пересказал С. Маршак ; картинки нарисовал Вл. Конашевич. — Петербург ; Москва : Всемирная литература, 1923. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Маршак ; картинки Вл. Конашевича ; обл. Б. Кустодиева. — Москва ; Петроград : Радуга, 1923. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Сказка о глупом мышенке / С. Маршак ; [рис. (автоцинкогр.) В. М. Конашевича]. — Петербург ; Москва : Синяя птица, 1923. — 30 с. : ил. — [Заглавие на обложке по правилам орфографии года издания]. — [Хранится в РГБ].

*Тургенев, И. С. Первая любовь : [повесть] / [[Тургенев Иван Сергеевич|И. С. Тургенев]] ; рис. Вл. Конашевича. — Берлин ; Петербург : З. И. Гржебин, 1923. — 132 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Граф Нулин ; Домик в Коломне / А. С. Пушкин ; [ред. Б. Томашевского и К. Халабаева ; ил. к «Графу Нулину» — В. Конашевича, к «Домику в Коломне» — В. Лебедева]. — Москва ; Петроград : Гос. изд-во, 1924. — 47 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Муркина книга : [стихи для детей] / К. Чуковский ; картинки Вл. Конашевича. — Петербург ; Москва : Радуга, 1924. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Мухина свадьба / К. Чуковский ; картинки Вл. Конашевича. — Ленинград ; Москва : Радуга, 1924. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Бианки, В. В. Росянка — комариная смерть / [[Бианки Виталий Валентинович|В. Бианки]] ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Начатки знаний, 1925. — [16] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Ванька и Васька / текст С. М. ; Вл. Конашевич. — [Ленинград] : Время, 1925. — 16 с. : вкл. ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Рожи / Вл. Конашевич ; [картинки придумал и нарисовал Вл. Конашевич]. — [Ленинград] : Радуга, 1925. — [14] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Ружье начинающего охотника / сост. В. М. Конашевич ; с 13 рис. автора. — [Ленинград : Науч. кн-во], [1925]. — 38 с. : 13 ил. — (Библиотека охотника. Библиотека журнала «В мастерской природы»). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : английские детские песенки / С. Маршак ; картинки Вл. Конашевича. — Ленинград : Гос. изд-во, 1925. —32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Павлович, Н. А. Капризник Тики : [стихи для детей] / Н. А. Павлович ; рисунки Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Брокгауз-Ефрон, 1925. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Фроман, М. А. Мышенок Алешка и кошка Матрешка / М. Фроман ; [рис. Вл. Конашевича]. — Ленинград : Издательство Брокгауз-Ефрон, 1925. — 13 с. : ил. — [Заглавие на обложке по правилам орфографии года издания] — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Мексин, Я. П. Как Алла хворала / Я. Мексин ; картинки Вл. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1926. — 20 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Мирович, В. Г. Наша улица / В. Мирович ; рисунки Вл. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1926. — 16 с. : ил. — Наст. фамилия Малахиева Варвара Григорьевна. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево : [стихи для детей] / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Радуга, [1926]. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Путаница : [стихи для детей] / К. Чуковский ; картинки Вл. Конашевича. — [Ленинград ; Москва] : Радуга, [1926]. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шервинский, С. В. Азбука в стишках / С. Шервинский. — 2-е изд. — Ленинград ; Москва : Радуга, [1926]. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Барто, А. Л. Борька баран / [[Барто Агния Львовна|А. Барто]] ; картинки Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Гос. изд., 1927. — [16] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Борисовский, В. В. В лавке на прилавке / В. Борисовский ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927]. — [9] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гурьян, О. М. Насекомые / О. Гурьян ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1927. — 8 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Конашевич, В. М. Павловск / В. Конашевич. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1927. — 79 с. : ил. — (Окрестности Ленинграда : путеводитель / под ред. Б. П. Брюллова и М. А. Сергеева).

*Маршак, С. Я. Котята : [стихи для детей] / С. Маршак ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927]. — [11] с. : ил. — (Английские народные песенки ; 2).

*Маршак, С. Я. Петрушка иностранец : [стихи для детей] / С. Маршак ; тит. лист и иллюстрации: Вл. Конашевич. — [Ленинград] : Радуга, [1927]. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Раз два и готово / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Типография «Печатный двор», [1927]. — 10 с. : ил. — (Книги для детей). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Три зверолова / С. Я. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — [Москва] : Государственное издательство, 1927. — 11 с. : ил. — (Английские народные песенки ; 3). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Мексин, Я. П. Небылица-складка про курицу-хохлатку : [стихи для детей] / Я. Мексин ; рисунки Вл. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1927. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Мукосеев, И. И. Ваня-кузнец : [стихи для детей] / И. Мукосеев ; рис. Вл. Конашевича ; тит. лист: В[л]. К[онашевич]. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927] — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Мукосеев, И. И. Козел : [стихи для детей] / И. Мукосеев ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1927]. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Народные песенки / картинки В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд., 1927. — 7 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Цур Мюлен, Г. Сыновья Айши : сказка / Герминия Цурмюлен ; худож. В. М. Конашевич ; обраб. [[Гершензон Михаил Абрамович|М. А. Гершензон]]. — Москва : Государственное издательство ; Ленинград, 1927. — 32 с. : ил. — (Новая детская библиотека. Средний возраст). — Авт. на тит. л.: Цурмюлен. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Чудо дерево : [стихи для детей] / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — 2-е изд. — [Ленинград] : Радуга, [1927]. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шварц, Е. Прятки : картинки-шутки / текст [[Шварц Евгений Львович|Е. Шварца]] ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Радуга, [1927]. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Зак, С. Г. Боря в амбулатории : [стихи для детей] / С. Зак ; рис. Вл. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, 1928. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Вот так картинки / Вл. Конашевич. — [Москва] : Гос. изд-во, 1928. — [14] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : [стихи для детей] / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1928]. — [11] с. : ил. — (Английские народные песенки ; 5). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Кривоносый : [стихи для детей] / С. Маршак ; обложка и иллюстрации: В. К[онашевич]. — [Москва] : Гос. изд-во, [1928]. — [11] с. : ил. — (Английские народные песенки ; 4). — [Хранится в РГБ].

*Мексин, Я. П. Мастера и детвора : [стихи для детей] / Я. Мексин, С. Шервинский ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : 1-я Образцовая типо-лит., [1928]. — 23 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Михайловский, А. В. Наташина каша / А. Михайловский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1928. — 10 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Кошки в лукошке / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, [1928?]. — 12 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Так и не так : [рассказ для детей] / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — [Ленинград] : Радуга, 1928, [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Энгель, Р. А. Почему голубей поздно накормили : [рассказ для детей] / Р. Энгель ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, [1928] ; Москва ; Ленинград, 1928. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Акульшин, Р. М. Новый пояс : [рассказ для детей] / текст Акульшина ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во, 1929. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Баранов, С. Три республики : повесть из жизни школьников / С. Баранов ; обложка и 37 рис. В. М. Конашевича. — [Ленинград] : Молодая гвардия, 1929. — 113 c. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Веприцкая, Л. В. Гули-голубочки : [стихи] / Л. Веприцкая ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1929. — 12 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Веприцкая, Л. В. Песенки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1929. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Веприцкая, Л. В. Хвастунишки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1929. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Вдоль по сахару : детские народные стишки / выбрал и обработал К. Чуковский ; [рис. В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Госиздат, 1929. — 12 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Загадки и отгадки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1929. — [10] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Кошки в лукошке : [стихи] / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — 2-е изд. — [Москва] : Гос. изд-во, 1929. — [11] с. : ил. [Хранится в РГБ].я

*Чуковский, К. И. Охотник : детские народные стишки / К. Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — [Москва] : Государственное издательство, [1929]. — 11 с. : ил. — Перед загл.: «Детские народные стишки выбрал и обработал К. Чуковский». — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Барто, А. Л. Невзгоды от погоды : [стихи] / А. Л. Барто ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Введенский, А. И. В дорогу : стихи для детей / А. Введенский ; обл. и рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Зощенко, М. М. Сирень цветет : [рассказ] / Мих. Зощенко ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Изд-во писателей, 1930. — 83 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Вот какой рассеянный : [стихи для детей] / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Детки в клетке : [стихи] / С. Маршак ; картинки С. Олдина ; тит. лист: В. К[онашевич]. — 8-е изд. — [Москва] : Государственное изд-во, 1930. — [23] с., 1 с. объявл. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Перчатки : [стихи для детей] / С. Маршак ; тит. л.: В. К[онашевич]. — [Москва] : Государственное издательство, 1930. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Фома и Ерема : [стихи] / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — 2-е изд. — Ленинград : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Монро, Ч. К. Перо Фламинго : историческая повесть / К. Монро ; перевод с английского и обработка А. Кривцовой ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1930. — 142 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Пожарова, М. А. Городок : загадки / М. Пожарова. — [Москва] : Государственное издательство, 1930. — 111 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; гравюры на дереве В. Конашевича, М. Орловой, С. Мочалова, Н. Фан-дер-Флит ; редакция, вступительная статья и объяснения Александра Слонимского. — Москва ; Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1930. — 127 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
**Содерж.: Сказка о царе Салтане ; Сказка о попе и о работнике его Балде ; Сказка о рыбаке и рыбке ; Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях ; Сказка о золотом петушке ; Как весенней теплою порою...

*Тихонов, Н. С. Анофелес : [повесть] / Н. Тихонов ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Изд-во писателей в Ленинграде, [1930]. — 143 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Углов, А. Повесть о Тарасе Шевченко... / Алексей Углов ; рис. и обл. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное изд-во, 1930. — [Хранится в РГБ].
**Кн. 1: (Детство и юность). — 1930. — 158 с., 2 с. объявл. : ил.

*Хармс, Д. И. Игра : стихи / Даниил Хармс ; тит. л. В. Конашевича. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 10 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Хмелева, О. Н. Марья кружевница : рассказ / О. Хмелева ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Государственное изд-во, 1930. — 31 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шварц, Е. Л. Бурёнка : стихи / Евгений Шварц ; рис. В. Конашевич. — Москва : Государственное издательство, 1930. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Энгель, Р. А. Мала куча : [рассказ для детей] / Р. Энгель ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Государственное издательство, [1930]. — [11] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Баранов, С. С. Юные техники в колхозе / С. Баранов ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Молодая гвардия, 1931. — 118 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гейне, Г. Стихотворения / Генрих Гейне ; орнаментация: В. И. Конашевич ; предисловие: П. С. Коган. — Москва ; Ленинград : Academia, 1931. — XXXVI, 682, 1 вкл. л. портр. : заставки, концовки. — (Сокровища мировой литературы). — [Хранится в РГБ].

*Горький, М. Голубая жизнь / М. Горький ; автолит. В. Конашевича. — Ленинград : Издательство писателей в Ленинграде, [1931]. — 96 с. : 16 л. ил. — [Хранится в РГБ].

*Гюго, В. Козетта : из романа «Отверженные»=«Les miserables» / Виктор Гюго ; обложка: В[иктор] К[онашевич] ; пер. С. И. Чацкиной ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Огиз — Молодая гвардия, 1931. — 64 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Хармс, Д. И. Миллион / Даниил Хармс ; рисунки В. Конашевич. — Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1931. — 11 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чехов, А. П. В овраге : сборник рассказов / А. П. Чехов ; рис. В. Конашевича ; обложка: Конашевич. — [Москва] : Огиз ; Молодая гвардия, 1931. — 270 с., 2 с. объявл. : заставки, концовки. — [Хранится в РГБ].

*Чехов, А. П. Избранные сочинения А. П. Чехова / А. П. Чехов ; [редакция Б. Томашевского, К. Халабаева] ; [вступ. статья Н. Яковлева] ; [прим. С. Балухатого] ; [рис. В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Огиз : Гос. изд-во худ. литературы, 1931. — 755 с., 1 с. объявл., 33 вкл. л. ил. : портр. — [Хранится в РГБ].

*Шеридан, Р. Б. Школа злословия : комедия в 5 д. / Ричард Шеридан ; пер. Ч. Ветринского ; предисл. П. С. Когана ; [ред. и вступ. статья Евг. Замятина] ; орнаментация книги: В. М. Конашевич. — Москва ; Ленинград : Academia, 1931. — 176 с., 1 вкл. л. портр. : ил. — (Сокровища мировой литературы). — [Хранится в РГБ].

*Конашевич, В. М. Ленинград : новые пейзажи 1917–1932. / В. Конашевич ; вступительная статья Э. Ф. Голлербаха. — Ленинград : Кооперативное издательство «Время», 1932. — 17 с., 15 л. ил. — [Хранится в РГБ]. 17 с., : 15 л. ил.

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчище-Кибальчише и его твердом слове / Арк. Гайдар ; рисунки В. М. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933. — 18 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Горький, М. Избранные произведения / М. Горький ; ил.: В. М. Конашевич, К. С. Петров-Водкин ; переплет, форзац, суп. обл., футляр, тит. л.: И. Ф. Рерберг ; с послесл. А. Луначарского. — [Москва] : Гос. издательство худ. лит., 1932 — Суп. обл., переплет, 555 с., 2 с. объявл., 33 вкл. л. ил., заставки, концовки. — [Хранится в РГБ].

*Леонов, Л. М. Избранные произведения / Леонид Леонов ; ил. худож. В. М. Конашевича. — [Москва] : Гос. изд-во худ. литературы, 1932. — 369 с., 33 л. фронт. ил. — [Хранится в РГБ].

*Прево, А.-Ф. Манон Леско / Аббат Прево ; пер. М. А. Петровского ; с рис. Вл. Конашевича ; предисл. А. К. Виноградова ; переплет: И. Ф. Рерберг. — Москва ; Ленинград : Academia, 1932. — Суп.-обл., переплет, 175 с. : 20 вкл. л. ил., заставки, концовки. — (Сокровища мировой литературы). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Загадки / К. Чуковский ; ил.: Вл. Конашевич. — [Ленинград] : Молодая гвардия, 1933. — [24] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Муха Цокотуха / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933. — [14] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Пастернак, Б. Л. Повесть / Борис Пастернак ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Изд-во писателей в Ленинграде, [1934]. — 102 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чехов, А. П. Мужики и другие рассказы / А. П. Чехов ; статьи Ив. Теодоровича, И. С. Ежова-Беляева ; подгот. текста и коммент. И. С. Ежова-Беляева ; ил. В. М. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Academia, 1934. — 754 с. : 16 л. ил. — (Русская литература). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Телефон / Корней Чуковский ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Гос. изд-во детской лит-ры, 1934. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; грав. на дереве В. Конашевича и др. ; ред., авт. статьи и примеч. Александра Слонимского. — 6-е изд. — [Ленинград] : Детгиз, 1935. — 95 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Первое издание. — Ленинград : Детиздат, 1935. — 10 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва : Academia, 1935. — 161 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Тараканище : [стихи для детей] / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детиздат, 1935. — [24] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; пер. [с дат.] А. Ганзен ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — 159 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Барто, А. Л. Стихи / А. Барто ; рис. Вл. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — 72 с., 4 вкл. л. ил. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Крылов, И. А. Басни / И. А. Крылов ; рис. В. А. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Лермонтов, М. Ю. Ашик-Кериб : турецкая сказка / М. Лермонтов ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1936. — 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Мяч / С. Я. Маршак ; рис. В. Конашевича. — 2-е изд. — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Евгений Онегин : роман в стихах / А. Пушкин ; ред. текста Б. Томашевский ; рис. Вл. Конашевича. — Москва : Гослитиздат, 1936. — Суп.-обл., переплет, 305 с., 1 вкл. л. ил. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рисунки Вл. Конашевича. — 2-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. — 16 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Котауси и Мауси : [стихи] / К. Чуковский ; [рис.] В. Конашевич. — [Москва] : Детиздат, 1936. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Федорино горе / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — 2-е изд. — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. — [18] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчище-Кибальчише и его твердом слове / Арк. Гайдар ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1937. — 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Квитко, Л. М. В гости : стихи : пер. с евр. / Л. М. Квитко ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Детиздат, 1937. — 80 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Крылов, И. А. Басни / И. А. Крылов ; рис. В. А. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1937. — 63 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Твен, М. Прыгающая лягушка : рассказы / Марк Твен ; пер. с англ. Н. К. Чуковского и К. И. Чуковского ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ. Изд-во детской литературы, 1937. — 32 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Дилакторская, Н. Л. Первомай : [стихи] / Н. Дилакторская ; рис. В. Конашевича. — [Москва] ; [Ленинград] : Детиздат. Лит. Акад. наук, 1938 ([Л.]). — 20 с. ненум. — [Хранится в РГБ].

*Квитко, Л. М. Лошадка : стихи / Л. М. Квитко ; : пер. с евр. С. Я. Маршак ; В. Конашевич. — Москва : Детиздат, 1938. — [10] с. : ил. — (Книжка-малышка). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Мойдодыр : [стихи] / К. И. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детиздат, 1938. — 16 с. ненум. — (Для маленьких). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Mосква : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938. — 152 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Квитко, Л. М. Колыбельная : стихи / Л. Квитко ; В. Конашевич. — Москва : Детиздат, 1939. — 8 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Сказки, песни, загадки / С. Маршак ; рис. В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1939. — 184 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маяковский, В. В. Конь-огонь / В. Маяковский ; рис. В.Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 12 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Олеша, Ю. К. Три Толстяка / Ю. Олеша ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1940. — 112 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Инбер, В. М. Сдается квартира / Вера Инбер ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1941. — 15 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Маршак, С. Я. Мороженое : [стихи] / С. Маршак ; [рисунки В. Конашевича]. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1941. — [12] с. : ил. — (Для маленьких). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево : сказки, песенки, загадки / Корней Чуковский ; [обл. А. Каневского, форзац и рис. к содерж. В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1943. — 207 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Конашевич, В. М. Раскрась / рисунки и узоры художн. Конашевича. — Москва, 1944. — [12] с. : ил. — (Библиотека «Мурзилки»). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Терем-теремок : сказки, песни, загадки / С. Маршак ; рис. в тексте В. Лебедева, В. Конашевича, А. Пахомова. — Магадан : Советская Колыма, 1944. — 285 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чехов, А. П. Каштанка ; Белолобый / А. Чехов ; рис. Вл. Конашевича. — Ленинград : Гослитиздат, 1944. — 40 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Андерсен, Х. К. Огниво : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; [ил. В. Конашевич]. — [Москва] : изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза, 1945 (Л.). — 39 с., без тит. л. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Груздев, И. А. Жизнь и приключения Максима Горького : по его рассказам / Груздев И. А. ; обл. и рис. В. М. Конашевича. — Ленинград : Молодая гвардия, 1945. — 140 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Карнаухова, И. В. Бой на Калиновом мосту] : [рус. нар. сказка в обработке И. Карнауховой] / И. В. Карнаухова ; [рис. В. Конашевича]. — [Москва] ; [Ленинград] : [изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза], [1945] ([Л.]). — 31 с., без тит. л. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Круглый год : книга-календарь для детей на 1946 год : [сборник сказок, рассказов, стихов] / [обл., форзац, титул. лист и шмуцтитулы В. Конашевича]. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1945. — 208 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Кузнецова, О. И. Фабрика Жизни : [история переливания крови и донорства] / О. Кузнецова ; под общей редакцией директора Ленинградского Ордена Трудового Красного Знамени Института переливания крови доцента В. В. Кухарчик ; [обложка и рисунки художника В. Конашевича]. — Ленинград : Молодая гвардия, 1945. — 80 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Толстой, Л. Н. Косточка : [рассказы и басни] / Л. Толстой ; [ил. В. Конашевич]. — [Москва] ; [Ленинград] : изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза, 1945 (Л.). — Тит. л., 15 с., без обл. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Шварц, Е. Л. Три сказки / Евгений Шварц ; рисунки В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1945. — 40 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].
**Содерж.: Два брата ; Сказка о потерянном времени ; Рассеянный волшебник.

*Жуковский, В. А. Сказки / В. Жуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1946. — 88 с. : ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Квитко, Л. М. Весна : стихи для детей / Л. Квитко ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : изд-во и ф-ка дет. книги Детгиза, 1946 (Москва). — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Кораблик : сборник стихотворений / составила Е. Привалова ; рисунки Вл. Конашевича. — Mосква ; Ленинград : Детгиз, 1947. — 36 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Топелиус, З. Сказки Топелиуса / З. Топелиус ; в обработке А. Любарской ; стихи С. Хмельницкого ; рис. В. Конашевича. — Петрозаводск : Государственное издательство Карело-Финской ССР, 1947. — 96 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Погореловский, С. В. Игрушки / С. Погореловский ; [рис. В. М. Конашевича]. — [Б. м.] : Детгиз, 1948. — 14 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Шварц, Е. Л. Сказка о потерянном времени / Е. Шварц ; [рис. В. Конашевича, обл. А. Пахомова]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1948. — 24 с. — ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Бобров, С. П. Волшебный двурог, или правдивая история небывалых приключений нашего отважного друга Ильи Алексеевича Камова в неведомой стране, где правят : догадка, усидчивость, находчивость, терпение, остроумие и трудолюбие и которая в то же время есть пресветлое царство веселого, но совершенно таинственного существа, чье имя очень похоже на название этой удивительной книжки, которую надлежит читать, не торопясь / Сергей Бобров ; [ил. В. Конашевича ; схемы и чертежи М. Гетманского]. — Москва : Детгиз, 1949. — 394 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Детский календарь на 1950 год / [рисунки художников В. Конашевича и др.]. — Москва : Детгиз, 1949. — [25] с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Карнаухова, И. В. Ненаглядная красота : русские волшебные сказки] / пересказала И. Карнаухова ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : изд-во и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза, 1949 (Ленинград). — 192 с., 23 л. ил. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Стихи / А. С. Пушкин ; [ил.: В. Конашевич]. — Москва ; Ленинград : Изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в М., 1949. — 32 с. : ил. — (Школьная б-ка). — [Хранится в РГБ].

*Тувим, Ю. Детям : стихи / Юлиан Тувим ; рис. В. Конашевича ; [пер. с пол. Марка Живова]. — Mосква : Детгиз ; Ленинград, 1949. — 62 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Андерсен, Х. К. Гадкий утенок / Г.-Х. Андерсен ; [перевод А. Ганзен ; рисунки В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1950. — 32 с. : ил. — (Школьная библиотека). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Андерсен, Х. К. Дикие лебеди / Г.-Х. Андерсен ; [перевод с датского А. Ганзен ; рисунки В. Конашевича]. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1950. — 32 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Михалков, С. В. Веселые путешественники / [[Михалков Сергей Владимирович|Сергей Михалков]] ; рис. В. Конашевич. — Москва ; Ленинград : изд. и ф-ка дет. книги Детгиза, 1950 (Москва). — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сказки народов Прибалтики / сост.: Б. Летов ; [обработ. для детей З. Задунайская] ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : изд. и 2-я ф-ка дет. книги Детгиза в Л., 1950. — 144 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Толстой, А. Н. Гуси-лебеди : рус. нар. сказка в обработке А. Н. Толстого / А. Н. Толстой ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Изд-во и ф-ка дет. книги Детгиза в М., 1950. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Андерсен, Х. К. Соловей ; [Гадкий утенок] : сказки / Г.- Х. Андерсен ; пер. А. Ганзен ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — 48 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в РГБ].

*Маленьким детям : стихи / рис. В. Конашевича и Г. Никольского. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — [16] с. : ил. — (Библиотечка детского сада). — [Хранится в РГБ].

*Михалков, С. В. Телефон : [стихи] / С. Михалков ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — [16] с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ. Для начальной школы). — [Хранится в РГБ].

*Перро, Ш. Кот в сапогах : [сказка] / Шарль Перро ; обработка М. Булатова] ; рис. В. Конашевича. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки. Библиотечка детского сада). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Загадки / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1951. — 14 с. : ил.

*Ершов, П. П. Конек-Горбунок / П. П. Ершов ; рис. В. М. Конашевича. — [Ленинград] : Лениздат, 1953. — 96 с. : ил. — (Библиотека младшего школьника). — [Хранится в РГБ].

*Толстой, А. Н. Русские народные сказки / в обработке А. Н. Толстого ; рис. В. М. Конашевича. — [Ленинград] : Лениздат, 1953. — 192 с. : ил. — (Б-ка младшего школьника). — [Хранится в РГБ].

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : [сказка] / В. Ф. Одоевский ; [ил.: В. Конашевич]. — [Москва] : Детгиз, 1954. — 20 с. : ил. — (Библиотечка детского сада). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Доктор Айболит : [по мотивам Г. Лофтинга] / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1954. — 80 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гримм, Я. Семеро храбрецов ; Умная Эльза : [сказки] / Братья Гримм ; рисунки В. Конашевича. — Ленинград : Детская литература, 1955. — 17 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Инбер, В. М. Приключения сосульки : [стихи] / В. Инбер ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1955. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гернет, Н. В. Дети, в школу собирайтесь! : книжка-игра / Н. В. Гернет ; художник В. М. Конашевич. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1956. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Детям на потеху : русские нар. песни, загадки, пословицы / сост. Э. Померанцева ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1956. — 63 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в РГБ].

*Лифшиц, В. А. Слон и Зоя : [стихи] / В. А. Лифшиц ; рис. В. Конашевича. — [Ленинград] : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1956. — 13 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Плывет, плывет кораблик : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз, 1956. — 40 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1956. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Бибигон / К. И. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1956. — 47 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Берестов, В. Д. Про машину : [стихи] / В. Д. Берестов ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1957. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Квитко, Л. М. Моим друзьям : стихи : пер. с евр. / Л. М. Квитко ; худож. В. Конашевич ; вступ. ст. Р. Фраермана. — Москва : Детгиз, 1957. — 240 с. : ил., портр.

*Заходер, Б. В. Дедушка Рох : польские нар. дет. песенки / Б. Заходер ; рисунки Вл. Конашевича ; пересказал Б. Заходер. — [Москва] : Детгиз, 1958. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Кончаловская, Н. П. Сказ про муравья и великана / Н. П. Кончаловская ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз, 1958. — 18 с. : ил.

*Кончаловская, Н. П. Что случилось? : стихи / Н. П. Кончаловская ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детгиз, 1958. — 21 с. : ил.

*Любарская, А. И. Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / А. И. Любарская ; пер. с амхар. яз. и яз. хауса Т. Тютрюмовой ; пересказала для детей А. Любарская ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1958. — 111 с., 6 л. ил. — [Хранится в РГБ].

*Даль, В. И. Старик-Годовик : [сказки, загадки, пословицы, игры] / В. И. Даль ; сост. И. Халтурина ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1959. — 83 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Про все на свете : азбука в стихах и картинках / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1959. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сюзон и мотылек : франц. нар. песенки, шутки, считалки, небылицы / перевели Н. Гернет и С. Гиппиус ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1959. — 29 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Французская новелла XIX века : [пер. с фр.] / [сост., статьи и примеч. М. С. Трескунова] ; [ил.: В. М. Конашевич]. — Москва ; Ленинград : Гослитиздат. [Ленингр. отд-ние], 1959. — 2 т. — [Хранится в РГБ].
**[Т.] 1. — 1959. — 712 с., 1 л. ил.
**[Т.] 2. — 1959. — 796 с., 1 л. ил.

*Чуковский, К. И. Путаница : [стихи] / К. И. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — [Москва] : Детгиз, 1959. — [12] с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Янь, Вэнь-цзин. Тан Сяо-си в бухте кораблей, отплывающих завтра : [сказка] / [[Янь Вэнь-цзин|Янь Вэнь-цзин]] ; пер. с китайского Б. Лисицы и Е. Серебрякова ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1959. — 110 с., 8 л. ил. — [Хранится в РГБ].

*Гримм, Я. Горшок каши : сказка / Братья Гримм ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз, 1960. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Даль, В. И. Привередница : русская народная сказка / В. И. Даль ; пересказ В. И. Даля ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1960. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки). — [Хранится в РГБ].

*Дух камня ; Четыре сказки о Ма Дань-би : китайские сказки / [пер. с китайского А. Гиттельсона и др.] ; обработка З. Зайдунайской ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1960. — 25 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Как Джек ходил счастья искать : английские народные сказки / перевод [с англ.] и обработка Н. Шерешевской ; рисунки В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз, 1960. — 190 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Где тут Петя, где Сережа? ; [Вот какой рассеянный] / С. Я. Маршак ; [ил.: Ю. Коровин и В. Конашевич]. — Москва : Детгиз, 1960. — 31 с. : ил. — (Школьная б-ка для нерусских школ. Для начальной школы). — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. От одного до десяти ; Веселый счет / С. Я. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1960. — 21 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Квитко, Л. М. Качели : стихи / Л. М. Квитко ; пер. с евр. Е. Благининой ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1962. — 12 с. : ил. — (Мои первые книжки). — [Хранится в РГБ].

*По дорогам сказки : сказки писателей разных стран / в пересказах [[Габбе Тамара Григорьевна|Т. Габбе]] и А. Любарской ; оформление В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1962. — 540 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Пушкин, А. С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / А. С. Пушкин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1962. — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Гримм, Я. Храбрый портной : [сказка] / Братья Гримм ; [под общ. ред. С. Я. Маршака] ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1963. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Жаворонок : украинские народные песенки : [Переводы] / рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1963. — 17 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Любарская, А. И. Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / А. И. Любарская ; пер. с амахар. яз. и яз. хауса Т. Тютрюмовой ; худож. В. Конашевич. — 2-е изд. — Ленинград : Детгиз, 1963. — 111 с., 6 л. ил.

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка : [стихи] / И. Токмакова ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детгиз, 1963. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Данько, Е. Я. Побежденный Карабас / Е. Я. Данько ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детская литература, 1966. — 128 с. : ил.

*Квитко, Л. М. В гости / Л. М. Квитко ; пер. с евр. Т. А. Спендиаровой ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1968. — 8 с. : ил. — (Библиотечка детского сада).

*Маршак, С. Я. Детям / С. Маршак ; худож.: В. Лебедев, В. Конашевич, А. Ермолаев, Ю. Коровин. — Москва : Детская литература, 1968. — 136 с. : ил.

*Толстой, А. Н. Гуси-лебеди : русская народная сказка / А. Н. Толстой ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Детская литература, 1970. — 12 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Радуга-дуга : стихи, сказки, загадки / С. Маршак ; [вступ. ст. Л. Кассиля ; оформление М. Митурича ; коллектив художников]. — Москва : Детская литература, 1970. — 158 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г.-Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1971. — 107 с. : ил.

*Карнаухова, И. В. Ненаглядная краса : русские волшебные сказки / И. В. Карнаухова ; худож. В. Конашевич. — 2-е изд. — Ленинград : Детская литература, 1971. — 206 с. : ил. — (Школьная библиотека. Для нерусских школ).

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; перевод с французского Н. Касаткиной ; рисунки Вл. Конашевича. — Ленинград : Детская литература, 1971. — 20 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*По дорогам сказки : сказки писателей разных стран / в пересказах Т. Габбе и А. Любарской ; оформление В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1971. — 400 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; худож. В. М. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1971. — 135 с. : ил.

*Бедный ослик : [фр. нар. песенки] / [пер. Н. Гернет и С. Гиппиус] ; [ил.: В. Конашевич]. — [Москва] : Дет. лит., [1973]. — [15] с. : ил. — (Для маленьких). — [Хранится в РГБ].

*Колпакова, Н. П. Былины / пересказала для детей Н. П. Колпакова ; рис. В. М. Конашевич. — Ленинград : Художник РСФСР, 1973. — 47 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Плывет, плывет кораблик : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1973. — 52 с. : ил.

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Ш. Перро ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1973. — 20 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).

*Пушкин, А. С. Сказка о золотом петушке / А. С. Пушкин ; рис. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1973. — 20 с. : ил.

*Радуга : сборник стихов / [худож. В. Конашевич]. — Москва : Детская литература, 1973. — 39 с. : ил. — На обл. авт.: А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, А. А. Фет.

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : сказка / В. Ф. Одоевский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1975. — 19 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).
*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; худож. В. М. Конашевич ; послесл. К. Паустовского. — Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1976. — 112 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Я. Маршак ; худ. В. М. Конашевич. — Москва : Советский художник, 1977. — 16 с. : ил. — (Избранные детские книги советских художников : цикл 2).

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Ш. Перро ; пер. с фр. Н. Касаткиной ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1977. — 20 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1977. — 16 с. : ил.

*Квитко, Л. М. Качели : стихи / Л. М. Квитко ; пер. с евр. Е. Благининой ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1978. — 15 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : сказка / В. Ф. Одоевский ; худож. В. Конашевич. — Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1978. — 17 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Путаница : стихи / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1979. — [12] с. : ил.

*Квитко, Л. М. В гости : пер. с евр. / Л. М. Квитко ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1979. — 64 с. : ил.

*Толстой, А. Н. Гуси-лебеди : рус. нар. сказка в обраб. А. Н. Толстого / А. Н. Толстой ; рис. В. Конашевича. — Москва : Детская литература, 1979. — 15 с. : ил. — (Мои первые книжки). — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Телефон / Корней Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Уфа : Башкирское книжное издательство, 1979. — 11 с. : ил.

*Квитко, Л. М. Моим друзьям : стихи : перевод с еврейского / Л. Квитко ; худож. А. Иткин, В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1980. — 303 с. : ил.

*Гримм, Я. Горшок каши : сказка / Я. Гримм ; худож. В. Конашевич ; пересказ А. Введенского. — Ленинград : Детская литература : Ленинградское отделение, 1981. — 12 с. : ил.
*Гримм, Я. Семеро храбрецов; Умная Эльза : сказки: пер. с нем. / Я. Гримм, В. К. Гримм ; худож. В. Конашевич. — Ленинград. : Лениздат, 1981. — 16 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / А. С. Пушкин ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1981. — 48 с. : ил.

*Габбе, Т. Г. По дорогам сказки : сказки писателей разных стран / в пересказах Т. Габбе, А. Любарской ; пересказ Т. Габбе, А. Любарская ; оформл. В. Конашевича. — 6-е изд. — Москва : Детская литература, 1982. — 400 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Быль-небылица : рассказы в стихах / С. Маршак ; [рис. на обл. В. Лебедева ; ил. А. Ермолаева, В. Ладягина, В. Конашевича, А. Каневского, А. Елисеева, М. Скобелева, В. Фаворского]. — Москва : Детская литература, 1982. — 159 с. : ил. — (Школьная библиотека. Для начальной школы).

*Маршак, С. Я. Вот какой рассеянный / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1982. — 15 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Даль, В. И. Лиса-лапотница : сказка / В. И. Даль ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1983. — 16 с. : ил.

*Детям на потеху : русские народные песни, загадки, пословицы / сост. Э. Померанцева ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1983. — 63 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Маршак, С. Я. Дом, который построил Джек : английские детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Переизд. — Ленинград :Художник РСФСР, 1983. — 32 с. : ил. — (Художники детям. Из истории советской детской книги).

*Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин ; худож. В. М. Конашевич ; послесл. К. Паустовского, Ю. Молока. — Москва : Детская литература, 1983. — 135 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Доктор Айболит / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1983. — 95 с. : ил.

*Прево, А. Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско / А. Ф. Прево ; пер. с фр. М. Петровского ; худож. В. Конашевич ; предисл. и примеч. Е. Гунста ; послесл. Ю. Молока ; подгот. оформл., переплет и макет худож. Е. Гольдина. — Москва : Художественная литература, 1984. — 318 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Чуковский, К. И. Мойдодыр / К. И. Чуковский ; худож. В. Конашевич. — Москва : Детская литература, 1985. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Маршак, С. Я. Плывет, плывет кораблик : английские народные песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Художник РСФСР, 1990. — 52 с. : ил.

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка / И. П. Токмакова ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Художник РСФСР, 1990. — 16 с. : ил.

*Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / пер. с амхар. яз. и яз. Хауса Г. Тютрюмовой ; пересказала для детей А. Любарская ; худож. В. Конашевич. — Ленинград : Детская литература, 1991. — 128 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Мухина свадьба / К. Чуковский ; картинки В. Конашевича. — Москва : Странник, 1991. — 15 с. : ил. — В вып. данных: репринтное воспроизведение издания 1924 года. — Вых. дан. ориг.: Ленинград ; Москва: Радуга. — Изд. также под загл.: Муха-Цокотуха. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Подарки феи : сказки зарубежных писателей / перевод ; худож. В. Конашевич]. — Москва : Предприятие «Полиграфия», 1994. — 415 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Маршак, С. Я. Шалтай-Болтай : детские песенки / С. Я. Маршак ; худож. В. Конашевич. — Москва : Планета детства, 2000. — 63 с. : ил.

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г.-Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. В. Конашевич. — Москва : Росмэн, 2001. — 110 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Любимые сказки / К. И. Чуковский ; худож. В. М. Конашевич. — Москва : Планета детства, 2007. — 48 с. : ил.

*Журавль и цапля : русские народные сказки, загадки, пословицы, игры в обработке В. Даля / ил. Владимира Конашевича. — Санкт-Петербург : Амфора, 2010. — 47 с. : ил. — (Художники — детям).

*Даль, В. И. Старик-годовик : сказки, загадки, пословицы, игры / Владимир Иванович Даль ; составил И. Халтурин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2011. — 79 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / А. С. Пушкин; [худож. В. Конашевич]. — Москва : Планета детства, 2011. — 95 с. : ил.

*Гримм, Я. Горшок каши : сказка / Братья Гримм ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 28 с. : ил.

*Дедушка Рох : польские народные детские песенки / пересказал Б. Заходер ; [ил. В. М. Конашевича]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 20 с. : ил.

*Одоевский, В. Ф. Мороз Иванович : [сказка] / В. Одоевский ; [рисунки В. Конашевича]. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 16 c. : ил.

*Сюзон и мотылек : французские народные песенки, шутки, считалки, небылицы / перевели Н. Гернет и С. Гиппиус ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2013. — 28 с. : ил.

*Барто, А. Л. Игрушки / А. Барто ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 12 с. : ил.

*Былины / пересказала для детей Н. П. Колпакова ; рисунки В. М. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 47 с. : ил.

*Гримм, Я. Семеро храбрецов ; Умная Эльза : сказки / Братья Гримм ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 16 с. : ил.

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; рис. Вл. Конашевича ; пер. с фр. Н. Касаткиной. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 20 c. : ил.

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка / Ирина Токмакова ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 16 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Путаница / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 12 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Федорино горе / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2014. — 16 с. : ил.

*Жаворонок : украинские народные песенки / [пер. Р. Боброва и др.] ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Кончаловская, Н. П. Сказ про муравья и великана / Наталья Кончаловская ; рис. Владимира Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 20 с. : ил.

*Лифшиц, В. А. Слон и Зоя / Владимир Лифшиц ; рис. Владимира Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 16 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Муха-Цокотуха : [сказка] / К. Чуковский ; рисунки Вл. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 12 с. : ил.

*Маяковский, В. В. Конь-огонь / В. Маяковский ; рис. В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2016. — 12 с. : ил.

*Берестов, В. Д. Про машину / Валентин Берестов ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2017. — 12 с. : ил.

*Даль, В. И. Старик-годовик : сказки, загадки, пословицы, игры / Владимир Иванович Даль ; составил И. Халтурин ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2018. — 80 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Сказки / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2018. — 160 с. : ил.

*Сказки старого Сюня / [составил Б. Рифтин ; перевели с китайского А. Гительсон, Ю. Осипов, Б. Рифтин] ; обработка З. Задунайской ; рисунки В. Конашевича. — Москва : Мелик-Пашаев, 2019. — 232 с. : ил. — (Художник рисует сказку).

*Чуковский, К. И. Сказки / Корней Чуковский ; рисунки В. Конашевича. — Санкт-Петербург : Азбука, 2019. — 160 с. : ил. — (Наши любимые книжки).

*Хармс, Д. И. Игра / Даниил Хармс ; рисунки Владимира Конашевича. — Москва : Арт Волхонка : РГДБ, 2021. — [10] с. : ил. — (Детям будущего) (Книги 1920–1930) (Выпуск «Даниил Хармс»). — Входит в комплект из 6 книг в картонной папке.

*Хармс, Д. И. Миллион / Даниил Хармс ; рисунки Владимира Конашевича. — Москва : Арт Волхонка : РГДБ, 2021. — [10] с. : ил. — (Детям будущего) (Книги 1920–1930) (Выпуск «Даниил Хармс»). — Входит в комплект из 6 книг в картонной папке.

==Владимир Конашевич / Книги в НЭБ.Дети==

*Белышев, И. П. Сто октябрят : [стихи] / Иван Белышев ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — [Ленинград] : Б. и., [192?] (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]], 2012). — 20 с. : ил. — (Библиотека «Ленинских искр»).

*Фроман, М. А. Мышонок Алешка и кошка Матрешка / М. Фроман ; рис. В. М. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Брокгауз Ефрон, 1925. — (Москва : РГДБ, 2015). — 13 с. : ил. — Оригинал хранится в частной коллекции.

*Мексин, Я. П. Как Алла хворала / Я. П. Мексин ; картинки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1926 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил.

*Мирович, В. Г. Наша улица / В. Мирович ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1926 (Москва : РГДБ, 2012). — 16 с. : ил. — Наст. фамилия Малахиева Варвара Григорьевна.

*Остроумов, Л. Е. Берегись автомобиля / Л. Остроумов ; рис. Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Электрон. дан. (9,71 МБ). — Москва : Гос. изд-во, 1926 (Москва : РГБ, 2017). — 12 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Радуга, [1926] (Москва : РГДБ, 2017). — 10 с. : ил.

*Гурьян, О. М. Насекомые / О. М. Гурьян ; худож. В. Конашевич. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1927 (Москва : РГДБ, 2012). — 8 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Раз два и готово / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Типография «Печатный двор», [1927] (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил. — (Книги для детей).

*Маршак, С. Я. Три зверолова / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича Текст : электронный. — [Москва] : Государственное издательство, 1927 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил. — (Английские народные песенки ; 3).

*Цур-Мюлен, Г. Сыновья Айши : сказка / Герминия Цурмюлен ; худож. В. М. Конашевич ; обраб. М. А. Гершензон. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство ; Ленинград, 1927 (Москва : РГДБ, 2012). — 32 с. : ил. — (Новая детская библиотека. Средний возраст). — Авт. на тит. л.: Цурмюлен.

*Зак, С. Г. Боря в амбулатории / С. Зак ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва, 1928. — Оригинал хранится в частной коллекции.

*Мексин, Я. П. Небылица-складка про курицу-хохлатку : [стихи] / Я. Мексин ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1928 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Михайловский, А. В. Наташина каша / А. Михайловский ; рис. Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1928 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Кривоносый / С. Маршак ; [обл. и ил.: В. Конашевич]. — Текст : электронный. — Ленинград : Гос. изд.-во, 1928 (Москва : РГБ, 2017). — Электрон. дан. (6,03 МБ). — [20] с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Баранов, С. С. Три республики : повесть из жизни школьников / С. Баранов ; обложка и 37 рис. В. М. Конашевича — Текст : электронный. — [Ленинград] : Молодая гвардия, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 113 c. : ил.

*Веприцкая, Л. В. Гули-голубочки : [стихи] / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 12 с. : ил.

*Веприцкая, Л. В. Песенки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Веприцкая, Л. В. Хвастунишки / Л. Веприцкая ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Петрушка-иностранец / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Государственное. издательство, 1929 (Москва : РГБ, 2012). — 13 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Чуковский, К. И. Вдоль по сахару : детские народные стишки / выбрал и обработал К. Чуковский ; [рис. В. Конашевича] — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2012). — 12 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Загадки и отгадки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное издательство, 1929 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Охотник : детские народные стишки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — [Москва] : Государственное издательство, [1929] (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил. — Перед загл.: «Детские народные стишки выбрал и обработал К. Чуковский».

*Монро, Ч. К. Перо Фламинго : историческая повесть / К. Монро ; перевод с английского и обработка А. Кривцовой ; рисунки В. Конашевича. — Текст: электронный. — Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1930 (Москва : РГДБ, 2012). — 142 с. : ил.

*Барто, А. Г. Невзгоды от погоды : [стихи] / А. Л. Барто ; худож. В. Конашевич. — Текст: электронный. — Москва : Государственное издательство, 1930 (Москва : РГДБ, 2013). — 11 с. : ил.

*Хармс, Д. И. Миллион / Даниил Хармс ; рисунки В. Конашевич. — Текст: электронный. — Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1931 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твердом слове / Арк. Гайдар ; рисунки В. М. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933 (Москва : РГДБ, 2012). — 18 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказки / А. Пушкин ; гравюры на дереве В. Конашевича, М. Орловой, С. Мочалова, Н. Фан-дер-Флит ; редакция, вступительная статья и объяснения Александра Слонимского. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ОГИЗ : Молодая гвардия, 1933 (Москва : РГДБ, 2013). — 136 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Муха Цокотуха / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1933 (Москва : РГДБ, 2012). — 14 с. : ил.

*Пушкин, А. С. Сказки / А. Пушкин ; гравюры на дереве В. Конашевича, и др. ; авт. статьи и примеч. Александра Слонимского. — Текст : электронный. — 6-е изд. — Ленинград : Детгиз, 1935 (Москва : РГДБ, 2012). — 95 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Первое издание. — Ленинград : Детская литература, 1935 (Москва : РГДБ, 2012). — 10 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Ленинград : Детская литература, 1935 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил.

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; пер. [с дат.] А. Ганзен ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1936 (Москва : РГДБ, 2019). — 159 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Лермонтов, М. Ю. Ашик-Кериб : турецкая сказка / М. Лермонтов ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ, Изд-во детской литературы, 1936 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин ; рисунки Вл. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936 (Москва : РГДБ, 2012). — 16 с. : ил.

*Чуковский, К. И. Лимпопо / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Электрон. дан. (13,1 МБ). — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936 (Москва : РГДБ, 2012). — 11 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Чуковский, К. И. Федорино горе / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936 (Москва : РГДБ, 2012). — [18] с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Гайдар, А. П. Сказка о военной тайне, о Мальчище-Кибальчише и его твердом слове / Арк.Гайдар ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1937 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Крылов, И. А. Басни / М. Лермонтов ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ, Изд-во детской литературы, 1937 (Москва : РГДБ, 2013). — 63 с. : ил.

*Твен, М. Прыгающая лягушка : рассказы / Марк Твен ; пер. с англ. Н. К. Чуковского и К. И. Чуковского ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : ЦК ВЛКСМ, Изд-во детской литературы, 1937 (Москва : РГДБ, 2013). — 32 с. : ил. — (Рассказы иностранных писателей). — Оригинал хранится в РГДБ.
*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; рисунки В. Конашевича ; перевод А. Ганзен. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1938 (Москва : РГДБ, 2013). — 108 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1938 (Москва : РГДБ, 2012). — 152 с. : ил.

*Квитко, Л. М. Колыбельная / Л. Квитко ; худож. Вл. Конашевич. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1939 (Москва : РГДБ, 2012). — 8 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Сказки, песни, загадки / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1939 (Москва : РГДБ, 2013). - 184 с. : ил. — Оригинал хранится в РГБ.

*Маяковский, В. В. Конь-огонь / В. Маяковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940 (Москва : РГДБ, 2013). — 12 с. : ил.
*Чуковский, К. И. Федорино горе / К. Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940 (Москва : РГДБ, 2012). — [13] с. : ил. — (Для маленьких).

*Инбер, В. М. Сдается квартира / Вера Инбер ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детгиз, 1941 (Москва : РГДБ, 2012). — 15 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Пожар / С. Маршак ; рисунки В. Конашевича, В. Лебедева, А. Пахомова. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Москва : Детгиз, 1947 (Москва : РГДБ, 2013). — 10 с. : ил. — (Библиотечка детского сада).

*Андерсен, Х. К. Сказки / Г. Х. Андерсен ; рисунки В. Конашевича ; перевод А. Ганзен. — Текст : электронный. — 2-е изд. — Москва : Детгиз ; Леиниград, 1947 (Москва : РГДБ, 2013). — 216 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Погореловский, С. В. Игрушки / С. Погореловский ; [рис. В. М. Конашевича]. — Текст : электронный. —[Б.м.] : Детгиз, 1948 (Москва : РГДБ, 2013). — 14 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Чудо-дерево : сказки, песенки, загадки / К. Чуковский ; [обл., титул и шмуц-титул худож. А. Каневского, форзац худож. В. Конашевича]. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1948 (Москва : РГДБ, 2012). — 121 с. : ил.

*Шварц, Е. Л. Сказка о потерянном времени / Е. Шварц ; рисунки В. Конашевича, обл. А. Пахомова. — Текст : электронный. — Москва : Ленинград : Детгиз, 1948 (Москва : РГДБ, 2012). — 24 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Пушкин, А. С. Сказка о Золотом Петушке / А. С. Пушкин ; рис. В. М. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Ленинград : Детгиз, 1949 (Москва : РГДБ, 2013). — 15 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Тувим, Ю. Детям / Юлиан Тувим ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз ; Ленинград, 1949 (Москва : РГДБ, 2012). — 24 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Тувим, Ю. Детям / Юлиан Тувим ; рис. В. Конашевича ; [пер. с пол. Марка Живова и др.]. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1950 (Москва : РГДБ, 2013). — 22 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Чуковский, К. И. Сказки / К. Чуковский ; рис. А. Каневского, В. Конашевича, Н. Радлова. — Текст : электронный. — Москва : Детигиз, 1951 (Москва : РГДБ, 2013). — 152 с. : ил.

*Перро, Ш. Кот в сапогах / Ш. Перро ; рисунки В. Конашевича ; [обработка М. Булатова]. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детигиз, 1951 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Библиотечка детского сада) (Мои первые книжки). — Оригинал хранится в РГДБ.

*Барто, А. Л. Игрушки / А. Барто ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1954 (Москва : РГДБ, 2013). — [12] с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Круглый год : книга-календарь для детей на 1955 год / [обложка, форзац, титульный лист и шмуцтитулы В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1955 (Москва : РГДБ, 2016). — 190 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Перро, Ш. Золушка : сказка / Шарль Перро ; рисунки Вл. Конашевича ; перевод с французского Н. Касаткиной. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Бибигон / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2013). — 47 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Чуковский, К. И. Доктор Айболит / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1956 (Москва : РГДБ, 2012). — 95 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ).

*Гримм, Я. Семеро храбрецов ; Умная эльза / Я. Гримм, В. К. Гримм ; худож. В. Конашевич. — Текст : электронный. — Ленинград : Детгиз, 1957 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — Перед загл. авт.: Братья Гримм.

*Чуковский, К. И. Муха-Цокотуха / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1957 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Берестов, В. Д. Про машину / Валентин Берестов ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1958 (Москва : РГДБ, 2012). — 9 с. : ил.

*Маршак, С. Я. Про все на свете : азбука в стихах и картинках / С. Маршак ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1959 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил.

*Звездочка : альманах для дошкольников. Вып. 2 / [сост. Т. Н. Калмыкова ; обложка Ю. Васнецова ; редкол.: Н. В. Гернет и др.]. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1962 (Москва : РГДБ, 2016). — 39 с. : ил. — Оригинал хранится в РГДБ.

*Квитко, Л. М. В гости : перевод с еврейского / Л. Квитко ; рисунки В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1966 (Москва : РГДБ, 2013). — 64 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Чуковский, К. И. Телефон / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1966 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Чуковский, К. И. Муха-Цокотуха / К. Чуковский; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1966 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Чуковский, К. И. Чудо дерево : сказки, стихи, песенки, загадки. Серебряный герб : повесть / К. Чуковский; [рис. В. Конашевича, Ф. Лемкуля, Н. Цейтлина, Е. Чарушина ; оформление Н. Мунц]. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1967 (Москва : РГДБ, 2013). — 591 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Токмакова, И. П. Где спит рыбка / И. П. Токмакова ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный — Москва : Детская литература, 1970 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Гернет, Н. В. Дети, в школу собирайтесь : книжка-картинка / Н. Гернет, В. Конашевич. — Текст : электронный. — 3-е изд. — Ленинград : Детская литература, 1970 (Москва : РГДБ, 2013). — 20 с. : ил.

*Чуковский, К. И. / Мойдодыр / Корней Чуковский ; рис. В. Конашевича. — Текст : электронный — Москва : Детская литература, 1971 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Радуга : сборник стихов / [худож. В. Конашевич]. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1973 (Москва : РГДБ, 2013). — 39 с. : ил. — На обл. авт.: А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, А. А. Фет.

==Диафильмы==
*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/40256#page/0/mode/2up Молок, Ю. А. Картинки придумал и нарисовал Вл. Конашевич :] [диафильм] / [автор Ю. Молок ; художник-оформитель Е. Лехт ; редактор Н. Мартынова]. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1969 (Москва : РГДБ, 2017). — 1 дф. (40 кд.) : ч.-б.

*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37176#page/0/mode/2up Шерешевич, Н. В. Что думает тигр о Дональде Биссете :] [диафильм] / Н. Шерешевская ; художник Н. Беньяминсон ; редактор Н. Мартынова ; художественный редактор В. Иванов. — Оригинал хранится в РГДБ. — В диафильме использованы рисунки и фотографии Дональда Биссета, рисунки художников: О. Новозонова, В. Конашевича, Е. Монина, И. Рублева. — Текст. Изображение : электронные. — Москва : Диафильм, 1976 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (44 кд.) : цв.

==О жизни и творчестве==
*Алтухова, А. Иллюстрации Конашевича и отношение к ним детей / А. Алтухова // Детские чтения : журнал. — 2019. — № 2 (016). — С. 74–91.

*Богатырева, Н. Уютный мир Владимира Конашевича / [[Богатырева Наталья Юрьевна|Н. Богатырева]] // Читаем вместе. — 2008. — № 3. — С. 36.

*Галанов, Б. «Огромное в три обхвата сердце» : к столетию со дня рождения В. Конашевича / Б. Галанов // Детская литература, 1988. — № 5. — С. 57–63. — (Художник и книга).

*Герчук, Ю. Конашевич в жизни и искусстве / Ю. Герчук // Детская литература, 1969. — № 7. — С. 38–41.

*Герчук Ю. На улице Бассейной // Детская литература. — 1970. — № 9. — С. 46.

*Герчук, Ю. Я. На улице Бассейной : [об иллюстрациях к книге С. Я Маршака «Рассеянный» // Художественные миры книги / Ю. Я. Герчук. — Москва : Книга, 1989. — С. 191–195.]

*Головко, С. И. Художественная интерпретация пушкинского наследия в иллюстрированных изданиях второй половины XX в. / С. И. Головко // Библиография. — 2014. — № 4. — С. 70–77. — (Памятные даты).

*Громова, Л. Пушкинские сказки в иллюстрациях Конашевича / Л. Громова // Детская литература. — 1974. — № 2. — С. 72–76.

*Грушников, О. Иллюстрации к сказкам А. С. Пушкина : [в т. ч. о В. М. Конашевиче / О. Грушников // О литературе для детей. — Ленинград : Детская литература, 1989. — Вып. 32. — С. 139–151.

*Девишев, А. Сказка о рыбаке и рыбке В. Конашевича / А. Девишев // Детская литература. — 1936. — № 6. — С. 35–40.

*Ельшевская, Г. «Ручка, ножка, огуречик…» : «люди» и «человечки» в детской литературе / Г. Ельшевская // Детская литература. — 1992. — № 2–3. — С. 54–60.

*Заварова, А. Владимир Конашевич / А. Заварова // Детская литература. — 1967. — № 1. — С. 2, 27–31.

*Калаушкин, Б. У истоков русской детской книги : русская детская книга 1900–1917 гг. / Б. Калаушкин // Детская литература. — 1991. — Вып. 33. — С. 112–121.

*Конашевич, В. М. Пусть о моём искусстве говорят другие / В. М. Конашевич. — Детская литература, 1979. — № 11. — С. 27–29.

*Конашевич, В. М. Рисунок для детской книги / В. Конашевич // Детские чтения : журнал. — 2019. — № 2 (016). — С. 69–73.

*Косенко, Е. Очарование сказки : [знакомство с иллюстрациями В. М. Конашевича] / Е. Косенко // Дошкольное воспитание. — 1989. — № 4. — С. 32–35.

*Кудрявцева, Л. Ах, мой милый Андерсен…: [о русских художниках-иллюстраторах сказок Андерсена] / Л. Кудрявцева // Детская литература. — 1995. — № 3. — С. 67–77. — Из содерж.: о В. М. Конашевиче упоминается на с. 70.

*Кудрявцева, Л. Для человека играющего, или игрушка в иллюстрации : [в том числе о творчестве В. М. Конашевича] / Л. Кудрявцева // Детская литература. — 1993. — № 1. — С. 33–43.

*Кудрявцева, Л. Кто под чудо-деревом сидит : [об иллюстрировании В. М. Конашевичем сказок К. И. Чуковского] / Л. Кудрявцева // Дошкольное воспитание. — 1994. — № 8. — С. 58–64.

*Кузьмичев, И. Ум, талант, сердце и золотые руки : [о книге В. М. Конашевича «О себе и своем деле»] / И. Кузьмичев // О литературе для детей. — 1969. — Вып. 14. — С. 94–105.

*Курдюкова, Д. Детские картинки взрослого человека : [к 120-летию Владимира Конашевича] / Д. Курдюкова // Независимая газета. — 2008. — 4 апреля. —С. 12.

*Матафонов, В. Мастер детской книги : о В. М. Конашевиче / Вадим Матафонов // О литературе для детей. — 1966. — Вып. 11. —С. 61–84.

*Месик, Л. О. Иллюстрированные издания сказок Шарля Перро в России / Л. О. Месик // Библиография. — 2016. — № 4. — С. 63–83. — Список художников, с иллюстрациями которых сказки Ш. Перро издавались в России (в т. ч. в СССР) с XVIII века до 2015 г. с указанием количества изданий. — С. 79–83. — (Трибуна молодых).

*Молок, Ю. О художнике этой книги : [послесловие] / Ю. Молок // Сказки / А. С. Пушкин. — Москва. : Детская литература, 1989. — С. 133–134.

*Молок, Ю. [100 лет со дня рождения В. Конашевича] / Ю. Молок // Памятные книжные даты – 1988. — Москва : Книга, 1988.

*Мяэотс, О. Два юбилея : художник Владимир Лебедев и его наследие / Ольга Мяэотс // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2016. — № 11–12. — С. 33–36. — Ил. — Фот. — (Остров сокровищ) (Игра в картинки).

*Петровская, Н. Детские книги изд[ательст]ва 3. И. Гржебина «Красная шапочка», «Мальчик-с-пальчик». С рисунками Конашевича. «Свинопас». С рис[унками] Добужинского. Сказки и повести Андерсена в двух томах, перевод с датского А. и Г. Ганзен. Индийские сказки / Нина Петровская // Накануне. — 1923. — 7 нояб. — № 480. С. 7. — См. также: Разбитое зеркало : проза, мемуары, критика. — [Москва] : Б.С.Г.-Пресс, [2014]. — 958 с.

*Порядина, М. Е. Актуальное книгоиздание для детей в годы Великой Отечественной войны / М. Е. Порядина // Библиография и книговедение. — 2020. — № 2. — С. 113–118. — (Памятные даты).

*Против формализма и штампа в иллюстрациях к детской книге : [об иллюстрациях В. Лебедева, Ю. Васнецова, В. Конашевича, Т. Мавриной, А. Брей] // Детская литература. — 1936. — № 3–4. — С. 43–55.

*Семенов, Б. Владимир Михайлович Конашевич / Борис Семенов // Нева. — 1991. — № 1. — 3-я стр. обл.

*Семенов, В. Мастера рисунка для детей : [о работе в журнале «Мурзилка» художника Конашевича и др.] / В. Семенов // Большие и маленькие. — Москва : Советская Россия, 1977. — С. 94–101.

*Таубер, В. Шарль Перро и мы : заметки иллюстратора / В. Таубер // Детская литература. — 1975. — № 12. — С. 72–76.

*Тимофеева, И. Н. Владимир Михайлович Конашевич. 1888–1963 / И. Н. Тимофеева // 100 книг вашему ребёнку. — Москва : Книга, 1987. — С. 25–27. — (Очерки о художниках).

*Токмакова, И. Воспоминания о знакомстве, которого не было / И. Токмакова // Детская литература. — 1968. — № 4. — С. 46–47.

*Траугот, В. Голос яркий : художник о художнике : [послесловие] / В. Траугот // Приходи, сказка! : сказки и поговорки народов Эфиопии и Судана / А. И. Любарская ; пер. с амхар. яз. и яз. хауса Т. Тютрюмовой ; пересказала для детей А. Любарская ; рис. В. Конашевича. — Ленинград : Детгиз. [Ленингр. отд-ние], 1958. — 111 с., 6 л. ил. — Ленинград : Детская литература, 1991. — С. 123–125.

*Федосова, Т. В. М. Конашевич: яркая творческая жизнь / Т. Федосова // Дошкольное воспитание. — 2013. — № 9. — С. 66–75. — Портр. — Ил. — (Чтение художественной литературы).

*Фомин, Д. В. Критика 1920–1930-х годов о книжной графике В. М. Конашевича = The critique of the 1920s–1930s about V. M. Konashevich's book graphics / Д. В. Фомин // Румянцевские чтения – 2020 = The Rumyantsev readings – 2020 : материалы Международной научно-практической конференции (21–24 апреля 2020 г.) : [в 2 ч.]. — Ч. 2. — Москва : Пашков дом, 2020. — С. 439–445.

*Фомин, Д. В. Сказки Чуковского и их первые иллюстраторы / Д. В. Фомин // Библиотековедение. — 2007. — № 6. — С. 74–80. — Библиогр.

*Холодовская, М. Иллюстрации Конашевича к сказкам Чуковского / М. Холодовская // Детская литература. — 1936. — № 8. — С. 28–30.

*Чертков, Л. И. Владимир Михайлович Конашевич. Обещающий радость : [к 125-летию со дня рождения выдающегося художника детской книги / Л. Чертков // ХиП. — 2013. — № 2. — С. 4–13. — Автопортр. — Ил.

*Чистобаев, С. В. Художники детской книги СССР. 1945–1991 / С. В. Чистобаев ; Российская Академия Художеств [и др.]. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербург Оркестр : Речь, 2017–.
К : Конашевич В. — Кязимов Т. — 2021. — 911 с. : ил., портр.

*Чудецкая, А. А рисунки Конашевича живут… : [образы детей в иллюстрациях В. Конашевича] / А. Чудецкая // Детская литература. — 1987. — № 1. — С. 80.

*Чудецкая, А. Художник рисует сказку / А. Чудецкая // Юный художник. — 2015. — № 9. — С. 33–37. — Ил.

*Шаров, А. И. Сказочная страна. Маленькие человечки : [о Владимире Конашевиче] // Волшебники приходят к людям : книга о сказке и о сказочниках / А. Шаров ; [предисл. Л. Разгона] ; рисунки Н. Гольц. — 2-е изд., доп. — Москва : Детская литература, 1979. — С. 64–67.

*Блинов, В. Ю. Русская детская книжка-картинка, 1900–1941 / Валерий Блинов. — Москва : Искусство XXI век, 2005. — 226 с. : ил.

*Богатырева, Н. Ю. Отечественные художники-иллюстраторы детской книги XX–XXI вв. : монография / Наталья Богатырёва ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет». — Москва : МПГУ, 2018. — 85 с.

*Вартанов, А. С. Образы литературы в графике и кино / А. С. Вартанов ; Акад. наук СССР. Ин-т истории искусств. — Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1961. — 312 с.

*Век русского книжного искусства : [альбом] / [сост. А. Маркевич]. — Москва : Вагриус, 2005. — 567 с. : ил., портр.

*В. Конашевич : [каталог выставки]. — Москва : Советский художник, [1965]. — [13] с. : ил.

*Владимир Михайлович Конашевич. 1888–1963 : каталог выставки / Гос. Русский музей ; [сост.: Н. Попова, Т. Соколина]. — Ленинград : Советский художник, 1967. — 46 с. : ил.

*Выставка произведений заслуженного деятеля искусств РСФСР доктора искусствоведческих наук профессора Владимира Михайловича Конашевича : к семидесятилетию со дня рождения : каталог / Гос. Русский музей, Ленинградский союз советских художников. — Ленинград : Ленинградский союз советских художников, 1958. — 29 с., [17] л. ил.

*Ганкина, Э. З. Русские художники детской книги / Э. З. Ганкина. — [Москва] : [Советский художник], [1963]. — 278 с., 9 л. ил. : ил.

*Ганкина, Э. З. Художник в современной детской книге / Э. Ганкина. — Москва : Советский художник, 1977. — Из содерж.: [Конашевич]. Стр. 39–45. — Билиогр. стр. 183–184.

*Графическое искусство в СССР. 1917–1927 : сборник статей В. В. Воинова, И. Д. Галатионова, Э. Ф. Голлербаха, В. К. Охочинского, М. И. Рославлева, В. Г. Самойлова : выставка в залах Академии художеств : каталог / Ленингр. акад. художеств ; обложка: М. Кирнарский ; книжные украшения: С. Видбер. — Ленинград : [б. и.], 1927. — 300 с., из них 11 с. объявл., 2 л. ил. : ил.

*Дульский, П. М. Иллюстрация в детской книге / П. Дульский и Я. Мексин. — Казань : [б. и.], 1925. — 152 с. : ил.

*Конашевич, В. М. Автобиография : [рукопись ] : [автограф] / В. М. Конашевич. — [Б. м.], 1926. — 1 л.

*Конашевич, В. М. Воспоминания : материалы к биографии художника / Владимир Конашевич ; [сост. Екатерина Гран, Остап Биговчий]. — Москва : Красный пароход, 2019. — 351 с. : ил., портр., фот. — (Проект С&О Биговчих).

*Конашевич, В. М. О себе и своем деле : воспоминания, статьи, письма : c приложением воспоминаний о художнике / В. М. Конашевич ; [cост., подгот. текста и примеч. Ю. Молока ; предисл. К. Федина]. — [Москва] : [Детская лит.], [1968]. — 495 с., 13 л. ил. : ил.

*Конашевич известный и неизвестный / [автор статьи Наталья Козырева ; сост. О. Гаврилюк и др.] ; Русский музей. — Санкт-Петербург : Русский музей : Palace Editions, 2018. – 120 с. : ил.

*Кудрявцева, Л. С. Собеседники поэзии и сказки: об искусстве художников детской книги / Л. С. Кудрявцева. — Москва : Московские учебники, 2008. — 287 с. : ил.

*Молок, Ю. А. Владимир Михайлович Конашевич. — [Ленинград] : [Художник РСФСР], [1969]. — 335 с. : ил.

*Никифоров, Б. М. Советское искусство / Б. М. Никифоров ; [предисл. нар. худож. СССР акад. А. М. Герасимова, с. 5]. — Москва ; Ленинград : Искусство, 1948–1949. — 2 т.
**Кн. 3: Графика / Проф. А. А. Сидоров. — 1949. — 149 с. : ил.

*По дорогам сказки : книжная графика Владимира Конашевича из частной коллекции : первая часть каталога выставки ГМИИ им. А. С. Пушкина (25 апреля – 28 июня 2015), посвященной развитию искусства иллюстрации детских книг в советскую эпоху / авт.-сост. Е. В. Лисицына. — Москва.: Арт-Волхонка, 2015. — 312 с. : ил.

Петров, В. Н. Владимир Конашевич : [очерк] / В. Н. Петров. — [Москва] : Советский художник, [1967]. — 20 с. : ил.

*Фивер, У. Когда мы были детьми : два века книжной иллюстрации для детей / У. Фивер ; пер. с англ. А. Ильф. — Москва : Советский художник, 1979. — 96 с. : ил.

*Фомин, Д. В. Искусство книги в контексте культуры 1920-х годов : монография / Д. В. Фомин ; Российская гос. б-ка. — Москва : Пашков дом, 2015. — 799 с.

*Чайко-Конашевич, О. В. Воспоминания // О. В. Сайко-Конашевич // Конашевич В. М. О себе и своём деле : воспоминания, статьи, письма : с приложением воспоминаний о художнике. — Москва: Детская литература, 1968. — С. 413.

*[https://elibrary.ru/item.asp?id=44174084 Дмитриева, А. А. Блокадный Ленинград в произведениях советских художников 1941–1945-х годов] / А. А. Дмитриева. — Текст : электронный // Специальная техника и технологии транспорта : сборник научных статей / Военный институт (Железнодорожных войск и военных сообщений) федерального государственного казенного военного образовательного учреждения высшего образования «Военная академия материально-технического обеспечения имени генерала армии А. В. Хрулёва» Министерства обороны Российской федерации. — Санкт-Петербург, Петергоф. — 2020. — С. 244–252.

*[https://bibliogid.ru/archive/khudozhniki/ocherki-o-khudozhnikakh-illyustratorakh/761-konashevich-vladimir-mikhajlovich Конашевич Владимир Михайлович.] — Текст : электронный // Библиогид : сайт.

*[https://elibrary.ru/item.asp?id=41712557 Конашевич, В. М. О рисунке для детской книги] / В. М.Конашевич. — Текст: электронный // Детские чтения. — 2019. — Т. 16. — № 2. — С. 69–73.

*[https://elibrary.ru/item.asp?id=43131912 Минаев, С. А. Владимир Конашевич — иллюстратор детских книг] / С. А. Минаев, Н. В. Пушкарева. — Текст : электронный // Актуальные проблемы и перспективы развития художественно-педагогического и профессионально-художественного образования в отечественной и зарубежной теории и практике : сборник научных трудов / под редакцией В. А. Шишкиной, О. Б. Павленкович // Тихоокеанский государственный университет. — Хабаровск, 2020. — С. 113–118.

*[https://elibrary.ru/item.asp?id=26519225 Неверова, И. А. Иллюстрации В. М. Конашевича к сказкам Г.-Х. Андерсена] / И. А. Неверова. — Текст: электронный // Графический дизайн: история и тенденции современного развития : материалы Международной научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 28–29 июня 2016 года) / Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна. — Санкт-Петербург, 2016. — С. 185–192.

*[https://elibrary.ru/item.asp?id=22060528 Фомин, Д. В. В. М. Конашевич и К. И. Чуковский: к истории творческих взаимоотношений] / Д. В. Фомин. — Текст : электронный // Русское искусство. — 2009 — № 3. — С. 228–294.

*[https://elibrary.ru/item.asp?id=25439420 Фомин, Д. В. Конашевич и редакторы : к 125-летию со дня рождения и 50-летию со дня смерти художника] / Д. В. Фомин. — Текст : электронный // Про книги. — 2013 — № 3. — С. 19–29.

*[https://elibrary.ru/item.asp?id=43882484 Фомин, Д. В. Критика 1920–1930-х годов о книжной графике В. М. Конашевича] / Д. В. Фомин. — Текст : электронный // Румянцевские чтения – 2020 : материалы Международной научно-практической конференции. В 2-х частях / составитель Е. А. Иванова ; редколлегия: В. В. Дуда (председатель), Ю. С. Белянкин, Е. Н. Гусева [и др.]. — Москва : Издательство «Пашков дом», 2020. — С. 439–445.

*[https://fantlab.ru/art4365 Художник — Владимир Михайлович Конашевич.] — Текст : электронный // Лаборатория Фантастики : сайт.

==См. также==
*[[Алфеевский Валерий Сергеевич]]
*[[Вальк Генрих Оскарович]]
*[[Маврина Татьяна Алексеевна]]
*[[Радлов Николай Эрнестович]]
*[[Рачёв Евгений Михайлович]]
*[[Ротов Константин Павлович]]
*[[Чарушин Евгений Иванович]]

[[Category:Иллюстраторы]]

Файл:Grinvud-Dzhejms.jpg

2024-06-22T10:27:34Z

Gavrishin:

== Краткое описание ==
Джеймс Гринвуд
[[Категория:Изображения. Писатели]]

Файл:Grinvud-Dzhejms.jpg

2024-06-22T10:26:05Z

Gavrishin:

{{#seo:
|description=Плагин Джеймс Гринвуд
}}
== Краткое описание ==
Джеймс Гринвуд
[[Категория:Изображения. Писатели]]

Файл:Michurincy (4).jpg

2024-06-21T14:53:43Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Сердобские юные мичуринцы
|title_mode=replace
|keywords=Сердобские, юные, мичуринцы, энциклопедия, детская литература, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Сердобские юные мичуринцы / [Ил.: Л. Токмаков], 1956
|image=Michurincy (4).jpg
|image_alt=Сердобские юные мичуринцы
}}
== Краткое описание ==
Сердобские юные мичуринцы / [Ил.: Л. Токмаков], 1956

[[Категория:Изображения. Иллюстрации]]

Файл:Michurincy (4).jpg

2024-06-21T14:51:56Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Сердобские юные мичуринцы
|title_mode=replace
|keywords=Сердобские, юные, мичуринцы, энциклопедия, детская литература, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Сердобские юные мичуринцы / [Ил.: Л. Токмаков], 1956
}}
== Краткое описание ==
Сердобские юные мичуринцы / [Ил.: Л. Токмаков], 1956

[[Категория:Изображения. Иллюстрации]]

Файл:Michurincy (4).jpg

2024-06-21T14:47:32Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Сердобские юные мичуринцы / [Ил.: Л. Токмаков], 1956
|title_mode=replace
|keywords=энциклопедия, детская литература, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Сердобские юные мичуринцы / [Ил.: Л. Токмаков], 1956
}}
== Краткое описание ==
Сердобские юные мичуринцы / [Ил.: Л. Токмаков], 1956

[[Категория:Изображения. Иллюстрации]]

О проекте

2024-06-20T11:30:23Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=О проекте — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=ПроДетЛит, prodetlit
|description=ПроДетЛит — Всероссийская энциклопедия детской литературы. В 2024 году Всероссийская энциклопедия детской литературы «ПроДетЛит» удостоена премии Правительства Российской Федерации в области СМИ.
|image=Prodetlit ehnciklopediya detskoj literatury.jpg
|image_alt=ПроДетЛит
}}
'''ПроДетЛит''' — Всероссийская энциклопедия детской литературы. '''В 2024 году Всероссийская энциклопедия детской литературы «ПроДетЛит» удостоена премии Правительства Российской Федерации в области СМИ.'''

Детская литература в современной России – это динамично развивающаяся многокомпонентная система, прошлое которой тесно связано с настоящим и непосредственно влияет на будущее. И писатели двух прошлых веков, и современные поэты, и детские прозаики, и переводчики лучших образцов зарубежной литературы для детей, и издатели, и критики, и литературоведы – все они совместно работают над воспитанием новых поколений, над формированием их самосознания и фактически определяют то, какой станет будущая Россия. Однако при всей важности этой сферы культуры до сих пор нет ни одного ресурса, позволяющего получить о ней комплексное представление. И это при том, что в последнее время возник явный общественный запрос на как можно более полную информацию обо всем, что касается детского чтения. Этот существенный пробел в области публичного представления сведений о литературе для детей и связанных с ней гуманитарных проблемах как раз и призван восполнить новый проект '''[[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеки]]''' и [[Ассоциация «Растим читателя»|'''Ассоциации деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя»''']].
[[Файл:Prodetlit ehnciklopediya detskoj literatury.jpg|320px|thumb|[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]]]

'''ПроДетЛит''' – это постоянно пополняющаяся электронная база данных об авторах детской литературы и связанных с ней институциях (издательствах, журналах, литературных премиях, конкурсах). Особый акцент сделан на принципе максимально возможной объективности, то есть стремлении представлять исключительно факты и по возможности освободиться от субъективных оценок. Фактически '''ПроДетЛит''' соединяет в себе элементы электронной энциклопедии и библиографической базы данных, снабженной многоуровневой поисковой системой и навигационным сервисом, который обеспечивает пользователям прямой доступ к открытым информационным ресурсам сети Интернет и электронным библиотекам. Таким образом '''ПроДетЛит''' предлагает не только проверенную специалистами РГДБ и приглашенными экспертами фактическую информацию из области детской литературы, но и ссылки на авторитетные ресурсы и проверенные источники.

Проект '''ПроДетЛит''' обладает большим потенциалом социальной значимости – как просветительский ресурс, предназначенный для совершенствования профессиональной компетенции самых разных специалистов по детской литературе, и как поисковый инструмент, помогающий получить оперативные ответы на вопросы о персоналиях и основных институциях детской литературы. Библиотекари, библиографы, исследователи, критики, издатели и просто заинтересованные читатели смогут получить из биографических статей сведения об авторах, основных вехах их творческого пути, направлениях деятельности и творческих интересах. Статья включает избранную библиографию, ссылки на книги, хранящиеся в '''[[НЭБ.Дети]]''', сведения о наградах, премиях, достижениях, а также об экранизациях произведений данного автора. Более того, в специальном разделе приведены не только библиографические описания статьей и монографий, посвященных герою статьи, но и ссылки на ресурсы, где можно получить дополнительные сведения о нем.

В электронную базу данных проекта '''ПроДетЛит''' предполагается включить сведения о детских поэтах и прозаиках, а также авторах произведений, входящих в круг детского чтения, художниках, переводчиках, составителях предназначенных для детей сборников и антологий, наиболее значимых редакторах, исследователях истории детской книги, литературных критиках, литературоведах, а также издательствах, премиях и наградах в области детской литературы. При разработке проекта была сделана попытка заранее учесть типовые запросы по детской литературе и потребности руководителя детского чтения. В результате реализации проекта '''ПроДетЛит''' российское культурное сообщество получит беспрецедентный инструмент для дальнейшей работы с детской литературой, обеспечивающий возможность своевременного описания и оценки возникающих в ней новых явлений и тенденций.

'''[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]'''

Вы можете поддержать энциклопедию ПроДетЛит, разместив [[БАННЕРЫ|баннер]] проекта на вашем сайте.

'''ПроДетЛит в соцсетях'''
*[https://vk.com/prodetlit ВКонтакте]
*[https://ok.ru/group/57223528186101 Одноклассники]

==Авторы проекта ПроДетЛит==

В разное время над проектом работали:
*[[Арзамасцева Ирина Николаевна|Арзамасцева Ирина]], профессор кафедры русской литературы XX-XXI веков Московского педагогического государственного университета, доцент, доктор филологических наук
*Азарова Екатерина, главный библиограф [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]
*Арестова Наталья, художник-технолог, главный библиограф РГДБ
*Бердышева Лариса, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник лаборатории филологического общего образования ФГБНУ «Институт стратегии развития образования РАО»
*[[Богатырева Наталья Юрьевна|Богатырёва Наталья]], преподаватель, литературный критик, кандидат филологических наук, член жюри [[Международный конкурс имени Сергея Михалкова|Международного литературного конкурса им. С. Михалкова]], член Литсовета Международной литературной премии им. В. Крапивина
*Букуева Мария, преподаватель кафедры филологии и журналистики Российского православного университета святого Иоанна Богослова
*Бурехина Ольга, журналист
*Ведяева Анна, филолог, редактор, переводчик
*Владимирский Василий, литературный критик, писатель, журналист, лауреат литературной премии «Хлёсткий критик» (2012)
*Гельфонд Мария, кандидат филологических наук, доцент департамента литературы и межкультурной коммуникации, академический руководитель Образовательной программы «Филология» НИУ ВШЭ – Нижний Новгород.
*Голубкова Анна, литературный критик, поэт, кандидат филологических наук
*Королева Лариса, главный библиограф РГДБ
*Козловская Наталья, шеф-редактор «Библиогида», литературный критик, сценарист, редактор детской литературы и составитель сборников для детей
*Кирик Изабелла, филолог, преподаватель русского языка и литературы, редактор
*Кукушкина Светлана, главный библиотекарь, психолог отдела социологии, психологии и педагогики детского чтения РГДБ
*Лонская Алеся, журналист, автор учебного пособия «Репортаж: от идеи до гонорара», победитель Всероссийского конкурса молодых журналистов «Вызов XXI век» (2012)
*[[Монина Ольга Евгеньевна|Монина Ольга]], художник-иллюстратор, доцент кафедры иллюстрации и эстампа Института графики и искусства книги им. В.А. Фаворского Московского Политеха
*Роганов Артем, журналист, литературный критик, редактор, писатель
*Рубан Наталия, заведующая Сектором научной библиографии РГДБ
*Спицына Елена, библиограф РГДБ
*Стрижекурова Жанна, старший научный сотрудник лаборатории филологического общего образования ФГБНУ «Институт стратегии развития образования РАО», кандидат педагогических наук
*Супрунова Дарья, филолог, литературовед, преподаватель русской литературы и теории литературы
*Туула Пере (Tuula Pere), доктор юридических наук, писательница, председатель правления Общества Топелиуса в Финляндии
*Турков Владимир, кандидат физико-математических наук, доцент, ведущий научный сотрудник НИИ механики МГУ имени М.В. Ломоносова. Переводчик и пересказчик нескольких украинских народных сказок и венгерской сказки «Два жадных медвежонка».
*Четверикова Лариса, главный библиограф РГДБ
*Шубинский Валерий, российский поэт, историк литературы, литературный критик, переводчик
*Сотрудники методико-библиографического отдела по работе с детьми ЦРДБ им. Н.А. Зайцева ЦБС Сормовского района Нижнего Новгорода: Варочкина Марина, Здобнова Юлия, Иванова Юлия, Колосова Татьяна, Шевченко Светлана
*Студенты четвертого курса Образовательной программы «Филология» НИУ ВШЭ – Нижний Новгород: Эльвира Бабаева, Анна Быкова, Дарья Гапон, Анастасия Злобина, Лада Зотова, Гелнар Каримова, Юлия Лифанова, Александра Миронова, Екатерина Микуляева, Полина Сихарулидзе, Ольга Суслова, Ирина Филиппова
*Под научным руководством заведующей кафедрой детской литературы и методики продвижения чтения Петривней Елены Капитоновны были написаны статьи магистрантов и студентов Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина: Анищук Полина, Банкова София, Блохина Ксения, Брыжник Максим, Быканова Элеонора, Вельц Дарья, Вишневская Екатерина, Вовк Нана, Гонопольская Анастасия, Гришина Карина, Денщикова Юлия, Дещенко Полина, Досаева Дарья, Забелина Софья, Заволженская Алина, Зиновьева Ксения, Ильина Яна, Кондратьева Мария, Коновалова Анна, Кузнецов Григорий, Левина Анна, Лихачева Елизавета, Личутина Стефания, Лыгина Екатерина, Макаровская Дарья, Москалева Анастасия, Мухамадиева Луиза, Некрасова Мария, Никола Маргарита, Ноженко Анастасия, Петряева Юлия, Резникова Анастасия, Решетникова Виктория, Сапункова Варвара, Сипачева Ирина, Скрипникова Екатерина, Сорокина Ксения, Сычугова (Карицкая) Дарья, Трегубова Мария, Федоренко Екатерина, Хомич Анастасия, Шаммедова Ирада, Шаркова Екатерина, Шиленко Мария.

БАННЕРЫ

2024-06-20T11:28:47Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Баннеры — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=баннеры, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Баннеры проекта ПроДетЛит для размещения на сторонних ресурсах
}}
Вы можете поддержать энциклопедию [[Добро пожаловать на ПроДетЛит|ПроДетЛит]], разместив баннер проекта на вашем сайте. Для этого выберите подходящее вам изображение и вставьте соответствующий фрагмент кода в код страницы вашего ресурса. В результате на вашем сайте появится баннер энциклопедии ПроДетЛит. Заранее благодарим!

{| class="wikitable"
|-
! Картинка !! Код для вставки
|-
| [[Файл:ProDetLit.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит]] || <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/f/f4/ProDetLit.png/320px-ProDetLit.png"/></a></div></big>
|-
|
[[Файл:ProDetLit black.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит (черный)]]
|| <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/5/5e/ProDetLit_black.png/320px-ProDetLit_black.png"/></a></div></big>
|-
| [[Файл:ProDetLit_0.625.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит (0.625 светлый)]] || <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/a/ac/ProDetLit_0.625.png/320px-ProDetLit_0.625.png"/></a></div></big>
|-
| [[Файл:ProDetLit_0.625 black.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит (0.625 черный)]] || <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/9/94/ProDetLit_0.625_black.png/320px-ProDetLit_0.625_black.png"/></a></div></big>
|-
| [[Файл:ProDetLit_1.33.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит (1.33 светлый)]] || <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/0/05/ProDetLit_1.33.png/180px-ProDetLit_1.33.png"/></a></div></big>
|-
| [[Файл:ProDetLit_1.33 black.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит (1.33 черный)]] || <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/9/92/ProDetLit_1.33_black.png/180px-ProDetLit_1.33_black.png"/></a></div></big>
|-
| [[Файл:ProDetLit_1.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит (квадрат светлый)]] || <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/8/8a/ProDetLit_1.png/240px-ProDetLit_1.png"/></a></div></big>
|-
| [[Файл:ProDetLit_1 black.png|мини|слева|Логотип ПроДетЛит (квадрат черный)]] || <big><div class="RGDB_ProDetLit"><a href="https://prodetlit.ru/" target="blank"><img src="https://prodetlit.ru/images/thumb/9/9f/ProDetLit_1_black.png/240px-ProDetLit_1_black.png"/></a></div></big>
|}

Российская государственная библиотека

2024-06-20T11:27:11Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Российская государственная библиотека — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Российская, государственная, библиотека, РГБ, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Российская государственная библиотека (аббр. РГБ) – крупнейшая библиотека России, вторая по величине в мире.
|image=Rossijskaya-gosudarstvennaya-biblioteka.jpg
|image_alt=Российская государственная библиотека
}}
'''Российская государственная библиотека''' (аббр. РГБ) – крупнейшая библиотека России, вторая по величине в мире. Основана в 1862 году, входила в состав Московского публичного и Румянцевского музеев. С момента образования получает обязательные экземпляры всех изданий, выпускающихся на территории нашей страны. 24 января 1924 года была переименована в Российскую библиотеку имени В. И. Ленина. 6 февраля 1925 года преобразована в Государственную библиотеку СССР им. В. И. Ленина, с 22 января 1992 года носит название Российская государственная библиотека.
[[Файл:Rossijskaya-gosudarstvennaya-biblioteka.jpg|290px|thumb|Российская государственная библиотека]]
==РГБ / История==
Официальная история одной из крупнейших в мире национальных библиотек начиналась в середине XIX века и теснейшим образом связана с именем графа Николая Петровича Румянцева (1754—1826), дипломата, канцлера, председателя Государственного совета и основателя замечательного частного музея, созданного им в Санкт-Петербурге и имевшего целью служить Отечеству «на благое просвещение».

Граф Николай Петрович Румянцев мечтал о музее, рассказывающем об истории, искусстве, самобытности и природе России. Он собирал исторические книги и рукописи, составлял летописи древних русских городов, издавал памятники древнерусской письменности, изучал обычаи и обряды народов России. После его смерти брат Николая Петровича, Сергей Петрович Румянцев, передал огромную библиотеку (более 28 тысяч томов), рукописи, коллекции и небольшое собрание живописи государству — «на пользу Отечеству и благое просвещение». Коллекции графа Румянцева легли в основу собрания Румянцевского Музеума, учреждённого 22 марта 1828 года именным указом Николая I.

==РГБ / Переезд в Москву==

Состояние Румянцевского музея оставляло желать лучшего, коллекции почти не пополнялись, и директор Императорской публичной библиотеки Модест Андреевич Корф поручил [[Одоевский Владимир Федорович|Владимиру Фёдоровичу Одоевскому]] подготовить записку о возможности перевода Музея в Москву в надежде, что его коллекции будут там более востребованы. Записка о бедственном положении Румянцевского музея, отправленная на имя министра государственного двора, попала в руки тогдашнему попечителю Московского учебного округа генералу Николаю Васильевичу Исакову, который и дал ей ход.

23 мая 1861 года Комитетом министров было принято постановление о переводе Румянцевского музеума в Москву. В том же году вместе с перевозкой коллекций в Москву началось комплектование и систематизация фондов Музея. Целыми ящиками, снабжёнными реестрами и каталожными карточками, в формируемую в Москве библиотеку направлялось множество русских, зарубежных и первопечатных книг из дублетов Императорской публичной библиотеки в Петербурге.

Для размещения коллекций было выделено одно из знаменитейших зданий Москвы — Дом Пашкова на Ваганьковском холме. В просторном здании объединились собрания Московского Публичного и Румянцевского музея.

Император Александр II 19 июня 1862 года утвердил «Положение о Московском публичном музеуме и Румянцевском музеуме». «Положение...» стало первым юридическим документом, определившим управление, структуру, направления деятельности, поступление в Библиотеку Музеев обязательного экземпляра, штатное расписание впервые создаваемого в Москве общедоступного Музея с публичной библиотекой, входившей в состав этого Музея. В 1869 году Императором был утверждён первый и до 1917 года единственный Устав Московского публичного и Румянцевского музеев. Первым директором объединённого музея стал Николай Васильевич Исаков.

Московский публичный и Румянцевский музеи включали в себя, кроме Библиотеки, отделения рукописей, редких книг, христианских и русских древностей, отделения изящных искусств, этнографическое, нумизматическое, археологическое, минералогическое.

==Государственный Румянцевский музей==

К 1917 году фонд библиотеки музеев насчитывал 1 200 000 единиц хранения.

С первых дней Февральской революции во многих учреждениях культуры начался процесс демократизации руководящих структур и взаимоотношений между ведущими и рядовыми сотрудниками. В марте 1917 года Румянцевский музей изменяет прежнюю систему, при которой главой учреждения являлся директор. На собрании Совета Музея утверждается новый демократический порядок, и право принятия решения переходит от директора к Совету.

Последним директором в истории Императорского музея и первым советским директором Государственного Румянцевского музея был князь Василий Дмитриевич Голицын (1857—1926). Художник, военный, общественный, музейный деятель, Василий Дмитриевич вступил в должность директора 19 июля 1910 года. Именно на его плечи и легла основная тяжесть: сохранить фонды.

==Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина==

В начале 1920-х годов все некнижные коллекции — живописи, графики, нумизматики, фарфора, минералов и так далее — стали передаваться в другие музеи. Они вошли в состав собраний Государственной Третьяковской галереи, Государственного музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Государственного исторического музея и многих других. В июле 1925 года Центральный исполнительный комитет СССР принял постановление о ликвидации Румянцевского музея, на базе библиотеки которого была создана Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина.

==Российская государственная библиотека==

В 1992 году Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина преобразована в Российскую государственную библиотеку.

С 1993 года читальные залы Библиотеки после 20-летнего перерыва вновь доступны для всех граждан с 18 лет. А с 2016 года получить читательский билет может любой, кому уже исполнилось 14 лет.

В 1998 году в РГБ открылся Центр правовой информации.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Российская государственная библиотека">
Файл:Dom-Pashkova.jpg|Дом Пашкова в Москве
Файл:Den-bibliotek.jpg|День библиотек 2019. Дом Пашкова
Файл:Medinskij.jpg|Михаил Афанасьев, Владимир Мединский, Вадим Дуда (директор РГБ с 2018 г.)
Файл:Ivanovskij-zal.jpg|Сотрудники [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]] в Ивановском зале
</gallery></center>

В 2000 году была принята Национальная программа сохранения библиотечных фондов России. В её рамках реализуется специальная подпрограмма «Книжные памятники Российской Федерации». Функции Федерального научно-исследовательского, научно-методического и координационного центра по работе с книжными памятниками были возложены на Российскую государственную библиотеку.

К концу 2016 года объём фондов РГБ составлял около 47 миллионов единиц. Для посетителей работают 36 читальных залов. Ежеминутно двери Библиотеки открывают пять посетителей. За год прибавляется примерно сто тысяч новых пользователей.

В декабре 2016 года на фундаменте картинной галереи Румянцевского музея открылся новый Ивановский зал, ставший главной выставочной площадкой Российской государственной библиотеки.

С 1 января 2017 года в Российскую государственную библиотеку начали поступать в электронном виде обязательные экземпляры всех печатных изданий, выходящих в нашей стране. На портале РГБ создана система приёма, обработки, хранения и учёта обязательных электронных экземпляров.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/iY11dZvCDwc|500|center|<p style="text-align: center;">Российская государственная библиотека</p> |frame}}

Источник: Российская государственная библиотека. Читать полный текст на [https://www.rsl.ru/ru/about/history/ сайте РГБ]

==См. также==

*[[Ассоциация «Растим читателя»]]
*[[Дом-музей К. И. Чуковского]]
*[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]
*[[Российская государственная детская библиотека]]
*[[НЭБ.Дети]]

==Ссылки==
*Официальный сайт Российской государственной библиотеки: https://www.rsl.ru/
*[https://www.rsl.ru/ru/about/history/ История РГБ] на сайте Российской государственной библиотеки
*[https://tour.rsl.ru/ Виртуальный тур по РГБ]

Дом-музей К. И. Чуковского

2024-06-20T11:25:40Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Дом-музей К. И. Чуковского — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Дом-музей, Чуковский, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Дом-музей К. И. Чуковского — мемориальный музей Корнея Чуковского, расположенный на бывшей даче писателя в Переделкино.
|image=Dom-CHukovskogo.jpg
|image_alt=Дом-музей К. И. Чуковского
}}
'''Дом-музей К. И. Чуковского''' — мемориальный музей [[Чуковский Корней Иванович|Корнея Чуковского]], расположенный на бывшей даче писателя в Переделкино. В этом доме с февраля 1938 по октябрь 1969 года жил и работал Корней Иванович Чуковский (1882 – 1969).
[[Файл:Dom-CHukovskogo.jpg|350px|thumb|Дом-музей К. И. Чуковского]]
==История==

Дом-музей К. И. Чуковского расположен в писательском поселке Переделкино, который был выстроен в середине 1930-х годов, и является типичным образцом загородной дачи того времени. Внутренняя обстановка дома, в котором Корней Чуковский жил с 1938 года, после его кончины была сохранена дочерью писателя Лидией Корнеевной и его внучкой Еленой Цезаревной Чуковскими. Они же стали и первыми экскурсоводами по мемориальной экспозиции. С 1994 года, после двухлетней реставрации, дом Чуковского стал одним из филиалов (ныне отделов) Государственного литературного музея. Первым его заведующим стал выдающийся звукоархивист, литературовед Лев Шилов (1932–2004).

{{цитата|автор=Корней Чуковский|Я живу на даче в Переделкине. Это недалеко от Москвы. Вместе со мною живёт крохотный лилипут, мальчик с пальчик, которого зовут Бибигон. Откуда он пришёл, я не знаю...}}

==Дом-музей Корнея Чуковского / Интерьеры==
Интерьер дома-музея Чуковского сохранен таким, каким он был в последние годы жизни писателя. Фотографии, графика, живопись, собрание книг напоминают о связях Корнея Чуковского с крупнейшими представителями русской культуры первой четверти ХХ века — Ильей Репиным, Александром Блоком, Владимиром Маяковским, Леонидом Андреевым, Борисом Григорьевым, Александром Солженицыным.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дом-музей К. И. Чуковского">
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (2).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (3).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (4).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (6).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (7).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
</gallery></center>

В музее сохраняется рабочий стол Солженицына и экспонаты, напоминающие о его творчестве. Сохранена и комната Лидии Чуковской, в которой она жила и работала в 1970-е годы. Значительную часть экспозиции занимает рабочая библиотека Чуковского, насчитывающая около 4,5 тысяч книг, из них более тысячи — на иностранных языках (в основном, на английском). Экспонаты музея представляют разные линии человеческой и литературной судьбы Корнея Чуковского: мантия Доктора литературы Оксфорда, подарки детей и взрослых не только из России, но и из Англии, Японии и Америки.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дом-музей К. И. Чуковского">
Файл:Kabinet-CHukovskogo (4).jpg|Кабинет К. И. Чуковского / Переделкино
Файл:Kabinet-CHukovskogo (2).jpg|Кабинет К. И. Чуковского / Переделкино
Файл:Kabinet-CHukovskogo (1).jpg|Кабинет К. И. Чуковского / Переделкино
Файл:Kabinet-CHukovskogo (5).jpg|Кабинет К. И. Чуковского / Переделкино
Файл:Kabinet-CHukovskogo (3).jpg|Кабинет К. И. Чуковского / Уолт Уитмен (1812 - 1892) и Шалтай-Болтай
</gallery></center>

Во дворе находится библиотека, построенная Корнеем Чуковским на собственные средства для детей из Переделкино и окрестных сёл. Эту уникальную библиотеку Корней Чуковский построил в 1957 году и подарил юным читателям городка писателей в Переделкино. При жизни писателя библиотека насчитывала 400 книг, сейчас в ее собрании более 10 000 экземпляров. В библиотеке два шкафа книг с автографами — их подарили писатели за время существования библиотеки. Среди авторов — [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршак]], [[Пермяк Евгений Андреевич|Е. Пермяк]], [[Кассиль Лев Абрамович|Л. Кассиль]], [[Берестов Валентин Дмитриевич|В. Берестов]], В. Катаев, А. Приставкин, [[Успенский Эдуард Николаевич|Э. Успенский]] и другие.

{{цитата|автор=У старого сказочника / [[Коваль Юрий Иосифович|Ю. Коваль]] ; Детская литература. 1966. № 4 |Летом здесь полно ребятишек. И Корней Иванович сам расчищал участок, устраивал тир и прочую всячину, столь приятную для ребят, приходящих к нему в гости. А вон там меж деревьев мелькают оранжевые звери, украшающие стены зеленого домика. Это — библиотека для переделкинских ребят, построенная Чуковским. Библиотека — не просто подарок или широкий жест. Это важная попытка вырвать окрестных ребят из водоворота улицы. Попытка, значение и результаты которой никем не учтены и не взвешены. Меж тем в словах «доброго дедушки Корнея», когда говорит он о ней, слышится большое беспокойство, беспокойство человека, который уже не имеет сил довести свою идею до конца...}}

==Дом-музей Корнея Чуковского / Экскурсии==

'''«Жизнь и творчество Корнея Чуковского».''' Интерактивное путешествие по дому, соединяющее просветительский посыл с элементами драматургии. Экскурсия рассчитана на семейные группы посетителей. От комнат верхнего этажа, наполненных приметами жизни Куоккалы и Переделкина, посетители спускаются в столовую, оформленную родными Чуковского в 1960-е годы. Посещение завершается в «выставочной» комнате первого этажа, где новые издания книг Чуковского закрепляют его любимую мысль о себе самом: «Я — писатель-многостаночник».

'''«Чуковский и дети».''' Экскурсия может начинаться рядом с домом-музеем Чуковского — предварительным походом посетителей вместе с экскурсоводом на костровую площадку и «поляну Бибигона». Это живой рассказ как о детских и взрослых годах внуков и детей самого Корнея Ивановича, так и о знаменитых занятиях Чуковского детской психологией и многолетней работой над книгой «От двух до пяти».

'''«Литературоведение Корнея Чуковского».''' Интерактивная экскурсия для взрослых и старших школьников иллюстрирует знаменитое чуковское «единство в многообразии». Этот его феномен — и в ранних занятиях литературной критикой, и в изучении истории русской и зарубежной литературы, и в переводах. Здесь неизвестная фотография на стене оборачивается увлекательной новеллой, которая, в свою очередь, соседствует с многолетней «линией жизни», — вроде поиска многих тысяч некрасовских строк или книги о Чехове, писавшейся более полувека.

Детские праздники в музее Чуковского: «Здравствуй, лето!» и «Прощай, лето!». Знаменитые «костры Корнея Чуковского» — это старая традиция, заложенная в середине прошлого века хозяином дома. На ежегодных представлениях в Переделкине собираются знаменитые и начинающие детские поэты, самодеятельные и профессиональные артисты, музыканты. Главные участники праздничных «костров», проходящих в глубине участка — дети, которые живо общаются с литераторами, слушают любимые и новые стихи, поют и танцуют, участвуют в конкурсах и викторинах.

[[Московский фестиваль детской литературы имени Корнея Чуковского]] – ежегодный литературный фестиваль, организованный Союзом писателей Москвы и Государственным литературным музеем в 2007 году. Среди участников Фестиваля самые известные российские детские писатели: Эдуард Успенский, Юрий Энтин, [[Яснов Михаил Давидович|Михаил Яснов]] (1946-2020), [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачев]], [[Бородицкая Марина Яковлевна|Марина Бородицкая]], Юрий Кушак, [[Воскобойников Валерий Михайлович|Валерий Воскобойников]], [[Синявский Пётр Алексеевич|Петр Синявский]], [[Седов Сергей Анатольевич|Сергей Седов]], [[Лунин Виктор Владимирович|Виктор Лунин]], [[Востоков Станислав Владимирович|Станислав Востоков]], Инна Гамазкова, [[Гиваргизов Артур Александрович|Артур Гиваргизов]], [[Махотин Сергей Анатольевич|Сергей Махотин]], [[Ая эН|Ая эН]], [[Лукашкина Маша|Маша Лукашкина]], [[Грозовский Михаил Леонидович|Михаил Грозовский]], Александр Тимофеевский (1933-2022), Сергей Георгиев, [[Яковлев Лев|Лев Яковлев]] и многие другие.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/5V7AwHQRhQg|500|center|<p style="text-align: center;">Дом-музей Корнея Чуковского</p> |frame}}

==Дом-музей Корнея Чуковского / Фотогалерея==

{{цитата|автор=Лидия Чуковская|Затея моя — сохранить в неприкосновенности комнаты Корнея Ивановича — повернулась так, как мне и во сне не снилось: говоря по правде, сохранила я их, чтобы иногда приходить туда одной, как прихожу на могилу, — и снова видеть его стол, халат, его радио, его книги... Так же тикают часы на столе, тем же строем стоит на полке собрание Некрасова, в которое вложено им столько труда. Вот-вот и он сам войдет...}}

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дом-музей К. И. Чуковского">
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (1).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (5).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (8).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (9).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Библиотека им. Корнея Чуковского
Файл:Dom-muzej-Korneya-CHukovskogo (10).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Библиотека им. Корнея Чуковского
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дом-музей К. И. Чуковского">
Файл:CHukovskij-stolovaya (2).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Столовая
Файл:CHukovskij-stolovaya (1).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Столовая
Файл:CHukovskij-stolovaya (3).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Столовая
Файл:CHukovskij-stolovaya (4).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Столовая
Файл:CHukovskij-stolovaya (5).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Столовая
</gallery></center>

{{цитата|автор=У старого сказочника / Ю. Коваль ; Детская литература. 1966. № 4|В комнате его много интересного.| — Вот смотрите. Вот какая штука.— Он снимает со шкафа оранжевого льва и дергает за шнурок, произрастающий у льва на груди, — лев рычит и четко говорит по-английски: — «Я — настоящий лев!». «Я — царь джунглей!» — переводит Корней Иванович. — «Я — очень добрый лев...» «Я люблю детей, ррр!»| Игрушка сделана мастерски. Однако мне кажется, что в ней есть тот налет нейлонового века, в котором мастерство органически уживается с мещанством. Мысль моя сердит Чуковского, ясно, что лев — добрый его приятель.| — Да это — истинное чудо! Смотрите: он движет челюстями, как двигал бы ими живой лев, если бы он стал говорить! Я пытаюсь остаться при своем мнении, но Чуковский снова дергает за шнурок — лев рычит, а Корней Иванович переводит, весьма значительно: — «Хотите со мной подраться?» .— «Я — очень грозный лев!» — «Давайте рычать вот так: ррр!»| Удивительно, когда лев говорит голосом Чуковского или Чуковский голосом льва.}}

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дом-музей К. И. Чуковского">
Файл:Dom-muzej-K-I-CHukovskogo (1).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-K-I-CHukovskogo (2).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-K-I-CHukovskogo (3).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-K-I-CHukovskogo (4).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-K-I-CHukovskogo (5).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
</gallery></center>

{{цитата|автор=У старого сказочника / Ю. Коваль ; Детская литература. 1966. № 4|Гуляем по тропинке, вытоптанной вдоль забора. Слева — дом В. Катаева, деревья, окружающие его, переплелись ветвями, густые кустарники-заросли. Справа — дом Чуковского, деревья очищены от мертвых веток, все четко, свободно.| — Ну, — спрашивает Корней Иванович, — чей лес лучше? Мой или Катаева?| Мы смеемся, знаем, что дело не в том, чей лес лучше.}}

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дом-музей К. И. Чуковского">
Файл:Pavel-Kryuchkov.jpg|Павел Крючков — ведущий научный сотрудник Государственного литературного музея, член жюри [[Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы|конкурса им. К. Чуковского]] и [[Премия «Большая сказка» имени Э. Н. Успенского|премии им. Э. Успенского «Большая сказка»]].
Файл:Dom-muzej-CHukovskij (3).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского / Стол Чуковского
Файл:Dom-muzej-CHukovskij (1).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-CHukovskij (2).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
Файл:Dom-muzej-CHukovskij (4).jpg|Дом-музей К. И. Чуковского
</gallery></center>

==Ссылки==
*[https://goslitmuz.ru/museums/dom-muzey-k-i-chukovskogo/ Дом-музей К.И. Чуковского]/ Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля
*Адрес: Москва, пос. Внуковское, пос. ДСК «Мичуринец», ул. Серафимовича, д. 3

==См. также==
*[[Ассоциация «Растим читателя»]]
*[[НЭБ.Дети]]
*[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]
*[[Российская государственная детская библиотека]]
*[[Российская государственная библиотека]]

Международный совет по детской книге (IBBY)

2024-06-20T11:23:42Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Международный совет по детской книге (IBBY) — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Международный,совет, детская книга, IBBY, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Международный совет по детской книге (IBBY) создан в Цюрихе (Швейцария) в 1953 году как международное сообщество деятелей литературы, книжной культуры детства и отрочества.
|image=IBBY.jpg
|image_alt=Логотип IBBY
}}
'''Международный совет по детской книге''' (англ. ''International Board on Books for Young People (IBBY'')) — международная некоммерческая организация.
[[Файл:IBBY.jpg|290px|thumb|Логотип IBBY. Кот чешской художницы [[Пацовска Квета|Кветы Пацовской]] (чеш. Kveta Pacovska) не является логотипом и используется в качестве дополнения.]]

==История IBBY==
Международный совет по детской книге создан в Цюрихе (Швейцария) в 1953 году как международное сообщество деятелей литературы, книжной культуры детства и отрочества. У истоков создания организации стояла немецкая писательница, журналистка и общественный деятель Йелла Лепман (Jella Lepman). В 1946 году в Мюнхене писательница организовала выставку детских иллюстраций и детских книг из 20 стран мира. В 1951 году в Мюнхене Йелла Лепман провела конференцию под названием «Международное понимание через детские книги», итогом которой и стало создание IBBY.

IBBY стала инициатором учреждения самой престижной премии в области детской литературы – [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Премии Ханса Кристиана Андерсена]], которую еще называют «Малой Нобелевской премией». Каждые два года, начиная с 1956 года, медаль с профилем Х. К. Андерсена присуждается автору, а с 1966 года и иллюстратору, внесшим значительный вклад в развитие современной детской литературы. Номинанты представляются национальными секциями IBBY. В 1976 г. русскую художницу [[Маврина Татьяна Алексеевна|Татьяну Маврину]] наградили Золотой медалью Х. К. Андерсена за международный вклад в дело иллюстрации детских книг. Весной 2018 года [[Олейников Игорь Юльевич|Игорь Олейников]] стал вторым в России после Татьяны Мавриной обладателем Золотой медали.

Традиционно Золотые медали вручаются в дни Всемирных IBBY Конгрессов, которые проходят один раз в два года в одной из стран, где есть национальная секция IBBY. По решению IBBY 2 апреля, день рождения Х. К. Андерсена, был объявлен Международным днем детской книги, который с 1967 года активно отмечается во всем мире. Организатором Международного дня детской книги каждый год становится одна из национальных секций IBBY.

Международные конгрессы IBBY проходят один раз в два года в странах мира, где действуют национальные секции IBBY. Страна – победитель, которая избирается организатором международного форума, определяется путём голосования членов международного исполкома IBBY на основании заявок, поданных национальными секциями, за 5 лет до проведения Конгресса.

На Конгрессах собираются специалисты всех направлений и рангов, работающие в сфере литературы и книжной культуры для детей и юношества. Начиная с 1953 года 36 международных конгрессов, объединивших тысячи специалистов со всего мира, прошли в таких странах, как Индия, Китай, Норвегия, США, Швеция, ЮАР, трижды в Испании, трижды в Германии, дважды в Италии, Мексике, Новой Зеландии и во многих других странах. В 2014 году Конгресс IBBY в Мексике собрал более 1300 участников и гостей из 67 стран мира.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/OgA2OOjQnLY|500|center|<p style="text-align: center;">36-ой международный конгресс по детской литературе (IBBY) в Афинах</p>|frame}}

==IBBY сегодня==
Основные цели IBBY:

- способствовать развитию международного взаимопонимания через детские книги;

- обеспечивать доступ к детским книгам, отвечающим высоким литературным и художественным стандартам;

- стимулировать научную и педагогическую работу в области детской литературы и чтения.

Как неправительственная организация Международный совет по детской книге имеет официальный статус в ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ. В своей деятельности руководствуется принципами Международной Конвенции ООН «О правах ребёнка» ратифицированной ООН в 1990 году. Благодаря IBBY в этом документе появился призыв ко всем странам содействовать изданию и распространению детских книг

IBBY сегодня объединяет 80 национальных секций стран мира всех континентов земли.

[[Премия за содействие чтению IBBY-Asahi|Премия IBBY-Asahi Reading Promotion Award]] – это награда за содействие чтению, которую присуждают раз в два года одной группе или учреждению, чья выдающаяся деятельность, по мнению жюри, вносит долгосрочный вклад в программы поощрения чтения для детей и молодежи. Премия была учреждена в 1986 году и спонсируется газетой «Asahi Shimbun». Главный приз составляет 10 тысяч долларов.

Раз в два года IBBY также составляет IBBY Honour List – Почетный список IBBY, в который попадают лучшие работы выдающихся писателей, иллюстраторов и переводчиков каждой из национальных секций.

Также каждые два года IBBY отбирает лучшие книги для детей и подростков с ограниченными возможностями – IBBY Collection of Books for Young People with Disabilities.

Среди других крупных проектов IBBY – журнал [[Bookbird|Bookbird]], посвященный детской литературе, и Биеннале иллюстрации в Братиславе (BIB - Biennial of Illustrations in Bratislava).

Особое событие для всех членов IBBY – Всемирный конгресс Международного совета по детской литературе, который проходит раз в два года. Каждый раз страной-хозяйкой конгресса становится одна из стран, в которых действуют национальные секции.

В 2015 году по инициативе [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеки]] была подана заявка на проведение в России Всемирного конгресса Международного совета по детской книге. В рамках заседания Исполкома IBBY на Болонской книжной ярмарке в апреле 2015 года заявка была рассмотрена и принята. В 2020 году Конгресс IBBY впервые примет Россия. Конгресс IBBY — 2020 пройдет в Москве с 5 по 7 сентября.

37-й Всемирный конгресс Международного совета по детской книге, который должен был пройти с 5 по 7 сентября 2020 года в Москве, перенесён на 10-12 сентября 2021 года.

Страна проведения Конгресса IBBY 2022 – Малайзия.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="IBBY ">
Файл:Junko Yokota .jpg|Президент жюри [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Премии им. Х. К. Андерсена]] Джунко Йокота (Junko Yokota)
Файл:Ahmad Redza .jpg|Президент IBBY Малайзии Ахмад Редза Ахмад Хайруддина (Ahmad Redza Ahmad Khairuddin)
Файл:Azucena Galindo Ortega .jpg|Президент секции Международного совета по детской книге IBBY-Мексика Асусена Галиндо Ортега
Файл:Pam Dix.jpg|Президент Британской секции IBBY Пэм Дикс (Pam Dix)
Файл:Ibby 2019.jpg|Минчжоу Чжан, Пэм Дикс, [[Архипова Анастасия Ивановна|Анастасия Архипова]], Джиллиан Энгберг, Анжела Лебедева и Ахмад Редза Ахмад Хайруддин
Файл:Zolotaya-medal-H-K-Andersena.jpg|Спонсоры Международной премии [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|«Золотая медаль Х.К. Андерсена»]] Минн Вун Ки (Minn Woong Kih) и Ли Кё Ён (Lee Kye Young) и президент Международного конкурса иллюстраций Nami Concours Минн Кён Ву (Minn Kyeoung Woo)

</gallery></center>

==Управление IBBY==
Политика и программы IBBY определяются его Исполнительным комитетом (состоит из представителей национальных секций 10 стран мира) и президентом IBBY, избираемым раз в два года Национальными секциями в рамках Устава IBBY. Ежедневное управление делами IBBY осуществляется из его Секретариата в Базеле, Швейцария. Ежегодные взносы Национальных секций являются единственным источником регулярного дохода IBBY. Для поддержки деятельности IBBY необходимы независимое финансирование, государственные и частные пожертвования. Национальные секции организованы по-разному и действуют на национальном, региональном и международном уровнях. В странах, в которых нет национальной секции, возможно индивидуальное членство в IBBY.

Руководят организацией Президент и Исполнительный комитет, в который входят представители 10 стран мира. Первым президентом IBBY стал Отто Биндер (Otto Binder), представляющий Швейцарию. В разные годы IBBY руководили представители Швеция, Италии, существовавших тогда Югославии и Чехословакии, Австрии, Испании, Дании, Канады, Венесуэлы, Малайзии и других стран.

*Президент IBBY (2010 – 2014) – Ахмад Редза Ахмад Хайруддина, Малайзия (Ahmad Redza Ahmad Khairuddin)

*Президент IBBY (2014 – 2018) – [[Донкер Уолли Де|Уолли де Донкер]]

*Президент IBBY (2018 – 2020) – Чжан Минчжоу, Китай (Mingzhou Zhang).

*Вице-президент IBBY – заслуженный художник РФ [[Архипова Анастасия Ивановна|Анастасия Архипова]].

*Исполнительный директор IBBY – Лиз Пейдж, Швейцария (Liz Page).

<center><gallery perrow="6" widths="180" heights="180" caption="IBBY">
Файл:Jella Lepman.jpg|Немецкая писательница, журналистка и общественный деятель Йелла Лепман (Jella Lepman)
Файл:Mariya-Vedenyapina-IBBY.jpg|Новый президент IBBY Чжан Минчжоу стал специальным гостем Ежегодного совещания директоров библиотек РФ, обслуживающих детей, в РГДБ. Анастасия Архипова, Чжан Минчжоу, Мария Веденяпина, Анжела Лебедева
Файл:Uolli-de-Donker-IBBY.jpg|Президент IBBY [[Донкер Уолли Де|Уолли де Донкер]] (2014-2018 гг.) и Лиз Пейдж в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. Денис Безносов, Лиз Пейдж, Анжела Лебедева, Татьяна Луконина, Уолли де Донкер (слева направо)
Файл:Anastasiya Arhipova i CHzhan Minchzhou.jpg|Вице-президент IBBY Анастасия Архипова и президент IBBY Чжан Минчжоу в [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеке]]
Файл:Ibby forum.jpg|Представители IBBY на культурном форуме в Санкт-Петербурге

</gallery></center>

==IBBY России==

В Москве середины 50-х годов прошлого века всё более остро чувствуется необходимость в объединении усилий деятелей детской книги. Город всё чаще становится местом проведения двусторонних, многосторонних встреч как советских, так и зарубежных специалистов детской литературы. И тогда по инициативе детских писателей, ныне почитаемых классиков Агнии Барто и [[Михалков Сергей Владимирович|Сергея Михалкова]] при Союзе советских обществ дружбы (ССОД) создаётся так называемая «детская секция» – Ассоциация деятелей литературы и искусства для детей (далее Ассоциация).

В активе Ассоциации писатели [[Алексеев Сергей Петрович|С. Алексеев]], [[Алексин Анатолий Георгиевич|А. Алексин]], [[Баруздин Сергей Алексеевич|С. Баруздин]], Б. Заходер, [[Коринец Юрий Иосифович|Ю. Коринец]], [[Лиханов Альберт Анатольевич|А. Лиханов]], [[Мотяшов Игорь Павлович|И. Мотяшов]], Л. Разгон, Е. Таратута, [[Токмакова Ирина Петровна|И. Токмакова]]; сотрудники редакций и научно-исследовательских учреждений: Е. Аксёнова, А. Виноградова, Н. Дроздова, Т. Полозова, Э. Иванова, Э. Фурманова; художники: Д. Бисти, Л. Владимирский, В. Горяев, Б. Дехтярёв, И. Ильинский, М. Митурич, Ю. Молоканов, [[Токмаков Лев Алексеевич|Л. Токмаков]]; библиотечные работники: К. Левитина, И. Линкова, Т. Лукичева и многие другие. Единственная штатная должность в Ассоциации – ответственный секретарь – которую в разные годы в то время (70-80-гг.) занимали Н. Лапшина и Т. Сетунская, олицетворяющие своего рода «штаб», куда стягиваются и откуда исходят все нити, связующие между собой членов «детской секции».

Многочисленные выставки детских книг (только за 1972-1974 – в 20-ти странах мира) и книжных иллюстраций (за те же годы – тринадцать стран!), детских рисунков – советских за рубежом, зарубежных у нас, фестивали, участие в международных конкурсах, встречи с иностранными коллегами, международные симпозиумы, дискуссии, заграничные поездки для обмена опытом, приём зарубежных делегаций и освещение этих событий в печати – таков далеко не исчерпывающий перечень повседневных текущих дел. Ни одно дело Ассоциации не обходилось без личного участия её Президента, замечательного советского детского поэта Агнии Барто.

Ассоциация деятелей литературы и искусства для детей выпускает специальный бюллетень о своей деятельности «Литература и искусство – детям» (на русском, немецком, английском и французском языках) и рассылает своим коллегам.

Совместно с Ассоциацией активную международную деятельность ведут Дом детской книги в Москве (1920 - 1998) и журнал «Детская литература» (1932 – 2004).

В 1968 году по инициативе Сергея Михалкова и Агнии Барто организации, а именно Дом детской книги, редакция «Детской литературы», секция художников – иллюстраторов Союза художников СССР и Госкомитет Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, объединили усилия и образовали национальную секцию детской и юношеской литературы в Международном совете по детской книге.

Президентом национальной секции был утверждён Сергей Михалков, вице-президентами – Агния Барто и директор Дома детской книги Нина Пильник. Национальная секция СССР стала 23-й по счёту секцией, вошедшей в IBBY.

Ассоциацию и Национальную секцию СССР по детской и юношеской литературе, при всех наитеснейших связях между ними, - не следует отождествлять. Членство в Ассоциации было только индивидуальное, в секции – только коллективное. Ассоциация объединяла специалистов всех родов деятельности, направленной на эстетическое и нравственно-этическое воспитание детей. Национальная секция – только тех, кто непосредственно связан с детской книгой. Ассоциация, хотя и служила установлению и упрочению контактов с зарубежными коллегами, сама она не входила ни в какие международные общества. Национальная секция СССР была специально образована, чтобы стать частью IBBY.

'''Некоторые факты из истории деятельности отечественной национальной секции IBBY:'''

*На Всемирном IBBY Конгрессе в Болонье в 1970 году впервые участвовала советская делегация, и Сергей Михалков выступил с докладом «Детская литература и познание мира».

*В 1972 -1976 годы Агния Барто работала экспертом и представляла нашу страну в Международном жюри по присуждению Золотой медали Х. К. Андерсена за заслуги в детской литературе (награда учреждена IBBY в 1954 году).

{{цитата|автор=Агния Барто|Действенная помощь многих добровольных консультантов и внимательное изучение отзывов печати (их присылают членам жюри из многих стран) позволяют составить о творчестве кандидата на высокую награду ясное представление. Ведь только оно даёт право с полной ответственностью участвовать в острой полемике, обычно возникающей вокруг медали.}}

*В 1974 году по инициативе Агнии Барто Исполком IBBY принял важное решение: страны, где детские книги создаются на различных национальных языках, получили право рекомендовать в Почётный список IBBY (IBBY Honour List) более одной книги. Это было важно для СССР, где произведения для детей издавались на 65-ти языках! Таким образом, только в 1974 году Почётный список IBBY пополнился сразу четырьмя книгами писателей и художников Молдавии, Грузии, Украины и Эстонии (в то время являющимися республиками СССР).

*Апрель 1971. Состоялась московская встреча писателей СССР и ГДР на тему «Детская литература и гражданское воспитание».

*1972 год. Сергей Михалков избирается на четыре года в Международный исполком IBBY

*1972 года. 21 эксперт советской детской литературы (А. Барто, В. Горяев, И. Мотяшов, И. Чернявская, Л. Токмаков и др.) привозят тысячу советских книг для открытия выставки в Международной юношеской библиотеке в Мюнхене, МЮБ (Internationale Jugendbibliothek). По инициативе директора МЮБ Вальтера Шерфа в период пребывания советской делегации национальной секции IBBY проходят пресс-конференция, интервью, выступления по баварскому радио и телевидению, встречи с писателями, переводчиками, издателями, посещение библиотек.

{{цитата|автор=Из отзывов немецкой прессы о советской выставке|«Советская выставка в Мюнхене – мост для взаимопонимания народов», «Маленькие обслуживаются всерьёз», «Многообразие ошеломляет», «Без сомнения, много патриотических, партийных книжек; Ленин часто стоит в центре», «Книги А. Барто разошлись в СССР астрономическим тиражом в 80 миллионов экземпляров», «Лучшие из книг на выставке красочны как иконы, сильны в цвете…», «Нигде детские книги так не дешевы, как в России…» }}

*1973 год. Чехословацкая секция IBBY издаёт сборник «20 лет IBBY», в котором публикуются статьи Агнии Барто «Большая поэзия для детей» и Сергея Михалкова «Всё начинается с детства» на английском, французском и немецком языках.
*В 70 – 80 годы прошлого столетия в редакционном совете международного журнала «Bookbird» (печатный орган IBBY, издаётся с 1957 года) работают Агния Барто и Сергей Алексеев.

*С начала 70-х в журнале «Bookbird» начинает регулярно появляться информация о событиях, происходящих в советской детской литературе, публикуются списки лучших книг, статьи о проблемах нашей литературы, о детском чтении, о творчестве советских писателей и художников.

*В 70-е – 80-е годы растёт интерес издателей разных стран к произведениям зарубежных детских авторов, в том числе к советской детской литературе. Представители нашей национальной секции поддерживают контакты с зарубежными издательствами, редакциями журналов – «Наша ксенгарня» (Польша), «Деца, изкуство, книги» (Болгария), «Эдитора хувениль» («Юношеское издательство», Куба), «Ференца Мора» (Венгрия), «Barn och kultur» («Дети и культура», Швеция), «Phaedrus. A Newsletter of Children’s literature Research» («Федрус. Новости в изучении детской литературы», США), «Jugend und Buch» («Юношество и книга», Австрия), «Златы май», «Альбатрос», «Младе лета» (Чехословакия) и очень многими другими.

Так, например, берлинское издательство «Киндербухферлаг» в одном только 1970 году выпустило в свет вместе с переизданиями около 50 (!) названий книг русской классики и произведений советских авторов. Интересен факт, что сотрудничество с этим издательством началось с письма его редактора Веры Альбрехт критику, литературоведу Игорю Мотяшову, члену Ассоциации, многие годы представлявшему нашу страну в национальной секции IBBY, в Исполкоме IRSCL (International Research Society on Children’s Literature – Международное общество по изучению детской литературы) Или, ещё один пример: ежемесячный журнал «Нидерланды – СССР», освещавший в том числе и вопросы детской литературы, издавался огромным для небольшой Голландии тиражом - 10 тысяч экземпляров, и весь тираж распространялся по подписке.

*22 марта 1973 года – более 60 литераторов из 34 стран мира приняли участие в международной встрече на тему: «Писатели мира и воспитание подрастающего поколения» (Москва, Дубовый Зал ЦДЛ).

{{цитата|автор=Вальтер Шерф, директор Международной Юношеской Библиотеки в Мюнхене|Основная польза таких встреч состоит в том, чтобы привлечь в международное содружество детских писателей, новые литературы, дать возможность встретиться писателям самым разным, отдалённым друг от друга тысячами километров…}}

*Март 1973, в Москве впервые по инициативе [[Токмакова Ирина Петровна|Ирины Токмаковой]] проходит заседание Международного исполнительного комитета IBBY.

*1974 год. На XIV Всемирном конгрессе IBBY в Рио-де-Жанейро членом Международного жюри по присуждению Золотой медали Х.К. Андерсена от советской национальной секции избирается кандидат педагогических наук, член-корреспондент Немецкой Академии литературы, автор и составитель хрестоматий для школьников, переводчик художественной литературы Эльвира Иванова.

*Март 1975. В Москве проводит заседание Исполнительного комитета IRSCL, активного партнёра IBBY по многим проектам.

*С начала 1970-х наша страна участвует в работе практически во всех международных организаций, жюри, имеющих отношение к литературе для детей. Представители СССР принимают участие в Конгрессах IBBY, IRSCL, на заседаниях жюри по присуждению премий имени Х.К. Андерсена, представляют отечественную литературу для детей на всемирно известных ярмарках детской книги в Болонье и Франкфурте – на – Майне, на Биеннале иллюстраций в Братиславе, в Лейпциге и Клингспор – музее в Оффенбахе, на выставках, устраиваемых МЮБ в Мюнхене, на совещаниях, проводимых Международным институтом юношеской литературы и изучения чтения в Вене и Международным институтом замка Майнау, сотрудничают с Отделом детских книг библиотеки Конгресса США, со Шведским институтом детской книги в Стокгольме, Бюро книг для детей Нидерландского центра библиотек и чтения в Гааге, Швейцарским институтом юношеской книги в Цюрихе. Зарождаются профессиональные и дружеские отношения с подобными центрами во Франции, Бельгии, Италии, Японии и других странах.

{{цитата|автор=И. Чернявская, критик, теоретик, автор учебников по литературе для детей и юношества|Современная детская литература давно уже вышла за рамки узконациональные. Целый ряд проблем дискутируется и обсуждается во всём мире с одинаковой горячностью, всех прогрессивных писателей мира волнуют вопросы: что читают дети? Как воздействует книга на молодое поколение? Какое место она занимает среди других видов искусства – кино, телевидения, театра?}}

Национальная российская секция – одна из старейших в IBBY - была создана по инициативе и при участии Сергея Владимировича Михалкова и Агнии Львовны Барто в 1968 году. В то время - это советская секция.

С 1996 по 2015 год национальная секция России в IBBY (Совет по детской книге России) действовала под эгидой Российского Фонда Культуры в рамках программы «Деятели литературы, книжной культуры России и мира – Детям».

С февраля 2018 года в рамках Соглашения между IBBY, Советом по детской книге России и Ассоциацией деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя» деятельность IBBY России осуществляется и патронируется [[Ассоциация «Растим читателя»|Ассоциацией «Растим читателя»]]. Президент Ассоциации «Растим читателя» – директор Российской государственной детской библиотеки Мария Веденяпина.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/_DZMGwXL2jU|500|center|<p style="text-align: center;">IBBY Congress Moscow 2021</p> |frame}}

Для отечественных деятелей культуры, связанных в своей профессиональной и творческой деятельности с детской книгой, национальная секция под патронажем Ассоциации «Растим читателя» предоставляет уникальную возможность участия в международных творческих конкурсах, выставках, проектах, даёт право быть номинированным на международные награды и премии, так как обладает исключительным правом представлять российскую детскую и юношескую книгу в международных программах IBBY и партнёрских международных организациях.

'''Деятельность национальной секции направлена:'''

*на объединение творческих и общественных сил с целью содействия сохранению, развитию, распространению ценностей российской литературы, книжной культуры для детей;
*на организационное, информационное обеспечение проектов IBBY в России;
*на участия России в программах, проектах IBBY; в проектах и программах его национальных секций;
*на реализацию российских проектов в сотрудничестве с национальными секциями IBBY, c творческими, общественными, профессиональными организациями России;
*на обеспечение информационного присутствия российской литературы, книжной культуры для детей в информационном пространстве современной мировой культуры.

==37-ой Всемирный конгресс IBBY в Москве==

С 10 по 12 сентября 2021 года в Москве проходил 37-й Всемирный конгресс по детской книге (IBBY). На Конгрессе IBBY собралось более 200 писателей, иллюстраторов, специалистов по детской книге. Представители 28 государств приехали в Москву лично – из Бразилии, Аргентины, Испании, Ливана, Ирана, Египта, Швейцарии, Великобритании, Нидерландов и др.

Оргкомитет 37 IBBY Конгресса возглавляла Заместитель Председателя Правительства РФ Татьяна Алексеевна Голикова.

Главные организаторы Конгресса – Российская государственная детская библиотека, Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя», Национальная российская секция IBBY.

Конгресс прошел при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ и Министерства культуры РФ. События Конгресса проходили на площадках Государственного музея А.С. Пушкина, Российской государственной детской библиотеки, а также в одном из самых красивых исторических зданий столицы – Доме Пашкова (Российская государственная библиотека).

Для проведения Конгресса IBBY был выбран гибридный формат: онлайн и офлайн. Для удаленных участников, число которых превысило 800 человек, была разработана специальная онлайн-платформа IBBY-online.org, на которой на английском и русском языках транслировались все заседания и церемонии насыщенной программы Конгресса. Трансляция пленарных заседаний велась на пяти языках: русском, английском, испанском, арабском и китайском.

Особенно много онлайн участников было из Ганы, Индии, Пакистана, Аргентины и других стран Африки, Латинской Америки, Южной Азии, для которых, благодаря поддержке Правительства РФ, была предусмотрена возможность бесплатного подключения.

Среди ключевых докладчиков Конгресса – российский филолог и фольклорист Валентин Головин, общественный деятель Наталия Солженицына, английский писатель [[Алмонд Дэвид|Дэвид Алмонд]], бразильский иллюстратор, писатель и драматург Роже Мелло, бельгийский писатель, поэт, лауреат премии Астрид Линдгрен Барт Муайарт и др. Почетным гостем Конгресса стала Президент Международной ассоциации издателей (IPA) Бодур Аль Касими.

На Конгрессе работали восемь тематических секций, прозвучало более 200 докладов. Наибольшее количество выступлений было зафиксировано в секции «Проектная деятельность по продвижению чтения среди детей и подростков», на которой выступило 47 докладчиков. На заседаниях поднимались самые разные вопросы, например, исследование специфики перевода русской народной сказки «Колобок» на японский язык, история детской литературы Камеруна и интерактивные форматы книгоиздания в Латинской Америке.

Отдельное внимание на Конгрессе уделили теме детской литературы стран СНГ. На круглом столе, посвященном перспективам сотрудничества в области детской и юношеский литературы и поддержки чтения, собрались писатели, иллюстраторы и специалисты по детской книги из всех стран Содружества.

В первый день конгресса в Государственном музее А. С. Пушкина прошла торжественная церемония открытия, а затем состоялись пленарные заседания с выступлениями ключевых спикеров конгресса, круглые столы и вручение [[Премия за содействие чтению IBBY-Asahi|премии IBBY ASAHI]].

Приветственное послание участникам и гостям Конгресса прислал Владимир Путин. Его на церемонии зачитал Советник Президента РФ по вопросам культуры Владимир Толстой. Также он добавил от себя, что считает Конгресс настоящим праздником детской книги.

На церемонии открытия Конгресса также звучали приветственные речи от Заместителя Председателя Правительства РФ, Председателя оргкомитета Конгресса IBBY, Татьяны Голиковой и Министра культуры РФ Ольги Любимовой.

Специальный представитель Президента по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой в своём выступлении говорил о том, что сегодня именно детская книга часто помогает ребёнку научиться «отличать добра от зла, жить по совести и искать правильный путь к счастью».

Одна из почётных гостей церемонии открытия – Президент International Published Association (ОАЭ) Бодур Аль Касими – поделилась своими идеями о том, что именно книги учат детей общаться с другими людьми и помогают познавать мир.

Президент Российского книжного союза Сергей Степашин рассказал, что согласно исследованиям Россия занимает 1-ое место в мире по качеству и количеству читающих детей до 4-го класса. Он отметил, что в сохранении лидирующей позиции важную роль играет семья. Президент фонда А.И. Солженицына Наталия Солженицына поддержала эти мысли и обратила внимание на факторы, которые отвлекают современного ребёнка от чтения.

<center><gallery perrow="4" widths="180" heights="180" caption="Церемония открытия Конгресса IBBY - 2021">
Файл:Ibby-2021 (7).jpg|Конгресс IBBY / Государственный музей А.С. Пушкина на Пречистенке
Файл:Ibby-2021 (2).jpg|Михаил Швыдкой / IBBY - 2021
Файл:Ibby-2021 (8).jpg|Владимир Толстой / IBBY
Файл:Ibby-2021 (3).jpg|Владислав Флярковский / IBBY - 2021
</gallery></center>

<center><gallery perrow="4" widths="180" heights="180" caption="Конгресс IBBY - 2021">
Файл:Ibby-2021 (1).jpg|Илья Гавришин и Наталия Солженицына / IBBY - 2021
Файл:Ibby-2021 (4).jpg|Барт Муйарт, Седрик Кристиан Ньинаусси Элонг, Денис Безносов, Татьяна Луконина, Лиз Пейдж, Шерин Крейди / IBBY - 2021
Файл:Ibby-2021 (5).jpg|Михаил Швыдкой и Сергей Степашин / IBBY - 2021
Файл:Ibby-2021 (6).jpg|Екатерина Асонова, Валентин Головин и Ирина Арзамасцева на Конгрессе IBBY
</gallery></center>

<center><gallery perrow="4" widths="180" heights="180" caption="Конгресс IBBY - 2021">
Файл:Ibby-2021 (9).jpg|Президент International Published Association (ОАЭ) Бодур Аль Касими и Мария Веденяпина на Конгрессе IBBY
Файл:Ibby-2021 (10).jpg|Барт Муйарт и Анжела Лебедева / IBBY - 2021
Файл:Ibby-2021 (11).jpg|Борис Кузнецов и [[Петрова Ася|Ася Петрова]] на Конгрессе IBBY
Файл:Ibby-2021 (12).jpg|[[Арзамасцева Ирина Николаевна|Ирина Арзамасцева]], Анастасия Пимкина и Седрик Кристиан Ньинаусси Элонг / IBBY - 2021
</gallery></center>

11 сентября 2021 года в Доме Пашкова в рамках 37-го Всемирного Конгресса Международного Совета по детской книге (IBBY) прошло награждение лауреатов Золотой медали Х.К. Андерсена-2020 (НСАА).

С приветственной речью выступила Лиз Пейдж, исполнительный директор IBBY, которая рассказала о премии Х. К. Андерсена и лауреатах этого года. Также о премии рассказала Ли Кё Ён (Lee Kye Young), представительница семьи Минн – спонсоров Международной премии «Золотая медаль Х.К. Андерсена».

Впервые в истории премии вручение этой награды проходило в Москве. Лауреаты 2020 года – писательница [[Вудсон Жаклин|Жаклин Вудсон]] из США и художница [[Зулло Альбертина|Альбертина]] из Швейцарии. За американскую писательницу награду получила Дженнифер Палмер, заместитель советника по внешним вопросам посольства США.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Премия имени Ханса Кристиана Андерсена / Награждение">
Файл:Premiya-Andersena (1).jpg|Анжела Лебедева и Лиз Пейдж на награждении лауреатов Золотой медали Х.К. Андерсена-2020
Файл:Premiya-Andersena (2).jpg|Вадим Дуда и Мария Веденяпина в Доме Пашкова. Награждение лауреатов Золотой медали Х.К. Андерсена-2020
Файл:Premiya-Andersena (3).jpg|[[Архипова Анастасия Ивановна|Анастасия Архипова]], Игорь Олейников и Барт Муйарт / Премия Андерсена
Файл:Premiya-Andersena (5).jpg|Шерин Крейди и Барт Муйарт (в центре) / Дом Пашкова. Премия Андерсена - 2020
</gallery></center>

В рамках Конгресса IBBY прошли церемонии награждения лауреатов премий за лучшие проекты по приобщению детей к чтению ASAHI и iREAD, а также презентация книг Почётного списка IBBY-2019.

Премии IBBY-ASAHI был удостоен аргентинский проект Casa Cuna Cuenteros. Его создала группа волонтёров из Буэнос-Айреса, которые читают книги детям в больницах и учат их сочинять и рассказывать свои истории.

Состоялось вручение дипломов лауреатам Почётного списка IBBY. Среди победителей 2020 года – российские писательницы [[Дашевская Нина Сергеевна|Нина Дашевская]] и [[Васильева Ольга Леонидовна|Ольга Васильева]], иллюстратор [[Монина Ольга Евгеньевна|Ольга Монина]] и переводчик [[Дробот Ольга Дмитриевна|Ольга Дробот]].

Также впервые прошло награждение лауреатов Премии IBBY - iRead, учрежденной в 2020 году при поддержке Шэньчжэньского фонда iRead (КНР). Премия была присуждена популяризаторам детского чтения Марит Торнквист (Швеция) и Чжу Юнсиню (Китай).

Кроме того, в рамках Конгресса была организована обширная экспозиция из более чем 10 книжных и иллюстративных выставок. Это и выставка современной отечественной иллюстрации в Галерее на Кузнецком мосту (организованная совместно с МСХ), и коллекция Биеннале иллюстрации в Братиславе (BIB), и избранные работы художников – лауреатов и номинантов южнокорейского Конкурса Нами (Nami Concours), и целая серия книжных коллекций Международного совета по детской книге.

<center><gallery perrow="4" widths="180" heights="180" caption="Конгресс IBBY">
Файл:IBBY 2022 (1).jpg|Участники и организаторы Конгресса IBBY - 2021 в Российской государственной детской библиотеке. Церемония закрытия конгресса.
Файл:IBBY 2022 (3).jpg|Директор РГДБ Мария Веденяпина и Чрезвычайный и полномочный посол Малайзии в РФ Дато Бала Чандран Тарман на церемонии закрытия конгресса
Файл:IBBY 2022 (2).jpg|Церемония закрытия Конгресса IBBY в Российской государственной детской библиотеке. Московский казачий хор и участники конгресса.
Файл:IBBY 2022 (4).jpg|После церемонии вручения дипломов Почетного списка Международного совета по детской книге (IBBY).
</gallery></center>

Торжественная церемония закрытия 37-го Всемирного конгресса Международного совета по детской книге (IBBY) прошла в Российской государственной детской библиотеке. Директор РГДБ Мария Веденяпина передала символический сувенир послу Малайзии – именно там пройдёт следующий конгресс IBBY в 2022 году.

==Ссылки==

*Официальный сайт IBBY (англ.): http://www.ibby.org/
*Сайт конгресса IBBY — 2020: https://ibbycongress2020.org/ru/
*Совет по детской книге России (RBBY): https://www.rbby.ru/
*[https://www.flickr.com/photos/163858439@N02/albums/72157719805764984 Церемония открытия Конгресса IBBY - 2021] / Фотографии
*[https://www.flickr.com/photos/163858439@N02/albums/72157719831888864 Церемония вручения дипломов Почетного списка IBBY] / Фотографии
*[https://www.flickr.com/photos/163858439@N02/albums/72157719837055662 Церемония закрытия Конгресса IBBY в РГДБ] / Фотографии

==См. также==
*[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]

Кочнев Николай Георгиевич

2024-06-20T11:21:17Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Кочнев Николай Георгиевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Кочнев, Николай Георгиевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Николай Георгиевич Кочнев – советский и российский фотограф. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Nikolaj-Kochnev.jpg
|image_alt=Николай Кочнев
}}
'''Николай Георгиевич Кочнев''' (1919—2013) – советский и российский фотограф.
[[Файл:Nikolaj-Kochnev.jpg|390px|thumb|Фотограф Николай Кочнев]]

'''Детская литература. 1979. № 1. Фотолетопись мастера / В. Разумневич'''

У Николая Георгиевича Кочнева добрые, ясные глаза, неизменно смущенная улыбка. По натуре тихий и застенчивый человек, он покоряет окружающих людей искренней доброжелательностью и трудолюбием, самоотверженной самоотдачей любимому делу.

А дело у него на первый взгляд не очень-то приметное — вот уже более тридцати лет Николай Георгиевич работает фотокорреспондентом; правда, несколько необычным, своеобразным — он фотографирует писателей. Нет, пожалуй, у нас в стране газеты или журнала, где бы не печатались его снимки. Случись какой-либо юбилей, редакции обращаются к нему с просьбой прислать фотопортрет юбиляра — и неизменно получают от Николая Георгиевича нужный снимок в отличном исполнении. Не было случая, чтобы он не выполнил редакционный заказ.

Однажды я побывал у Николая Георгиевича. Первое, что бросается в глаза, когда переступаешь порог его уютной квартиры, это ряды полок с книгами и большими серыми конвертами, туго набитыми негативами и снимкам и-«контролькам и». Фотоснимков этих множество, одних писательских фотопортретов более 3500!

Кроме того — групповые снимки с различных литературных вечеров и диспутов, писательских съездов и пленумов. Фотографируя литераторов, Николай Георгиевич побывал почти во всех союзных республиках, выезжал по приглашению правления Союза писателей СССР в разные концы страны на Дни советской литературы, на встречи с тружениками заводов и колхозов. В этих его снимках, как в зеркале, отразилась интенсивная но- массовая и профессионально-творческая жизнь писательской организации. Фоторепортер всякий раз находит наиболее интересные объекты для съемок, стремится показать писателя в гуще народной.

Без него, как правило, не обходится ни одного крупного мероприятия в Москве, на которых детские писатели разных национальностей обсуждают насущные проблемы творчества, воспитания подрастающего поколения. Открывается в какой-то из республик Неделя детской книги — он едет туда. Украинские детские писатели собираются в городе Каневе у могилы [[Гайдар Аркадий Петрович|Аркадия Гайдара]] — и он спешит на эту встречу к берегам Днепра. Проводится в Москве заседание Всесоюзного Совета по детской и юношеской литературе — и среди писателей мы обязательно увидим фоторепортера Николая Георгиевича Кочнева.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Николай Кочнев">
Файл:Sergej-Mihalkov-pisatel.jpg|Писатель [[Михалков Сергей Владимирович|Сергей Михалков]]. Фото: Н. Кочнев, из архива [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]
Файл:Volkov-Aleksandr.jpg|[[Волков Александр Мелентьевич|Александр Мелентьевич Волков]]. Фото Н. Кочнев
Файл:CHukovskij-K (1).jpg|Чуковский с собакой Мишкой. Переделкино, 29 мая 1958 год. Фото Н. Кочнев
Файл:Pavel-Barto (8).jpg|[[Барто Павел Николаевич|Павел Барто]]. Фото Н. Кочнев
Файл:Vysotskaya-Olga.jpg|[[Высотская Ольга Ивановна|Высотская Ольга Ивановна]]. Фото Н. Кочнев
Файл:Saharnov-Svyatoslav (7).JPG|[[Сахарнов Святослав Владимирович|Святослав Сахарнов]]. Фото Н. Кочнев, 1973
</gallery></center>

На одной из полок в квартире Николая Георгиевича стоят, плотно прижавшись друг к другу, небольшие, похожие на блокноты книжки. Это — фотоальбомы. Каждая страница в них посвящена одному из писателей. По левую сторону — писательский портрет, сделанный фоторепортером, по правую — автограф писателя. Некоторые из писателей пожелали не просто расписаться, но и высказать свое отношение к снимку, свою благодарность к фотографу за отличную работу. В большинстве записей отмечается огромное общественное значение его фоторепортажей. Н. Г. Кочневу высказали свою признательность [[Астафьев Виктор Петрович|Виктор Астафьев]], Юрий Нагибин, Белла Ахмадулина, Расул Гамзатов, Сергей Залыгин, Лев Никулин, [[Паустовский Константин Георгиевич|Константин Паустовский]] и многие, многие другие советские писатели.

На полках в кочневской квартире множество книг и с автографами современных детских писателей — [[Чуковский Корней Иванович|Корнея Чуковского]], [[Маршак Самуил Яковлевич|Самуила Маршака]], Сергея Михалкова, Агнии Барто, Николая Носова, Марии Прилежаевой, Анатолия Алексина, Зои Воскресенской, Юрия Яковлева и многих других писателей, сделавших немало для развития детской литературы.

Летопись детской литературы последних трех десятилетий неразрывно связана и с именем Николая Георгиевича Кочнева. Об этом можно судить хоть бы по номерам журнала «Детская литература», на страницах которого постоянно публикуются снимки Николая Кочнева. Их опубликовано 900. И не случайно, когда ведущие работники и авторы журнала выезжали несколько лет назад на встречу со своими читателями на строительные объекты Байкало-Амурской магистрали, рядом с ними шагал по дорогам будущей железнодорожной трассы и он, неутомимый фотокорреспондент Николай Георгиевич Кочнев...

Ныне Николаю Кочневу исполняется шестьдесят лет. Он полон сил. Редакции, как всегда, ждут его доброго фотослова.

'''Детская литература. 1979. № 1. Фотолетопись мастера / В. Разумневич'''

Дмитрюк Валерий Андреевич

2024-06-20T11:17:27Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Дмитрюк Валерий Андреевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Дмитрюк, Валерий Андреевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Валерий Андреевич Дмитрюк — художник-иллюстратор. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Valerij-Dmitryuk.jpg
|image_alt=Валерий Дмитрюк
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Валерий Дмитрюк
|Портрет = Valerij-Dmitryuk.jpg 
|Описание портрета = Валерий Дмитрюк
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 3.11.1940 
|Место рождения = Нижний Новгород
|Дата смерти = 16.12.2020 
|Место смерти = Москва
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности = художник-иллюстратор
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Валерий Андреевич Дмитрюк''' — художник-иллюстратор.
==Валерий Дмитрюк / Биография ==

Валерий Дмитрюк родился в Нижнем Новгороде, носившем в те годы название Горький. Мама была домашней хозяйкой, а папа – лётчиком. Не раз он вместе с отцом подымался в воздух на легендарном самолете У-2. Все члены семьи с особым трепетом относились к небу – два брата Валерия ходили в авиашколу, старший выбрал себе профессию пилота. Стал бы пилотом и он сам, если бы при прохождении медкомиссии его не подвел вестибулярный аппарат…

Валерий Дмитрюк еще учился в школе, когда его первые рисунки стали публиковаться в городских газетах. Это были сатирические картинки, шаржи и карикатуры, которые, без преувеличения, прославили начинающего художника – нижегородские и областные газеты наперебой заказывали ему сюжеты «на злобу дня». Потом была работа художником-оформителем в заводской многотиражке, а в 1961 году он стал студентом Московского Полиграфического института, где его учителями были художник Май Петрович Митурич и главный теоретик отечественного книжного дизайна Воля Николаевич Ляхов.

После института Валерий Дмитрюк работал в знаменитом журнале «Крокодил». Для молодого художника это была хорошая профессиональная школа, в те годы в главном сатирическом журнале страны трудились прекрасные художники-иллюстраторы - Михаил Михайлович Черемных, Иван Максимович Семенов, [[Чижиков Виктор Александрович|Виктор Александрович Чижиков]]. Рисуя карикатуры для «Крокодила», молодой художник «отточил» свое сатирическое перо и овладел искусством выразительного гротескного рисования. Возможно, именно карикатура, где каждый сюжет – законченный рассказ, а не просто картинка, стала для него «мостиком» в детскую книгу.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Валерий Дмитрюк">
Файл:MMKYA.jpg|Алла Белова, [[Орлова Анастасия Александровна|Анастасия Орлова]], Валерий Дмитрюк, [[Волкова Наталия Геннадьевна|Наталия Волкова]], [[Строкина Анастасия Игоревна|Анастасия Строкина]] (слева направо). ММКЯ-2020
Файл:Valerij-Dmitryuk (6).jpg|Валерий Дмитрюк и [[Монин Евгений Григорьевич|Евгений Монин]]. Италия, 1973
Файл:Valerij-Dmitryuk (4).jpg|Игорь Смирнов, Валерий Дмитрюк и [[Архипова Анастасия Ивановна|Анастасия Архипова]]. Выставка Виктора Чижикова в РГДБ
Файл:Valerij-Dmitryuk (2).jpg|Валерий Дмитрюк на ММКЯ-2020
Файл:Valerij-Dmitryuk (1).jpeg|Валерий Дмитрюк
</gallery></center>

Первые книги с иллюстрациями Валерия Дмитрюка, это были сборники детских стихотворений Бориса Корнилова, Игоря Мазнина и [[Пивоварова Ирина Михайловна|Ирины Пивоваровой]], были изданы в родном городе Горьком, в Волго-Вятском книжном издательстве. Там же в 1982 году вышел в свет лихой, веселый «Айболит» [[Чуковский Корней Иванович|Корнея Чуковского]], а в 1983 - полный гротеска и остроумия «Капитан Врунгель» [[Некрасов Андрей Сергеевич|Андрея Некрасова]].

Многие годы Валерий Дмитрюк сотрудничал с издательством «Детская литература». По заказу «Детгиза», как по старинке называли это самое большое и солидное детское издательство, художник проиллюстрировал много прекрасных книг: «Петька-микроб» Григория Остера, «Тетрадь по арифметике кота Котангенса» итальянского поэта Джованни Рабони, «Мой лев», «Боченок собачонок» Бориса Заходера , «Шторм» Эссара Эппеля и многие, многие другие. С улыбкой вспоминая те времена, Валерий Андреевич говорит о работе в «Детгизе»: « Я изо всех сил старался делать не то, что требуется».

В 1980 году в издательстве «Детская литература» вышла книжка-«стихотворема» ленинградского поэта [[Григорьев Олег Евгеньевич|Олега Григорьева]] «Витамин роста». Она имела невероятный успех - весь тираж в 150 000 экземпляров был раскуплен почти мгновенно. Книгу с интересом читали не только дети, но и взрослые, открывая в иронических стихотворных парадоксах, скрытые в них глубокие философские мысли. Иллюстрации Валерия Дмитрюка - озорные, ироничные, острые по манере рисования, были как нельзя более близкими по духу поэзии Олега Григорьева.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Валерий Дмитрюк">
Файл:Dmitryuk (5).jpg|Витамин роста / [[Григорьев Олег Евгеньевич|Олег Григорьев]]; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk (1).jpg|Витамин роста / Олег Григорьев; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk (2).jpg|Витамин роста / Олег Григорьев; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk (3).jpg|Витамин роста / Олег Григорьев; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk (4).jpg|Витамин роста / Олег Григорьев; худ. Валерий Дмитрюк
</gallery></center>

Однако, эту детскую книжку в мягкой обложке ждала драматическая судьба – она подверглась резкой критике со стороны официальных литературных кругов. Были гневные речи, разгромные статьи – мнительные консерваторы усмотрели в стихах «элементы абсурда и черного юмора», неприемлемые, с их точки зрения, в литературе для детей. Особое раздражение вызвало стихотворение «Птица в клетке», размером в четыре строки -

{{цитата|автор=Олег Григорьев|- Ну, как тебе на ветке? -|Спросила птица в клетке.|- На ветке - как и в клетке,|Только прутья редки.}}

В результате скандала, на публикацию всех произведений Олега Григорьева был наложен запрет, литературный редактор был уволен, а художник на два года остался без книжной работы. Но читателям хватило короткого знакомства, чтобы полюбить эту книгу, многие вспоминают её до сих пор… Мы рады сообщить вам, что совсем скоро «Витамин роста» снова увидит свет в издательском доме Анастасии Орловой.

При всей любви к смелой художественной импровизации и остроумной графической игре, на систему отношений «писатель-художник», Валерий Дмитрюк смотрит строго : «Как бы ты не был хорош, по отношению к тексту книги ты вторичен. Мы должны иллюстрировать текст так, чтобы помочь ребенку понять его правильно, помочь автору донести требуемый смысл и еще привнести то, что у автора звучит между строк. Чем удачнее ты будешь аккомпанировать автору, тем интересней будет читать книгу».

Валерий Дмитрюк мастерски «аккомпанировал» многим замечательным писателям, но особенно «звучными» получались работы с такими текстами, где было место игре, веселью, дерзости, иронии и полету фантазии. Среди самых любимых - Борис Заходер, Николай Носов, [[Родари Джанни|Джанни Родари]], [[Биссет Дональд|Дональд Биссет]], Олег Григорьев, [[Успенский Эдуард Николаевич|Эдуард Успенский]], [[Остер Григорий Бенционович|Григорий Остер]], Людмила Петрушевская, [[Кружков Григорий Михайлович|Григорий Кружков]].

Герои Дмитрюка настолько пластичны и динамичны, что порой им как будто тесно на книжных страницах. Они ожили в анимационных фильмах киностудии «Экран» Центрального ТВ, где в 80-годы Валерий Андреевич работал художником-постановщиком в блистательной компании с режиссером Юлианом Калишером, поэтом Александром Тимофеевским, композиторами Алексеем Рыбниковым и Александром Журбиным.

Отдельная страница творческой биографии художника – работа на легендарной студии «Диафильм». За десятилетия работы, а студия открылась в 1930 году, там были выработаны вполне устоявшиеся технологические и художественные параметры, например такой - каждый отдельный кадр строится по стандартной схеме: сверху картинка, снизу текст - белые буквы на черном фоне. Это считалось общим правилом, но Валерий Дмитрюк, как опытный «нарушитель» общих правил решил не следовать заведенному порядку. Будучи мастером рукописного шрифта, он стал включать текст прямо в композицию кадра.

На этом его творческая мысль не остановилась и в другой работе художник захотел усилить эффект беспрерывности изображения. Рисуя картинки к знаменитому стихотворению Александра Введенского «Кто?», он придумал остроумный режиссерский ход - на протяжении всей истории один кадр как бы перетекает в другой, продолжая его сюжет и создавая эффект единой движущейся истории.

Много лет Валерий Дмитрюк посвятил работе в журналах. Почти двадцать лет он был главным художником журнала «Детская литература». А еще были «[[Мурзилка]]», «Веселые картинки», «Колобок», «Кукумбер», «Огонек» - работа в периодических изданиях давала желанную творческую свободу и возможность экспериментировать. Например, в конце 70-х годов отдельные тематические номера «Веселых картинок», Валерий Андреевич, создавал так, как режиссер-постановщик придумывает фильмы – писал и рисовал подробную раскадровку, продумывал ритм, масштаб и форму сквозного действия. Ну и конечно, рисовал свои веселые, смелые, ироничные картинки, которые, по прошествии лет не только не теряют своего очарования, а кажется, наоборот его только усиливают.

Долгое время работал в театре. МХАТ, Новая Опера, Большой театр. Для них Валерий Дмитрюк придумывал буклеты, программки, листовки, афиши. Для Большого разработал одноименный журнал, в котором занимал пост главного редактора и арт-директора.

Участник многочисленных отечественных и зарубежных художественных выставок. Член Союза художников СССР. Член Союза журналистов СССР. За иллюстрации к « Истории одного города» М. Салтыкова-Щедрина награждён серебряной медалью Академии художеств России.

Награждён медалью Союза художников «За заслуги в развитии изобразительного искусства».

{{#ev:youtube|https://youtu.be/o5wqyRmvgsw|500|center|<p style="text-align: center;">Валерий Дмитрюк</p> |frame}}

{{цитата|автор=Валерий Дмитрюк|Мне стало нравиться рисовать пейзажи с натуры. Абсолютно бескорыстно, для себя. Очень люблю писать людей. Таких пляжных, гротесковых. В душе я так и остался карикатуристом.}}

==Валерий Дмитрюк / Иллюстрации==

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Иван Иваныч самовар / Даниил Хармс; худ. Валерий Дмитрюк">
Файл:Dmitryuk-Harms (5).jpg|Иван Иваныч самовар / [[Хармс Даниил Иванович|Даниил Хармс]]; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Harms (1).jpg|Иван Иваныч самовар / Даниил Хармс; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Harms (2).jpg|Иван Иваныч самовар / Даниил Хармс; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Harms (3).jpg|Иван Иваныч самовар / Даниил Хармс; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Harms (4).jpg|Иван Иваныч самовар / Даниил Хармс; худ. Валерий Дмитрюк
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сэр Бом Вдребезги / Григорий Кружков; худ. Валерий Дмитрюк">
Файл:Dmitryuk-Kruzhkov (7).jpg|Сэр Бом Вдребезги / [[Кружков Григорий Михайлович|Григорий Кружков]]; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Kruzhkov (1).jpg|Сэр Бом Вдребезги / Григорий Кружков; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Kruzhkov (2).jpg|Сэр Бом Вдребезги / Григорий Кружков; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Kruzhkov (3).jpg|Сэр Бом Вдребезги / Григорий Кружков; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Kruzhkov (4).jpg|Сэр Бом Вдребезги / Григорий Кружков; худ. Валерий Дмитрюк
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Бочонок собачонок / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк">
Файл:Dmitryuk-Zahoder (5).jpg|Бочонок собачонок / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder (1).jpg|Бочонок собачонок / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder (2).jpg|Бочонок собачонок / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder (3).jpg|Бочонок собачонок / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder (4).jpg|Бочонок собачонок / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мой лев / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк">
Файл:Dmitryuk-Zahoder2 (2).jpg|Мой лев / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder2 (1).jpg|Мой лев / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder2 (3).jpg|Мой лев / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder2 (4).jpg|Мой лев / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
Файл:Dmitryuk-Zahoder2 (5).jpg|Мой лев / Борис Заходер; худ. Валерий Дмитрюк
</gallery></center>

==Валерий Дмитрюк / Книги==
*Мазнин, И. Удивительный слон [и другие стихи] / Игорь Мазнин ; рис. В. Дмитрюка. — Москва : Малыш, 1969. — [15] с. : ил. — [Хранится в РГБ].
*Коркин, В.Ф. КАК ВАСЯ ГОЛЫШКИН МОРЕ ПРОСТУДИЛ / В.Ф. Коркин ; худож. В. Дмитрюк, Л. Сергеев [Текст]. - Тула : Приокское книжное издательство, 1970. - 14 С. : ИЛ.
*Орлов, П. А. Кто дождика боится / П.А. Орлов ; худож. В. Дмитрюк, [[Сергеев Леонид Анатольевич|Л. Сергеев]] [Текст]. - Горький : Волго- Вятское книжное издательство, 1970. - 12 С. : ИЛ.
*[[Екимцев Александр Ефимович|Екимцев, А.Е.]] Что творится за лесами : стихи / худож. В. Алешин, В. Дмитрюк [Текст]. - Ставрополь : Книжное издательство, 1971. - 38С.:ИЛ.
*Коркин, В.Ф. У МОРЯ ЭТО БЫЛО : СТИХИ / В.Ф. Коркин ; худож. В. Дмитрюк, Л. Сергеев [Текст]. - М. : Советская Россия, 1972. - 16 С. : ИЛ.
*Мазнин, И.А. Откуда приходят сны? : стихи / [[Мазнин Игорь Александрович|И.А. Мазнин]] ; худож. В. Дмитрюк, Л. Сергеев [Текст]. - Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1972. - [20] С. : ИЛ.
*Прокофьева, С.Л. Мой приятель светофор : сказка для маленьких с картинками и игрой / [[Прокофьева Софья Леонидовна|С.Л. Прокофьева]], [[Сапгир Генрих Вениаминович|Г. Сапгир]] ; худож. В. Дмитрюк [Текст]. - М. : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1975. - 25 с. : цв. ил.
*Эппель, А.И. Шторм : книжка-картинка / Асар Эппель ; худож. В. Дмитрюк [Текст]. - М. : Детская литература, 1976. - 24 с. : цв. ил.
*Мошковская, Э.Э. Мы играем в поезд / [[Мошковская Эмма Эфраимовна|Эмма Мошковская]] ; художник Валерий Дмитрюк [Текст]. - М. : Детская литература, 1976. - [16] с. : цв. ил.
*Остер, Г.Б. ПЕТЬКА-МИКРОБ : СКАЗКИ / [[Остер Григорий Бенционович|Г.Б. Остер]] ; Худож. В. Дмитрюк [Текст]. - М. : Детская литература, 1979. - 32 С. : ЦВ. ИЛ.
*Маршак, С.Я. Вот какой рассеянный : стихи / [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршак]] ; худож. В. Дмитрюк [Текст]. - Горький : Волго- Вятское книжное издательство, 1979. - [28] С. : ЦВ. ИЛ.
*Григорьев, О.Г. ВИТАМИН РОСТА : СТИХИ / ХУДОЖ. В. ДМИТРЮК. - М. : Детская литература, 1980. - 64 С., ЦВ. ИЛ.
*Рабони, Д. Тетрадь по арифметике кота Котангенса : стихи / Д. Рабони ; худож. В. Дмитрюк ; пер. с итал. Е. Солоновича [Текст]. - Л. : Детская литература, 1982. - 16 с. : ил.
*Заходер, Б.В. МОЙ ЛЕВ : СТИХИ / Б.В. Заходер ; Худож. В. Дмитрюк [Текст]. - М. : Детская литература, 1985. - 40 С.: ИЛ.
*Чокой, Г. Виноградник дяди Дана : стихи / Г. Чокой ; худож. В. Дмитрюк ; пер. с молд. В. Степанова [Текст]. - М. : Детская литература, 1986. - 32 с. : ил.
*Заходер, Б.В. БОЧОНОК-СОБАЧОНОК : СТИХИ : [для дошкольного возраста] / Б.В. Заходер ; худож. В. Дмитрюк [Текст]. - М. : Детская литература, 1987. - 32 С. : цв. ИЛ.
*Чуковский, К.И. Айболит : стихи / К. И. Чуковский ; худож. А. Воронкова, В. Дмитрюк [Текст]. - Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1982. - [22] с. : цв. ил.
*Носов, Н.Н. Приключения Незнайки и его друзей : роман- сказка / Николай Носов ; художник В. Дмитрюк [Текст]. - Москва : Детская литература, 1991. - 191 с. : цв. ил.
*Успенский, Э.Н. РЫЖИЙ! РЫЖИЙ! КОНОПАТЫЙ! / Э.Н. УСПЕНСКИЙ ; ХУДОЖ. В. ДМИТРЮК. - М. : Мартин, 1999. - 143 С.: ИЛ.
*Дашевская, Н. Трус : [рассказ] / [[Дашевская Нина Сергеевна|Н. Дашевская]] ; нарисовал Валерий Дмитрюк // Кукумбер. — 2009. — № 3. — С. 57–59.
*Остер, Г.Б. Петька-микроб и другие : сказочные повести / Григорий Остер ; [худож. В. Дмитрюк]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 254, [1] с. : ил.
*Собакин, Т. Шоколадный крокодил : [сборник стихов] / Тим Собакин ; рисовал Валерий Дмитрюк. - Москва : [[Октопус]], 2016 (макет 2017). - 48 с. : цв. ил.
*Солонович, Е. Тетрадь по арифметике кота Котангенса : стихи : по мотивам поэзии Джованни Рабони / Евгений Солонович ; рисовал Валерий Дмитрюк. — Москва : [[Издательский дом НИГМА|НИГМА]], 2017. — [14] с. : ил.
*Дефо, Д. Робинзон Крузо / [[Дефо Даниэль|Д. Дефо]] ; рис. Леонида Цхэ. Приключения капитана Врунгеля / А. Некрасов ; рис. В. Дмитрюка. - Москва : АСТ, 2018. - 383 с. : цв. ил.
*Кружков, Г.М. Сэр Бом Вдребезги : [по мотивам стихов Эмиля Виктора Рью] / [[Кружков Григорий Михайлович|Григорий Кружков]] ; худож. Валерий Дмитрюк. - Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2019. - 47 с. : цв. ил.
*Успенский, Э.Н. Гарантийные человечки и другие истории / Э. Успенский ; [художники В. Дмитрюк, Г. Соколов]. - Москва : АСТ, [2019]. - 511 с. : ил.
*Остер, Г.Б. Петька - микроб / Г. Остер ; рис. В. Дмитрюка. - Москва : АСТ, 2020. - 63 с. : цв. ил.
*Колобок : книжка-театр : рисовал и веселился Валерий Дмитрюк. - Москва : [[Книжный дом Анастасии Орловой|Книжный дом Анастасии Орловой]], 2020. - [14] с. : цв. ил.

==Диафильмы==
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/31716#page/0/mode/2up Мошковская, Э.Э. Мы играем в магазин] / автор текста Эмма Мошковская; худож. В. Дмитрюк.- Москва : Детская литература, 1975.- [17] с.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/47601#page/0/mode/2up Чуковский, К.И. Федорино горе] / Корней Чуковский; худож. Валерий Дмитрюк.- Москва : Диафильм, 1982.- 1 дф. (45 кд.)
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37566#page/0/mode/2up Введенский, А.И. Кто?] / [[Введенский Александр Иванович|Введенский А.]]; Худож. Дмитрюк В.- Москва : Диафильм, 1984.- 1 дф. (34 кд.)
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44491#page/0/mode/2up Орлов, В. Н. Цветное молоко] : [диафильм] / [автор В. Орлов ; художник В. Дмитрюк]. — Москва : Диафильм, 1985 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (34 кд.)
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37845#page/0/mode/2up Куклин, Л. Подумайте, что было бы...] / Куклин Л.; Худож. Дмитрюк В.- Москва : Диафильм, 1986.- 1 дф. (38 кд.)
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37311#page/0/mode/2up Мошковская, Э.Э. Говорящая кошка] / Мошковская Э.; Худож. Дмитрюк В.- Москва : Диафильм, 1987.- 1 дф. (35 кд.)
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42056#page/0/mode/2up Зиедонис, И.Я. Кроко и Дил] / И. Зиедонис; худож. В. Дмитрюк.- Москва : Диафильм, 1988.- 1 дф. (34 кд.)
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38195#page/0/mode/2up Кушак, Ю.Н. Приглашение на уху] / Юрий Кушак; рисовал В. Дмитрюк.- Москва : Диафильм, 1988.- 1 дф. (45 кд.)
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38364#page/0/mode/2up Тувим, Ю. Про пана Трулялинского] / Ю. Тувим; худож. В. Дмитрюк.- Москва : Диафильм, 1988.- 1 дф. (30 кд.)

==См. также==
*[[Диодоров Борис Аркадьевич]]
*[[Иткин Анатолий Зиновьевич]]
*[[Лосин Вениамин Николаевич]]
*[[Перцов Владимир Валерьевич]]
*[[Чижиков Виктор Александрович]]
[[Category:Иллюстраторы]]

Диодоров Борис Аркадьевич

2024-06-20T11:14:01Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Диодоров Борис Аркадьевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Диодоров, Борис Аркадьевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Борис Аркадьевич Диодоров — советский и российский художник-иллюстратор, народный художник Российской Федерации, лауреат Премии Президента Российской Федерации. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Boris Diodorov.jpg
|image_alt=Борис Диодоров
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Диодоров Борис Аркадьевич
|Портрет = Boris Diodorov.jpg
|Описание портрета = Борис Диодоров
|Имя при рождении = Борис Диодоров
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 21.11.1934 
|Место рождения = г. Москва, СССР
|Дата смерти = 
|Место смерти =
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности = художник-иллюстратор, график, театральный художник-постановщик
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Борис Аркадьевич Диодоров''' — советский и российский художник-иллюстратор, народный художник Российской Федерации, лауреат Премии Президента Российской Федерации, член Союза художников России.
==Борис Диодоров / Биография==
Борис Диодоров родился в 1934 году в Москве. Отец Аркадий Леонидович Диодоров был художником-оформителем; сегодня его называли бы дизайнером. Он оформлял музеи, делал рисунки, писал тексты, рисовал этикетки для кондитерских фабрик. Во время Великой Отечественной войны был главным художником штаба Военно-морского флота, принимал участие в разработке эскизов орденов Нахимова и Ушакова. Мать работала в Моспроекте, в мастерской видного советского архитектора Д. Н. Чечулина.

Дед Бориса — Леонид Диодорович Смирнов — происходил из рода знаменитых купцов и промышленников Смирновых. Работал на Трёхгорной мануфактуре директором-энергетиком. Очень любил книги, собрал прекрасную библиотеку. После Октябрьской революции Леонид Смирнов из директоров был переведён в бухгалтеры. Спустя несколько лет он сменил фамилию на Диодоров, чтобы избежать преследований новой власти.

Первое знакомство будущего художника с книгой состоялось, когда Борису было четыре года. Дедушка усадил внука за стол и положил на белую скатерть великолепное юбилейное (1912 года) издание «Войны и мира» [[Толстой Лев Николаевич|Л. Н. Толстого]] с иллюстрациями известнейшего художника-баталиста А. П. Апсита. «И когда я открыл её, то увидел мир, который я никогда не видел в окружающих меня пространствах (хотя в театр меня уже водили в это время). И я понял, что есть мир красоты, мир, созданный святыми, как мне тогда казалось. Потому что я не мог представить, что это может нарисовать обычный человек, художник», — рассказывал впоследствии Б. А. Диодоров. Дед покупал Борису новые иллюстрированные книги, научил переплетать потрёпанные. Когда мальчик пошёл в школу, он тратил в книжных магазинах все деньги, выдаваемые мамой на завтрак. Если иллюстрации в книге не нравились, дорисовывал их по своему усмотрению.

В 1945 году Борис Диодоров поступил в Московскую детскую художественную школу (в Чудовом переулке). Затем — в Московскую среднюю художественную школу (МСХШ) при Московском государственном художественном институте им. В. И. Сурикова Академии художеств СССР (МГХИ; ныне Московский государственный академический художественный институт им. В. И. Сурикова при Российской академии художеств). Завершил художественное образование в институте им. В. И. Сурикова. Окончил факультет живописи, последний год специализировался как театральный художник-постановщик в творческой мастерской М. И. Курилко.

Сотрудничать с издательствами Б. А. Диодоров начал с первого курса института — рисовал иллюстрации к книгам. Первая книга с рисунками молодого художника вышла в 1957 году в издательстве «Географгиз». В 1959 году Б. А. Диодоров, будучи студентом, создал плакаты к фильмам «Сомбреро» (режиссёр Т. Лисициан), «Хмурое утро» (заключительная часть кинотрилогии Г. Рошаля «Хождение по мукам»), «Первопечатник Иван Фёдоров» (режиссёр Г. А. Левкоев).

Б. А. Диодоров планировал быть живописцем, но, окончив в 1960 году институт, продолжил работать как художник книги: рисовал обложки, внутренние иллюстрации. Но и с живописью не порывал: был участником творческой группы «Движение» (основатель Лев Нусберг), существовавшей в 1962–1967 годах.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Чубо из села Туртурика / Художник Борис Диодоров">
Файл:Diodorov-Boris-illyustraciya (1).jpg|Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели. Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-Boris-illyustraciya (2).jpg|Чубо из села Туртурика / Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-Boris-illyustraciya (3).jpg|Чубо из села Туртурика / Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-Boris-illyustraciya (4).jpg|Чубо из села Туртурика / Художник Борис Диодоров

</gallery></center>

Десять лет Б. А. Диодоров работал вместе с Г. В. Калиновским (1929–2006): делал макет книги, выбирал цвет, оформлял обложку, а Калиновский отвечал за графику, внутренние иллюстрации. С совместными иллюстрациями двух молодых художников вышли книги: В. Канаки «Северные рассказы» (Географгиз, 1960), Г. Новогрудский «Маленький Тыук едет в Москву» (Детский мир, 1962), С. Козлов и [[Цыферов Геннадий Михайлович|Г. Цыферов]] «Где живёт солнце» (Детский мир, 1963), Ю. Разумовский «Чемпион двора» (Физкультура и спорт, 1969), Г. Юрмин «Речкина игрушка» (Малыш, 1970). Постепенно Б. А. Диодоров многого добился как оформитель книг. В частности, за «Маленькую железную дверь в стене» В. Катаева он получил Диплом второй степени на конкурсе «Искусство книги» (1969/70).

В 1963 году Б. А. Диодоров и Г. В. Калиновский начали сотрудничать с издательством «Детгиз» (впоследствии «[[Детская литература (издательство)|Детская литература]]»). Здесь также состоялось несколько интересных совместных проектов: А. Каждан «У стен Царьграда» (1965), А. Бинз «Бастер, ко мне!» (1968), [[Кассиль Лев Абрамович|Л. Кассиль]] «Будьте готовы, Ваше Высочество!» (1969) и др. Но более всего читателям полюбились рисунки к сказке [[Милн Алан Александр|А. А. Милна]] «Винни-Пух и все-все-все» (1965). Через много лет Б. А. Диодоров перерисовал сказку, создав великолепные цветные иллюстрации. Сразу после появления на свет в 1986 году в издательстве «Детская литература» книга была удостоена высшей премии на всесоюзном конкурсе «Искусство книги» — Диплома им. Ивана Фёдорова. А в 1990 году Международный совет по детской книге за иллюстрации к «Винни-Пуху» внес имя Б. А. Диодорова в Почётный список [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге]] (IBBY Honour List).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров">
Файл:Diodorov-knigi (5).jpg|Винни-Пух и все-все-все / [[Милн Алан Александр|Алан Александр Милн]]. Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-knigi (8).jpg|Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-knigi (7).jpg|Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-knigi (6).jpg|Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-knigi (1).jpg|Винни-Пух и все-все-все / Художник Борис Диодоров

</gallery></center>

В середине 1970-х годов А. Б. Диодоров, не прерывая сотрудничества с издательствами, попробовал рисовать диафильмы. Он стал художником диафильмов «Пан Малюткин и кашалот» по стихотворению Ю. Тувима (1975) и «Муми-тролль в джунглях» по сказке Т. Янссон (1978) Позже появились диафильмы «Маленький водяной» по сказке [[Пройслер Отфрид|О. Пройслера]] (1980) и «Муми-тролль и комета» по сказке [[Янссон Туве|Т. Янссон]] (1982). В 1999–2000 годах [[Омега (издательство)|московская «Омега»]] издала книги по мотивам этих произведений с использованием рисунков из диафильмов.

В 1979 году издательство «Детская литература» выпустило повесть-сказку С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» с необыкновенными иллюстрации Б. А. Диодорова. Для неё художник выполнил серию цветных офортов с использованием акварели и акватинты. За эту книгу Б. А. Диодоров получил свой первый Диплом им. Ивана Фёдорова на Всесоюзном конкурсе «Искусство книги» (1979), был удостоен «Золотого яблока» на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (1981) и Серебряной медали Международной выставки книжного искусства (IBA) в Лейпциге (1982). Эта работа Б. А. Диодорова до сих пор является предметом пристального изучения художественных критиков и искусствоведов. Они отмечают высокий профессионализм художника и его тонкое чувство текста.

В 1986 году Борис Диодоров стал главным художником издательства «Детская литература» и проработал в этом качестве несколько лет. Продолжал иллюстрировать книги для детей и русскую классику, в том числе для зарубежных издательств, с которыми сотрудничал с начала 1980-х годов, в частности, для французских «Baillard press» и «Alban Michel» и японского «Fukuinkan-Shoten». В частности, в Японии в 1985 году увидели свет «народные рассказы» [[Толстой Лев Николаевич|Л.Н.Толстого]] «Чем люди живы» с великолепными карандашными рисунками.

Особое место в творческой биографии Б. А. Диодорова занимают сказки Х. К. Андерсена. Диодоров проиллюстрировал всего три, но над каждой сказкой работал очень долго, в среднем по пять лет. В 1981 году художник принял участие в конкурсе австрийского издательства «Уборойтер», представив несколько иллюстраций к «Снежной королеве» в смешанной технике (как и в «Чудесном путешествии Нильса…» — офорт, акватинта, акварель). В 1993 году оригиналы рисунков экспонировались на персональной выставке Б. А. Диодорова в Копенгагене, а затем были приобретены музеем Андерсена в Оденсе, родном городе великого сказочника. В России «Снежная королева» с этими иллюстрациями вышла в 1996 году в издательстве «Крон-Пресс», затем появились «Русалочка» (Дрофа, 2000) и «Дюймовочка» (Арбор, 2004). За иллюстрирование и оформление этих книг Б. А. Диодоров получил несколько значимых российских и международных наград, в том числе Диплом имени В. А. Фаворского на Всероссийском конкурсе «Искусство книги» (1998, за «Снежную королеву») и Плакету на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе за французское издание «Русалочки» (1999, французское издание «Русалочки»).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Снежная королева / Художник Борис Диодоров">
Файл:Diodorov-knigi (4).jpg|Снежная королева / Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-knigi (3).jpg|Снежная королева / Художник Борис Диодоров
Файл:Diodorov-knigi (2).jpg|Снежная королева / Художник Борис Диодоров
</gallery></center>

В 1993 году Б. А. Диодоров обратился к театру и создал декорации к спектаклю «Анна Каренина», который поставил московский театр «У Никитских Ворот».

С середины 1990-х до начала 2000-х годов Б. А. Диодоров в основном получал предложения о сотрудничестве от зарубежных издательств. Во второй половине 2000-х годов в России издавались главным образом книги, проиллюстрированные и оформленные Б. А. Диодоровым в 1980–1990-е годы. Сегодня книги, оформленные и проиллюстрированные Б. А. Диодоровым в разные периоды творчества, выходят в лучших издательствах России, среди которых петербургская [[Вита_Нова|«Вита Нова»]], специализирующаяся на выпуске эксклюзивных произведений печати. В общей сложности Б. А. Диодоров проиллюстрировал около 400 изданий.

В 2000 году Борис Диодоров номинировался на [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Золотую медаль Х. К. Андерсена]] ([[Международный совет по детской книге (IBBY)|IBBY]]). В 2003 году был избран президентом Фонда Андерсена в России. В 2005 году в Дании Б. А. Диодорову был присвоен почётный титул «Посол Андерсена в России».

В 2003–2016 годах Б. А. Диодоров преподавал в Московском государственном университете печати (МГУП) им. Ивана Федорова. Профессор кафедры книжной графики МГУП (с 2016 года — Высшей школы печати и медиаиндустрии в составе Московского политехнического университета). В 2003 году стал одним из создателей и первым заведующим кафедрой иллюстрации и эстампа МГУП им. Ивана Федорова и занимал эту должность до 2006 года. В 2006–2013 годах руководил творческой мастерской «Иллюстрация и эстамп» факультета графических искусств МГУП. В 2013 году стал научным руководителем Центра полиграфических искусств «Печатный двор Ивана Федорова». Среди учеников Б. А. Диодорова — художник-иллюстратор Е. Лоцманова, лауреат Премии президента РФ для молодых деятелей культуры за 2015 год, и художник-иллюстратор и мультипликатор Л. Шмельков. В 2018 году Б. А. Диодоров выпустил книгу «Что такое иллюстрация?», в которой изложил свои взгляды на профессию художника книги.

Б. А. Диодоров выставляется с 1960-х годов. С середины 1990-х до начала 2000-х годов его произведения, в том числе созданные как книжные иллюстрации, активно экспонировались на передвижных выставках в нашей стране и за рубежом, получали награды на международных конкурсах. Выставочная деятельность Б. А. Диодорова продолжается и сегодня. Его персональные выставки проходили и проходят в России, Германии, Дании, США, Японии и других странах.

Произведения художника находятся в Государственной Третьяковской галерее, Государственном музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, в музеях Л. Н. Толстого, [[Тургенев Иван Сергеевич|И. С. Тургенева]], в ГМИРЛИ им. Даля, Словацкой национальной галерее (Братислава), в доме-музее Андерсена в Оденсе (Дания), в музее Чихиро (Япония), в частных собраниях России и за рубежом.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Борис Диодоров">
Файл:Boris-Diodorov-hudozhnik (4).jpg|Выставка «Художественная иллюстрация Н. Воронкова, Б. Диодорова и их учеников» в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. В центре фотографии сидят художники Николай Воронков и Борис Диодоров.
Файл:Boris-Diodorov-hudozhnik (3).jpg|Народный художник РФ Борис Диодоров.
Файл:Boris-Diodorov-hudozhnik (2).jpg|Вечер Карины Филипповой-Диодоровой в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]. Галина Улетова, Борис Диодоров и Алиса Признякова.
Файл:Boris-Diodorov-hudozhnik (1).jpg|Открытие выставки «Мозаика жизни» в РГДБ. Диакон Димитрий (Котов) и Борис Диодоров.
Файл:Diodorov-Boris-avtograf.jpg|Борис Диодоров / Автограф

</gallery></center>

Борис Диодоров часто дарит свои работы музеям. Так, в Государственном мемориальном историко-литературном и природно-ландшафтном музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское» хранятся 52 работы мастера, а в ГМИРЛИ им. В. И. Даля — более 900.

В августе 2018 года по инициативе и при участии Б. А. Диодорова открыт музей «Дорога к Пушкину» в селе Погорелое Городище (Тверская область). На поддержание деятельности музея Б. А. Диодоров направил половину денежного вознаграждения, составляющего часть Премии Президента Российской Федерации.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/V_DMb_tFopg|500|center|<p style="text-align: center;">Художник Борис Диодоров</p>|frame}}

== Книги с иллюстрациями Б. А. Диодорова ==

* Канаки, В. Г. Северные рассказы / В. Г. Канаки ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Географгиз, 1960. — 144 с. : ил. — (Путешествие : Приключения Фантастика).
* Кондратьев, С. Необычные случаи на охоте и рыбной ловле / Сергей Кондратьев ; иллюстрации Б. Диодорова. — Москва : Географгиз, 1960. — 112 с. : ил. — (Путешествия. Приключения. Фантастика).
* Ельницкий, Л. Знания древних о северных странах / Лев Ельницкий ; худож. Б. диодоров. — Москва : Географгиз, 1961. — 224 с. : ил., карт.
* Новогрудский, Г. Маленький Тыук едет в Москву / Герцель Новогрудский ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — [Москва] : Детский мир, 1962. — с. [48] : ил.
* Кочаров, Г. И. Исчезновение Вадима Дронова / Г. И. Кочаров ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Госюриздат, 1962. — 63 с. : ил. — (Записки следователя).
* Мы пишем и рисуем / [подгот. текста и сост. В. И. Кудряшовой ; предисл. О. Высотской ; оформление Г. Калиновского и Б. Диодорова]. — Москва : Молодая гвардия, 1962. — 56 с. : цв. ил.
* Кесеги, И. Сердце не меняют… / И. Кесеги ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детгиз, 1963. — 239 с. : ил.
* Козлов, С. Г. Где живет солнце / Сергей Козлов ; [худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский]. — Москва : Детский мир, 1963. — [14] с. : ил.
* Наджми, К. Весенние ветры / К. Наджми ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Известия, 1963. — 478 с. : ил. — ([Библиотека исторических романов народов СССР]).
* Говоров, А. Алкамен — театральный мальчик : историческая повесть / Александр Говоров ; худож. Г. Калиновский, Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1964. — 206 с. : ил.
* С Новым годом! / [худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва] : Молодая гвардия, 1964. — 198 с. : ил., нот. — (Наши праздники).
* Каждан, А. У стен Царьграда / Александр Каждан ; [рис. Б. Диодорова и Г. Калиновского]. — Москва : Детская литература, 1965. — 144 с. : ил.
* Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / Алан Александр Милн ; пересказал Борис Заходер ; рисунки Б. Диодорова и Г. Калиновского ; [предисловие к первому изданию Б. Заходера]. — 2-е изд. — Москва : Детская литература, 1965. — 206 с. : ил.
* Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн ; пересказал Борис Заходер ; [ил.: Б. Диодоров, Г. Калиновский. — 3-е изд.]. — Москва : Детская литература, 1969. — 206 с. : ил.
* Прокофьев, В. Посылка с секретом : рассказы об агентах «Искры» / Вадим Прокофьев ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Детская литература, 1965. — 160 с. : ил.
* Гурьян, О. Край половецкого поля : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1966. — 151 с. : ил.
* Гурьян, О. Край половецкого поля : историческая повесть / О. Гурьян ; рис. Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 141 с. : ил. — (По страницам времён).
* Нолле, И. А. За Синей Птицей / И. А. Нолле ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1966. — 431с. : ил.
* Азерников, В. 200 лет спустя / Валентин Азерников ; худож. И. Кусков, Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1967. — 136 с. : ил.
* Давыдов, Ю. В. Новое небо / Ю. В. Давыдов ; худож. Б. Диодоров. — 2-изд., перераб. — Москва : Детская литература, 1967. — 190 с. : ил.
* Загоскин, М. Н. Юрий Милославский, или русские в 1612 году : исторический роман в 3 ч. / Михаил Николаевич Загоскин ; вступ. ст. О. Войтинской ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Художественная литература, 1967. — 296 с. : ил. — (Библиотека исторического романа).
* Колотухин, Р. В. Наш дом стоит у моря : повесть / Р. В. Колотухин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1967. — 176 с. : ил.
* Куваев, О. М. Весенняя охота на гусей : повести и рассказы / Олег Куваев ; [ил.: Б. Диодоров. — Москва] : Молодая гвардия, 1967. — 190 с. : ил.
* Рытхэу, Ю. С. Время таяния снегов : Кн. 1–3 / Юрий Рытхэу ; [худож. Б. Диодоров и Т. Кормушина. — Москва : Молодая гвардия, 1967]. — 495 с. : ил.
* Бинз, А. Бастер, ко мне! : повесть / Арчи Бинз ; перевела с английского Н. Емельянникова ; рисунки Б. Диодорова и Г. Калиновского. — Москва : Детская литература, 1968. — 144 с. : ил.
* Бинз, А. Бастер, ко мне! : [повесть] / Арчи Бинз ; рисунки В. Диодорова и Г. Калиновского ; [пер. с англ. Н. Емельянниковой]. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2019. — 175 с. : ил. — (Интересное чтение).
* Давыдов, Ю. Март / Юрий Давыдов ; худож. Б. Диодоров. — Изд. 3-е, перераб. — Москва : Детская литература, 1968. — 511 с. : ил. — (Историко-революционная библиотека).
* Коротков, А. Золотой шлем : исторический роман / Александр Коротков ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1968. — 272 с. : ил.
* Круглый год. [Книга-календарь для детей на] 1968 год / [оформление П. Асеева и Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1968. — 240 с. : ил., цв. ил.
* Гурьян, О. Три повести : Ивашка бежит за конём. Один ре и два бу. Свидетели / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1969. — 512 с. : ил.
* Кассиль, Л. Будьте готовы, ваше высочество! : повесть / [[Кассиль Лев Абрамович|Лев Кассиль]] ; худож. Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Детская литература, 1969. — 159 с. : ил.
* Козлов С. Г., Кушак Ю.Н. Новогодние сказки : [альбом с текстом для раскрашивания] худож. Б. Диодоров и Г. Калиновский. — Москва : Б. и., [1969]. — [16] с. : ил.
* Курбатов, К. Тимкины крылья : повесть / Константин Курбатов ; [рис. Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1969. — 141 с. : цв. ил.
* Разумовский, Ю. Чемпион двора / Ю. Разумовский ; [ил.: Б. Диодоров, Г. Калиновский]. — Москва : Физкультура и спорт, 1969. — 12 с. : ил.
* Сафонов В. А. На горах — свобода / В. А. Сафонов ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1969. — 648 c. : ил.
* Гурьян, О. Три повести : Ивашка бежит за конём. Один ре и два бу. Свидетели / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1969. — 512 с. : ил.
* Заходер Б. Сказки / Борис Заходер ; [рисунки Г. Калиновского ; оформление Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1970. — 96 с. : ил.
* Кассиль, Л. Три страны, которых нет на карте / Лев Кассиль ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1970. — 512 с. : ил. — (Школьная библиотека).
* Петров, Д. Кондрат Булавин : роман / Дмитрий Петров (Бирюк) ; вступ. ст. и примеч. Д. Терентьевой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Художественная литература, 1970. — 496 с. : ил. — (Библиотека исторического романа).
* Фиш, Г. С. После июля в семнадцатом : невыдуманные повести с историческими и лирическими отступлениями / Г. С. Фиш ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Молодая гвардия, 1970. — 224 с. : ил.
* Юрмин, Г. Речкина игрушка / Георгий Юрмин ; художники Б. Диодоров, Г. Калиновский. — Москва : Малыш, 1970. — 20 с. : ил. — (Почемучкины книжки).
* Титов, В. Ковыль — трава степная : повесть ; рассказы / Владислав Титов ; художник Б. Диодоров. — Москва : Советский писатель, 1971. — 200 с. : ил., 1 л. портр.
* Шамякин, И. П. Первый генерал / И. П. Шамякин ; [пер. с белорус. М. Горбачева и др. ; ил.: Б. Диодоров. — Москва] : Молодая гвардия, 1971. — 461 с. : ил.
* Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 191 с. : ил.
* Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : АСТ : Zebra E, 2009. — 219, [4] с. : ил. — (Горизонты знаний. Золотая коллекция научно-познавательных книг. История : Франция. XV век).
* Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Zebra E, 2017. — 224 с. : ил. — (Горизонты знаний) (Золотая коллекция научно-познавательных книг).
* Гурьян, О. Марион и косой король : историческая повесть / О. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 144 с. : ил. — (По страницам времён).
* Дуйсенбиев, А. На веселой улице : стихи и сказки / Ануарбек Дуйсенбиев ; пер. с казах. Ю. Кушак и [[Мазнин Игорь Александрович|И. Мазнин]] ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1972. — 32 с. : ил.
* Квливидзе, М. Г. Давид из Сагурамо : повесть / М. Г. Квливидзе ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 127 с. : ил.
* Клемент, Х. Экспедиция «Тяготение» / Х. Клемент ; пер. с англ. ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Мир, 1972. — 360 с. : ил. — (Зарубежная фантастика).
* Козлов, С. Осенние сказки / Сергей Козлов ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Малыш, 1972. — 20 с. : ил.
* Колотухин, Р. В. Наш дом стоит у моря : повесть / Р. В. Колотухин ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 176 с. : ил.
* Федосюк, Ю. Русские фамилии : популярный этимологический словарь / Юрий Федосюк ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 223 с. : ил. — (Школьная библиотека).
* Федосюк, Ю. Русские фамилии : популярный этимологический словарь / Юрий Федосюк ; художник Б. Диодоров. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Детская литература, 1981. — 239 с. : ил
* Хайтов, Н. Приключения в лесу : избранное / Н. Хайтов ; пер. с болг. ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1972. — 192 с. : ил.
* Гурьян, О. Свидетели : историческая повесть / Ольга Гурьян ; рис. Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1973. — 160 с. : ил.
* Гурьян, О. Свидетели : историческая повесть / О. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 128 с. : ил. — (По страницам времён).
* Лифшиц, В. Тимоша : стихи / Владимир Лифшиц ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1973. — 34, [14] с. : ил.
* Немировский, А. Пурпур и яд : исторический роман [о Митридате VI] / Александр Немировский ; [рис. Б. Диодорова]. — Москва : Детская литература, 1973. — 287 с. : ил.
* Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / Мария Дюричкова ; пересказ со словацкого Г. Лукиной ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1974. — 48 с. : цв. ил.
* Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / М. Дюричкова ; пересказ со словац. Галины Лукиной ; худож. Б. Диодоров. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2015. — 48 с. : цв. ил.
* Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой, Т. Величко, Ю. Вронского ; художники Б. Диодоров, [[Янссон Туве|Т. Янссон]]. — Москва : Детская литература, 1974. — 239 с. : ил.
** Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / худож. Б. Диодоров. — Москва : Международные отношения, 1992. — 224 с. : ил. — (Шедевры мировой детской литературы).
* Почивалов, Л. На край света за тайной : рассказ о путешествии на «Витязе» к далёким тропическим островам Тихого океана / Леонид Почивалов ; худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1974. — 256 с. : ил.
* Абдуллин, И. А. Прощай, Рим! / И. А. Абдуллин ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1975. — 376 с. : ил.
* Баймурадов, А. Там, где не был, побывай! : стихи / Акы Баймурадов ; пер. с туркменского А. Ахундовой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1975. — 49 с. : цв. ил.
* Гусейнаев, А. Бадрижат: повесть и рассказы / А. Гусейнаев ; пер. с лакск. ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Советский писатель, 1975. — 176 с. : ил.
* Недогонов, А. Дорога моей земли : стихи / Алексей Недогонов ; сост. и авт. предисл. К. Поздняев ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1975. — 240 с. : ил. — (Библиотека поэзии «Россия»).
* Вьорст, Дж. Когда мне будет шесть / Джудит Вьорст ; рис. Б. Диодорова ; пересказала с англ. Зоя Богуславская. — Москва : Детская литература, 1976. — 16 с. : цв. ил.
* Кравцова, Н. Ф. Из-за парты — на войну / Н. Ф. Кравцова ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1976. — 144 с. : ил.
* Коротков, А. Поверженный ангел : исторический роман / Александр Коротков ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 239 с. : ил.
* Кублицкий, Г. Твоя Родина — Советский Союз / [[Кублицкий Георгий Иванович|Георгий Кублицкий]] ; художник В. Руденко ; оформ. Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1976. — 175 с. : ил. — (Библиотечная серия).
* Кузьмин, В. Книжка при Микки / Валентин Кузьмин ; художник Б. Диодоров. — Нальчик : Эльбрус, 1976. — 30 с. : цв. ил.
* Мора, Ф. Волшебная шубейка : сказочная повесть : пер. с венг. / Ференц Мора ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1976. — 189 с. : ил.
* Мора, Ф, Волшебная шубейка : сказочная повесть / Ференц Мора ; пер. с венг. Геннадия Лейбутина ; худож. Борис Диодоров. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2015. — 192 с. : цв. ил.
* Чёрный, Саша. Что кому нравится / Саша Чёрный ; [худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1976. — 24 с. : ил.
* Чёрный, Саша. Что кому нравится / Саша Чёрный ; [худож. Б. Диодоров]. — Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 31 с. : цв. ил.
* Бажов, П. П. Малахитовая шкатулка : [сказы] / [[Бажов Павел Петрович|П. П. Бажов]] ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1977. — 350 с. : цв. ил.
* Бажов, П. П. Малахитовая шкатулка : сказы / Павел Петрович Бажов ; предисл. и примеч. Л. Скорино ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Правда, 1980. — 639 с. : ил.
* Блок, А. А. Двенадцать : поэма / А. А. Блок ; рис. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1977. — 77 с. : ил.
* Почивалов, Л. «Мечта» уходит в океан : повесть / Леонид Почивалов, художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1977. — 191 с. : ил.
* Гурьян, О. Ивашка бежит за конем : историческая повесть / Ольга Гурьян ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1978. — 127 с. : ил.
* Михалков С. Настоящие друзья : стихи / [[Михалков Сергей Владимирович|Сергей Михалков]] ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1979. — 111 с. : цв. ил.
* Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть в свободном пересказе / С. Лагерлёф ; худож. Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1979. — 269 с. : цв. ил.
* Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть / Сельма Лагерлёф ; художник Б. Диодоров ; пересказ З. Задунайской, А. Любарской. — Москва : Детская литература, 1987. — 268, [1] с. : цв. ил.
* Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции / Сельма Лагерлёф ; пер. со швед. и предисл. Л. Ю. Брауде ; худож. Б. Диадоров. — Москва : Правда, 1987. — 526, [1] с. : [24] л. цв. ил.
* Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлёф ; перевод со шведского Алесандры Любарской ; худож. Борис Диадоров. — Москва : Арбор, 1999. — 207 с. : цв. ил.
* Лагерлёф, С. Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции. В 2-х т. / С. Лагерлёф ; [ил.: Б. Диодоров]. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2013. — (Фамильная библиотека. Волшебный зал).
* Лисон, Р. Джинн третьего класса : повесть / Роберт Лисон ; [пер. с англ. В. Орла ; худож. Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1979. — 142 с. : ил.
* Фёдоров, В. Д. Золотая жила / В. Д. Федоров ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Современник, 1979. — 86 с. : ил. — (Библиотека «Российская поэма»).
* Кедрин, Д. Зодчие : поэма / Дмитрий Кедрин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1980. — 30 с. : ил., портр. — (Российская поэма).
* Кравцова, Н. Из-за парты — на войну ; От заката до рассвета : повести / Наталья Кравцова ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1980. — 334 с. : ил. — (Библиотека юношества).
* Поле Куликово : сказания о битве на Дону / вступ. ст. Д. С. Лихачева ; сост., подгот. текста и примеч. Л. А. Дмитриева ; пер. Л. А. Дмитриева, В. В. Колесова ; худож. М. А. Скобелев ; оформ. Б. А. Диодорова. — Москва : Советская Россия, 1980. — 239 с. : ил.
* Почивалов, Л. На край света — за тайной : научно-художественная литература / Леонид Почивалов ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1980. — 335 с. : ил.
* Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод с венг. Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : Детская литература, 1981. — 24 с. : цв. ил.
* Круглый камень : венгерские народные сказки / перевод [с венгерского] Л. Васильевой ; рисунки Б. Диодорова. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2015. — 24 с. : цв. ил.
* Кравцова, Н. Повести : избранное / Наталья Кравцова ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1982. — 431 с. : ил., 1 л. портр.
* Алексин, А. Повести разных лет / Анатолий Алексин ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Современник, 1984. — 528 с. : ил., 1 л. портр.
* Вангели, С. Чубо из села Туртурика : повесть-сказка / Спиридон Вангели ; пересказ с молдавского [[Коваль Юрий Иосифович|Ю. Коваля]] ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 119 с. : цв. ил.
* Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пересказал с молдавского Юрий Коваль ; художник Борис Диодоров. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2012. — 108, [3] с. : цв. ил. — (Речь о детях).
* Книга хождений / сост., вступ. ст. и коммент. Н. И. Прокофьева ; худож. А. С. Бакулевский, А. А. Бакулевский, Б. А. Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1984. — 447 с. : ил. — (Сокровища древнерусской литературы).
* Шишова, З. Джек-Соломинка : исторический роман / Зинаида Шишова ; худож. И. Кусков, Б. Диодоров ; вступ. ст. В. Шкловского. — Москва : Детская литература, 1984. — 304 с. : ил. — (Библиотечная серия).
* Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 63 с. : ил.
* Экхольм, Я.-У. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян-Улоф Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1989. — 63 с. : ил.
* Экхольм, Я. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. : сказочная повесть / Ян Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Б. Диодоров. — Москва : Можайский полиграфический комбинат, 1993. — 119 с. : ил.
** Экхольм, Я. Тутта Карлссон, Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : сказочная повесть / Ян Экхольм ; перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой ; художник Борис Диодоров. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 119 с. : цв. ил.
* Гёте, И. В. Лирика : [пер. с нем.] / Иоганн Вольфганг Гёте ; [ил.: Б. Диодоров]. — Ставрополь: Книжное издательство, 1985. — 286 с. : ил.
* Толстой Л.Н. Чем люди живы : народные рассказы / Л .Н . Толстой ; ил. Б. Диодорова. — Можайск : Можайский полиграф. Комбинат, 1992. — 448 с. : ил.
** Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / [[Толстой Лев Николаевич|Лев Николаевич Толстой]] ; ил. Б. А. Диодорова. — Москва : Дом, 1992. — 200 с. : ил.
** Толстой, Л. Н. Чем люди живы : народные рассказы / Лев Толстой ; ил. Бориса Диодорова. — Москва : [[РИПОЛ_классик|Рипол классик]], 2010. — 399 с. : ил.
* Васильев, И. А. Крестьянский сын / И. А. Васильев ; [ил.: Б. Диодоров]. — Москва : Детская литература, 1986. — 207 с. : ил.
* Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1986. — 239 с. : ил.
* Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1988. — 239 с. : ил.
* Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все + : повесть-сказка / Алан Александр Милн ; пересказал Б. Заходер ; художник Б. Диодоров. — Москва : АСТ литература, 2000. — 239 с. : ил.
* Кончаловская, Н. Дело в шляпе / Наталья Кончаловская ; худож. Б. Диодоров. — Малыш, 1987. — 34 с. : цв. ил.
* Кончаловская, Н. Дело в шляпе / Наталья Кончаловская ; худож. Б. Диодоров. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Изобразительное искусство, 1989. — 34 с. : ил.
* Маршак, С. Я. Про всё на свете : стихотворения, загадки, сказки / [[Маршак Самуил Яковлевич|Самуил Маршак]] ; худож. Б. Диодоров. — Кишинев : Литература артистикэ, 1987. — 445, [1] с. : цв. ил.
* Соколов-Микитов, И. Повести; Рассказы / Иван Соколов-Микитов ; сост. и послесл. В. А. Смирнова ; художник Б. Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1988. — 383 с. — (Сельская библиотека Нечерноземья).
* Тургенев, И. С. Песнь души : стихотворения, поэмы, стихотворения в прозе / [[Тургенев Иван Сергеевич|И. С. Тургенев]] ; художник Борис Диодоров. — Москва : Советская Россия, 1988. — 432 с. : ил.
* [[Маршак Самуил Яковлевич|Маршак, С.]] Петрушка-иностранец : сказки для чтения и представления / С. Маршак ; [художники Б. Диодоров, Т. Никитина, Е. Кудрявцева.]. — Кишинев: Литература артистикэ, 1989. — 192 с. : ил.
* Аксаков, С. Т. Аленький цветочек : русская народная сказка / Сергей Тимофеевич Аксаков ; художник Б. Диодоров. — Москва : Тропа, 1991. — 30 с. : ил.
* Аксаков, С. Т. Аленький цветочек : русская народная сказка / Сергей Тимофеевич Аксаков ; худож. Б. А. Диодоров. — Можайск : Можайский полиграфический комбинат, 1992. — 39 с. : цв. ил.
* Афоньшин, С. Городецкий пряник : сказы и сказки Нижегородского края / Сергей Афоньшин ; худож. Б. Диодоров. — Нижний Новгород : Арника, 1995. — 127 с. : ил.
* Пройслер, О. Маленький водяной / [[Пройслер Отфрид|О. Пройслер]] ; адапт. Ю. Коринца ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Омега, 1999. — 47 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких).
* Тургенев, И. С. Помещик / [[Тургенев Иван Сергеевич|Иван Сергеевич Тургенев]] ; худож. Б. Диодоров. — Москва ; Псков ; Великие Луки : Б. И., 1999. — 71 с. : ил.
* Янссон, Т. Муми-тролль в джунглях : [по мотивам сказочной повести «Шляпа Волшебника»] / Туве Янссон ; художник Б. Диодоров ; [адаптация текста Н. Шерешевской]. — Москва : Омега, 1999. — 39 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких).
* Андерсен, Х. К. Русалочка : сказка / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. [[Ганзен Анна Васильевна|А. Ганзен]] ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2000. — 47 с. : цв. ил.
* Крошкин и Кашалот : [по мотивам произведения Ю. Тувима] / художник Б. Диодоров. — [Москва] : Омега, [2000]. — 39 с. : цв. ил. — (Для самых маленьких).
* Андерсен, Х. К. Снежная королева / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2001. — 71 с. : ил.
* Гурьян, О. Ивашка, Аниска и другие : Исторические повести / Ольга Гурьян ; художник [[Лемкуль Фёдор Викторович|Ф. Лемкуль]], Б. Диодоров, И. Ильинский. — Москва : МК-Периодика, 2002. — 199 с. : ил. — (Ученые России — детям).
* Андерсен, Х. К. Снежная королева = Sneedronningen et Eventyr i syv Historier. Русалочка = Den Lille Havfrue. Дюймовочка = Tommelise / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Борис Диодоров. — Москва : Арбор, 2004. — 135 с. : цв. ил.
* Андерсен, Х. К. Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен ; художник Б. Диодоров. — Москва : АСТ, 2014. — 144 с. : ил.
* Вангели, С. Гугуцэ — капитан корабля : рассказы / Спиридон Вангели ; пер. с молд. В. Берестова ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Дрофа, 2002. — 157 с. : цв. ил.
* Детский фольклор / вступ. ст., сост. и коммент. М. Ю. Новицкой, И. Н. Райковой ; худож. Б. Диодоров, Е. Бекетов. — Москва : Русская книга, 2002. — 553, [1] с., [12] л. ил. : ил. — (Библиотека русского фольклора ; Т. 13).
* Диодоров Б. А. Псковский альбом = Pskov album / Борис Диоров. — Псков : Мы пскопские, 2003. — 221, [2] с. : ил., цв. ил.
* Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / Ольга Гурьян ; художник Б. А. Диодоров. — Москва : Просвещение, 2008. — 175, [1] с. : ил. — (Твой кругозор).
** Гурьян, О. Один ре и два бу : историческая повесть / О. М. Гурьян ; рисунки Б. Диодорова. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. — 173, [2] с. : ил. — (По страницам времён).
* Аленький цветочек : русская народная сказка / в пересказе С. Т. Аксакова ; рис. Бориса Диодорова. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2009. — 32, [7] с. : цв. ил.
* Гурьян, О. Пленники Царьграда : историческая повесть / Ольга Гурьян; ил. Б. Диодорова. — Москва : АСТ : Зебра Е, 2009. — 155 с. : ил. — (Горизонты знаний. Золотая коллекция научно-познавательных книг. История : Москва. XII век).
* Андерсен, Х. К. Сказки / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. А. В. и П. Г. Ганзен ; худож. Б. Диодоров ; [послесл. Л. Кудрявцевой]. — Москва : Московские учебники, 2010. — 134, [2] с. : цв. ил.
* Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен ; [ил. Б. А. Диодорова]. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2011. — 32 с. : цв. ил.
* Андерсен, Х. К. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; худож. Борис Диодоров ; [пер. с дат. А. и П. Ганзен]. — Санкт-Петербург : [[Акварель (издательство)|Акварель]], 2013. — 48 с. : цв. ил. — (Волшебники кисти).
* Вангели, С. Приключения Гугуцэ / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Валентин Берестов ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2013. — 142 с. : цв. ил.
* Толстой, Л. Н. Детство. Отрочество. Юность / [[Толстой Лев Николаевич|Л. Н. Толстой]] ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2013. — 472 с. : ил.
* Вангели, С. Чубо из села Туртурика / Спиридон Вангели ; пер. с рум. Юрий Коваль ; худож. Борис Диодоров. — Санкт-Петербург : Речь, 2014.
* Пройслер, О. Маленький водяной : слова с ударениями, очень плотная бумага, крупный шрифт, классика детской литературы / [[Пройслер Отфрид|Отфрид Пройслер]] ; иллюстрации Бориса Диодорова ; перевод [с немецкого] Юрия Коринца. — Москва : Эксмо, 2014. — 192 с. : ил. — (Читаем сами).
* Сивка-Бурка : русская народная сказка ; пересказ Константина Ушинского ; художник Борис Диодоров. — Москва : [[РИПОЛ классик|Рипол классик]], 2015. — 48 с. : цв. ил.
* Гримм, Я. Сказки [[Братья Гримм|братьев Гримм]] / художник Борис Диодоров. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2016. — 143 с. : цв. ил. — (Художник рисует сказку).

==Борис Диодоров / Книги в НЭБ.Дети==

* Дюричкова, М. Данка и Янка в сказке / М. Дюричкова ; пересказ со словац. Г. Лукиной ; худож. Б. Диодоров [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1974 (Москва : РГДБ, 2017). — 48 с. : цв. ил.
* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37406#page/7/mode/2up Круглый год.] [Книга-календарь для детей на] 1968 год / [оформление П. Асеева и Б. Диодорова] [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1968 (Москва : РГДБ, 2016). — 240 с. : ил., цв. ил.
* Чёрный, Саша. Что кому нравится : стихи / Саша Чёрный ; рис. Б. Диодорова [Текст : Электронный ресурс]. — Электрон. ресурс. — Москва : Детская литература, 1976 (Москва : РГДБ, 2013). — 24 с. : цв. ил.

==Борис Диодоров / Диафильмы ==

* Тувим, Ю. Пан Малюткин [Диафильм] / Юлиан Тувим ; худож. Б. Диодоров ; [пер. с пол. Асар Эппель ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. Г. Равинская]. — Москва : Диафильм, 1975. — 1 дф. (30 кд.) : цв.
* Янссон, Т. Муми-тролль и шляпа волшебника [Диафильм] : [по сказочной повести финской писательницы Туве Янссон] / Т. Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. В. Иванов]. — Москва : Диафильм, 1977. — 1 дф. (44 кд.) : цв.
* Янссон, Т. Муми-тролль в джунглях [Диафильм] : по мотивам сказочной повести «Шляпа Волшебника» / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Л. Севостьянова ; худож. ред. В. Иванов]. — Москва : Диафильм, 1978. — 1 дф. (44 кд.) : цв.
* Пройслер, О. Маленький водяной [Диафильм] / [[Пройслер Отфрид|Отфрид Пройслер]] ; худож. Б. Диодоров ; [пер. с нем. Ю. Коринца ; сцен. Ю. Коринца и Н. Бурловой ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. О. Новозонов]. — Москва : Диафильм, 1980. — 1 дф. (46 кд.) : цв.
* Янссон, Т. Муми-тролль и комета [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин]. — Москва : Диафильм, 1982. — 1 дф. (48 кд.) : цв.

== Диафильмы в НЭБ.Дети==

* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36766#page/0/mode/2up Тувим, Ю. Пан Малюткин] [Диафильм : Электронный ресурс] / Тувим Ю. ; Худож. Диодоров Б. — Электрон. ресурс. — Москва : Диафильм, 1975 (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]], 2016). — 1 дф. (30 кд.) : цв.
* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/45057#page/0/mode/2up Янссон, Т. Муми-тролль и шляпа волшебника] [Диафильм: Электронный ресурс] / [[Янссон Туве|Туве Янссон]] ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. В. Иванов]. — Москва : Диафильм, 1977 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (44 кд.) : цв.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36848#page/0/mode/2up Янссон, Т. Муми-тролль в джунглях] [Диафильм : Электронный ресурс] / [[Янссон Туве|Янссон Т.]] ; худож. Диодоров Б. — Электрон. ресурс. — Москва : Диафильм, 1978 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (44 кд.) : цв.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/35819#page/0/mode/2up Пройслер, О. Маленький водяной] [Диафильм : Электронный ресурс] / [[Пройслер Отфрид|Пройслер О.]] ; худож. Диодоров Б. — Электрон. ресурс. — Москва : Диафильм, 1980 (Москва : РГДБ, 2015). — 1 дф. (46 кд.) : цв.
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37462#page/0/mode/2up Янссон, Т. Муми-тролль и комета [Диафильм : Электронный ресурс] / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин]. — Москва : Диафильм, 1982 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (48 кд.) : цв.

== О жизни и творчестве ==

* Богатырёва, Н. Лучший иллюстратор Андерсена Б. А. Диодоров / [[Богатырева Наталья Юрьевна|Наталья Богатырёва]] // Литература в школе: научно-методический журнал. — 2014. — № 4. — С. 5–7. — (Разумное, доброе, вечное). — Уроки литературы: прилож. к журн. «Литература в школе». — 2014. — № 4.
* Богатырёва, Н. Сказка в сказке : [о книге «Сказки братьев Гримм», выпущенной издательством «Мелик-Пашаев» в серии «Художник рисует сказку»] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2016. — № 10. — С. 34. — Ил.
* Богатырёва, Н. «Титулованный волшебник» Борис Диодоров : [о художнике-иллюстраторе детских книг, лауреате Андерсеновской премии] / Наталья Богатырёва // Читаем вместе. — 2009. — № 6. — С. 38. — (Читаем с родителями).
* Диодоров, Б. А. Андерсен в гостях и дома : знаменитый иллюстратор детских книг Борис Диодоров рассказывет, как отметили в России и Дании 200-летний юбилей великого сказочника / Б. А. Диодоров ; беседовал Д. Шеваров // Первое сентября. — 2005. — 27 дек. — С. 2.
* Диодоров, Б. «Добро побеждает в вечности...» : [каталог] / М-во культуры Российской Федерации, Гос. музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, Центр эстетического воспитания детей и юношества «Мусейон». — Москва. : Мусейон, 2009. — 31 с. : цв. ил.
* Диодоров, Б. Жил. Любил. Борис Диодоров : юбилейное издание / Борис Диодоров. — Москва : ABCdesign, 2014. — 367 с. : ил. + Аудиодиск MP3.
* Диодоров, Б. Искусство, помогающее обрести друзей : [о БИБ–2001] / Б. Додоров // Детская литература. — 2002. — № 3. — С. 120–123.
* Диодоров, Б. Много ли художнику нужно: [беседа с художником об отношении к искусству, методах работы и истоках творчества]/ Борис Диодоров ; [беседовала] Л.Кудрявцева// Детская литература: журнал о детской литературе и искусстве для детей. — 1992. — № 7. — С. 50–59. — (Художник и книга).
* Диодоров, Б. Не ссылайте Андерсена : [об установке в Москве памятника великому датскому сказочнику] / Б. Диодоров ; беседу записала А. Мартовицкая // Культура. — 2002. — № 42. — С. 2.
* Диодоров, Б. Немного о себе и своей работе / Борис Диодоров // Детская литература — 2000. — № 1. — С. 20–22. — (Художник и книга).
* Диодоров, Б. [Повесть-сказка Спиридона Вангели «Чубо из села Туртурика»] / Борис Диодоров // Детская литература. — 1984. — № 2. —С. 80. — (Из мастерской художника).
* Диодоров, Б. «Титулованный волшебник» и его муза : [народный художник России Борис Диодоров размышляет о жизни и искусстве] / Б. Диодоров ; беседовала Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2012. — № 11. — С. 6–7. — Портр. — Ил. — (Персона).
* Диодоров, Б. А. Уроки великого сказочника / Б. А. Диодоров ; беседу с президентом Андерсеновского фонда в России вела Н. Платонова // Юный художник. — 2005. — № 7. — С. 1–2.
* Диодоров, Б. Что такое иллюстрация? / Борис Диодоров ; иллюстрации автора. — Москва : РГ-Пресс, 2018. — 183 с. : ил.
* Диодоров, Б. Я стремлюсь продлить детство в человеке / Б. Диодоров ; беседу вела И. Меркурова // Учительская газета. — 2004. — 30 нояб. — С. 24.
* Ескина, Е. Сказочные просторы Бориса Диодорова / Екатерина Ескина // Библиотека в школе. — 2012. — № 9. — С. 28–30.
* Завадская, Н. Нильс показывает Швецию / Н. Завадская // Детская литература. —1980. — № 5. — С. 79.
* Звонарёва, Л. H. C. Andersen и русские иллюстраторы : альбом-энциклопедия : иллюстраторы Х. К. Андерсена в России и Русском Зарубежье за полтора века. 1868–2005 / [[Звонарёва Лола Уткировна|Лола Звонарёва]], Лидия Кудрявцева ; проект Народного художника России Бориса Диодорова. — Москва : Арбор, 2005. — 399 с. : ил.
* Звонарёва, Л. Настоящая сказка Бориса Диодорова / [[Звонарёва Лола Уткировна|Лола Звонарёва]] // Детская литература. — 2001. — № 5–6. — С. 118–127. — (Художник и книга).
* Кудрявцева, Л. С. Дом для всех Бориса Диодорова: [к юбилею народного художника России Бориса Диодорова] / Лидия Кудрявцева // Детская литература. — 2000. — № 1. — С. 16–20. — (Художник и книга).
* Кудрявцева, Л. С Собеседники поэзии и сказки : об искусстве художников детской книги / Л. С. Кудрявцева. — Москва : Московские учебники и Картолитография, 2008. — 286, [1] с. : ил., цв. ил., портр., факс.
* Кудрявцева, Л. Ханс Кристиан Андерсен и его русские иллюстраторы за полтора века / Лидия Кудрявцева, [[Звонарёва Лола Уткировна|Лола Звонарева]] ; [авт. идеи — нар. худож. России Борис Аркадьевич Диодоров]. — Москва : Московские учебники : Московские учебники и Картолитография, 2012. — 351 с. : ил., цв. ил.
* Посол Андерсена в России : Борис Аркадьевич Диодоров. — Черкесск : РДБ им. С. П. Никулина, 2006. — 5 с.
* Протокол заседания международного жюри биеннале иллюстрации «Братислава» – БИБ'99 // Детская литература. — 2000. — № 2–3. — С. 68.
* Солоненко, В. К. Конкурс Искусство книги. 1958–1997 / В. К. Солоненко. — Москва : Арт-Волхонка, 2013. — 455 с. : ил., цв. ил., портр.
* Фролова, Г. Всей своей жизнью отвечаю : Диодоров Борис Аркадьевич / Галина Фролова, Анастасия Фролова // Цветной мир. — 2010. — № 2. — С. 31–33.
* Хачатуров, С. Андерсен в готическом переплёте : премия великого датчанина вручена российскому иллюстратору / С. Хачатуров // Культура. 2001. — 26 апреля – 2 мая. — С. 10.
* Художественная иллюстрация : [каталог выставки]. 28 декабря 2017 — 31 января 2018 : Абдулаева Е., Алексеева К., Бухниакшвили А., Воронина К., Воронков Н., Десницкая А., Диодоров Б., Карп Т., Леонычева Ю., Лоцманова Е., Лунёва Н., Новикова Е., Орлова А., Павлова А., Пономарёва А., Пурмурадов П., Рябинина Е., Суворова Н., Тишунин А., Шамова М., Шеварова А. — Москва : РГДБ, 2017. — [44] с. : цв. ил.
* [https://foma.ru/luchshij-illyustrator-andersena.html Богатырёва, Н. Лучший иллюстратор Андерсена : о художнике Борисе Диодорове] / Наталья Богатырёва. — Текст : электронный // журнал «Фома» : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [http://www.nsad.ru/articles/boris-diodorov-vinni-puh-proillyustrirovan-podmoskovem Борис Диодоров: Винни-Пух проиллюстрирован Подмосковьем. Детство — это не возраст, а состояние души] / [беседовал] дмитрий Шеваров. — Текст : электронный // Нескучный сад : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [http://www.bookind.ru/categories/bookhistory/2540/ Борис Диодоров: «Переводчик на язык сердца и красоты»] / [беседовала] Алина Сайдашева. — Текст : электронный // Книжная индустрия : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [http://portal-kultura.ru/articles/country/247312-boris-diodorov-k-sozhaleniyu-pushkina-proillyustrirovat-ne-dovelos/ Борис Диодоров: «Часть премии отдам музею Пушкина в Погорелом Городище»] / [беседовала] Ксения Воротынцева. — Текст : электронный // Культура : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [http://booksplim.ru/hudozhnik/diodorov-boris-arkad-evich.html Диодоров Борис Аркадьевич] : [о жизни и творчестве художника]. — Текст : электронный // Плим : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [http://deti.libfl.ru/illustrator/diodorov Ескина, Е. Борис Диодоров] / Екатерина Ескина. — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [http://pushkin-museum.ru/main.html Музей «Дорога к Пушкину»] : сайт. — Текст : электронный. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [http://tv.rgdb.ru/persons/290-chelovek-s-bolshoj-bukvy-boris-diodorov Человек с большой буквы] : Борис Диодоров : [беседа с художником] : [видеозапись] // РГДБ-ТВ : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).
* [https://www.papmambook.ru/articles/140/ Шеваров, Д. «Каждый год в Дании, у памятника Андерсену…»] : [беседа с Б. А. Диодоровым] / Дмитрий Шеваров. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт. — (дата обращения: 12.01.2020).

== Изоматериалы ==

* Первопечатник Иван Фёдоров : [Изоматериал] : художественный фильм : [плакат] / Художник Б. Диодоров. — Москва : Рекламфильм, 1959. — 1 л. : хромолитография; 28х39 см.
* Сомбреро : [Изоматериал] : художественный фильм : [плакат] / Художник Б. Диодоров. — Москва : Рекламфильм, 1959. — 1 л. : хромолитография; 35х50 см.
* Хмурое утро: [Изоматериал] : Хождение по мукам : [плакат] / Художник Б. Диодоров. — Москва : Рекламфильм, 1959. — 1 л. : хромолитография; 42х60 см.
* Книга — лучший подарок : [Изоматериал] : Губернаторская программа книгоиздания : [плакат] / [худож.] Борис Диодоров. — [Б. м.], 2005 (Псковская обл. тип.). — 1 л. : офсет; 67 х 47 см.

== Выставки ==

* 2001 — Государственный музей Л. Н. Толстого.
* 2009 — Российская Академия художеств.
* 2013 — Российская Академия искусства.
* 2013 — Государственный мемориальный историко-литературный и природно-ландшафтный музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское».
* 2018 — Российская государственная библиотека искусств (РГБИ).
* 2019 — Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля (Государственный литературный музей).

== Награды и премии ==

* 1969/70 — Диплом II степени на конкурсе «Искусство книги» (за оформление книги В. Катаева «Маленькая железная дверь в стене»).
* 1976 — Диплом I степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу Ф. Моры «Волшебная шубейка»).
* 1979 — Диплом им. Ивана Фёдорова на конкурсе «Искусство книги» (за книгу С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями».
* 1980 — Поощрительный диплом на конкурсе «Искусство книги» (за макет и оформление книги «Поле Куликово. Сказания о битве на Дону»).
* 1981 — «Золотое яблоко» Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (за книгу С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»).
* 1981 — Диплом II степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу С. Афоньшина «Городецкий пряник»).
* 1982 — Серебряная медаль Международной выставки искусства книги, Лейпциг (за книгу С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»).
* 1986 — Диплом им. Ивана Фёдорова на конкурсе «Искусство книги» (за книгу А. А. Милна «Винни Пух и все-все-все»).
* 1987 — почётное звание «Заслуженный художник РСФСР».
* 1988 — Диплом I степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу [[Тургенев Иван Сергеевич|И. С. Тургенев]] «Песнь души»).
* 1990 — Почётный писок Международного совета по детской книге / IBBY Honour List (за книгу А. А. Милн «Винни Пух и все-все-все»).
* 1996 — Диплом I степени на конкурсе «Искусство книги» (за книгу Г. Х. Андерсен «Снежная королева»).
* 1996 — Серебряная медаль Российской Академии художеств.
* 1997 — Диплом имени В. А. Фаворского на конкурсе «Искусство книги» (за книгу Г. Х. Андерсен «Снежная королева»).
* 1999 — почётное звание «Народный художник Российской Федерации».
* 1999 — плакета Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (за книгу Г. Х. Андерсен «Русалочка»; издана во Франции).
* 2001 — Гран-при Премии Г. Х. Андерсена (высшая награда в мировой андерсиане; Оденсе, Дания).
* 2002 — Почётный диплом Андерсена в 50-летний юбилей IBBY.
* 2005 — почётный титул «Посол Андерсена в России» (присвоен комитетом «H.C. ANDERSEN», Дания).
* 2005 — награда Четвёртой международной ярмарки «Невский книжный форум» в номинации «Литература по искусству».
* 2006 — «Серебряная литера» (Санкт-Петербург).
* 2010 — награжден «Юбилейной медалью» МГУП им. Ивана Федорова (за вклад в развитие подготовки кадров).
* 2013 — Диплом «За особый вклад в искусство книжной иллюстрации, верность эстетическим принципам» на конкурсе книжной иллюстрации «[[Международный конкурс книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги»|Образ книги]]» (за иллюстрации к книге С. Лагерлёф «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»).
* 2014 — Почетный член Российской академии художеств
* 2016 — профессиональная книгоиздательская премия «Книжный червь» в номинации «Рождённому летать».
* 2019 — премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества (за выдающийся вклад в развитие отечественного и мирового искусства иллюстрации).
* 2019 — почетный гражданин Зубцовского района, Тверской обл.

==См. также==
*[[Дмитрюк Валерий Андреевич]]
*[[Иткин Анатолий Зиновьевич]]
*[[Лосин Вениамин Николаевич]]
*[[Перцов Владимир Валерьевич]]
*[[Чижиков Виктор Александрович]]

[[Category:Иллюстраторы]]

Брауде Людмила Юльевна

2024-06-20T11:12:28Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Брауде Людмила Юльевна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Брауде, Людмила Юльевна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Людмила Юльевна Брауде — советский и российский скандинавист, переводчик и литературовед. Биография, библиография, фотографии.
|image=Braude-Lyudmila.jpg
|image_alt=Людмила Брауде
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Людмила Брауде
|Портрет = Braude-Lyudmila.jpg 
|Описание портрета = Людмила Брауде
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 9.12.1927 
|Место рождения = Ленинград
|Дата смерти = 26.10.2011 
|Место смерти = Санкт-Петербург
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности = переводчик
|Жанр =
|Язык произведений = шведский, норвежский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Людмила Юльевна Брауде''' — советский и российский скандинавист, переводчик и литературовед.
==Людмила Брауде / Биография==

Людмила Брауде родилась 9 декабря 1927 года в Ленинграде. Семья жила в районе Пороховые (ныне Красногвардейский район). До поступления в начальную школу Людмила брала частные уроки французского, немецкого языка и музыки. В период Великой Отечественной войны отец Людмилы воевал на фронте, а сама она находилась в блокадном Ленинграде.

В 1950 году Брауде окончила кафедру германской филологии Ленинградского государственного университета (с 1991 года Санкт-Петербургский государственный университет). Несмотря на успешно сданные экзамены в аспирантуру, она не прошла по конкурсу. Тем не менее она поступила в экстернат университета и с разрешения декана М. П. Алексеева (1896–1981) посещала занятия с аспирантами. Официального научного руководителя у Брауде не было, но ее работы проверяла профессор М. Л. Тронская (1896–1987). Параллельно с написанием диссертации Брауде работала. Первоначально она получила распределение в Московский институт военных переводчиков, но в связи с сокращением штата устроилась преподавателем немецкого в школу рабочей молодежи при заводе «Красный треугольник». Через год она ушла в Первый медицинский институт, где преподавала немецкий язык в течение восьми лет.

В 1961 году она успешно защитила кандидатскую диссертацию «Сказки [[Андерсен Ханс Кристиан|Х. К. Андерсена]] и его творчество 1820–1840-х годов».
Брауде заинтересовалась художественным переводом еще на факультете. Во время работы над диссертацией она нашла не переведенные в России сказки Андерсена. Свои переводы этих произведений она показала преподавательнице датского языка М. П. Ганзен-Кожевниковой, дочери первых переводчиков Андерсена на русский язык П. Ганзена и [[Ганзен Анна Васильевна|А. В. Ганзен]]. Среди своих учителей Брауде также называла создателя школы поэтического перевода Е. Г. Эткинда (1918–1999), чей кружок переводов с немецкого языка при Союзе писателей она посещала; поэта, прозаика и переводчика С. В. Петрова (1911–1988), который с 1960 руководил семинаром переводчиков-скандинавистов при секции художественного перевода Союза писателей; своего мужа, лингвиста С. Д. Кацнельсона (1907–1985).

В 1962 году Людмила Юльевна получила заказ на написание предисловия к повести [[Линдгрен Астрид|А. Линдгрен]] «Расмус-бродяга». Она обратилась в шведскую газету с просьбой передать А. Линдгрен вопросы. В ответ писательница выслала Брауде все свои книги с автографами. Выступление Людмилы Юльевны на конференции с докладом о творчестве А. Линдгрен заметила заведующая кафедрой детской литературы Библиотечного института (с 1991 года Санкт-петербургский государственный институт культуры) Г. И. Позднякова (1929–2010), которая пригласила Брауде прочитать в институте курс зарубежной детской литературы.

В 1978 году Людмила Юльевна защитила докторскую диссертацию «Скандинавская литературная сказка (Этапы развития жанра)». В том же году после длительной переписки с А. Лингрен Брауде познакомилась с ней лично, во время визита писательницы в Ленинград. В 90-е Брауде посещала А. Линдгрен в Стокгольме.

После защиты докторской Людмила Юльевна стала профессором Ленинградского государственного института культуры, где читала курс зарубежной детской литературы. С 1980 г. она являлась профессором ЛГУ. Ученого звания профессора Брауде была удостоена в 1980 году.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Людмила Брауде">
Файл:Braude-Lyudmila (2).jpg|Принцесса Линдагуль и другие сказки / перевод Людмилы Брауде
Файл:Braude-Lyudmila (1).jpg|Маленькие тролли и большое наводнение / Туве Янссон, пер. Людмила Брауде
Файл:YAnsson-Tuve-7.jpg|Опасное лето / Туве Янссон, пер. Людмила Брауде
Файл:YAnsson 7.jpg|Шляпа Волшебника / Туве Янссон, пер. Людмила Брауде
</gallery></center>

Людмила Брауде является автором многочисленных исследовательских трудов о жизни и творчестве скандинавских писателей («Сказочники Скандинавии» (1974), «Скандинавская литературная сказка» (1979), «По волшебным тропам Андерсена» (2008) и др.). С 1955 года она публиковала переводы скандинавской литературы, как детской, так и взрослой. В переводческой деятельности она стремилась к максимально точной передаче языка оригинала, авторского стиля и реалий источника. Она переводила произведения таких авторов, как Х. К. Андерсен, А. Линдгрен, [[Янссон Туве|Т. Янссон]], [[Эгнер Турбьёрн|Т. Эгнер]], А. Г. Эленшлегер, [[Топелиус Сакариас|З. Топелиус]], Ю. Гордер и др. В 90-е годы она активно сотрудничала с издательствами «Азбука» и «Амфора». Брауде является составителем собраний сочинений А. Линдгрен и [[Лагерлёф Сельма|С. Лагерлёф]].

Людмила Юльевна много выступала с лекциями за рубежом. Она являлась членом Союза писателей СССР (1976), почетным членом Общества С. Лагерлёф (Швеция) (1989), членом Международной ассоциации исследователей скандинавских литератур (1982), членом Международной ассоциации исследователей детской литературы (1990).

Людмила Брауде скончалась 26 октября 2011 года в Санкт-Петербурге.

==Людмила Брауде / Книги==

*Вульф, Х. Пер борется за свободу / Хильмар Вульф ; [перев. с дат. и предисл. Л. Брауде] ; ил.: П. Пинкисевич]. — Москва : Детская литература, 1962. — 77 с. : ил.
*Линдгрен, А. Расмус-бродяга : повесть / А. Линдгрен ; пер. со швед. Е. Милехиной, О. Шарковой ; послесл. Л. Брауде ; худож. Г. Фитингоф. — Ленинград : Детгиз, 1963. — 160 с. : ил.
*Дальсгор, М. Сын смотрителя маяка : повесть о мальчике и его собаке / Мариус Дальсгор ; пер. с дат. [Л. Брауде ; худож. В. Щербаков]. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1967. — 112 с. : ил.
*Брауде, Л. Ю. Ханс Кристиан Андерсен : биография писателя / Л. Ю. Брауде ; пособие для учащихся. — Ленинград : Просвещение, 1971. — 167 с. : ил., 4 л. вкл. — (Биография писателя).
*Линдгрен, А. Мы — на острове Сальткрока : повесть / Астрид Линдгрен ; [перевод со шведского Е. Милехиной, Л. Брауде ; вступ. ст. Л. Брауде ; худож. Н. Носкович, Г. Фитингоф]. — Ленинград : Детская литература, 1971. — 176 с. : ил.
*Андерсен, Х. К. Сказки и истории : в 2 томах : т. 1. [пер. с дат.] / Г. Х. Андерсен ; вступ. ст. Т. Сильман ; [худож. Г. А. В. Траугот ; сост. Л. Брауде]. — Кишинев : Лумина, 1974. — 576 с. : ил.
*Андерсен, Х. К. Сказки и истории : в 2 томах : т. 2 : [пер. с дат.] / Г. Х. Андерсен ; вступ. ст. Т. Сильман ; [худож. Г. А. В. Траугот ; сост. Л. Брауде]. — Кишинев : Лумина, 1974. — 656 с. : ил.
*Брауде, Л. Ю. Сказочники Скандинавии / Л. Ю. Брауде. — Ленинград : Наука, 1974. — 239 с. : ил. — (Из истории мировой культуры).
*Брауде, Л. Ю. Полет Нильса : судьба книги С. Лагерлеф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» / Л. Ю. Брауде. — Москва : Книга, 1975. — 95 с. : ил. — (Судьбы книг).
*Андерсен, Х. К. Сказки : пер. с дат. / Г.-Х. Андерсен ; вступ. ст. Л. Брауде ; худож. В. Панов. — Москва : Детская литература, 1977. — 350 с. : ил.
*Брауде, Л. Ю. Скандинавская литературная сказка / Л. Ю. Брауде ; АН СССР. — Москва : Наука, 1979. — 208 с. — (Литературоведение и языкознание).
*Линдгрен, А. Мио, мой Мио! : повесть-сказка / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде, Е. А. Паклиной ; худож. Н. И. Брюханов. — Петрозаводск : Карелия, 1979. — 128 с. : ил.
*Андерсен, Х. К. Сказки и истории : [пер. с дат.] / Г. Х. Андерсен ; [сост. Л. Брауде ; худож. Т. Юфа]. — Петрозаводск : Карелия, 1980. — 232 с. : ил.
*Эгнер, Т. Приключения в лесу Елки-на-Горке : [сказка] / [[Эгнер Турбьёрн|Т. Эгнер]] ; пер. с норв. Л. Брауде ; худож. В. А. Каневский. — Петрозаводск : Карелия, 1980. — 128 с. : ил.
*Линдгрен, А. Маттиас и его друзья / Б. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; худож. И. И. Казакова. — Петрозаводск : Карелия, 1984. – 167 с. : ил.
*Эленшлегер, А. Г. Избранное : пер. с дат. / А. Г. Эленшлегер ; сост. Н. Белякова и др. ; предисл. Л. Брауде ; примеч. Е. Соловьевой ; худож. Э. Капелюш. — Ленинград : Художественная литература, 1984. — 463 с. : ил.
*Андерсен, Х. К. Свинопас / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, Л. Брауде ; худож. [[Кокорин Анатолий Владимирович|А. Кокорин]]. — Москва : Малыш, 1985. — 24 с. : ил.
*Янссон, Т. В счастливой долине муми-троллей : повести-сказки / [[Янссон Туве|Т. Янссон]] ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде, Н. К. Беляковой, Е. А. Паклиной ; сост. Л. Ю. Брауде ; худож. В. А. Каневский. — Петрозаводск : Карелия, 1986. — 447 с. : ил.
*Андерсен, Х. К. Сказки ; Истории : пер. с дат. / Х. К. Андерсен ; вступ. ст. [[Паустовский Константин Георгиевич|К. Г. Паустовского]] ; сост. и коммент. Л. Ю. Брауде ; худож. Р. Авотин. — Москва : Просвещение, 1987. — 271 с. : ил. — (Школьная библиотека).
*Лагерлеф, С. О. Л. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции / С. Лагерлеф ; пер. со швед. и предисл. Л. Ю. Брауде ; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. А. Диодоров]]. — Москва : Правда, 1987. — 527 с. : ил.
*Линдгрен, А. Эмиль из Леннеберги : повести / А. Линдгрен ; худож. В. Васильев ; пер. со швед. Л. Брауде, Е. Паклиной ; предисл. Л. Брауде. — Петрозаводск : Карелия, 1987. — 223 с. : ил.
*Лагерлеф, С. О. Л. Собрание сочинений : в 4 т. : т. 3 : Перстень Левеншельдов ; Шарлотта Левеншельд ; Анна Сверд : романы : пер. с швед. / С. Лагерлеф ; сост. Л. Брауде ; примеч. Ф. Золотаревской ; оформ. худож. С. Сильченко. — Ленинград : Художественная литература, 1991. — 557 с. : ил.
*Янссон, Т. Мемуары папы Муми-тролля : повесть-сказка / [[Янссон Туве|Т. Янссон]] ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде, Н. Беляковой. — Москва : Имидж : Рудомино, 1991. — 170 с. : ил.
*Янссон, Т. Сказки про Муми-тролля / Т. Янссон ; пер. Л. Брауде, Е. А. Пакиной ; худож. Т. Янссон. — Москва : Корона-принт : Рудомино, 1992. — 304 с. : ил.
*Линдгрен, А. Ронья, дочь разбойника : [повесть-сказка] / А. Линдгрен ; пер. с англ. Л. Брауде, Н. Беляковой ; Худож. А. Шер. — Москва : Ангстрем, 1993. — 236 с. : ил. — (Золотая медаль Х.К. Андерсена).
*Линдгрен, А. Приключения Калле Блумквиста : [повести] / А. Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской, Л. Брауде. — Петрозаводск : Бизнес – Наука — Пр-Во, 1994. — 349 с. : ил. — (Детектив для детей).
*Линдгрен, А. Карлссон, который живет на крыше : повесть-сказка / А. Линдгрен ; пер. со швед. Н. К. Беляковой, Л. Брауде ; худож. Е. Медведев. — Москва : Оникс, 1997. – 95 с. : ил.
*Линдгрен, А. Карлссон, который живет на крыше, возвращается тайком : сказочная повесть / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой ; худож. Р. Газизов. — Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. — 111 с. : ил.
*Линдгрен, А. Карлссон, который живет на крыше, прилетает вновь : сказочная повесть / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Брауде ; худож. Р. Газизов. — Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. — 159 с. : ил.
*Линдгрен, А. Малыш и Карлссон, который живет на крыше : сказочная повесть / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Брауде ; худож. Р. Газизов. — Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. — 111 с. : ил.
*Линдгрен, А. Пиппи Длинныйчулок : повесть-сказка / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Брауде ; худож. Р. Газизов. — Санкт-Петербург : Мир ребенка, 1998. — 127 с. : ил.
*Янссон, Т. Маленькие тролли и большое наводнение ; Комета прилетает : повести-сказки / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой ; худож. Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука : Терра, 1998. — 285 с. : ил. — (Все о муми-троллях).
*Янссон, Т. Опасное лето; дочь скульптора : повести-сказки / Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука, 1998. – 222 с. : ил. — (Все о муми-троллях).
*Янссон, Т. Шляпа волшебника : повесть-сказка / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Брауде. — Санкт-Петербург : Азбука : Терра, 1998. — 157 с. : ил. — (Все о муми-троллях).
*Лагерквист, П. Смерть Агасфера ; Пилигрим в море ; Святая земля : трилогия / Пер Фабиан Лагерквист ; [пер. со швед. Н. Беляковой и Л. Брауде]. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. — 259 с. — (Азбука-классика). — [Хранится в РГБ].
*Линдгрен, А. Приключения Кати : повести / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Брауде ; вступ. ст. Л. Брауде ; худож. О. Маркина. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. — 525 с.
*Линдгрен, А. Собрание сочинений : в 6 т. : пер. со швед. / А. Линдгрен ; послесл. Л. Брауде ; худож. О. Маркина. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. Т. 2 : Суперсыщик Калле Блумквист ; Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью ; Калле Блумквист и Расмус ; Расмус, Понтус И Глупыш. — 591 с. : ил.
*Линдгрен, А. Собрание сочинений : в 6 т. : пер. со швед. / А. Линдгрен ; послесл. Л. Брауде ; худож. О. Маркина. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. Т. 3 : Крошка Нильс Карлсон ; Карлсон, который живет на крыше ; Карлсон, который живет на крыше, прилетает вновь ; Карлсон, который живет на крыше, возвращается тайком ; Дети с улицы Бузотеров ; Лотта с улицы Бузотеров. — 445 с. : ил.
*Линдгрен, А. Собрание сочинений : в 6 т. : пер. со швед. / А. Линдгрен ; послесл. Л. Брауде ; худож. О. Маркина. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. Т. 1 : Эмиль из Леннеберги ; Новые проделки Эмиля из Леннеберги ; Жив еще Эмиль из Леннеберги! Ида и Эмиль из Леннеберги ; Пиппи ДлинныйЧулок ; Пиппи ДлинныйЧулок садится на корабль ; Пиппи ДлинныйЧулок на острове Куррекурредутов. — 527 с. : ил.
*Линдгрен, А. Собрание сочинений : в 6 т. : пер. со швед. / А. Линдгрен ; послесл. Л. Брауде ; худож. О. Маркина. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. Т. 4 : Мио, мой Мио! ; Братья Львиное Сердце ; Ронья, дочь разбойника ; Солнечная полянка. — 1999. — 479 с. : ил.
*Линдгрен, А. Собрание сочинений : в 6 т. : пер. со швед. / А. Линдгрен ; послесл. Л. Брауде ; худож. О. Маркина. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. Т. 5 : Мы — на острове Сальткрока ; Мадикен ; Мадикен и Пимс из Юнибаккена. — 2000. — 543 c. : ил.
*Линдгрен, А. Черстин и я / А. Линдгрен ; пер. Л. Брауде ; худож. О. Маркина. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. — 365 с. : ил.
*Топелиус, З. Королевский перстень : рассказы фельдшера / С. Топелиус ; пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой ; вступ. ст. Л. Брауде. — Санкт-Петербург : Русско-Балтийский информационный центр Блиц, 1999. — 239 с. — (Серия зарубежной детской и юношеской литературы).
*Янссон, Т. В конце ноября : повести-сказки / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. — 479 с. : ил. — (Все о муми-троллях).
*Янссон, Т. Волшебная зима : повести-сказки / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Брауде, Л. Соловьевой. — Санкт-Петербург : Азбука, 1999. — 398 с. : ил. — (Все о муми-троллях).
*Тенфьюрд, Ю. Салли, дочь пирата : новые тайны острова сокровищ: повесть / Ю. Тенфьюрд ; пер. с норв. Л. Брауде. — Санкт-Петербург : ЛИК, 2000. — 191 с. : ил.
*Гордер, Ю. Vita Brevis : Письмо Флории Эмилии Аврелию Августину / Юстейн Гордер ; [пер. с норв. Л. Брауде]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2002. — 192 с. — [Хранится в РГБ].
*Линдгрен, А. Полное собрание сочинений : в 10 т. / А. Линдгрен ; пер. Л. Брауде ; худож. В. Боковня. — Санкт-Петербург : Азбука-классика. Т. [1] : Супеpсыщик Калле Блумквист. — 2002. — 461 с. : ил.
*Топелиус, З. Сказки Горного короля / С. Топелиус ; пер. Л. Брауде ; предисл. Л. Брауде ; примеч. Л. Брауде ; пер. М. Яснов ; худож. С. Жаворонок. — Санкт-Петербург : Амфора, 2003. — 204 с. : ил.
*Кобербель, Л. Дина. Чудесный дар : [повесть-сказка] / Лина Кобербель ; пер. с дат. Л. Брауде ; худож. С. Кондесюк, С. Гончаров. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. — 253 с. : ил. — (Волшебный амулет).
*Топелиус, З. Сказки Морского короля / С. Топелиус ; пер. со швед. Л. Брауде ; худож. С. Жаворонок. — Санкт-Петербург : Амфора, 2004. — 202 с. : ил.
*Гордер, Ю. Диагноз и другие новеллы : Юстейн Гордер ; [пер. с норв. Л. Брауде]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2005. — 326 с. — [Хранится в РГБ].
*Грипе, М. Дети стеклодува : [повесть-сказка] / М. Грипе ; пер. со швед. и вступ. ст. Л. Брауде. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. – 206 с. — (Волшебный амулет).
*Кобербель, Л. Дина. Дар Змеи : [повести] / Л. Кобербель ; пер. с дат. Л. Брауде ; худож. И. Баранов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 362 с. : ил.
*Кобербель, Л. Дина. Последний дракон : [повесть] / Л. Кобербель ; пер. с дат. Л. Брауде ; худож. И. Баранов. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 333 с. : ил.
*Гримм, Я. Эльфы и башмачник / [[Братья Гримм|братья Гримм]] ; [пер. с нем. Л. Брауде] ; худож. [[Ионайтис Ольга Ромуальдовна|Ольга Ионайтис]]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2010. — 31 с. : ил. — (Мастера книжной иллюстрации).
*Андерссон, К. Приключения тигренка Лукаса / Кристина Андерссон ; [пер. со швед. Л. Брауде ; ил. О. Батуриной]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2011. — 159 с. : ил. — (Очень прикольная книга).
*Гордер, Ю. Замок в Пиренеях : [роман] / Юстейн Гордер ; [пер. с норв. Л. Ю. Брауде]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2013. — 223 с. — (Лениздат-классика). — [Хранится в РГБ].
*Унсет, С. Кристин, дочь Лавранса : [роман] / Сигрид Унсет ; [перевод с норвежского Л. Брауде и др.]. — Москва : Иностранка, 2017. — 1117 с. — (Иностранная литература. Большие книги). — [Хранится в РГБ].

==Л. Брауде / Сборники==

*Что всего дороже : сборник скандинавских народных сказок / худож. В. Куприянов ; [пер. и обраб. для детей Л. Брауде и Ф. Золотаревской]. — Ленинград : Детская литература, 1969. — 368 с. : ил.
*Волшебный сундучок : сказки / сост. Р. И. Филиппова ; пер. с нем. и предисл. Л. Брауде ; худож. В. Власов. — Ленинград : Детская литература, 1975. — 237 с. : ил.
*Три волшебных листочка : скандинавские народные сказки / предисл., пер. и лит. обраб. Л. Брауде ; худож. Т. Юфа. — Петрозаводск : Карелия, 1986. — 174 с. : ил.
*Мио, мой Мио! : повести-сказки скандинавских писателей : пер. с норв. и швед. / сост., вступ. ст. Л. Брауде ; худож. А. Озеревская. — Москва : Правда, 1990. — 479 с. : ил.
*Подарок тролля : сказки писателей Скандинавии / сост., авт. вступ. ст. и примеч. Л. Ю. Брауде ; худож. [[Бычков Михаил Абрамович|М. Бычков]]. — Петрозаводск : Карелия, 1990. — 494 с. : ил.
*Сказки скандинавских писателей : [пер. с дат., норв. и швед.] / сост. и авт. примеч. Л. Ю. Брауде, Н. К. Белякова ; вступ. ст. Л. Ю. Брауде ; худож. Б. Г. Смирнов. — Ленинград : Лениздат, 1990. — 558 с. : ил.
*Пираты с озера Меларен : приключенческие повести скандинавских писателей : пер. / сост. и послесл. Л. Ю. Брауде ; худож. [[Двоскина Евгения Григорьевна|Е. Г. Двоскина]]. — Петрозаводск : Карелия, 1991. – 304 с. : ил.
*Ноев ковчег : легенды, сказки, стихи и рассказы о животных народов и писателей мира : книга для воспитателей детского сада и родителей / сост. Э. И. Иванова ; [рецензент И. П. Токмакова ; худож. Р. Ж. Авотин]. — Москва : Просвещение, 1993. — 352 с. : ил.
*Сказки : книга для чтения в 5 классе / составитель Ю. Г. Круглова. — Москва : Школа-Пресс, 1994. — 480 с. : ил. — (Круг чтения : школьная программа).
*Солдатский ранец : датские народные сказки / пер. с дат. Л. Брауде ; худож. [[Бычков Михаил Абрамович|М. Бычков]]. — Санкт-Петербург : Европейский Дом, 1996. — 103 с. : ил.
*Детская литература скандинавских стран. Ч. 1 : хрестоматия для начальной и средней школ / сост. Э. И. Иванова. — Москва : Владос, 1998. — 335 с. : ил. — (Двадцать веков детской литературы).
*Детская литература скандинавских стран. Ч. 2 : хрестоматия для начальной и средней школ / сост. Э. И. Иванова. — Москва : Владос, 1998. — 263 с. : ил. — (Двадцать веков детской литературы).
*Скандинавские сказки / пер. со швед., норв., дат. Л. Ю. Брауде ; худож. Т. Янссон, В. Чугуевский. — Москва : Астрель: Аст, 2002. — 510 с. : ил. — (Всемирная детская библиотека : ВДБ).
*Принцы и принцессы : сказки / пер. Л. Брауде, О. Невзглядовой, Е. Тепляшиной. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. — 478 с. : ил. — (Сказки обо всем).
*Сказки о троллях, ведьмах и колдунах / пер. И. Алексеевой, Л. Брауде, А. Ганзен и др. ; худож. С. Макарова. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 367 с. : ил. — (Сказки обо всем).

==Людмила Брауде / Книги в НЭБ.Дети==

*Принцесса Линдагуль и другие сказки / перевод Людмилы Брауде ; художник Юлия Якушина. — Текст : электронный. — Москва : Махаон, 2013.
*Янссон Т. Опасное лето / Туве Янссон ; иллюстрации автора. — Текст : электронный. — Санкт-Петербург : Азбука, 2016. — 192 с.
*Янссон Т. Маленькие тролли и большое наводнение / Туве Янссон ; иллюстрации автора.— Текст : электронный. — Санкт-Петербург : Азбука, 2017. — 64 с.
*Янссон Т. Шляпа Волшебника / Туве Янссон ; иллюстрации автора. — Текст : электронный. — Санкт-Петербург : Азбука, 2017. — 224 с.

==О жизни и творчестве==

*Брауде, Л. Ю. Два ключика // Эстафета вечной жизни : сб. воспоминаний уходящего поколения блокадников. — Санкт-Петербург, 1995. — С. 156–162.
*[https://journalavtobus.ru/issues/zhurnal_avtobus_2007_6/?sphrase_id=74087 Брауде, Л. Ю.] Моя Астрид Линдгрен / Людмила Брауде. — Текст : электронный // Журнал Автобус : сайт. — 2007. — № 6. — С. 18–23.
*[https://www.kommersant.ru/doc/560055 Брауде, Л. Ю.] У Андерсена есть все / Людмила Брауде ; автор Лиза Новикова. — Текст : электронный // Коммерсантъ : сайт. — № 58. — С. 9.
*Жаров, Б. С. Людмила Юльевна Брауде — филолог-скандинавист. К 85-летию со дня рождения / Борис Сергеевич Жаров // Санкт-Петербург и страны Северной Европы : материалы Пятнадцатой ежегодной международной научной конференции (16–17.04.2013). Издательство Русской христианской гуманитарной академии. — 2014. — С. 38–43. — (Дата обращения: 07.08.2020). — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU.
*[https://mybookland.ru/events/event/9-dekabrya-rodilas-lyudmila-braude/ 9 декабря родилась Людмила Брауде] — Текст : электронный // Букландия : сайт.
*[https://www.kostyor.ru/archives/4-10/apteka.php Брауде, Л. Ю.] 2 апреля — Международный День детской книги / Людмила Брауде. — Текст : электронный // Костёр : сайт.
*[http://www.sobaka.ru/ekb/city/portrety/2773 Брауде, Л. Ю.] Люди: Людмила Брауде / Людмила Брауде — Текст : электронный // ЕКБ.Собака.ru : сайт.
*[https://www.deti.spb.ru/writers_rus/braude/tropy Брауде, Л. Ю.] По волшебным тропам Брауде / Людмила Брауде ; беседовали с Л. Ю.Брауде Евланова Ксения, Вержболович Александра, Т. Н.Третьякова — Текст : электронный // Региональный сайт детских библиотек : сайт.
*[https://shkolazhizni.ru/culture/articles/96311/ Дорофеева, Е.] Кто переводил книги Астрид Линдгрен на русский язык? К 111-летию со дня рождения писательницы / Елена Дорофеева — Текст : электронный // ШколаЖизни.ру : сайт.
*[https://www.livelib.ru/author/174998-lyudmila-braude Страница Людмилы Брауде] на сайте LiveLib. — Текст : электронный // LiveLib : сайт.
*[https://fantlab.ru/translator1292 Страница Людмилы Брауде] на сайте Лаборатория Фантастики. — Текст : электронный // Лаборатория Фантастики : сайт.

==Награды и премии==

*1986 — Почетный диплом [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге (IBBY)]] за переводы со шведского языка на русский произведений А. Линдгрен (в сборнике «На острове Сальткрока» (издание 1986 года))
*1990 — Международная Премия Астрид Линдгрен за переводы литературы для детей
*1997 — звание «Женщина года» от «Американского института библиографии» и «Общества книгоиздателей США»
*2009 — Премия Правительства Финляндии за перевод финской литературы (разделила с Анной Сидоровой)

[[Category:Переводчики]]

НЭБ.Дети

2024-06-20T09:48:33Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=НЭБ.Дети — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=электронная, библиотека, НЭБ.Дети, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Особенностью электронной библиотеки НЭБ.Дети являются старинные редкие издания, дореволюционная и советская периодика, диафильмы, современная литература для детей и о детях.
|image=NEHB-Deti.jpg
|image_alt=НЭБ.Дети
}}
'''НЭБ.Дети''' (до 2024 года Национальная электронная детская библиотека (аббр. НЭДБ)) — бесплатная еженедельно пополняемая коллекция оцифрованных материалов из фондов РГДБ, библиотек-партнеров, частных коллекций. Особенностью библиотеки являются старинные редкие издания, дореволюционная и советская периодика, диафильмы, современная литература для детей и о детях. Оператором проекта является [[Российская государственная детская библиотека|Российская государственная детская библиотека]].
[[Файл:NEHB-Deti.jpg|350px|thumb|НЭБ.Дети]]
==НЭБ.Дети / История==
Национальная электронная детская библиотека основана в 2012 году Российской государственной детской библиотекой по инициативе директора библиотеки Веденяпиной Марии Александровны.

Платформенный продукт НЭБ.Дети является технически и концептуально усовершенствованным продолжением Национальной электронной детской библиотеки и составной частью НЭБ.

Многие шедевры детской книги находятся в фондах разных библиотеках страны и большая их часть почти недоступна и практически не известна широкому кругу читателей. Создание НЭБ.Дети началось с оцифровки редких книг из архива РГДБ. НЭБ.Дети является участником Национальной электронной библиотеки (НЭБ).

<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Актёры театра и кино читают диафильмы из коллекции НЭБ.Дети">
Файл:Maksim Averin.jpg|Максим Аверин
Файл:Marina Aleksandrova.jpg|Марина Александрова
Файл:Dmitrij Hrustalyov.jpg|Дмитрий Хрусталёв
</gallery></center>

В коллекции НЭБ.Дети представлены наиболее значимые произведения для детей и произведения, вошедшие в круг детского чтения, оформленные лучшими отечественными художниками-иллюстраторами, а также материалы, являющиеся ярким отражением исторических, политических, культурологических, художественных и педагогических процессов, происходивших в нашей стране в различные исторические периоды.

В условиях информатизации сферы культуры и компьютеризации муниципальных и сельских библиотек НЭБ.Дети позволит библиотекам субъектов Российской Федерации частично решить проблему комплектования их фондов детской литературой с помощью организации доступа к цифровой коллекции РГДБ.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/QT_zIaQdj10|500|center|<p style="text-align: center;">НЭБ.Дети</p> |frame}}

==Доступ==
Большая часть оцифрованных материалов находится в свободном доступе и не требует регистрации на сайте. Для просмотра книг, находящихся под охраной авторского права, необходима регистрация. Часть изданий доступна для чтения только из помещений библиотек, в которых открыты виртуальные залы НЭБ.Дети. Доступ к базе данных НЭБ.Дети для пользователей сети Интернет осуществляется в соответствии с действующим законодательством об авторском праве.

Материалы отображаются списком названий с мелкими картинками обложек. После выбора конкретного материала появляется окно с библиографическим описанием материала и увеличенным изображением обложки. Из этого окна можно перейти к просмотру содержимого материала. В общем случае предусмотрено три способа просмотра материала:

*Просмотр изображений с экрана монитора. Для этого используется специальный элемент, который позволяет просматривать изображения по одной странице, по две страницы (виртуальная книга) или в виде большого количества уменьшенных изображений (плитка). Элемент можно развернуть на весь экран, для управления листанием служат специальные кнопки (вперед, назад, в начало, в конец). Можно увеличивать и уменьшать масштаб изображения.

*Просмотр или загрузка материала в формате PDF (в зависимости от браузера и размера файла). Материал в формате PDF представляет собой полноценную книгу, в которой можно искать по тексту и пользоваться закладками (при их наличии).

*Загрузка архива изображений в высоком качестве. Архив содержит изображения оригинального материала, отсканированные в высоком качестве. Предназначены для тщательного изучения специалистами.

==НЭБ.Дети / Фонд==
Фонд НЭБ.Дети (более 19 800 ед., на февраль 2020 года) пополняется из собственных архивов Российской государственной детской библиотеки, а также материалами из фондов других крупнейших библиотек России и частных коллекций.

С июля 2015 года Российская государственная детская библиотека выступает координатором работ по ведению сводного реестра диафильмов и созданию электронной коллекции диафильмов студии «Диафильм» (более 5800 ед.).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="НЭБ.Дети">
Файл:Svetlyachok.jpg|Журнал «Светлячок»
Файл:Koster.jpg|Журнал «Костер»
Файл:Pionerskaya-pravda.jpg|Пионерская правда
Файл:Diafilm.jpg|Диафильм
Файл:Detskaya-literatura.jpg|Журнал «Детская литература»
Файл:CHizh.jpg|Журнал «ЧИЖ»
Файл:Murzilka-3.jpg|[[Мурзилка]]
</gallery></center>

==НЭБ.Дети / Структура==
Для каталогизации и удобства пользования библиотека делится на разделы:
* Книги (русские книги XVIII века, собрание иллюстрированных и учебных книг XIX века, детские книги издательств М. О. Вольфа, И. Д. Сытина, А. Д. Ступина и др., современная детская литература для детей и подростков)
* Журналы (дореволюционная и советская периодика: [[Мурзилка]], Костёр, ЧИЖ, Труд и Забава, Тропинка и др.)
* Диафильмы (более 3200 ед.)
* Газеты (Пионерская правда)
<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Образцы из фонда НЭБ.Дети">
Файл:Russkaya-komicheskaya-azbuka-izdatel-sytin.jpg|Русская комическая азбука. Издательство Сытина.
Файл:Detki-sbornik-stihov-rasskazov-izdanie-knebel.jpg|Детки, сборник стихов и рассказов. Издание И. Кнебель.
Файл:Agafonov-ilya-druzhok-izdanie-gubinskogo.jpg|Дружок, Агафонов Илья. Издание Губинского.
Файл:Ldov-konstantin-vecher-v-cirke.jpg|Вечер в цирке, Константин Льдов. Издательство Вольф.
Файл:Skazka-o-bogatyre-zilagone.jpg|Сказка о богатыре Зилагоне и о похищении прекрасной Рогнеды, сказка. Издатель Губанов.
</gallery></center>

==НЭБ.Дети / Функции==

*просветительская, направленная на распространение общих знаний о детской литературе, как в целом, так и по отдельным аспектам;
*научная, направленная на содействие глубокому изучению темы (предмета) научными работниками и специалистами;
*фондообразующая — электронная библиотека будет дополнять традиционный фонд РГДБ документами, имеющимися только в электронном виде, и восполнять существующие в фонде лакуны за счет легитимного приобретения электронных копий с печатных документов.

==Ссылки==
*Официальный сайт [https://nebdeti.ru/ НЭБ.Дети]
*Канал НЭБ.Дети на [https://zen.yandex.ru/nedb?clid=300&token= Яндекс Дзен]

==См. также==
*[[Ассоциация «Растим читателя»]]
*[[Дом-музей К. И. Чуковского]]
*[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]
*[[Российская государственная детская библиотека]]
*[[Российская государственная библиотека]]

Ассоциация «Растим читателя»

2024-06-20T09:46:14Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Ассоциация «Растим читателя» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Ассоциация, Растим читателя, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя» учреждена 10 июня 2016 года. История деятельности, участники, задачи, фотографии.
|image=Rastim-chitatelya.jpg
|image_alt=Ассоциация «Растим читателя»
}}
'''Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя»''' — некоммерческая организация объединяющая государственные, общественные, творческие организации, учреждения, коллективы, а также индивидуальных представителей, действующих в сфере культуры, искусства, просвещения, образования, книгоиздания в интересах содействия литературно-художественному воспитанию и творческому развитию детей.
[[Файл:Rastim-chitatelya.jpg|290px|thumb|Ассоциация «Растим читателя»]]
==Ассоциация «Растим читателя» / История==
Некоммерческая организация Ассоциация «Растим читателя» учреждена 10 июня 2016 года. В неё входят государственные, общественные организации, а также индивидуальные представители сферы литературно-художественного образования, воспитания и творческого развития детей Российской Федерации. Главная цель Ассоциации – создать действенный творческий, организационный и информационный центр, сообщество специалистов различных по своей профессиональной принадлежности, но реализующих единую политику по приобщению детей к чтению. Одна из приоритетных задач Ассоциации – наладить взаимодействие между членами Ассоциации «Растим читателя» для расширения поддержки инициатив, направленных на творческое развитие подрастающего поколения россиян.

Ассоциация «Растим читателя» ведет многолетнюю совместную деятельность с [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международным советом по детской книге]] (IBBY). В 2015 году была подана заявка на проведение в России Всемирного конгресса Международного совета по детской книге. В рамках заседания Исполкома IBBY на Болонской книжной ярмарке в апреле 2015 года заявка была рассмотрена и принята. В 2021 году Россия (Москва) впервые станет местом проведения 37-го Международного конгресса IBBY, главным организатором которого выступит Ассоциация «[[Медиа:Rastim-chitatelya.jpg|Растим читателя]]». <ref>[https://ibbycongress2020.org/ru/ Сайт 37-го Всемирного конгресса IBBY]</ref>

<center><gallery perrow="4" widths="180" heights="180" caption="Церемония открытия Конгресса IBBY - 2021">
Файл:Ibby-2021 (7).jpg|Конгресс IBBY / Государственный музей А.С. Пушкина на Пречистенке
Файл:Ibby-2021 (2).jpg|Михаил Швыдкой / IBBY - 2021
Файл:Ibby-2021 (8).jpg|Владимир Толстой / IBBY
Файл:Ibby-2021 (3).jpg|Владислав Флярковский / IBBY - 2021
</gallery></center>

С февраля 2018 в структуре Ассоциации «Растим читателя» действует национальная секция по детской книге, которая представляет интересы в сфере отечественной книжной культуры детства в [[Международный совет по детской книге (IBBY)|IBBY]] и, в свою очередь, реализует программы и проекты IBBY в России.

Традиционно Ассоциация выступает партнёром Семейного инклюзивного благотворительного фестиваля «ГАЛАФЕСТ», организованного благотворительным фондом «Галчонок».

Ассоциация является членом Российского книжного союза и Российской библиотечной ассоциации.

В настоящее время в Ассоциации «Растим читателя» состоит 61 член из 22 регионов Российской Федерации.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Ассоциация «Растим читателя»">
Файл:Mariya-Vedenyapina-IBBY.jpg|Президент [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге (IBBY)]] Чжан Минчжоу, [[Архипова Анастасия Ивановна|Анастасия Архипова]], Мария Веденяпина, Анжела Лебедева
Файл:Mariya-Vedenyapina.jpg|Президент Ассоциации «Растим читателя», директор [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеки]] (РГДБ) Мария Веденяпина
Файл:Darite-knigi-s-lyubovyu.jpg|Члены Ассоциации «Растим читателя» в Российской газете на пресс-конференции, посвященной акции «Дарите книги с любовью» — 2018
Файл:Galafest-2018.jpg|Галафест - 2018

</gallery></center>

==Ассоциация «Растим читателя» / Деятельность==
В июне 2016 года Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя» и Российская государственная детская библиотека стали инициаторами благотворительного проекта по созданию серии фотоплакатов и видеопередач «Читайте с нами» — звёзды отечественного театра и кино в поддержку чтения детей и подростков в библиотеке».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Читайте с нами">
Файл:Pavel-Derevyanko.jpg|Читайте с нами / Павел Деревянко
Файл:Pyotr-Nalich.jpg|Читайте с нами / Пётр Налич
Файл:CHitajte-s-nami.jpg|Фотоплакаты проекта «Читайте с нами»
Файл:Sergej-Stepanchenko.jpg|Читайте с нами / Сергей Степанченко
Файл:Anna-CHipovskaya.jpg|Читайте с нами / Аня Чиповская

</gallery></center>

1 июня 2016 года [[Российская государственная детская библиотека|Российская государственная детская библиотека]] объявила о запуске акции «Подари ребенку книгу!». Акция направлена на помощь в пополнении фондов библиотек в малых городах и сельских населенных пунктах. В том же году Ассоциация «Растим читателя» поддержала Акцию и стала равноправным партнёром.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Подари ребенку книгу!">
Файл:Yuliya Gippenrejter.jpg|«Подари ребенку книгу!» / Юлия Гиппенрейтер
Файл:Nikita Mihalkov1.jpg|«Подари ребенку книгу!» / Никита Михалков
Файл:Oksana Fedorova.jpg|«Подари ребенку книгу!» / Оксана Фёдорова
Файл:Stanislav Sadalskij.jpg|«Подари ребенку книгу!» / Станислав Садальский
Файл:Sergej Nikitin12.jpg|«Подари ребенку книгу!» / Сергей Никитин

</gallery></center>

Ежегодная общероссийская акция «Дарите книги с любовью». Инициирована Ассоциацией «Растим читателя» совместно с Российской государственной детской библиотекой как ежегодный сетевой проект в рамках празднования Международного дня книгодарения (14 февраля).

Общероссийская акция «Дарите книги с любовью» стала победителем XII конкурса профессионального мастерства «Ревизор» в номинации «Чтение XXI века. Лучшие всероссийские и региональные проекты по продвижению книги и чтения»!

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Дарите книги с любовью">
Файл:Darite-knigi-s-lyubovyu2017.jpg|Дарите книги с любовью - 2017
Файл:Anton-Makarskij.jpg|Дарите книги с любовью / Антон Макарский
Файл:YUrij-Pulya-Anastasiya-Orlova-Mariya-Vedenyapina-Andrej-Leonov.jpg|Дарите книги с любовью / Юрий Пуля, Анастасия Орлова, Мария Веденяпина, Андрей Леонов
Файл:Grigorij-Gladkov.jpg|Дарите книги с любовью / Григорий Гладков и Анжела Лебедева
Файл:Darite-knigi-s-lyubovyu-2023.jpg|Дарите книги с любовью – 2023
</gallery></center>

13 июня 2022 года в Российской государственной детской библиотеке в рамках проекта «Диафильм.Онлайн» открылась «Лаборатория диафильма» – мастер-класс для детей и подростков по созданию диафильмов. Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Совместный проект РГДБ и Ассоциации «Растим читателя» представляет собой новый этап развития виртуального музея «Диафильм.Онлайн», который был открыт в 2021 году. На этой площадке можно посмотреть около пяти тысяч оцифрованных диафильмов из коллекции библиотеки, узнать о технологиях их создания, об истории студии «Диафильм», увидеть интерактивную выставку диапроекторов и работы художников.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Лаборатория диафильма">
Файл:Laboratoriya-diafilma (5).jpg|Лаборатория диафильма. Презентация проекта на книжном фестивале «Красная площадь» - 2023 / Сергей Климкин, Мария Кондрашева, Илья Гавришин
Файл:Laboratoriya-diafilma (4).jpg|Лаборатория диафильма. Презентация проекта на книжном фестивале «Красная площадь» - 2023 / [[Лунин Виктор Владимирович|Виктор Лунин]] и Ирина Иванова
Файл:Laboratoriya-diafilma (3).jpg|Лаборатория диафильма / [[Дёгтева Валентина Александровна|Валентина Дёгтева]] и [[Седов Сергей Анатольевич|Сергей Седов]]
Файл:Laboratoriya-diafilma (2).jpg|Лаборатория диафильма / [[Москвина Марина Львовна|Марина Москвина]] и [[Есеновский Михаил Юрьевич|Михаил Есеновский]]
Файл:Laboratoriya-diafilma (1).jpg|Лаборатория диафильма / Илья Гавришин и Герман Мазурин в мастерской художника

</gallery></center>

В 2023 году стартовал проект «"Первый книжный" продолжает путешествие», в рамках которого творческая команда библиомобиля РГДБ – писатели, художники и библиотекари − встретились с детьми и подростками из ЛНР, ДНР, Херсонской и Запорожской областей.
Во время каждого выезда были организованы интерактивные чтения, мастер-классы по созданию иллюстраций, встречи с психологами, просветительские занятия на материале достижений богатого культурного наследии России.
В 2023 году проект «"Первый книжный" продолжает путешествие» реализуется в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура» на средства гранта, предоставленного Российским Фондом культуры.
Организаторы проекта – Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя» и Российская государственная детская библиотека.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="«Первый книжный продолжает путешествие»">
Файл:Pervyj-knizhnyj (2).jpg|Проект «"Первый книжный" продолжает путешествие»
Файл:Pervyj-knizhnyj (3).jpg|Проект «"Первый книжный" продолжает путешествие»
Файл:Pervyj-knizhnyj (4).jpg|Проект «"Первый книжный" продолжает путешествие»
Файл:Pervyj-knizhnyj (5).jpg|Проект «"Первый книжный" продолжает путешествие» / [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачев]]
Файл:Pervyj-knizhnyj (1).jpg|Проект «"Первый книжный" продолжает путешествие» / [[Дядина Галина Сергеевна|Галина Дядина]]

</gallery></center>

*'''Национальная премия в области детской и подростковой литературы'''
В 2022 году во время визита Министра культуры РФ Ольги Любимовой в Российскую государственную детскую библиотеку в ходе рабочего совещания было принято решение учредить [[Национальная премия в области детской и подростковой литературы|Национальную премию в области детской и подростковой литературы]] с целью поощрения авторов, иллюстраторов и издателей современной отечественной литературы для детей и подростков, привлечения к ней читательского и общественного внимания.

Учредителями премии выступили Министерство культуры РФ и Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ. Оргкомитет и жюри Национальной премии возглавил советник Президента РФ по вопросам культуры Владимир Толстой. В жюри премии вошли филологи, литературоведы и литературные критики, специалисты в области детской литературы и книжной иллюстрации, писатели и деятели культуры.

Функции дирекции премии сезона 2023 года были возложены на Российскую государственную детскую библиотеку и Ассоциацию «Растим читателя».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Национальная премия в области детской и подростковой литературы">
Файл:Nacionalnaya-premiya-v-oblasti-detskoj-i-podrostkovoj-literatury (2).jpg|Церемония награждения лауреатов Национальной премии в области детской и подростковой литературы. На сцене – Андрей Усачев, Мария Веденяпина, Владимир Толстой, Ирина Ермакова, Сергей Шаргунов, Анастасия Орлова, Варвара Кендель (слева направо).
Файл:Nacionalnaya-premiya-v-oblasti-detskoj-i-podrostkovoj-literatury (4).jpg|Художник-иллюстратор Варвара Кендель / Церемония награждения лауреатов Национальной премии в области детской и подростковой литературы
Файл:Nacionalnaya-premiya-v-oblasti-detskoj-i-podrostkovoj-literatury (5).jpg|Андрей Усачёв / Церемония награждения лауреатов Национальной премии в области детской и подростковой литературы
Файл:Irina-Ermakova.jpg|Ирина Ермакова / Награждение лауреатов Национальной премии в области детской и подростковой литературы
Файл:Nacionalnaya-premiya-v-oblasti-detskoj-i-podrostkovoj-literatury (1).jpg|Церемония награждения лауреатов Национальной премии в области детской и подростковой литературы (сезон 2023). На сцене – Владимир Толстой, Светлана Ермакова и Владимир Григорьев. Ведущие церемонии – Оксана Федорова и Леон Автаев.

</gallery></center>

==Ассоциация «Растим читателя» / Структура==
*национальная секция по детской книге;
*секция издателей;
*секция писателей;
*секция иллюстраторов;
*секция библиотекарей;
*книжные магазины;
*школы и гимназии;
*музеи и театры.

==Основные задачи==
*способствовать взаимодействию между членами Ассоциации для расширения поддержки их инициатив и повышения внимания в обществе к детской и юношеской литературе и развитию детского чтения;
*организовывать сетевые проекты, акции, фестивали, конгрессы и иные мероприятия в сфере творческого развития детей;
*номинировать деятелей культуры, искусства и просвещения, а также организации на отечественные и международные конкурсы, гранты, награды и премии;
*оказывать членам Ассоциации информационную, методическую, консультативную и организационную помощь;
*координировать силы и информационные возможности для представления интересов Ассоциации и её членов в СМИ, интернет-ресурсах и социальных сетях.

==Ассоциация «Растим читателя» / Проекты==
*Ежегодная общероссийская акция «Дарите книги с любовью». Инициирована Ассоциацией как ежегодный сетевой проект в рамках празднования Международного дня книгодарения (14 февраля).
*Благотворительный проект по созданию серии фотоплакатов «Читайте с нами» —звёзды отечественного театра и кино в поддержку чтения детей и подростков в библиотеке.
*Конкурс для библиотек «Читаем классику в библиотеке» в рамках проекта «Страна читающая» издательской группы «Дрофа» — «Вентана Граф».
*Реализация проекта «Международный день детской книги 2017. Спонсор Россия».
*Всероссийская акция «Детская книга на пьедестале почета».
*Всероссийский литературный конкурс «Письмо в стихах».

==Органы управления==

*Общее собрание членов — высший орган управления Ассоциации «Растим читателя»
*Президиум — постоянно действующий коллегиальный орган <ref>[https://www.rastimchitatelya.ru/about/struktura/prezidium Президиум Ассоциации «Растим читателя»]</ref>
*Президент — Заслуженный работник культуры РФ Веденяпина Мария Александровна <ref>[https://www.rastimchitatelya.ru/about/struktura/prezident-assotsiatsii Президент Ассоциации ]</ref>
*Исполнительный директор — Лебедева Анжела Эдуардовна <ref>[https://www.rastimchitatelya.ru/about/struktura/sovet-assotsiatsii Исполнительный директор Ассоциации]</ref>
*Ревизор

==Ссылки==
*[https://rastimchitatelya.ru/index.php Официальный сайт Ассоциации «Растим читателя»]

*[https://vk.com/rastimchitatelya Страница Ассоциации «Растим читателя» в ВК]

==См. также==

*[[НЭБ.Дети]]
*[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]
*[[Российская государственная детская библиотека]]

*[[Российская государственная библиотека]]

== Примечания ==
<references />

Арзамасцева Ирина Николаевна

2024-06-18T08:07:52Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Арзамасцева Ирина Николаевна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Арзамасцева, Ирина Николаевна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Ирина Николаевна Арзамасцева — профессор кафедры русской литературы XX-XXI веков Московского педагогического государственного университета, доцент, доктор филологических наук. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Irina Arzamasceva2021.jpg
|image_alt=Ирина Арзамасцева
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Арзамасцева Ирина Николаевна
|Портрет = Irina Arzamasceva2021.jpg 
|Описание портрета = Ирина Арзамасцева
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 27.01.1961 
|Место рождения = Москва
|Дата смерти = 
|Место смерти =
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности = Доктор филологических наук
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Ирина Николаевна Арзамасцева''' — профессор кафедры русской литературы XX-XXI веков Московского педагогического государственного университета, доцент, доктор филологических наук.
==Ирина Арзамасцева / Биография==

Ирина Николаевна Арзамасцева родилась в Москве. В 1984 году окончила Московский государственный педагогический институт имени В.И. Ленина по специальности учитель русского языка и литературы. Работала учителем в школе, преподавателем в
МГПИ/МПГУ. Университетский стаж преподавания составляет свыше 25 лет.

*Тема кандидатской диссертации: Идейно-эстетические взгляды [[Олеша Юрий Карлович|Ю.К. Олеши]] (на материале прозы 20-х годов). – 1995.
*Тема докторской диссертации: Художественная концепция детства в русской литературе 1900–1930-х годов. – 2006.

И.Н. Арзамасцева является членом редакционной коллегии журнала «Наука и школа» (МПГУ, ВАК), членом редакционного совета и экспертом-рецензентом международного научного журнала «Детские чтения» (ИРЛИ (Пушкинский дом) РАН), редактором биобиблиографического словаря «Русские детские писатели ХХ века» (издания 1997, 1998, 2001 гг.) и сборников научных трудов «Шешуковские чтения» (МПГУ, 2008, 2009), «Дети и книга» (1992).

Исследования Ирины Николаевны Арзамасцевой посвящены символизму и авангарду в русской литературе, русскому фольклору, русской и зарубежной детско-подростковой литературе.

В 1997 году издан учебник для вузов И.Н. Арзамасцевой в соавторстве с С.А. Николаевой «Детская литература» (М., ИЦ «Академия»). Учебник для студентов учреждений высшего профессионального образования неоднократно переиздавался.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Ирина Арзамасцева">
Файл:Ibby-2021 (12).jpg|Ирина Арзамасцева, Анастасия Пимкина и Седрик Кристиан Ньинаусси Элонг / IBBY - 2021
Файл:Irina-Arzamasceva2021.jpg|Ирина Арзамасцева на Конгрессе IBBY - 2021 в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]
Файл:Ibby-2021 (6).jpg|Екатерина Асонова, Валентин Головин и Ирина Арзамасцева на Конгрессе IBBY
</gallery></center>

В октябре–декабре 2012 года проходила стажировку (грант Министерства иностранных дел ФРГ) в [https://prodetlit.ru/index.php/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Internationale_Jugendbibliothek_M%C3%BCnchen.jpg Международной юношеской библиотеке, Мюнхен.] В разные годы выступала с докладами по детской литературе в университетах Гданьска (Польша), Турку (Финляндия), Эстонии (Таллинн), Страсбурга, Клермон-Феррана, Гренобля, Дижона (Франция), в ИМЛИ и ИРЛИ (Пушкинский дом) РАН, МГУ имени М.В. Ломоносова и др. университетах.

Член Читательского совета [[Российская государственная библиотека|Российской государственной библиотеки]], Научного совета [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеки]], член Союза писателей России (Московское отделение).

И.Н. Арзамасцева куратор секции «История и критика детской литературы» на 37-м Всемирном конгрессе [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге (IBBY)]], который проходил в Москве в сентябре 2021 года.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/kb-wt2QXrx4|500|center|<p style="text-align: center;">Профессор Ирина Николаевна Арзамасцева</p>|frame}}

==Ирина Арзамасцева / Публикации==
*Арзамасцева, И. Н. От зрелища к слову: Сказка [[Олеша Юрий Карлович|Ю. Олеши]] "Три Tолстяка" как памятник рус.ского авангарда 20-х гг. / Ирина Арзамасцева // Детская литература. — 1994. — № 3. — С. 13–16.
*Арзамасцева, И. Н. Античные мотивы в рассказе Юрия Олеши «Цепь» / Ирина Арзамасцева // Научные труды Московского педагогического государственного университета им. В. И. Ленина. Сер.: Гуманит. науки. — Ч. 1. — Москва : МПГУ, 1994. — С. 7–10.
*Арзамасцева, И. Н. [[Козлов Сергей Григорьевич|Козлов Сергей Григорьевич]] / И. Н. Арзамасцева // Детские писатели : справочник для учителей и родителей. — Москва : БАЛЛАС, СИНФО, 1995. — С. 21–24.
*Арзамасцева, И. Н. [[Осеева Валентина Александровна|Осеева Валентина Александровна]] (1902–1969) // Русские детские писатели ХХ века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 1997. — С. 319–322.
*Арзамасцева И. Н. [[Усачев Андрей Алексеевич|Усачёв Андрей Алексеевич]] // Русские детские писатели XX века: Биобиблиографический словарь. – М.: Флинта; Наука, 1997. – С. 449-450.
*Арзамасцева, И. Н. [[Самойлов Давид Самуилович|Самойлов]] (псевдоним, наст. фамилия — Кауфман) Давид Самуилович / Арзамасцева И. Н. // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 1997. — С. 387–389.
*Арзамасцева И.Н. [[Кургузов Олег Флавьевич|Кургузов О.Ф]] // Русские детские писатели ХХ века: Биобиблиографический словарь. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта: Наука. – 1998. С. 250–251.
*Арзамасцева, И. Н. [[Москвина Марина Львовна|Москвина Марина Львовна]] / И. Н. Арзамасцева // Русские детские писатели ХХ в. : биобиблиогр. словарь. — 2-е изд. — Москва : Наука, Флинта, 1998. — С. 292–295.
*Арзамасцева И. Н. [[Погорельский Антоний|Антоний Погорельский]] // Детская литература : учебник для вузов и средних педагогических учебных заведений / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. — Москва : Academia : Высшая школа, 2000. — С. 113–117.
*Русские писатели ХХ века: Биографический словарь. Глав. ред. и сост. П. А. Николаев. – М.: БРЭ: Рандеву-АМ. – 2000. [10 статей.]
*Арзамасцева, И. Н. [[Екимов Борис Петрович|Екимов Борис Петрович]] / И. Н. Арзамасцева // Русские писатели 20 века : биографический словарь / главный редактор и составитель П. А. Николаев. — Москва : Большая Российская Энциклопедия : Рандеву-М, 2000. — С. 256–257. — (Серия биографических словарей).
*Русские детские писатели XX века: Биобиблиографический словарь. – 3-е. изд., испр. и доп. М. : Флинта : Наука , 2001. [20 статей.]
*Арзамасцева, И. От субъекта объекту с любовью : [о творчестве [[Нечипоренко Юрий Дмитриевич|Юрия Нечипоренко]]] / И. Арзамасцева // Детская литература. — 2001. — № 5–6. — С. 87–88.
*Арзамасцева, И. [[Седов Сергей Анатольевич|Седов Сергей Анатольевич]] (р. 1954) / И. А. Арзамасцева // Русские детские писатели XX в. : биобиблиографический словарь. — 3-е изд. перераб. — Москва : Флинта : Наука, 2001. — С. 403–404.
*Арзамасцева, И. Н. [[Свирский Алексей Иванович|Свирский Алексей Иванович]] // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь / под ред. А. В. Терновского. — Москва : Флинта : Наука, 2001. — С. 399–402.
*Арзамасцева, И. Чечевица на асфальте, или Обзор новых произведений за 1997 год / И. Арзамасцева // Детская литература. 1998. — № 2. — С. 4–13. — Из содерж.: герои сказок Сергея Седова на страницах альманаха «Фигли-мигли» (Москва : Белый город, 1997), подготовленного творческим центром «Черная курица»).
*Лингвопоэтическая идея детства и творчество [[Крученых Алексей Елисеевич|А. Е. Крученых]] // Филологические науки. – 2002. – № 6. – С. 12–23. [ВАК]
*«Век ребенка» в русской литературе 1900 – 1930-х годов : монография / И. Н. Арзамасцева. – М.: Прометей, 2003. – 404 с.
*Арзамасцева, И.Н. Почти все о [[Есеновский Михаил Юрьевич|Есеновском]] // Детский сад от А до Я. — 2003. — № 2. — С. 122–126.
*О концепции «детство» в древнеримской литературе // Развитие личности. – 2004. – № 1, № 2. [ВАК]
*Арзамасцева, И. Н. [[Сапгир Генрих Вениаминович|Генрих Вениаминович Сапгир]] // Детская литература : учебник (для студ. высш. пед. учеб. заведений) / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательский центр «Академия», 2005. — С. 423–426.
*[[Погодин Радий Петрович|Радий Петрович Погодин]] // Арзамасцева, И. Н. Детская литература : учебник для вузов / И. Арзамасцева, С. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Academia, 2005. — С. 443–446.
*Арзамасцева, И. Н. [[Аким Яков Лазаревич|Яков Лазаревич Аким]] // Детская литература : учебник [для студ. высш. пед. учеб. заведений] / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательский центр «Академия», 2005. — С. 414–417.
*Арзамасцева, И. Н. [[Даль Владимир Иванович|Владимир Иванович Даль]] // Детская литература : учебник (для студ. высш. пед. учеб. заведений) / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательский центр «Академия», 2005. — С. 191–192.
*Арзамасцева, И. Н. [[Вагнер Николай Петрович|Николай Петрович Вагнер]] // Детская литература : учебник для вузов / И. Арзамасцева, С. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Academia, 2005. — С. 199–201.
*Арзамасцева, И. Н. Валентина Александровна Осеева / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева // Детская литература : учебник для вузов / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Academia, 2005. — С. 396–398. — (Высшее профессиональное образование. Педагогические специальности).
*Арзамасцева, И. Н. [[Ершов Пётр Павлович|Пётр Павлович Ершов]] // Детская литература : учебник [для студ. высш. пед. учеб. заведений] / И. Н. Арзамасцева, С. А. Николаева. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательский центр «Академия», 2005. — С. 141–145.
*Арзамасцева, И. Русская книга для «маленького Сенеки» : заметки историка детской литературы : [в том числе о романе-сказке [[Кутерницкий Андрей Дмитриевич|А. Кутерницкого]] «Госпожа Странная Мысль»] / Ирина Арзамасцева // Неприкосновенный запас. — 2008. — № 2. — С. 145–153.
*Детская Россика [Статья-рецензия] /Russian Children’s Literature and Culture/ L., N.Y., 2008] // Новое литературное обозрение. 2011. — № 111. — С. 359–366. – Web of Science
*Неизвестный Всеволод Иванов. Материалы биографии и творчества. Отв. ред. Е. А. Папкова. – М.: ИМЛИ РАН, 2010. – 783 с. – Подгот. и издано при фин. поддержке РГНФ, № проекта 07–04–00512а]. [Вс. Иванов. Тайна Голубой дачи. Сказка. Подготовка рукописи сказки к публикации, комментарии, статья. – И. Н. Арзамасцева; C. 261–344].
*Детская Россика [Рец.: Russian Children’s Literature and Culture / Eds. M. Balina and L. Rudova. – L.; N. Y.: Routledge, 2008. – 390 p. – (Children’s Literature and Culture, ред. Джек Зайпс) // Новое литературное обозрение. 2011. № 111. С. 359–366. [ВАК]
*Zinaida Guippius. Poésie et philosophie du genre. Presses universitaires de Strasbourg, 2016. Études des orientales, slaves et neo-hellenique. [Arzamastseva, Irina. Les trois âmes d’une lycéenne de province: pièce de Z. N. Guippius L’anneau vert. Pp. 109–130.] [Коллективная монография на фр. языке.]
*Читатель в поиске : / Под ред. Е. А. Асоновой, Е. С. Романичевой. М.: Библиомир, 2018. – 355 с. (Арзамасцева И. Н. Откуда в школе берется классика и куда ее девать потом? С. 40–52). [Коллективная монография.] Учебники, словари
*Арзамасцева И. Н., Николаева С. А. Детская литература. Учебник для студентов высших учеб. заведений, 9-е изд., испр. Гриф Минобрнауки. – Сер. Высшее профессиональное образование. Педагогические специальности. – М.: ИЦ «Академия», 2013. [Авторский вклад И. Н. Арзамасцевой 75%.]
*История русской литературы XX – начала XXI века: учебник для вузов в 3–х частях с электронным приложением: Ч. 2: 1925–1990 годы. + CD. Сост. В. И. Коровин. М.: Владос, 2014. [Арзамасцева И. Детская литература 1920–1930-х годов.]
*Подвижники детского чтения // Детские чтения. Т. 1. № 001 (2012). СПб., – Екатеринбург, «Кабинетный ученый», 2012. С. 12–42.
*Арзамасцева, И. Н. Возвращение в европейский Эдем: творчество [[Старк Ульф Готтфрид|Ульфа Старка]] в России / Ирина Арзамасцева // Детские чтения : [альманах / ред. кол.: М. Литовская, С. Маслинская, А. Сенькина и др.]. — № 2(004). — Екатеринбург : Личный кабинет, 2013. — с. 124–135
*Арзамасцева, И. Возвращение строгого юноши : [в том числе о повестях [[Веркин Эдуард Николаевич|Э. Веркина]] «Друг-апрель» и «Облачный полк»] / Ирина Арзамасцева // Октябрь. — 2014. — № 11. — С. 171–176. — (Публицистика и критика) (Предчувствие героя).
*«Супрематический сказ про два квадрата» Эль Лисицкого – смена дискурса детской книги // ILCEA. Revue de l’Institut des langues et cultures d’Europe et d’Amerique. n° 21, 2015: Discours politique et culturel dans la Russie contemporaine.
*«Крымский текст» детской литературы: история и современность // Литература в школе. 2015. № 6. С. 4–7. [ВАК]
*Три души провинциальной гимназистки (о пьесе З.Н. Гиппиус «Зеленое кольцо») // Новое литературное обозрение. 2015, № 5 (135). С. 415–419.
*[[Ким Юлий Черсанович|Юлий Ким]]: от школьной самодеятельности к политическому протесту // Russian Literature 77/2 (2015), pp. 257–279.
*Russian Literature. – 2016. – Vol. 83/84: V. F. Chodasevič / Ed. N. A. Bogomolov. – 326 p. // Новое литературное обозрение. – 2017. – № 145 (№ 3). – C. 415–419.
*Фомин Д. В. Искусство книги в контексте культуры 1920-х годов. М.: Пашков дом, 2015. // Новое литературное обозрение. – 2017. – № 147 (№ 5). – С. 352–355.
*История русской литературы ХХ–XXI веков : учебник и практикум для СПО; под общ. ред. В. А. Мескина. Рек. Учебно-методическим отделом высшего образования в качестве учебника для студентов высших учебных заведений. — М.: Юрайт, 2019. — 411 с. (Арзамасцева И.Н. Детская и подростковая литература. С. 359–379.). 3-е изд.
*Призрак мастера Рэкле: из жанровых и сюжетных параллелей к «Золотому ключику» А. Н. Толстого // Детская книга как институт социализации: золотой ключик к миру взрослых: материалы XI Всероссийской научно-практической конференции (Нижний Тагил, 24–25 октября 2019 г.). — Н. Тагил, 2019. — С. 8–15.
*Искусство фарфора в творчестве [[Данько Елена Яковлевна|Е. А. Данько]]: «Ваза богдыхана», «Фарфоровая чашечка» и «Китайский секрет» // Вестнике Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика, 2020, № 1. [В соавторстве с Ян Липин] [ВАК]
*Публикации в журналах платформы Web of Science

==Награды и премии==

*2007 – Благодарность Министра культуры и массовых коммуникаций РФ по вопросам государственной политики в области массовых коммуникаций и взаимодействия с общественными организациями А. С. Соколова
*2018 – Благодарность Министерства образования и науки РФ от имени Федерального учебно-методического объединения в системе высшего образования по укрупненной группе специальностей и направлений подготовки 44.00.00 «Образование и педагогические науки»
*2009 – Диплом с вручением медали «55 лет Московской городской организации Союза писателей России»
*2010 – Благодарность Российского фонда культуры и Совета по детской книге России.
*2012 – Благодарность ректора МПГУ В. Л. Матросова
*2012 – Грамота от Российского фонда культуры
*2015 – Диплом лауреата (1 место) за учебник «История русской литературы ХХ – начала XXI века» под редакцией В. И. Коровина, МПГУ
*2017 – Благодарность ректора МПГУ А. В. Лубкова

==См. также==
*[[Богатырева Наталья Юрьевна]]

Богатырева Наталья Юрьевна

2024-06-18T08:06:19Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Богатырева Наталья Юрьевна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Богатырева, Наталья Юрьевна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Наталья Юрьевна Богатырева – специалист по детской литературе, доцент кафедры русской литературы и журналистики ХХ -XXI веков Московского педагогического государственного университета, кандидат филологических наук. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Natalya-Bogatyreva.jpg
|image_alt=Наталья Богатырева
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Богатырева Наталья
|Портрет = Natalya-Bogatyreva.jpg 
|Описание портрета = Наталья Богатырева
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 
|Место рождения = Москва
|Дата смерти = 
|Место смерти =
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности =
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Наталья Юрьевна Богатырева''' – доцент кафедры русской литературы и журналистики ХХ -XXI веков Московского педагогического государственного университета, кандидат филологических наук.
==Наталья Богатырева / Биография ==

Наталья Богатырёва – преподаватель русской литературы и детской литературы в Московском педагогическом государственном университете и Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете, кандидат филологических наук, доцент кафедры русской литературы ХХ-ХХI вв. МПГУ, специалист по детской литературе.

Автор первой в России диссертации о творчестве Владислава Крапивина. Наталья Богатырёва сотрудничает с журналом «Фома», сайтом [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]] «Библиогид», автор более 500 научных, научно-популярных статей о проблемах детско-юношеской литературы и рецензий на детские книги. Член жюри [[Международный конкурс имени Сергея Михалкова|Международного литературного конкурса им. С. Михалкова]], член Литсовета [[Международная детская литературная премия им. В.П. Крапивина|Международной литературной премии им. В. Крапивина]].

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Наталья Богатырева">
Файл:Natalya-Bogatyreva (3).jpg|«В институте, под сводами лестниц…» Судьбы и творчество выпускников МПГУ – шестидесятников / Наталья Богатырева
Файл:Natalya-Bogatyreva (2).jpg|Отечественные художники-иллюстраторы детской книги ХХ–ХХI вв. / Наталья Богатырева
Файл:Natalya-Bogatyreva (1).jpg|Наталья Богатырева со своими студентами в РГДБ
Файл:Natalya-Bogatyreva (4).jpg|Наталья Богатырева
</gallery></center>

Автор монографий о творчестве писателей-шестидесятников [[Коржиков Виталий Титович|Виталия Коржикова]], Юрия Ряшенцева, [[Ким Юлий Черсанович|Юлия Кима]], Александра Курляндского, Ады Якушевой и Юрия Визбора. Один из авторов наиболее полного и актуального учебника по детской литературе (глава о современной русской и зарубежной литературе, издательство «Юрайт», 2019). Занимается популяризацией современной детской литературы и творчества шестидесятников.

Н.Ю. Богатырева куратор секции «Популярные книги у детей и их родителей. Что выбирают дети и что выбирают родители?» на 37-м Всемирном конгрессе [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге (IBBY)]], который пройдет в Москве в сентябре 2021 года.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/AVB-SKoIFAc|500|center|<p style="text-align: center;">Наталья Богатырёва</p>|frame}}

==Наталья Богатырева / Публикации==
*Сборник интервью с выпускниками МГПИ «Свято дружеское пламя» в 2 томах (интервью с А.Якушевой, Ю.Кимом, В.Коржиковым, Ю.Ряшенцевым, П.Фоменко, В.Лукиным, М.Рощиным и др.). Москва, МПГУ, 1999. Второе, дополненное издание – Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2002 г.
*Богатырева, Н. Виталий Коржиков : творческая биография и поэтический мир / Н. Ю. Богатырева // Мировая словесность для детей и о детях. Вып. 4. — Москва, 1999. — С. 99–103.
*Свиданье единственных и верных строк (Поэтический мир Юрия Ряшенцева). Монография. 6,5 п.л. Предисловие В.И.Коровина. Москва, Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2001.

*«Я видел землю…» (Поэзия и проза Виталия Коржикова). Учебно-методическое пособие. 5,75 п.л. Москва, МПГУ, 2002.

*Брошюрка про Шурку (Творческий портрет писателя, драматурга, сценариста Александра Курляндского). Научно-популярное издание. 8,14 п.л. Москва, Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2004.
*Богатырева, Н. Ю. Проза [[Лукьяненко Сергей Васильевич|Сергея Лукьяненко]] в контексте прозы шестидесятников / Н. Ю. Богатырева // Мировая словесность для детей и о детях. — Москва : МПГУ. — 2005. — Вып. 10, ч. I. — С. 150–154.
*Богатырева, Н. Кораблик совести : о судьбе и книгах Виталия Коржикова / Н. Богатырева // Литература : газ. изд. дома «Первое сентября». — 2007. — 1–15 нояб. — С. 22–25.
*«Культурное пространство Московского педагогического государственного университета 1950-60-х гг. и его шестидесятники». Учебно-методическое пособие, имеющее гриф УМО. 6 п.л. Москва, Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2005. Переиздано в 2008.

*«Сценарии интерактивных игр и литературно-музыкальных композиций, посвящённых творчеству писателей-шестидесятников». 3,25 п.л. Москва: МПГУ, 2008.

*«…И солнечный парус вдали!» (О творчестве [[Ким Юлий Черсанович|Юлия Кима]]). Научно-популярное издание. 3,5 п.л. Москва, МПГУ, 2006.

*Окна «Нашего дома». История эстрадной студии МГУ «Наш дом» (1958-1969 гг.) в двух книгах. Научно-популярное издание. 8 и 6,25 п.л. Москва, МПГУ, 2006.
*Богатырева, Н. Детская душа [[Маврина Татьяна Алексеевна|Татьяны Мавриной]] / Наталья Богатырева // Читаем вместе. — 2008. — № 5. — С. 38. — (Читаем с родителями).
*Богатырева, Н. Веселые герои и нестрашные злодеи [[Вальк Генрих Оскарович|Генриха Валька]] и [[Чижиков Виктор Александрович|Виктора Чижикова]] / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2008. — № 4. — С. 40. — (Читаем с родителями).
*Богатырева, Н. Уютный мир [[Конашевич Владимир Михайлович|Владимира Конашевича]] / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2008. — № 3. — С. 36.
*Богатырева, Н. «[[Мигунов Евгений Тихонович|Евгений Мигунов]], который умеет все» / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2009. — N 7. — С. 40. — (Читаем с родителями).
*Богатырева Н. В цепочке идущих по земле : [рецензия на книгу [[Иванов Альберт Анатольевич|А. Иванова]] «Леонид и Василиса»] // Читаем вместе. — 2010. — № 4. — С. 39.
*Богатырева, Н. [[Лунгина Лилианна Зиновьевна|Лилианна Лунгина]]: жизнь с человеческим лицом / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2011. — № 7. — С. 36. — Портр. — (Читаем с родителями).

*Детская литература. Учебно-методическое пособие для студентов факультетов дошкольной педагогики и психологии и начальных классов. 6 п.л. Москва, МПГУ, 2012.
*Богатырева, Н. [[Трауберг Наталья Леонидовна|Наталья Трауберг]], «Секрет жизни — в смехе и смирении» / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2011. — № 8/9. — С. 40. — (Читаем с родителями).
*Богатырева, Н. Круговая порука добра : [творческая биография журналиста, писателя, педагога [[Вигдорова Фрида Абрамовна|Фриды Вигдоровой]]. О трилогии писательницы «Дорога в жизнь», «Это мой дом», «Черниговка» — о воспитаннике А. Макаренко, продолжателе его дела Семёне Калабалине (Семён Карабанов в «Педагогической поэме»); о кн.: «Семейное счастье», «Любимая улица».] / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2012. — ? 6. — С. 34. — Портр. — (Читаем без родителей).
*Богатырёва, Н. Лучший иллюстратор Андерсена [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. А. Диодоров]] / Наталья Богатырёва // Литература в школе: научно-методический журнал. — 2014. — № 4. — С. 5–7. — (Разумное, доброе, вечное). — Уроки литературы: прилож. к журн. «Литература в школе». — 2014. — № 4.
*«Ты – моё дыхание. Жизнь и творчество Ю. Визбора, А. Якушевой и М. Кусургашева». Научно-популярное издание. 5,5 п.л. Москва, МПГУ, 2015.
*Богатырёва, Н. Книжки на пять с плюсом : [рецензия на книгу [[Улыбышева Марина Алексеевна|М. Улыбышевой]] «Русская изба. От печки до лавочки»] // Читаем вместе. — 2015. — № 3. — С. 33.
*Богатырёва Н. «Карманные книжки «Самоката» : [рецензия на книгу [[Линдгрен Барбру|Б. Линдгрен]] «Макс и тележка»] // Читаем вместе. — 2015. — № 7. — С. 29.
*Богатырёва, Н. Вопросы от Чевостика : [о книге [[Качур Елена Александровна|Е. Качур]] «Увлекательная астрономия»] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2015. — № 12. — С. 35. — Ил.
*Богатырёва, Н. Мини-энциклопедия для дошкольников : [в том числе о творчестве [[Гончарова Анна Сергеевна|Анны Гончаровой]]] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2015. — № 6. — С. 34. —(Читаем с родителями).
*Богатырёва, Н. [[Кассиль Лев Абрамович|Лев Кассиль]]: «Никогда не жалел, что выбрал путь, ведущий к ребятам» : [к 110–летию со дня рождения писателя Льва Кассиля (1905–1970); автор статьи знакомит читателей с творческой биографией Л. Кассиля] / Наталья Богатырева // Читаем вместе. — 2015. — № 4. — С. 32. — Портр.
*Богатырёва, Н. Доброе слово дорогого стоит... : [рецензия на книгу [[Алмонд Дэвид|Д. Алмонда]] «Мальчик, который плавал с пираньями»] / Наталья Богатырёва // Читаем вместе. — 2015. — № 3. — С. 33. — (Читаем с родителями).
*Богатырёва, Н. Ироничные истории для подростков : [о книге книге [[Востоков Станислав Владимирович|С. Востокова]] «Рядовой Горилла»] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2015. — № 4. — С. 35.
*Богатырёва Н. Её Величество Иллюстрация : [о книге [[Уодделл Мартин|М. Уодделла]] «Почему ты не спишь?» с иллюстрациями Б. Фёрт] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2015. — № 2. — С. 33.
*Богатырёва Н. Сделать слышимое зримым : [о сказочной повести [[Аромштам Марина Семёновна|М. Аромштам]] «Другая дорога» (Москва : Время, 2016)] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2016. — № 6. — С. 33.
*Богатырёва, Н. Катализатор воспоминаний : [о книге [[Мурашова Екатерина Вадимовна|Е. Мурашовой]] и Н. Майоровой «Ваш непонятный ребёнок»] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2016. — № 7. — С. 35. — (Читаем с родителями).
*Богатырёва, Н. [[Гэллико Пол|Пол Гэллико]]: «Я люблю рассказывать истории...» / Наталья Богатырёва / Читаем вместе. — 2016. — № 3. — С. 34. — Ил. — Фот. — (Читаем с родителями).
*Богатырева, Н. [[Никольская-Эксели Анна Олеговна|Анна Никольская]] — человек мира / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2017. — № 6. — С. 32. — (Читаем без родителей).
*Богатырёва Н. От «мультяшного реализма» к осмыслению мира : [рецензия на книгу [[Барри Джеймс Мэтью|Д. Барри]] «Питер Пэн» в пересказе И. Токмаковой] // Читаем вместе. — 2017. — № 12. — С. 33. — (Читаем с родителями).
*«В институте, под сводами лестниц…». Судьбы и творчество выпускников МПГУ – шестидесятников. 3-е изд., дополн. Научно-популярное издание. 16,88 Москва, МПГУ, 2017
*Богатырева, Н. Взрослый детский писатель [[Петрова Ася|Ася Петрова]] / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2018. — №8/9. — С. 38. — (Читаем с родителями).
*Богатырёва, Н. «Пакс» значит мир : [о книге [[Пеннипакер Сара|С. Пеннипакер]] «Пакс»] / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2018. — № 4. — С. 37. — (Читаем без родителей).
*Богатырёва, Н. [[Арру-Виньо Жан-Филипп]]. Долгожданное продолжение французских бестселлеров / Н. Богатырёва // Читаем вместе. — 2018. — № 8–9. — С. 43. — (Читаем без родителей).
*Богатырёва, Н. Долгожданное продолжение французских бестселлеров : [рецензия на книгу [[Дабо Кристель|К. Дабо]] «Сквозь зеркала. Книга вторая. Тайны Полюса»] / Наталья Богатырёва // Читаем вместе. — 2018. — № 8–9. — С. 43. — (Читаем без родителей).
*Богатырева, Н. Привет Хармсу, или Теплые книги «Эгмонта» : [о книжной серии «Город мастеров» издательства «Эгмонт»] / Н. Богатырева // Читаем вместе. — 2018. — № 6. — С. 34. — (Читаем с родителями).
*«Одержимые жаждой творить…», антология стихов и песен выпускников МПГУ – шестидесятников (к 145-летию МПГУ)

==Ссылки==
*[http://mpgu.su/staff/bogatyiryova-natalya-yurevna/ Страница Н.Ю. Богатыревой] на сайте МПГУ
*[https://www.youtube.com/channel/UCXcKaXGzKEpZDvMoRNevWkA Канал на Youtube]/ Наталья Богатырева. Liber cor / Книжное сердце

==См. также==
*[[Арзамасцева Ирина Николаевна]]

АБС-премия

2024-05-27T09:31:18Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=АБС-премия — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=АБС-премия, Стругацкие, премия, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Международная премия в области фантастической литературы имени Аркадия и Бориса Стругацких («АБС-премия») — одна из самых престижных в России книжных премий в области фантастики, учреждена в 1998 году.
}}
'''Международная премия в области фантастической литературы имени Аркадия и Бориса Стругацких''' («АБС-премия») — одна из самых престижных в России книжных премий в области фантастики.
==История==
«АБС-премия» учреждена в 1998 году [[Стругацкие Аркадий и Борис|Борисом Натановичем Стругацким]] в «Центре современной литературы и книги» при содействии писателей-фантастов Санкт-Петербурга, среди которых были Д. Н. Каралис и А. Н. Житинский.

Премия вручается раз в год 21 июня, то есть в день, равноотстоящий от дат рождения каждого из братьев Стругацких. Первое вручение премии состоялось на базе «Центра современной литературы и книги» в 1999 году.
В 2020 году генеральным спонсором премии стал фонд «Созидающий мир», учреждённый известным российским предпринимателем, меценатом и писателем В. А. Заренковым. Почетными спонсорами АБС-фонда являются группа компаний Ренова, благотворительный фонд «Достоинство», Фонд Жорно и Comcon. Организаторы — фонд братьев Стругацких (АБС-фонд) и Пулковская астрономическая обсерватория РАН.

Символ премии — Семигранная гайка (СГ).

Фонд АБС определяет её как Символ премии: «Это символ любого артефакта вообще. СГ не может быть продуктом Природы (Природа не производит таких продуктов), СГ не может быть даже продуктом технологического прогресса (ибо с точки зрения технологии СГ — нонсенс). СГ есть обязательно продукт воображения и в этом смысле это, если угодно, символ самого искусства».

'''Цели и задачи премии:'''

*«АБС-премия» учреждена в целях стимулирования творческой и издательской активности в сфере серьезной фантастики, продолжающей в нынешних условиях лучшие традиции так называемой «золотой поры НФ».

'''Награды:'''

*диплом
*медаль
*денежный приз, размер которого устанавливается ежегодно. Общий призовой фонд зависит от собранной Оргкомитетом в каждом конкретном году суммы и распределяется по номинациям следующим образом: художественная проза — 60%, публицистика — 40%.

==АБС-премия / Условия==
По формулировке Бориса Натановича Стругацкого: «Премия присуждается за лучшее фантастическое произведение года, причём под фантастическим понимается любое произведение, в котором автор в качестве художественного сюжетообразующего приёма использует элементы невероятного, невозможного, небывалого. Таким образом, рассмотрению подвергается чрезвычайно широкий спектр произведений — от чистой научной фантастики в манере Г. Дж. Уэллса, С. Лема и Р. Шекли до гротесков и фантасмагорий в стиле Ф. Кафки, М. Булгакова, В. Маканина или «современных сказок» [[Шварц Евгений Львович|Е. Шварца]] или В. Шефнера. Награждается не автор, а произведение. Поэтому один и тот же писатель может неоднократно становиться лауреатом этой премии».
За годы вручения АБС-премии её финалистами и лауреатами стали такие известные писатели, как Кир Булычёв, А. Н. Житинский, Д. Л. Быков (включен в реестр иностранных агентов распоряжением Минюста России), А. Г. Лазарчук, М. Г. Успенский, Е. Ю. Лукин, В. М. Рыбаков, Г. М. Прашкевич, В. О. Пелевин, М. И. Веллер и другие.

==Техника присуждения премии==
Премия вручается по двум номинациям:
За лучшее художественное произведение (роман, повесть, рассказ)
За лучшее критико-публицистическое произведение о фантастике или на фантастическую тему (статья, рецензия, эссе, книга)

«АБС-премия» предлагает механизм отбора и оценки написанных фантастических произведений, синтетически сочетающий в себе лучшие черты аналогичных механизмов, разработанных прежде.
К рассмотрению принимаются написанные и впервые опубликованные на русском языке произведения, независимо от места их издания, напечатанные на бумаге. Электронные публикации не рассматриваются.
В период с 1 января по 1 февраля текущего года члены Номинационной комиссии сообщают Оргкомитету свои предложения по лучшим произведениям минувшего года. Из этих предложений формируется лонг-лист премии. (На этом этапе члены Номинационной комиссии имеют право предлагать в лонг-лист и собственные произведения).

В период с 1 февраля по 31 марта происходит первый этап голосования. Каждый член Жюри выбирает из лонг-листа по пять произведений, достойных включения в шорт-лист премии. (На этом этапе члены Жюри не имеют права предлагать в шорт-лист собственные произведения).

В шорт-лист включаются первые пять произведений, набравшие наибольшее количество голосов. Если пятый результат показывают два (и более) произведения, все они включаются в шорт-лист.
По окончании каждого этапа списки публикуются на сетевых ресурсах, освещающих подготовку к очередной церемонии награждения призеров.

В период с 1 апреля по 20 мая Жюри оценивает вошедшие в шорт-лист произведения по скейтинг-системе (с расстановкой мест и оценок согласно инструкции по голосованию, разработанной еще Б. Н. Стругацким). Три произведения в каждой номинации, показавшие наивысшие результаты, становятся финалистами и награждаются почетным памятным дипломом и денежным призом.

Оргкомитет производит окончательную обработку результатов для определения лауреата премии по каждой из номинаций.

==Лауреаты / АБС-премия==

'''Лауреаты 1999 года'''

Художественное произведение:

*Евгений Лукин за роман «Зона справедливости»

Критико-публицистическое произведение:

*Всеволод Ревич за книгу «Перекресток утопий: судьбы фантастики на фоне судеб страны» (посмертно)

'''Лауреаты 2000 года'''

Художественное произведение:

*Сергей Синякин за повесть «Монах на краю земли»

Критико-публицистическое произведение:

*[[Булычев Кир|Кир Булычев]] за эссе «Как стать фантастом»

'''Лауреаты 2001 года'''

Художественное произведение:

*Вячеслав Рыбаков за роман «На чужом пиру»

Критика и публицистика:

*Анатолий Бритиков за книгу «Отечественная научно-фантастическая литература» (посмертно)

'''Лауреаты 2002 года'''

Художественное произведение:

*Марина и Сергей Дяченко за роман «Долина Совести»

Критика и публицистика:

*Андрей Лазарчук, Петр Лелик за статью «Голем хочет жить»

'''Лауреаты 2003 года'''

Художественное произведение:

*Михаил Успенский за роман «Белый хрен в конопляном поле»

Критика и публицистика:

*Геннадий Прашкевич за статью «Малый Бедекер по НФ»

'''Лауреаты 2004 года'''

Художественное произведение:

*Дмитрий Быков (включен в реестр иностранных агентов распоряжением Минюста России) за роман «Орфография»

Критика и публицистика:

*Кирилл Булычев за эссе «Падчерица эпохи»

'''Лауреаты 2005 года'''

Художественное произведение:

*Евгений Лукин за роман «Портрет кудесника в юности»

Критика и публицистика:

*Алан Кубатиев за статью «Деревянный и бронзовый Данте, или Hичего не кончилось»

'''Лауреаты 2006 года'''

Художественное произведение:

*Дмитрий Быков (включен в реестр иностранных агентов распоряжением Минюста России) за роман «Эвакуатор»

Критика и публицистика:

*Светлана Бондаренко за подготовку двухтомника «Неизвестные Стругацкие: черновики, рукописи, варианты»

'''Лауреаты 2007 года'''

Художественное произведение:

*Дмитрий Быков (включен в реестр иностранных агентов распоряжением Минюста России) за роман «ЖД»

Критика и публицистика:

*Антон Первушин за книгу «Завоевание Марса. Марсианские хроники эпохи Великого Противостояния»

'''Лауреаты 2008 года'''

Художественное произведение:

*Александр Житинский за роман «Государь всея Сети»

Критика и публицистика:

*Александр Етоев за энциклопедию «Книгоедство. Выбранные места из книжной истории всех времен, планет и народов»

'''Лауреаты 2009 года'''

Художественное произведение:

*Евгений Лукин за повесть «Лечиться будем»

Критика и публицистика:

*Евгений Войскунский за статью «Остров в океане»

'''Лауреаты 2010 года'''

Художественное произведение:

*Михаил Успенский за роман «Райская машина»

Критика и публицистика:

*Николай Романецкий за книгу «Тринадцать мнений о нашем пути»

'''Лауреаты 2011 года'''

Художественное произведение:

*Вячеслав Рыбаков за роман «Се, творю»

Критика и публицистика:

*Геннадий Прашкевич за книгу «Герберт Уэллс»

'''Лауреаты 2012 года'''

Художественное произведение:

*Наум Ним за роман «Господи, сделай так...»

Критика и публицистика:

*Сергей Переслегин за книгу «Опасная бритва Оккама»

'''Лауреаты 2013 года'''

Художественное произведение:

*Дмитрий Быков (включен в реестр иностранных агентов распоряжением Минюста России) за роман «Икс»

Критика и публицистика:

*Светлана Бондаренко и Виктор Курильский за антологию «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1972-1977»

*Светлана Бондаренко и Виктор Курильский за антологию «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1978-1984»

'''Лауреаты 2014 года'''

Художественное произведение:

*Михаил Успенский за роман «Богатыристика Кости Жихарева»

Критика и публицистика:

*Светлана Бондаренко и Виктор Курильский за антологию «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1967-1971»

'''Лауреаты 2015 года'''

Художественное произведение:

*Михаил Успенский за роман «Алхимистика Кости Жихарева»

Критика и публицистика:

*Светлана Бондаренко и Виктор Курильский за антологию «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1985-1991»

'''Лауреаты 2016 года'''

Художественное произведение:

*Роберт Ибатуллин за роман «Роза и червь»

Критика и публицистика:

*Геннадий Прашкевич, Владимир Борисов за книгу «Станислав Лем»

'''Лауреаты 2017 года'''

Художественное произведение:

*Вячеслав Рыбаков за роман «На мохнатой спине»

Критика и публицистика:

*Ольга Еремина за составление книги «Переписка Ивана Антоновича Ефремова»

'''Лауреаты 2018 года'''

Художественное произведение:

*Андрей Лазарчук и Михаил Успенский за цикл «Весь этот джакч»

Критика и публицистика:

*Мария Галина за сборник статей «Hyperfiction»

'''Лауреаты 2019 года'''

Художественное произведение:

*Александр Етоев за роман «Я буду всегда с тобой»

Критика и публицистика:

*Вячеслав Рыбаков за книгу «Резьба по идеалу»

'''Лауреаты 2020 года'''

Художественное произведение:

*Евгений Филенко за роман «Очень странные миры»

Критика и публицистика:

*Мария Галина за сборник статей «Hyperfiction»

'''Лауреаты 2021 года'''

Художественное произведение:

*Геннадий Прашкевич за «Последний карантин»

Критика и публицистика:

*Евгений Харитонов за «Апокрифы Зазеркалья (Этюды о фантастике)»

'''Лауреаты 2022 года'''

Художественное произведение:

*Андрей Столяров за «Продолженное настоящее»

Критика и публицистика:

*Владимир Березин «Необычайное» (Критика, публицистика, эссе)

'''Лауреаты 2023 года'''

Художественное произведение:

*Алан Кубатиев за сборник рассказов «Только там, где движутся светила»

Критика и публицистика:

*Антон Первушин «Лик эпохи в одном лице. Александр Казанцев: путь советского фантаста»

==О премии==
*[https://topspb.tv/news/2022/06/21/pisateli-iz-peterburga-i-moskvy-stali-laureatami-abs-premii/ Писатели из Петербурга и Москвы стали лауреатами «АБС-премии».] — Текст : электронный // Топ СПБ : сайт.

*[http://absfond.ru/news-117.html Финалисты «АБС-премии» 2022 года.] — Текст : электронный // Фонд братьев Стругацких : сайт.
*[http://absfond.ru/premiya.html Фонд братьев Стругацких. АБС-премия.] — Текст : электронный // Фонд братьев Стругацких : сайт.
*[https://www.youtube.com/watch?v=v4A2N2WxN2g АБС-ПРЕМИЯ :] [Борис Натанович Стругацкий рассказывает об «АБС-премии»]. — Текст. Устная речь. Изображение : электронные // Youtube : сайт.
*[http://archivsf.narod.ru/1999/abc_award АБС-премия.] — Текст : электронный // Архив Фантастики : сайт.
*[https://fantlab.ru/award13 АБС-премия.] — Текст : электронный // Лаборатория Фантастики : сайт.
*[https://www.livelib.ru/award/69-abspremiya АБС-премия.] — Текст : электронный // LiveLib : портал.
*[http://absfond.ru/premiya.html Официальная cтраница «АБС-премии»]
*[https://www.mirf.ru/news/vse-finalisty-abs-premii-2023-goda/ Все финалисты «АБС-премии» 2023 года]. — Текст : электронный // Мир фантастики : сайт.
*[https://vk.com/video484582_456239127 21 июня 2023, 25-я церемония вручения АБС-премии]. — Изображение. Устная речь : электронные // ВКонтакте : сайт.
*[https://godliteratury.ru/articles/2023/02/14/intellektualnaia-proza-zahvatila-long-list-fantasticheskoj-premii Интеллектуальная проза «захватила» лонг-лист фантастической премии] : объявлены имена полуфиналистов «АБС-премии». — Текст : электронный // Год литературы : сайт.
*[http://absfond.ru/news-119.html Шорт-лист премии 2023 года]. — Текст : электронный // Фонд братьев Стругацких : сайт.

[[Категория:Литературные премии и награды]]

Waterstones Children's Laureate

2024-05-27T09:29:20Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Waterstones Children's Laureate — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Waterstones Children's Laureate, премия, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Waterstones Children's Laureate (изначально Children's Laureate) — британская литературная награда и почётная должность. Присуждается раз в два года писателю или иллюстратору книг для детей в знак признания его выдающихся достижений в области детской литературы. Была учреждена в 1999 году.
|image=Waterstones-Children-s-Laureate.jpg
|image_alt=Waterstones Children's Laureate
}}
Waterstones Children's Laureate (изначально Children's Laureate) — британская литературная награда и почётная должность. Присуждается раз в два года писателю или иллюстратору книг для детей в знак признания его выдающихся достижений в области детской литературы.

Премия необычна тем, что её обладатель в течение двух лет исполняет обязанности посла детской литературы в соответствии со своими профессиональными навыками.
[[Файл:Waterstones-Children-s-Laureate.jpg|310px|thumb|Waterstones Children's Laureate]]
==Waterstones Children's Laureate / Учредители, спонсоры, управление==

Идею награды предложили детские писатели Тед Хьюз (Ted Hughes) и Майкл Морпурго (Michael Morpurgo). Премия была учреждена в 1999 году и с тех пор вручается каждые два года.

Премия финансируется целым рядом британских издательств («Primary publisher supporters», «Andersen Press», «Otter Barry Books», «Walker Books» и др.), благотворительными организациями и частными лицами. Крупным спонсором была британская вневедомственная государственная организация Museums, Libraries and Archives Council (ныне Arts Council England). С 2019 года основным спонсором является Waterstones, ведущая сеть книжных магазинов Великобритании.

Waterstones Children's Laureate управляется благотворительной организацией BookTrust, деятельность которой направлена на привлечение детей к чтению.
BookTrust ведёт официальный сайт премии на своём портале, поддерживает постоянную связь с лауреатом, планирует и организует мероприятия с его участием.

==Waterstones Children's Laureate / Цели==

Важнейшие цели премии Waterstones Children's Laureate:

*повышение роли и значимости детской литературы в современном обществе,

*пропаганда чтения и творческой деятельности среди детей до 13 лет,

*защита права ребёнка на книгу и чтение.

==Waterstones Children's Laureate / Условия==

Претендентов на получение премии выдвигают различные британские профессиональные ассоциации, объединяющие библиотекарей, школьных учителей, писателей, иллюстраторов, литературных и художественных критиков, а также книжные издательства, журналы, оргкомитеты фестивалей детской книги, книжные магазины и книготорговые сети, правозащитные группы. Среди номинирующих организаций есть и международная — [[Международный совет по детской книге (IBBY)|International Board on Books for Young People]] (IBBY).

Дети и подростки тоже имеют возможность могут выдвинуть своего кандидата. Проголосовать они могут на сайте премии.

Поступившие предложения оценивает Судейская коллегия Waterstones Children's Laureate. Она же выбирает победителя — Детского лауреата.

==Waterstones Children's Laureate / Награда==

Обладатель Waterstones Children's Laureate получает денежный приз в размере 30 000 фунтов стерлингов и именную серебряную медаль на шёлковой ленте.

==Waterstones Children's Laureate / Победители==

Первый Детский лауреат — Квентин Блейк (Quentin Blake); он получил награду в 1999 году. В 2001 году его сменила [[Файн Энн|Энн Файн]] / Anne Fine (2001–2003). Затем обладателями Waterstones Children's Laureate становились:

*Майкл Морпурго / Michael Morpurgo (2003–2005),

*Жаклин Уилсон / Jacqueline Wilson (2005–2007),

*Майкл Розен / Michael Rosen (2007–2009),

*[[Браун Энтони|Энтони Браун]] / Anthony Browne (2009–2011),

*[[Дональдсон Джулия|Джулия Дональдсон]] / Julia Donaldson (2011–2013),

*Мэлори Блэкман / Malorie Blackman (2013-2015),

*[[Ридделл Крис|Крис Ридделл]] / Chris Riddell (2015–2017),

*Лорен Чайлд / Lauren Child (2017-2019),

*[[Коуэлл Крессида|Крессида Коуэлл]] / Cressida Cowell (2019-2022),

*Джозеф Коэльо / Joseph Coelho (2022-2024)

==Waterstones Children's Laureate / Деятельность лауреатов==

Способствовать достижению заявленных целей премии — задача Детских лауреатов. Они призваны поощрять детей читать и писать, а также развивать творческие способности в сочинительстве, рисовании и любой другой деятельности, не обязательно связанной с книгой и чтением. Каждый лауреат в течение двух лет пребывания в этом статусе выполняет большую и серьёзную работу, исходя из своих возможностей и опираясь на поддержку BookTrust.

*Квентин Блейк, иллюстратор, выпустил дневник в картинках «Laureate's Progress» (2000), в котором рассказал о своей работе в качестве лауреата; инициировал создание благотворительного Дома иллюстрации (House of Illustration), который открылся в 2002 году; выступил с идеей учреждения серьёзной институции с таким же названием, которая была бы посвящена искусству книжной иллюстрации во всех его формах. Этот Дом иллюстрации начал работать в 2014 году.

*Энн Файн, прозаик, посвятила свои лауреатские годы повышению авторитета библиотек. Кроме того, она разработала программу «My Home Library», которая поощряла детей создавать собственные библиотеки дома.

*Майкл Морпурго, прозаик, посещал школы. Встречаясь учителями и родителями, он настойчиво говорил о том, что книги должны быть и в семьях, где дети ещё не умеют читать и писать, а детей призывал найти или заново открыть для себя радость чтения и сочинительства.

*Жаклин Уилсон, прозаик, призывала детей, их родителей и опекунов вместе читать вслух. Она объездила Великобританию и Ирландию, её аудитория в общей сложности превысила 40 000 человек. Уилсон написала книгу «Great Books to Read Aloud», в которой предложила множество книг для чтения вслух и обосновала свой выбор.

*Майкл Розен, диктор, автор стихов и прозы для детей, уделял особое внимание поэзии. Разработал онлайн-ресурсы для учителей, содержавшие рекомендательные списки литературы и советы, как научить детей понимать поэзию.

*Энтони Браун, иллюстратор и автор прозаических книг для детей, сосредоточился на развитии визуальной грамотности. Кроме того, он активно продвигал книжки-картинки и иллюстрированные книги как полноценную литературу для читателей всех возрастов. Его крупнейший проект «The Shape Game» объединил 45 писателей, художников, иллюстраторов и знаменитостей для создания произведений искусства и сбора средств для детской благотворительной организации Rainbow Trust.

*Джулия Дональдсон, детский писатель, драматург, автор песен для детей, за время своего пребывания в статусе Детского лауреата посетила десятки библиотек Соединённого Королевства, чтобы ещё раз подчеркнуть их ценность как общественного ресурса. Другим её приоритетом было продвижение различных проектов, связанных с приобщением детей к чтению, в том числе детей с ослабленным слухом.

*Мэлори Блэкман, прозаик, своим основным проектом сделала организацию и проведение YA Lit Con (YALC), первого крупномасштабного литературного съезда в Великобритании, полностью посвященного книгам для подростков и молодежи. Теперь это ежегодное мероприятие.

*Крис Ридделл, иллюстратор и прозаик, годы своего лауреатства посвятил пропаганде искусства книжной иллюстрации, а также защите детских библиотек. Позже, в 2017–2020 годах, Ридделл был президентом британской Ассоциации школьных библиотек (School Library Association).

*Лорен Чайлд, писатель и художник, разработала онлайн-ресурсы, которые помогают развивать творческие способности и побуждают детей начинать собственные творческие проекты.

*Крессида Коуэлл, автор популярнейшей серии книг о том, как приручать драконов, старалась побудить детей читать ради развлечения. Она опубликовала хартию из десяти пунктов, в которой изложила то, на что, по её мнению, должен иметь право каждый ребёнок. Особо оговаривалась доступность книг (прежде всего новых) в школах, библиотеках и книжных магазинах, возможность иметь собственную книгу и заниматься творчеством не менее четверти часа в неделю.

*Джозеф Коэльо, поэт, прозаик и драматург, своим основным проектом сделал «Poetry Prompts». Этот проект — приглашение стать поэтом, адресованное в первую очередь детям и подросткам. Видеовыпуски «Poetry Prompts» появляются каждую неделю.

Русскоязычный читатель знаком с творчеством большинства лауреатов. В нашей стране выходили книги М. Блэкман (издательство «Popcorn Books»), Э. Брауна ([[Издательский дом Поляндрия|«Поляндрия»]]), Д. Дональдсон ([[Машины творения|«Машины творения»]]), К. Коуэлл ([[Азбука-Аттикус|«Азбука»]]), М. Морпурго («Махаон»), К. Ридделла («Азбука», АСТ, [[Качели (издательство)|«Качели»]], «Эксмо»), М. Розена («Махаон», [[Розовый жираф|«Розовый жираф»]]), Ж. Уилсон ([[Росмэн|«Росмэн»]], «Эксмо»).

==Источники==

*[https://www.booktrust.org.uk/what-we-do/childrens-laureate/ Waterstones Children's Laureate]. — Текст : электронный // BookTrust : портал.

*[https://www.booktrust.org.uk/news-and-features/features/2017/june/see-how-the-new-waterstones-childrens-laureate-medal-was-made/ See how the new Waterstones Children's Laureate medal was made]. — Текст : электронный // BookTrust : портал.
[[Category:Литературные премии и награды]]

Waterstones Children's Laureate

2024-05-27T09:28:27Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Waterstones Children's Laureate — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Waterstones Children's Laureate, премия, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Waterstones Children's Laureate (изначально Children's Laureate) — британская литературная награда и почётная должность. Присуждается раз в два года писателю или иллюстратору книг для детей в знак признания его выдающихся достижений в области детской литературы.
|image=Waterstones-Children-s-Laureate.jpg
|image_alt=Waterstones Children's Laureate
}}
Waterstones Children's Laureate (изначально Children's Laureate) — британская литературная награда и почётная должность. Присуждается раз в два года писателю или иллюстратору книг для детей в знак признания его выдающихся достижений в области детской литературы.

Премия необычна тем, что её обладатель в течение двух лет исполняет обязанности посла детской литературы в соответствии со своими профессиональными навыками.
[[Файл:Waterstones-Children-s-Laureate.jpg|310px|thumb|Waterstones Children's Laureate]]
==Waterstones Children's Laureate / Учредители, спонсоры, управление==

Идею награды предложили детские писатели Тед Хьюз (Ted Hughes) и Майкл Морпурго (Michael Morpurgo). Премия была учреждена в 1999 году и с тех пор вручается каждые два года.

Премия финансируется целым рядом британских издательств («Primary publisher supporters», «Andersen Press», «Otter Barry Books», «Walker Books» и др.), благотворительными организациями и частными лицами. Крупным спонсором была британская вневедомственная государственная организация Museums, Libraries and Archives Council (ныне Arts Council England). С 2019 года основным спонсором является Waterstones, ведущая сеть книжных магазинов Великобритании.

Waterstones Children's Laureate управляется благотворительной организацией BookTrust, деятельность которой направлена на привлечение детей к чтению.
BookTrust ведёт официальный сайт премии на своём портале, поддерживает постоянную связь с лауреатом, планирует и организует мероприятия с его участием.

==Waterstones Children's Laureate / Цели==

Важнейшие цели премии Waterstones Children's Laureate:

*повышение роли и значимости детской литературы в современном обществе,

*пропаганда чтения и творческой деятельности среди детей до 13 лет,

*защита права ребёнка на книгу и чтение.

==Waterstones Children's Laureate / Условия==

Претендентов на получение премии выдвигают различные британские профессиональные ассоциации, объединяющие библиотекарей, школьных учителей, писателей, иллюстраторов, литературных и художественных критиков, а также книжные издательства, журналы, оргкомитеты фестивалей детской книги, книжные магазины и книготорговые сети, правозащитные группы. Среди номинирующих организаций есть и международная — [[Международный совет по детской книге (IBBY)|International Board on Books for Young People]] (IBBY).

Дети и подростки тоже имеют возможность могут выдвинуть своего кандидата. Проголосовать они могут на сайте премии.

Поступившие предложения оценивает Судейская коллегия Waterstones Children's Laureate. Она же выбирает победителя — Детского лауреата.

==Waterstones Children's Laureate / Награда==

Обладатель Waterstones Children's Laureate получает денежный приз в размере 30 000 фунтов стерлингов и именную серебряную медаль на шёлковой ленте.

==Waterstones Children's Laureate / Победители==

Первый Детский лауреат — Квентин Блейк (Quentin Blake); он получил награду в 1999 году. В 2001 году его сменила [[Файн Энн|Энн Файн]] / Anne Fine (2001–2003). Затем обладателями Waterstones Children's Laureate становились:

*Майкл Морпурго / Michael Morpurgo (2003–2005),

*Жаклин Уилсон / Jacqueline Wilson (2005–2007),

*Майкл Розен / Michael Rosen (2007–2009),

*[[Браун Энтони|Энтони Браун]] / Anthony Browne (2009–2011),

*[[Дональдсон Джулия|Джулия Дональдсон]] / Julia Donaldson (2011–2013),

*Мэлори Блэкман / Malorie Blackman (2013-2015),

*[[Ридделл Крис|Крис Ридделл]] / Chris Riddell (2015–2017),

*Лорен Чайлд / Lauren Child (2017-2019),

*[[Коуэлл Крессида|Крессида Коуэлл]] / Cressida Cowell (2019-2022),

*Джозеф Коэльо / Joseph Coelho (2022-2024)

==Waterstones Children's Laureate / Деятельность лауреатов==

Способствовать достижению заявленных целей премии — задача Детских лауреатов. Они призваны поощрять детей читать и писать, а также развивать творческие способности в сочинительстве, рисовании и любой другой деятельности, не обязательно связанной с книгой и чтением. Каждый лауреат в течение двух лет пребывания в этом статусе выполняет большую и серьёзную работу, исходя из своих возможностей и опираясь на поддержку BookTrust.

*Квентин Блейк, иллюстратор, выпустил дневник в картинках «Laureate's Progress» (2000), в котором рассказал о своей работе в качестве лауреата; инициировал создание благотворительного Дома иллюстрации (House of Illustration), который открылся в 2002 году; выступил с идеей учреждения серьёзной институции с таким же названием, которая была бы посвящена искусству книжной иллюстрации во всех его формах. Этот Дом иллюстрации начал работать в 2014 году.

*Энн Файн, прозаик, посвятила свои лауреатские годы повышению авторитета библиотек. Кроме того, она разработала программу «My Home Library», которая поощряла детей создавать собственные библиотеки дома.

*Майкл Морпурго, прозаик, посещал школы. Встречаясь учителями и родителями, он настойчиво говорил о том, что книги должны быть и в семьях, где дети ещё не умеют читать и писать, а детей призывал найти или заново открыть для себя радость чтения и сочинительства.

*Жаклин Уилсон, прозаик, призывала детей, их родителей и опекунов вместе читать вслух. Она объездила Великобританию и Ирландию, её аудитория в общей сложности превысила 40 000 человек. Уилсон написала книгу «Great Books to Read Aloud», в которой предложила множество книг для чтения вслух и обосновала свой выбор.

*Майкл Розен, диктор, автор стихов и прозы для детей, уделял особое внимание поэзии. Разработал онлайн-ресурсы для учителей, содержавшие рекомендательные списки литературы и советы, как научить детей понимать поэзию.

*Энтони Браун, иллюстратор и автор прозаических книг для детей, сосредоточился на развитии визуальной грамотности. Кроме того, он активно продвигал книжки-картинки и иллюстрированные книги как полноценную литературу для читателей всех возрастов. Его крупнейший проект «The Shape Game» объединил 45 писателей, художников, иллюстраторов и знаменитостей для создания произведений искусства и сбора средств для детской благотворительной организации Rainbow Trust.

*Джулия Дональдсон, детский писатель, драматург, автор песен для детей, за время своего пребывания в статусе Детского лауреата посетила десятки библиотек Соединённого Королевства, чтобы ещё раз подчеркнуть их ценность как общественного ресурса. Другим её приоритетом было продвижение различных проектов, связанных с приобщением детей к чтению, в том числе детей с ослабленным слухом.

*Мэлори Блэкман, прозаик, своим основным проектом сделала организацию и проведение YA Lit Con (YALC), первого крупномасштабного литературного съезда в Великобритании, полностью посвященного книгам для подростков и молодежи. Теперь это ежегодное мероприятие.

*Крис Ридделл, иллюстратор и прозаик, годы своего лауреатства посвятил пропаганде искусства книжной иллюстрации, а также защите детских библиотек. Позже, в 2017–2020 годах, Ридделл был президентом британской Ассоциации школьных библиотек (School Library Association).

*Лорен Чайлд, писатель и художник, разработала онлайн-ресурсы, которые помогают развивать творческие способности и побуждают детей начинать собственные творческие проекты.

*Крессида Коуэлл, автор популярнейшей серии книг о том, как приручать драконов, старалась побудить детей читать ради развлечения. Она опубликовала хартию из десяти пунктов, в которой изложила то, на что, по её мнению, должен иметь право каждый ребёнок. Особо оговаривалась доступность книг (прежде всего новых) в школах, библиотеках и книжных магазинах, возможность иметь собственную книгу и заниматься творчеством не менее четверти часа в неделю.

*Джозеф Коэльо, поэт, прозаик и драматург, своим основным проектом сделал «Poetry Prompts». Этот проект — приглашение стать поэтом, адресованное в первую очередь детям и подросткам. Видеовыпуски «Poetry Prompts» появляются каждую неделю.

Русскоязычный читатель знаком с творчеством большинства лауреатов. В нашей стране выходили книги М. Блэкман (издательство «Popcorn Books»), Э. Брауна ([[Издательский дом Поляндрия|«Поляндрия»]]), Д. Дональдсон ([[Машины творения|«Машины творения»]]), К. Коуэлл ([[Азбука-Аттикус|«Азбука»]]), М. Морпурго («Махаон»), К. Ридделла («Азбука», АСТ, [[Качели (издательство)|«Качели»]], «Эксмо»), М. Розена («Махаон», [[Розовый жираф|«Розовый жираф»]]), Ж. Уилсон ([[Росмэн|«Росмэн»]], «Эксмо»).

==Источники==

*[https://www.booktrust.org.uk/what-we-do/childrens-laureate/ Waterstones Children's Laureate]. — Текст : электронный // BookTrust : портал.

*[https://www.booktrust.org.uk/news-and-features/features/2017/june/see-how-the-new-waterstones-childrens-laureate-medal-was-made/ See how the new Waterstones Children's Laureate medal was made]. — Текст : электронный // BookTrust : портал.
[[Category:Литературные премии и награды]]

The Ampersand Prize (литературная премия)

2024-05-27T09:26:38Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=The Ampersand Prize — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=The Ampersand Prize, Амперсанд, премия, ПроДетЛит, prodetlit
|description=The Ampersand Prize («Амперсанд») — главная награда Австралии и Новой Зеландии для писателей, впервые выступивших в качестве авторов художественных произведений для детей от 8 лет, а также для подростков и молодёжи до 21 года. Первое награждение состоялось в 2013 году.
|image=The-Ampersand-Prize.jpg
|image_alt=The Ampersand Prize
}}
'''Литературная премия The Ampersand Prize («Амперсанд»)''' — главная награда Австралии и Новой Зеландии для писателей, впервые выступивших в качестве авторов художественных произведений для детей от 8 лет, а также для подростков и молодёжи до 21 года (Young Adult — «молодые взрослые»).
[[Файл:The-Ampersand-Prize.jpg|340px|thumb|Литературная премия The Ampersand Prize]]
==The Ampersand Prize / История==

Премия «Амперсанд» была учреждена в конце 2011 года издательством «Hardie Grant Children's Publishing», которое специализируется на выпуске книг для детей, подростков и юношества. Это издательство — импринт «Hardie Grant Publishing», входящего в австралийскую медиагруппу «Hardie Grant».

Премия начала свою работу осенью 2012 года. Первое награждение состоялось в 2013 году. В 2014 году премия не присуждалась, поскольку издательство не получило ни одной достойной этого рукописи, однако лучшим произведением был признан роман Erin Gough «The Flywheel». В 2019 и 2021 годах работа премии «Амперсанд» приостанавливалась.

Победа в премии «Амперсанд» стала началом творческого пути многих австралийских и новозеландских авторов, пользующихся популярностью у читателей и получивших признание критики.

==The Ampersand Prize / Цели и задачи==

Премия направлена на поиск блестящих дебютных художественных произведений австралийских и новозеландских авторов, выбравших своей первой или новой аудиторией детей, подростков и молодёжь.

==The Ampersand Prize / Условия==

Важнейшее условие: авторы, подающие свои работы на соискание премии «Амперсанд», не должны иметь опубликованных произведений для указанной аудитории в отраслевом издательстве в любой точке мира. Если автор публиковал книги для детей дошкольного и младшего школьного возраста, научно-популярные произведения или романы для взрослых читателей, он имеет право на участие в премии.

*Рассматриваются следующие произведения:

– художественная литература для детей и подростков, т. е. произведения, в которых персонажи доподросткового возраста находятся в ситуациях, представляющих интерес для читателей 8–12 лет; объём книги — от 30 до 50 тысяч слов;

– YA-романы, главные герои которых, подростки и молодёжь, оказываются в ситуациях, которые интересны читателям — ровесникам ведущих персонажей книги. Эти романы обычно содержат 50–90 тысяч слов.

*Приветствуются все жанры, включая графический роман.

*Рукописи высылаются авторами в электронном виде.

*Каждый автор представляет одну завершенную рукопись. На следующий год автор может подать то же произведение на рассмотрение издателя ещё раз, но в сопроводительном документе обязательно объясняет, как именно изменился первоначальный вариант. Третьей попытки не предусмотрено.

*Присуждение премии находится в исключительной компетенции учредителя, редакции издательства «Hardie Grant Children's Publishing».

*Предпочтение отдаётся гражданам и резидентам Австралии и Новой Зеландии.

==The Ampersand Prize / Этапы==

*Приём заявок осуществляется летом, в течение июля месяца.

*Короткий список публикуется в октябре. Шорт-лист включает всего пять книг, отобранных из поступивших на конкурс рукописей, количество которых варьирует от 160 до 250 рукописей.

*Победитель объявляется на торжественном вечере (Ampersand Prize Party), который проводится организаторами премии «Амперсанд» в конце текущего года.

*Премия вручается летом следующего на австралийском Фестивале начинающих писателей (Emerging Writers’ Festival).

==The Ampersand Prize / Награды==

Автор победившего произведения получает издательский контракт с авансом в счёт лицензионных платежей и тщательную редакторскую доработку, чтобы вывести свою книгу на рынок.

«Hardie Grant Children's Publishing» оставляет за собой право опубликовать рукописи из короткого списка по своему выбору. Так, в 2022 году были изданы два произведения из шорт-листа премии 2020 года: Biffy James «Completely Normal (and Other Lies)» и Kate Murray «We Who Hunt the Hollow».

==The Ampersand Prize / Победители==

*2013 — Melissa Keil «Life in Outer Space».

*2015 — Cally Black «In the Dark Spaces».

*2016 — Rhiannon Williams «Ottilie Colter and the Narroway Hunt».

*2017 — Lisa Siberry «The Brilliant Ideas of Lily Green».

*2018 — Frances Chapman «Stars Like Us».

*2020 — Helen Valley «Tim Te Maro and the Subterranean Heartsick Blues».

*2022 — Elisa Chenoweth «Maria Petranelli is Prepared for Anything (Except This)».

На русский язык пока переведена одна книга — обладатель премии «Амперсанд» 2017 года. «Гениальные идеи Лили Грин» («The Brilliant Ideas of Lily Green») контент-продюсера и писателя-фрилансера Лизы Сиберри из Сиднея увидели свет в [[Издательский дом НИГМА|издательском доме «НИГМА»]] в 2023 году. По мнению критики, этот «красиво написанный, тёплый, захватывающий роман для детей 9–12 лет рассказывает о семье, дружбе и истинной красоте».
[[Файл:Genialnye-idei-Lili-Grin.jpg|240px|thumb|Гениальные идеи Лили Грин / Лиза Сиберри ; пер. с англ. Е. Перловой]]

==Книги==

*Сиберри, Л. Гениальные идеи Лили Грин / Лиза Сиберри ; пер. с англ. Е. Перловой. — Москва : НИГМА, 2023. — 255 с. — (Попали в переплёт).

***
*Keil, M. Life in Outer Space / Melissa Keil. — Richmond, Victoria : Hardie Grant Egmont, 2013. — 304 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*Gough, Е. The Flywheel / Erin Gough. — Richmond, Victoria : Hardie Grant Egmont, 2015. — 309 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*Black, С. In the Dark Spaces / Cally Black. — Richmond, Victoria : Hardie Grant Egmont, 2017. — 318 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*Williams R. Ottilie Colter and the Narroway Hunt / Rhiannon Williams. — Richmond, Victoria : Hardie Grant Egmont, 2018. — 342 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*Siberry, L. The Brilliant Ideas of Lily Green / Lisa Siberry. — Richmond, Victoria : Hardie Grant Egmont, 2019. — 374 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*Chapman, F. Stars Like Us / Frances Chapman. — Richmond, Victoria : Hardie Grant Egmont, 2020. — 320 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*Valley, H. Tim Te Maro and the Subterranean Heartsick Blues / Helen Valley. — Wurundjeri Country, Richmond, Victoria : Hardie Grant Children's Publishing, 2021. — 305 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*James, В. Completely Normal (and Other Lies) / Biffy James. — Wurundjeri Country, Richmond, Victoria : Hardie Grant Children's Publishing, 2022. — 304 s. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

*Murray, K. We Who Hunt the Hollow / Kate Murray. — Wurundjeri Country ; Richmond, Victoria : Hardie Grant Children's Publishing, 2022. — 304 s. — (Hollow). — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].

==Ссылки==

*[https://emergingwritersfestival.org.au/the-ampersand-prize/ THE AMPERSAND PRIZE. Presented by Hardie Grant Egmont, in association with Emerging Writers' Festival]. — Текст : электронный // Emerging Writers' Festival : сайт.

*[https://www.hardiegrant.com/au/hardie-grant-childrens-publishing/ampersand-prize#:~:text=Created%20by%20Hardie%20Grant%20Children's,selling%20and%20critically%20acclaimed%20authors The Ampersand Prize]. — Текст : электронный // Hardie Grant Publishing : сайт.

*[https://www.booksandpublishing.com.au/articles/2015/12/01/35301/black-wins-2015-ampersand-prize/ Black wins 2015 Ampersand Prize]. — Текст : электронный // Books + Publishing. Inside the Australian and New Zealand book industry : cайт.

*хhttps://www.booksandpublishing.com.au/articles/2016/12/06/82080/hge-announces-2016-ampersand-prize-shortlist/ HGE announces 2016 Ampersand Prize shortlist]. — Текст : электронный // Books + Publishing. Inside the Australian and New Zealand book industry : cайт.

*[https://www.booksandpublishing.com.au/articles/2017/10/24/97451/hge-announces-2017-ampersand-prize-shortlist/ HGE announces 2017 Ampersand Prize shortlist]. — Текст : электронный // Books + Publishing. Inside the Australian and New Zealand book industry : cайт.

*[https://www.booksandpublishing.com.au/articles/2020/10/21/158260/ampersand-prize-2020-shortlist-announced/ Аmpersand Prize 2020 shortlist announced]. — Текст : электронный // Books + Publishing. Inside the Australian and New Zealand book industry : cайт.

*[https://www.booksandpublishing.com.au/articles/2022/10/04/221170/ampersand-prize-2022-shortlist-announced/ Аmpersand Prize 2022 shortlist announced]. — Текст : электронный // Books + Publishing. Inside the Australian and New Zealand book industry : cайт.

*[https://www.dymocks.com.au/blog/interviews/july-2022/biffy-james-q-a-completely-normal-(and-other-lies) Biffy James Q&A | Completely Normal (And Other Lies)]. — Текст : электронный // DYMOCKS books & gifts : cайт.
[[Категория:Литературные премии и награды]]

Golden Kite Awards

2024-05-27T09:24:31Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Golden Kite Awards — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Golden Kite Awards, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Golden Kite Awards — ежегодная международная литературная премия, присуждаемая иллюстрированным художественным и документальным книгам для детей и подростков. Первое награждение состоялось в 1974 году.
|image=Golden-Kite-Awards (1).jpg
|image_alt=Golden Kite Awards
}}
'''Golden Kite Awards''' («Золотой воздушный змей») — ежегодная международная литературная премия, присуждаемая иллюстрированным художественным и документальным книгам для детей и подростков.
Премия Golden Kite Awards уникальна тем, что присуждается авторам и художникам детской книги их коллегами.
[[Файл:Golden-Kite-Awards (1).jpg|370px|thumb|Golden Kite Awards]]
==Golden Kite Awards / История==

Премия учреждена в 1973 году международной некоммерческой организацией «Общество авторов и иллюстраторов детских книг» (Society of Children's Book Writers and Illustrators / SCBWI). Первое награждение состоялось в 1974 году.

Society of Children's Book Writers and Illustrators было создано в 1971 году для поддержания и укрепления взаимоотношений между писателями, иллюстраторами, редакторами, издателями, литературными и художественными агентами, библиотекарями, педагогами, книготорговцами и другими заинтересованными сторонами, имеющими отношение к литературе для детей и подростков. У истоков организации стояла группа детских писателей из Лос-Анджелеса (США). Сегодня SCBWI насчитывает более 22 000 членов в Северной и Южной Америке, Африке, Европе, Азии и Австралии, объединённых в 70 региональных организаций. Таким образом, SCBWI является крупнейшей организацией авторов и художников детской книги в мире.

В начале 2000-х годов под эгидой SCBWI были учреждены две премии, тесно связанные с Golden Kite Awards: Sid Fleischman Humor Award (Премия Сида Флейшмана; создана для поощрения авторов, создающих юмористические книги для детей и подростков) и Crystal Kite Awards («Хрустальный воздушный змей»). Обе эти премии управляются, спонсируются и присуждаются на тех же условиях, что и премия Golden Kite Awards.

==Golden Kite Awards / Условия выдвижения==

*Книги на соискание премии Golden Kite Awards могут выдвигаться как издателями, так и частными лицами.

*Номинируемые книги должны быть первыми изданиями, увидевшими свет в году, который предшествует году награждения.

*Книги, претендующие на Golden Kite Awards, должны быть напечатаны профессиональным издательством, а не автором за свой счёт.

*Книги должны быть написаны или проиллюстрированы членами SCBWI.

*Рассматриваются только произведения, написанные на английском языке или переведённые на английский язык.

Ежегодно на Golden Kite Awards подаётся более 1 000 книг.

==Golden Kite Awards / Жюри==

Победителей премии выбирает жюри, состоящее из нескольких групп экспертов (одна коллегия для каждой номинации). Группа состоит из трёх детских писателей и/или иллюстраторов, членов SCBWI, чьи собственные работы могли бы претендовать на награду в данной номинации.

Жюри премии Golden Kite Awards имеет право не присуждать награду ни в одной из номинаций.

==Golden Kite Awards / Номинации==

Количество номинаций Golden Kite Award и их формулировки менялись с течением времени; так учредители реагировали на процессы, происходившие в литературе, искусстве книжной иллюстрации и книгоиздании для детей и подростков.

C 1974 по 1977 год премия присуждалась без номинаций. В 1987 году были учреждены две номинации: Fiction и Nonfiction. В 1983 году появилась третья номинация — Picture Book Illustration, в 1997-м — четвёртая, Picture Book Text. Сегодня Golden Kite Award присуждается в семи номинациях:

*Young Reader / Middle Grade Fiction.

*Young Adult Fiction.

*Nonfiction Text for Younger Readers.

*Nonfiction Text for Older Readers.

*Picture Book Text.

*Picture Book Illustration.

*Illustration for Older Readers.

В номинациях, связанных с иллюстрированием книг для детей и подростков, наряду с традиционными иллюстрациями рассматриваются фотоиллюстрации и графические романы.

В каждой номинации выбирается один победитель и одна почётная книга (Honor Books) премии Golden Kite Awards.

==Golden Kite Awards / Награды==

Несколько лет за победу в четырёх существовавших в тот период номинациях — Fiction, Nonfiction, Picture Book Text и Picture Book Illustration — вручалась статуэтка Golden Kite Statuettes, которая изображала ребёнка, запускающего воздушного змея. Кроме того, вручались почётные значки — Honor Book plaque.

Сегодня награда победителю Golden Kite Awards в каждой номинации представляет собой золотой медальон со стилизованным изображением ребёнка, запускающего воздушного змея.

Книги, достойные стать победителями, но по тем или иным причинам не сумевшие занять первое место, жюри Golden Kite Awards признаёт почётными книгами премии — Golden Kite Honor. Их создатели награждаются серебряными медальонами.

О книгах-победителях и почётных книгах премии Golden Kite Awards выпускается пресс-релиз, информация о них публикуется на веб-сайте SCBWI и в социальных сетях. На книгах помещаются золотые и серебряные наклейки, повторяющие медальон.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Golden Kite Awards">
Файл:Golden-Kite-Awards (4).jpg|Golden Kite Awards
Файл:Golden-Kite-Awards (3).jpg|Golden Kite Awards
Файл:Golden-Kite-Awards (2).jpg|Golden Kite Awards
</gallery></center>

Писателям и художникам-иллюстраторам — победителям и авторам почетных книг премии, SCBWI оплачивает поездку в Лос-Анджелес для участия в церемонии награждения на ежегодной летней конференции Общества.

С 2006 года победитель в каждой номинации получает денежный грант в размере 2 500 долларов США, а также 1 000 долларов для пожертвования выбранной им некоммерческой (благотворительной) организации. Авторы почётных книг премии получают 500 долларов США и ещё 250 долларов на этих же условиях. Сегодня денежная часть премии для победителей составляет 2 500 долларов и ещё 1 000 долларов — на пожертвования.

Кроме того, SCBWI отмечает работу редакторов и арт-директоров — специалистов, играющих ключевую роль в создании книг. Редакторы книг-победителей получают 1 000 долларов США; за книгу-победителя в категории «Picture Book Illustration» 1 000 долларов США получает арт-директор издания.

==Golden Kite Awards / Победители==

'''2022'''

*Rukhsanna Guidroz с книгой «Samira Surfs», проиллюстрированной Fahmida Azim (номинация «Illustrated Book for Older Readers»).

*Rajani LaRocca с книгой «Red, White, and Whole» (номинация «Middle Grade Fiction»).

*Ariel Henley с книгой «A Face for Picasso: Coming of Age with Crouzon Syndrome» (номинация «Nonfiction Text for Older Readers»).

*Colleen Paeff с книгой «The Great Stink: How Joseph Bazalgette Solved London’s Poop Pollution Problem», проиллюстрированной Nancy Carpenter (номинация «Nonfiction Text for Younger Readers»).

*Stephen Costanza с книгой «King of Ragtime: The Story of Scott Joplin» (номинация «Picture Book Illustration»).

*Joanna Ho с книгой «Eyes That Kiss in the Corners», проиллюстрированной Dung Ho (номинация «Picture Book Text»).

*Pamela N. Harris с книгой «When You Look Like Us» (номинация «Young Adult Fiction»).

'''2023'''

*Isabel Roxas с книгой «The Adventures of Team Pom: Squid Happens» (номинация «Illustrated Book for Older Readers»).

*Michael Leali с книгой «The Civil War Of Amos Abernathy» (номинация «Middle Grade Fiction»).

*Stacy McAnulty с книгой «Our Planet! There's No Place Like Earth», проиллюстрированная David Litchfield (номинация «Nonfiction Text for Younger Readers»).

*Tara Lazar с книгой « Absurd Words: A Kid's Fun and Hilarious Vocabulary Builder for Future Word Nerds» (номинация «Nonfiction Text for Older Readers»).

*Kyo Maclear с книгой «Kumo the Bashful Cloud», проиллюстрированная Nathalie Dion (номинация «Picture Book Illustration»).

*Brittany J. Thurman с книгой «Fly», проиллюстрированной Anna Cunha (номинация «Picture Book Text»).

*Emily Inouye Huey с книгой «Beneath the Wide Silk Sky» (номинация «Young Adult Fiction»).

'''2024'''

*Sharee Miller с авторской книгой «Curlfriends (New in Town)» (номинация «Illustrated Book for Older Readers / graphic novels»).

*Katherine Marsh с книгой «The Lost Year» (номинация «Middle Grade Fiction»).

*Michelle Markel с книгой «Tomfoolery: Randolph Caldecott and the Rambunctious Coming-of-Age of Children's Books», проиллюстрированная Barbara McClintock (номинация «Nonfiction Text for Younger Readers»).

*Elizabeth Rusch с книгой «The 21: The True Story of the Youth Who Sued the U.S. Government Over Climate Change» (номинация «Nonfiction Text for Older Readers»).

*Vashti Harrison с авторской книгой «Big» (номинация «Picture Book Illustration»).

*Anne Wynter с книгой «Nell Plants a Tree by», проиллюстрированной Daniel Miyares (номинация «Picture Book Text»).

*Elana K. Arnold с книгой «The Blood Years» (номинация «Young Adult Fiction»).

==Sid Fleischman Humor Award==

С 2003 года одновременно с премией Golden Kite Awards вручается Sid Fleischman Humor Award (Премия Сида Флейшмана). SCBWI учредило эту награду, чтобы поощрять авторов, создающих весёлые книги для детей и подростков. Первое награждение премией Sid Fleischman Humor Award состоялось в 2004 году.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Sid Fleischman Humor Award">
Файл:Sid-Fleischman-Humor-Award (2).jpg|Sid Fleischman Humor Award
Файл:Sid-Fleischman-Humor-Award (1).jpg|Sid Fleischman Humor Award
</gallery></center>

Премия названа в честь Сида Флейшмана (1920–2010), известнейшего американского писателя, обладателя [[Медаль Джона Ньюбери|медали Джона Ньюбери]] (1987).

На книгах, отмеченных Sid Fleischman Humor Award, размещают медальон, на котором изображён воздушный змей в виде смеющейся театральной маски.

===Sid Fleischman Humor Award / Победители===

'''2022'''
*Премия не присуждалась.

'''2023'''
*Tracy Badua с книгой «Freddie vs. the Family Curse».

'''2024'''
*Martha Brockenbrough с книгой «To Catch a Thief».

Из книг, награждённых Sid Fleischman Humor Award, на русский язык переведена «Clementine» («Клементина и ужасная неделя») [[Пеннипакер Сара|Сары Пеннипакер]] с иллюстрациями Марлы Фрейзи. Первая книга из серии о непоседливой рыжей девочке принесла своим создателям премию в 2007 году. Кроме того, в нашей стране была издана книга о проницательных лесных детективах «Skunk and Badger» («Скунс и Барсук») Эми Тимберлейк и [[Классен Джон|Джона Классена]], ставшая финалистом премии в 2021 году.

==Crystal Kite Awards==

В 2011 году жюри Golden Kite Awards учредило свою премию — Crystal Kite Awards («Хрустальный воздушный змей»; другое название Crystal Kite Members Choice Award — «Выбор участников Crystal Kite»).
[[Файл:Crystal-Kite-Awards (3).jpg|370px|thumb|Crystal Kite Awards]]
Премия Crystal Kite Awards является региональным дополнением ежегодной премии SCBWI Golden Kite Award. Присуждается в знак признания выдающихся книг из 70 регионов мира, где есть отделения SCBWI, объединённых в 15 подразделений.

Представляя новую премию, Л. Оливер, исполнительный директор SCBWI, сказала следующее: «Мы рады предложить награду, которая поддержит региональное разнообразие в области детских книг». Президент SCBWI С. Мусер добавил: «В то время, когда издатели сокращают маркетинговые бюджеты, мы даём возможность ещё большему количеству наших членов получить национальное признание своих книг».

Как и в случае с премией Golden Kite Awards, победителя Crystal Kite Awards выбирают писатели и иллюстраторы детских книг. Каждый член SCBWI из конкретного региона голосует за лучшую региональную книгу, затем из числа полуфиналистов коллегиальным решением выбираются победители.

Премия начинает свою работу в апреле, голосование проходит в два этапа в мае, имена победителей объявляют в начале июня текущего года.

===Crystal Kite Awards / Награды===

Главный приз — прозрачный кристалл с выгравированными на нём названием премии, годом вручения награды, именем победителя. На обложку книги лауреата помещается серебряная наклейка с названием премии и изображением летящего воздушного змея.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Crystal Kite Awards">
Файл:Crystal-Kite-Awards (2).jpg|Crystal Kite Awards
Файл:Crystal-Kite-Awards (1).jpg|Crystal Kite Awards
</gallery></center>

Ежегодно лауреатами становятся 15 авторов. Все они получают возможность выступить на региональной конференции SCBWI, а один из победителей произнесёт речь на летней конференции SCBWI.

===Crystal Kite Awards / Победители===

'''Австралия. Новая Зеландия'''

'''2021'''
*Meg McKinlay с книгой «How to Make a Bird».

'''2022'''
*Susanne Gervay с книгой «Heroes of the Secret Underground».

'''2023'''
*Katrina Germein и Mandy Foot с книгой «Bev and Kev».

'''Канада'''

'''2021'''
*Ellie Arscott & Sara O'Leary с книгой «Night Walk».

'''2022'''
*Lana Button с книгой «Tough Like Mum».

'''2023'''
*Karen Krossing с книгой «One Tiny Bubble», проиллюстрированной Dawn Lo.

'''Европа. Латинская Америка. Африка'''

'''2021'''
*Helle Sidelmann Norup с книгой «The Hungry Ghost».

'''2022'''
*Sandra Nickel с книгой «The Stuff Between the Stars».

'''2023'''
*Emily House с книгой «Baily and Blanket».

'''Ближний Восток. Индия. Азия'''

'''2021'''
*Rachel Ip с книгой «The Last Garden».

'''2022'''
*Sachiko Kashiwaba с книгой «Temple Alley Summer».

'''2023'''
*Sarah Sassoon с книгой «Shoham's Bangle», проиллюстрированной Noa Kelner.

'''Великобритания. Ирландия'''

'''2022'''
*Frances Tosdevin с книгой «The Bear and her Book».

'''2023'''
*Camilla Chester с книгой «Call Me Lion», проиллюстрированной Ириной Августинович.

'''США'''

'''Атлантическая область'''

'''2021'''
*Meg Medina с книгой «Evelyn Del Rey Is Moving Away».

'''2022'''
*Kate Albus с книгой «A Place to Hang the Moon».

'''2023'''
*Laura K. Zimmerman с книгой «Mushroom Rain», проиллюстрированной Jamie Green.

'''Калифорния. Гавайи'''

'''2021'''
*Ernesto Cisneros с книгой «Efrén Divided».

'''2022'''
*Stephanie Lucianovic с книгой «Hello, Star».

'''2023'''
*Monica Wesolowska с книгой «Leo + Lea», проиллюстрированной Kenard Pak.

'''Средний Юг'''

'''2021'''
*Rita Lorraine Hubbard с книгой «The Oldest Student: How Mary Walker Learned to Read».

'''2022'''
*Jessica Young с книгой «I'll Meet You in Your Dreams».

'''2023'''
*Carter Higgins с книгой «Big and Small and In-Between», проиллюстрированной Daniel Miyares.

'''Средний Запад'''

'''2021'''
*Deb Pilutti с книгой «Old Rock (is not boring!)».

'''2022'''
*Aimee Bissonette с книгой «Headstrong Hallie! The Story of Hallie Morse Daggett, the First Female "Fire Guard"».

'''2023'''
*Alice B. McGinty с книгой «Bathe the Cat», проиллюстрированной David Roberts.

'''Новая Англия'''

'''2021'''
*Valerie Bolling с книгой «Let's Dance!».

'''2022'''
*Rajani LaRocca с книгой «Red, White, and Whole».

'''2023'''
*Liz Goulet DuBois с книгой «That Egg Is Mine!».

'''Нью-Йорк'''

'''2021'''
*Jackie Azúa Kramer с книгой «The Boy and the Gorilla».

'''2022'''
*Melissa Iwai с книгой «Dumplings for Lili».

'''2023'''
*Keely Hutton & Achut Deng с книгой «Don't Look Back».

'''Юго-Восток'''

'''2021'''
*Kelly Jordan с книгой «The Little Blue Cottage».

'''2022'''
*Derick Wilder с книгой «The Longest Letsgoboy».

'''2023'''
*Carolyn Bennett Fraiser Simona Mulazzani с книгой «Moon Tree», проиллюстрированной Simona Mulazzani.

'''Юго-Запад'''

'''2021'''
*Fleur Bradley с книгой «Midnight at the Barclay Hotel».

'''2022'''
*Andrea Y. Wang с книгой «Watercress».

'''2023'''
*Dianne White с книгой «Dark on Light», проиллюстрированной Felicita Sala.

'''Техас. Оклахома'''

'''2021'''
*Lindsay Leslie с книгой «Dusk Explorers».

'''2022'''
*Ginny Myers Sain с книгой «Dark and Shallow Lies».

'''2023'''
*Kenda Henthorn с книгой «Baa, Baa, Tap Sheep», проиллюстрированной Lauren Gallegos.

'''Запад'''

'''2021'''
*Faith Pray с книгой «The Starkeeper».

'''2022'''
*Donna Barba Higuera с книгой «The Last Cuentista».

'''2023'''
*Suma Subramaniam с книгой «Namaste Is a Greeting», проиллюстрированной Sandhya Prabhat.

Из книг, удостоенных премии Crystal Kite Awards, на русском языке издана повесть К. Эпплгейт «Айван, единственный и неповторимый». В 2013 году книге была присуждена не только Crystal Kite Awards, но и [[Медаль Джона Ньюбери|медаль Джона Ньюбери]].

==Источники==

*[https://www.scbwi.org/ The Global Community for Children’s Book Creators]. — Текст : электронный // SCBWI : сайт.

*[https://www.scbwi.org/crystal-kite-winners/?award-year=2022 Crystal Kite Winners]. — Текст : электронный // SCBWI : сайт.

*[https://school.teachingbooks.net/tb.cgi?wid=122 Sid Fleischman Humor Award, 2004-2024]. — Текст : электронный // TeachingBooks : сайт.
[[Category:Литературные премии и награды]]

Dolly Gray Children’s Literature Award

2024-05-27T09:20:20Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Dolly Gray Children’s Literature Award — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Dolly Gray, Award, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Dolly Gray Children’s Literature Award — международная литературная премия, учреждённая в США. Награждаются произведения, которые рассказывают миру об особенных детях и помогают обществу понять и принять их. Первое награждение состоялось в 2000 году.
|image=Dolly-Gray-Children-s-Literature-Award.jpg
|image_alt=Dolly Gray Children’s Literature Award
}}
'''Dolly Gray Children’s Literature Award''' — международная литературная премия, учреждённая в США. Награждаются произведения, которые рассказывают миру об особенных детях и помогают обществу понять и принять их.
[[Файл:Dolly-Gray-Children-s-Literature-Award.jpg|310px|thumb|Dolly Gray Children’s Literature Award]]
==Dolly Gray Children’s Literature Award / История==

Премию учредили родители Долли Шарп Грей (Dolly Sharpe Gray) в память о дочери. Девочка родилась в 1971 году с тяжёлым церебральным параличом и умерла незадолго до своего восемнадцатилетия от респираторной инфекции. Долли не могла ни ходить, ни говорить, но благодаря своему сильному характеру, неиссякаемому оптимизму и помощи окружающих вела активную жизнь: у неё были друзья, она посещала школу, ездила на экскурсии, участвовала в походах и вечеринках. Огромную роль в жизни Долли играли книги. Читая, она изучала природу и города своей родины и дальних стран, знакомилась с разными людьми. Больше всего ей нравились произведения, с героями которых она могла идентифицировать себя, но в её время книг, рассказывающих о жизни инвалидов, их проблемах и победах, было мало. Премия, по замыслу основателей, призвана побуждать писателей создавать правдивые произведения, герои которых — дети и подростки с ограниченными возможностями.

Первое награждение премией Dolly Gray Children’s Literature Award состоялось в 2000 году.

==Dolly Gray Children’s Literature Award / Цели==

*Повышение уровня признания широкой общественностью положительного социального вклада людей с отклонениями в развитии.

*Обеспечение большего понимания и принятия учителями и сверстниками школьного возраста учащихся с отклонениями в развитии.

*Поощрение авторов и иллюстраторов на создание качественной литературы для детей и подростков, герои которых имеют особенности ментального или физического развития.

==Dolly Gray Children’s Literature Award / Спонсоры==

Премия существует благодаря поддержке международного Совета по делам одарённых детей с ограниченными возможностями (Council for Exceptional Children / CEC) и его подразделения Division on Autism and Developmental Disabilities (DADD), Фонда помощи семьям с детьми с ограниченными возможностями (The Foundation for Enriching Families with Disabilities), а также книжного магазина «Special Needs Project», который специализируется на обслуживании интересов людей с ограниченными возможностями. В спонсировании премии участвуют и частные лица.

==Dolly Gray Children’s Literature Award / Условия==

*Премия вручается каждый чётный год автору, иллюстратору, издателю книг для детей и подростков, в которых действуют адекватно изображённые инвалиды — ровесники читателей.

*Рассматриваются только художественные, в том числе биографические, произведения, написанные в жанре рассказа и адресованные детям и подросткам.

*Премия присуждается в двух категориях: иллюстрированные книги для детей дошкольного и младшего школьного возраста и книги для подростков.

*Книга должна быть опубликована на английском языке в течение двух лет до даты награждения.

*Награда присуждается Отделением по аутизму и нарушениям развития (Division on Autism and Developmental Disabilities/DADD) международного Совета по делам одарённых детей (Council for Exceptional Children/CEC). Основанием для этого служит мнение квалифицированных рецензентов, изложенное в письменном виде. Чтобы стать рецензентом, претендент должен заполнить специальную форму на сайте премии.

*Книги, отмеченные премией Dolly Gray Children’s Literature Award, собираются в библиотеке Гарольда Б. Ли американского Университета Бригама Янга (BYU Harold B. Lee Library, Brigham Young University). Эта библиотека располагает одной из самых полных коллекций детских книг, посвящённых людям с особенностями развития.

==Dolly Gray Children’s Literature Award / Критерии==

Критерии оценки произведений, претендующих на Dolly Gray Children’s Literature Award, разработаны на основе исследований возможностей людей с особенностями физического и ментального развития, а также стандартной практики оценки литературных произведений для детей и подростков. Детально проработанные критерии помогают рецензентам оценивать книги, а родителям, учителям, библиотекарям и всем интересующимся литературой для детей и подростков — выбирать книги, соответствующие их потребностям.

*Общее впечатление от книги. Стоит ли, на взгляд рецензента; рекомендовать её детям/подросткам.

*Названы ли имя, возраст, пол, национальность (или раса), диагноз; учится ли герой в школе или на дому, оказывают ли ему помощь и т. д.

*Показан ли герой как обычный человек или как супермен, уверенно идущий к чудесному исцелению. Развивается ли он как личность на протяжении всей истории.

*Широк ли круг общения героя. Вступает ли герой в эмоциональные и социальные взаимоотношения с другими людьми.

*Стремится ли герой сам заботится о ком-то или только принимает помощь окружающих.

*Показывает ли автор условия, в которых живёт герой, и помощь, которую он получает, как достаточные и соответствующие возрасту, уровню навыков и интересам героя. Адекватны ли описываемые автором обстоятельства (включая терминологию) времени и месту, в которых разворачивается повествование.

*Может ли герой самостоятельно принимать важные решения (в соответствии с возрастом и уровнем развития), как это делают дети и подростки, не имеющие инвалидности.

*Осознают ли члены семьи природу инвалидности и её влияние на характер героя. Каковы отношения между героем и его сиблингами, взаимны ли они.

*Можно ли назвать высоким литературное качество текста. Использует ли автор стереотипные слова и выражения (прикован к коляске и т. д.).

*Можно ли назвать высоким художественное качество иллюстраций. Точно ли передают иллюстрации особенности героя и то, как они отражаются на его жизни. Соответствует ли стиль иллюстраций сюжету и возрасту читателя. Дополняют ли иллюстрации текст, придают ли ему дополнительную глубину и эмоциональность. Привлекательны ли макет книги, дизайн иллюстраций и текста.

==Dolly Gray Children’s Literature Award / Победители==

*'''2024:''' «A day with no words». Аuthor: Tiffany Hammond. Illustrator: Kate Cosgrove.

«Butt Sandwich & Tree». Аuthor: Wesley King.

*'''2022:''' «Dancing with Daddy». Аuthors: Anitra Rowe Schulte и Ziyue Chen.

«Planet Earth is Blue». Аuthor: Nicole Panteleakos.

*'''2020:''' «Scarlet Ibis». Аuthor: Gill Lewis.

*'''2018:''' «The Girl Who Thought in Pictures: The Story of Dr. Temple Grandin (Amazing Scientists)». Аuthor: Julia Finley Mosca и Daniel Rieley.

«The Someday Birds». Аuthor: Sally J. Pla.

*'''2016:''' «My Friend Suhana». Аuthors: Shaila Abdullah и Aanyah Abdullah.

«Rain Reign». Аuthor: Ann M. Martin

*'''2014:''' «Remember Dippy». Аuthors: Shirley Reva Vernick.

«Memoirs of an Imaginary Friend». Аuthor: Matthew Dicks.

*'''2012:''' «My Brother Charlie». Аuthors: Holly Robinson Peete, Ryan Elizabeth Peete и Shane W. Evans.

«Just Because». Аuthor: Rebecca Elliott.

«Waiting for No One». Аuthor: Beverley Brenna.

«Mockingbird». Аuthor: Kathryn Erskine.

*'''2010:''' «Understanding Sam and Asperger Syndrome». Аuthors: Clarabelle van Niekerk и Liezl Venter.

«The London Eye Mystery». Аuthor: Siobhan Dowd.

*'''2008:''' «A Small White Scar». Аuthor: K. A. Nuzum.

*2006: «Keeping Up with Roo». Аuthors: Sharlee Glenn и Dan Andreason.

«So B. It». Аuthor: Sarah Weeks.

*'''2004:''' «The Curious Incident of the Dog in the Night-Tim». Аuthor: Mark Haddon / «Загадочное ночное убийство собаки». Автор: Марк Хэддон.
[[Файл:Zagadochnoe-nochnoe-ubijstvo-sobaki.jpg|260px|thumb|Загадочное ночное убийство собаки / Марк Хэддон]]
*'''2002:''' «My Brother Sammy is Special». Аuthors: Becky Edwards и David Armitage.

«Me and Rupert Goody». Аuthor: Barbara O’Connor.

*'''2000:''' «Ian’s Walk». Аuthor: Laurie Lears и Karen Ritz.

«Tru Confessions». Аuthor: Janet Tashjian.

Из книг — обладателей премии Dolly Gray Children’s Literature Award на русском языке пока издана только одна: «Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона («Эксмо-Пресс», 2021). Герой этой истории — подросток-аутист.

==Источники==
*[https://dollygrayaward.com Dolly Gray Children’s Literature Award] : сайт. — Текст : электронный.
[[Category:Литературные премии и награды]]

Rabbits and Books (издательство)

2024-05-16T09:18:35Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Издательство Rabbits and Books — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Издательство, Rabbits and Books, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Издательство Rabbits and Books («Кролики и Книги») — нижегородское издательство, выпускающее книги для детей. Его основали Лариса и Антон Козловы в 2021 году.
|image=Rabbits and Books.jpg
|image_alt=Издательство Rabbits and Books
}}
'''Издательство Rabbits and Books''' — нижегородское издательство, выпускающее книги для детей.
[[Файл:Rabbits and Books.jpg|290px|thumb|Издательство Rabbits and Books]]
==Издательство Rabbits and Books / История==
Молодое издательство Rabbits and Books открылось в 2021 году. Его основали Лариса и Антон Козловы. Идея открыть собственное издательство появилась у супругов после рождения ребёнка. Они решили выпускать добрые и экологичные книги, каждый элемент в которых не случаен. Название Rabbits and Books («Кролики и Книги») было вдохновлено творчеством техасской художницы Сьюзен Уилер, работающей в технике акварели. Главные герои созданного ею сказочного мира — очаровательные кролики.

Издательство Rabbits and Books занимается проектами трёх направлений: экологичные музыкальные книги без батареек, интерактивные развивающие плакаты и книги об инклюзии.

Лариса и Антон Козловы очень любят классическую музыку. Они хотели сделать книгу, которая помогла бы приобщить детей к миру высокого искусства. Так первой книгой издательства стала книжка-картонка «Музыкальные соседи». Лариса Козлова выступила автором идеи. Чудесные акварельные иллюстрации выполнила Анна Ильченко. Текст в книге представлен только названиями инструментов, на русском и английском языках. Книга погружает маленького читателя в уютный мир животных — любителей музыки. Семь персонажей, среди которых — зайчиха, петух и осьминог, живут по соседству и играют на разных музыкальных инструментах. Каждый разворот посвящён одному из музыкальных инструментов. Малыш познакомится с фаготом, роялем, скрипкой, арфой, тубой, органом и маримбой. С помощью книги ребёнок может услышать реальное звучание этих инструментов. Семь партий специально для «Музыкальных соседей» записаны талантливыми российскими музыкантами. Издатели отказались от использования встроенных звуковых модулей, так как их трудно утилизировать, для них нужны батарейки, являющиеся крайне неэкологичным продуктом, а качество воспроизведения мелодии оставляет желать лучшего. Вместо этого было решено задействовать смартфон, который есть у любого современного человека. Изначально, чтобы прослушать композиции, достаточно было приложить смартфон к задней обложке книги, куда встроена NFC-метка, а если телефон старой модели — воспользоваться помещённым в книге QR-кодом. В 2022 году был выпущен новый тираж. Издатели увеличили размер книги, сделали иллюстрации ярче и убрали NFC-чип.

Лаконичная музыкальная сказка Ларисы Козловой «Ёжиковый чай» (2021) повествует о ёжике Бо, который собирает шишки, иголки, ягоды и листья с деревьев, чтобы заварить свой любимый чай и угостить им друзей. Книга даёт возможность услышать адаптированные отрывки из фортепианного цикла финского композитора Яна Сибелиуса «Деревья». Воспроизведение музыки осуществляется путём считывания QR-кода. Книгу проиллюстрировала Яна Просветкина.

В 2022 году в издательстве вышел развивающий плакат «Музыкальная азбука». Автором проекта выступила Мария Лапина. Иллюстрации создала Яна Просветкина. «Музыкальная азбука» — это целое пособие, призванное помочь родителям в процессе эстетического воспитания детей, а также — в изучении букв русского алфавита. К каждой букве подобрана музыка. Малыши смогут познакомиться с произведениями таких знаменитых композиторов, как Камиль Сен-Санс, Пётр Чайковский, Игорь Стравинский, Сергей Прокофьев, Жорж Бизе, Эдвард Григ, Николай Римский-Корсаков и др. Для воспроизведения аудиовизуальных материалов необходимо навести камеру смартфона на QR-код.

Третьей книгой издательства Rabbits and Books стала книга-брошюра про инклюзию «Разные мы» (автор текста — Лариса Козлова, иллюстратор — Анна Ильченко). Она вышла в 2022 году. Главные герои книги — дети дошкольного возраста. Каждый разворот знакомит маленького читателя с новым героем, который раскрывает ту или иную тему. Кто-то носит очки, кто-то плохо слышит, у кого-то много веснушек или избыточный вес. Герои книги рассказывают не только о своих особенностях, но и о повседневной жизни. Все они предстают перед читателем полноценными личностями со своими заботами, радостями и страхами.

«Детская книга про аутизм» (2022) написана от лица жизнерадостного мальчика Луки. Он рассказывает о своей повседневной жизни и эмоциях, с которыми ему порой нелегко справиться. Эту книгу-брошюру Ларисы Козловой проиллюстрировала Анна Ильченко. Пазлы, изображённые на обложке, считаются одним из главных символов аутизма.

Готовится к изданию книга Марии Лапиной «По взмаху палочки» с иллюстрациями Яны Хоросановой. Книга, ориентированная на детей 3–7 лет, знакомит с профессией дирижёра. Юных читателей ждут интерактивные задания и игры, а также специально подобранная классическая музыка.

В 2021 году издательство Rabbits and Books провело международный конкурс иллюстраций для детских книг «Bumblebee».

Издатели посещают различные мероприятия. Так, например, они участвовали в книжном фестивале «Красная площадь», в ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction.

Работы молодого издательства уже нашли свою аудиторию, получили немало положительных отзывов, попали в книжный дайджест детского нейропсихолога и блогера Валентины Паевской.

Книги издательства Rabbits and Books можно приобрести на маркетплейсах OZON и Oozor, в некоторых книжных магазинах Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Ростова-на-Дону, Владивостока и др.

На сайте Rabbits and Books можно ознакомиться с их изданиями, найти музыкальное сопровождение к книгам. Кроме того, там размещены ссылки на публикации об издательстве в СМИ.

==Издательство Rabbits and Books / Авторы==

Лариса Козлова, Мария Лапина.

==Издательство Rabbits and Books / Художники==

Анна Ильченко, Яна Просветкина, Яна Хоросанова.

==Об издательстве==

*[https://nnews.nnov.ru/posts/72877 Владимирова, М. Книжка, которая играет] : [о книге «Музыкальные соседи» издательства Rabbits and Books] / Мария Владимирова. — Текст : электронный // Нижегородские новости : областная ежедневная газета : сайт.
*[https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/16163-inklyuzivnye-i-muzykalnye-knigi-nizhegorodskogo-izdatelstva-rabbits-and-books Инклюзивные и музыкальные: книги нижегородского издательства Rabbits and Books]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*[https://journal.tinkoff.ru/detskie-knigi/ Козлов, А. Бизнес: детское издательство в Нижнем Новгороде] / Антон Козлов. — Текст : электронный // Тинькофф Журнал : сайт.
*[https://www.youtube.com/watch?v=ubcJRePDuZQ Козлов, А. Заядлый путешественник, «англичанин» и книгоиздатель нового поколения Антон Козлов в «Без галстука»] / Антон Козлов ; [беседовал] Роман Скудняков. — Текст. Устная речь. Изображение : электронные // YouTube : видеохостинг. — Канал «Роман Скудняков».
*[https://ili-nnov.ru/novyj-vzglyad-na-detskuyu-literaturu:-intervyu-s-izdatelem-neobyknovennyh-knig Козлов, А. Новый взгляд на детскую литературу: интервью с издателем необыкновенных книг] / Антон Козлов ; [беседовала] Анна Кольчугина. — Текст : электронный // ИЛИ : онлайн-журнал Нижнего Новгорода : сайт.
*[https://vk.com/doc589922353_625428082?hash=NZ53VVKzg0gs86J2CmkajGccdAMMudpCsKauKZZL8Uk Козлов, А. Через музыку к книгам] / Антон Козлов : беседовала Варвара Высоцкая. — Текст : электронный // Красный Сормович. — 2021. — № 28. — С. 5. — Режим доступа: социальная сеть «ВКонтакте» (сообщество «Газета Красный Сормович»).
*[https://www.kommersant.ru/doc/4879681 Козлова, Л. «Все дети — гении, наша задача — помочь им раскрыться» : основатели нижегородского издательства Rabbits and Books — о книгах для малышей] : [интервью] / Лариса Козлова, Антон Козлов. — Текст : электронный // Коммерсантъ : сайт.
*[https://culturaonline.ru/projects-c/rabbits-and-books/ «Rabbits and Books»]. — Текст : электронный // Культура онлайн : сайт.

==Ссылки==

*[https://www.rabbitsandbooks.com/ Издательство Rabbits and Books] : сайт. — Текст : электронный.
*[https://vk.com/rabbitsandbooks Издательство Rabbits and Books]. — Текст : электронный // ВКонтакте : социальная сеть.
==См. также==
*[[Розовый жираф]]
*[[Улитка Коперника (издательство)]]
[[Категория:Издательства]]

Bookbird

2024-05-16T09:15:48Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Bookbird — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Bookbird, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Bookbird ― печатный орган Международного совета по детской книге (IBBY), единственный международный журнал о мировой детской литературе. Bookbird выходит четыре раза в год с 1953 года.
|image=Bookbird.jpg
|image_alt=Bookbird
}}
'''Bookbird''' ― печатный орган [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге]] (IBBY), единственный международный журнал о мировой детской литературе, каждый номер которого содержит статьи и заметки о детской и юношеской литературе, интервью с автором или иллюстратором, рецензии на детскую литературу и исследовательские работы авторов из разных стран, новости IBBY и всего мирового сообщества сферы детской книги и чтения.
[[Файл:Bookbird.jpg|300px|thumb|Bookbird]]
В ноябре 1953 года вышел первый журнал Bookbird, главным редактором которого стала немецкая писательница, журналистка и общественный деятель Йелла Лепман (Jella Lepman). Bookbird выходит четыре раза в год (в январе, апреле, июле и октябре).

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Bookbird">
Файл:Bookbird-6.jpg|Bookbird, 2012
Файл:Bookbird-5.jpg|Bookbird, 2015
Файл:Bookbird-60.jpg|Bookbird, 2017
Файл:Bookbird-7.jpg|Bookbird, 2017
Файл:Bookbird-4.jpg|Bookbird, 2018
Файл:Bookbird-8.jpg|Bookbird, 2018
</gallery></center>

Журнал Bookbird публикует рецензируемые научные статьи о детской литературе с учетом международной перспективы. Предпочтение отдается статьям, в которых сравнивается литература из разных стран, статьям о исследованиях перевода и о международном опыте в детской литературе. Публикации, затрагивающие темы национальной литературы или конкретных книг и авторов, представляют особый интерес для журнала.

Bookbird публикует обзоры как первичных, так и вторичных источников, а также стандартные академические обзоры недавно изданных критических работ в области детской литературы. Особенно приветствуются рецензии на неанглоязычные произведения.

В 2020 году вышел специальный выпуск Bookbird (2/2020), посвященный детской литературе в России и приуроченный к 37 Всемирному конгрессу IBBY, который пройдет в Москве в сентябре 2021 года.

==Ссылки==
*Страница [https://www.ibby.org/bookbird Bookbird] на сайте IBBY
*[https://ibbycongress2020.org/en/news/225-bookbird-a-journal-of-international-children-s-literature-the-issue-about-russian-children-s-literature Bookbird] – a journal of international children's literature. The issue about Russian children's literature.

[[Категория:Издательства]]

40 Книг (издательство)

2024-05-16T09:12:49Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Издательство «40 Книг» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Издательство, 40 книг, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Издательство «40 Книг» — молодое московское издательство, выпускающее книги для детей. Основано в 2019 году. Генеральный директор — Елена Пальцева.
|image=40-Knig-izdatelstvo.jpg
|image_alt=Издательство «40 Книг»
}}
'''Издательство «40 Книг»''' — молодое московское издательство, выпускающее книги для детей.
[[Файл:40-Knig-izdatelstvo.jpg|290px|thumb|Издательство «40 Книг»]]
==Издательство «40 Книг» / История==
Издательство «40 Книг» основано в 2019 году. Генеральный директор — Елена Пальцева, выпускница Тюменского государственного университета, экономист по первому образованию и лингвист по второму. Кроме того, она окончила магистратуру и MBA в РАНХиГС. В 2022 году Елена Пальцева, понимая необходимость профессионального образования для руководства издательством, получила диплом Московского политехнического университета по специальности «Издательское дело».

Директор издательства «40 Книг» по развитию и связям с общественностью — журналист и редактор Анастасия Быстрова, выпускница Литературного института им. А. М. Горького. Анастасия работала в детском книжном издательстве «ТриМаг», в печатных и электронных СМИ и крупных интернет-проектах: маркетплейсе Ozon и медиакомпании «Иви.ру».

{{цитата|автор=Издательство «40 Книг»|Мы верим, что детская книга — это проводник в мир прекрасного, дверь в неизведанное и портал в чудеса.}}

По словам издателей, они верят, что книги, которые они выпускают, станут любимыми. Они издают истории, которые «занимают ум и трогают сердце» — то, что выбрали сами, что зацепило и сразу превратилось в их воображении в проект книги. Работу над иллюстрациями они доверяют художникам, которые становятся соавторами истории, чьи рисунки оживают в воображении. Издатели работают над книгами с вниманием к деталям и большой любовью к читателям — они сотрудничают с лучшими типографиями, очень требовательно относятся к качеству печати и не экономят на материалах.

Первой книгой издательства стала сказка Ирины Рябцевой «Самое любимое платье» (2020) — история дружбы девочки и прекрасно-розового платья, купленного для праздника в детском саду. Со временем платье выцвело, но осталось любимым и даже получило вторую жизнь в гардеробе куклы. Нежные светлые иллюстрации к сказке нарисовала художница Эльмира Галяутдинова. Методисты библиотеки А. П. Гайдара отметили книгу как направленную на устойчивое развитие и сохранение ресурсов. Она помогает маленьким читателям понять, что не так важно то, как ты выглядишь и где находишься. Важнее всего ощущать себя любимым и нужным.

В том же году издательство выпустило сказку [[Никольская-Эксели Анна Олеговна|Анны Никольской]] с иллюстрациями Ирины Августинович «Уши королевы Берты». Книга вошла в топ-лист ярмарки интеллектуальной литературы non\fictio№ 22.

В 2021 году в издательстве вышли несколько книг [[Зартайская Ирина Вадимовна|Ирины Зартайской]]: «Где Дипика?», «Один такой барашек» и «Очень рассеянная мышка», а также «Бумажная Лотта» Юлии Весовой и «Пираты снова в моде!» Анастасии Гундер.

История о Дипике, маленькой жительнице индийской деревни, которая каждый день играет в прятки, прячась от с мамы в разных уголках, вышла с иллюстрациями Яны Седовой. Художница стала лауреатом международного конкурса «Образ книги» (2021) — так высоко были оценены её рисунки, словно сотканные из воды и воздуха. Книга вошла в ежегодный каталог библиотеки имени А. П. Гайдара «100 лучших новых книг для детей и подростков».

Иллюстрации к рассказу о маленьком неугомонном барашке по имени Черныш, который не такой, как все, принадлежат Елизавете Третьяковой. Барашек всё время пробует, как это — быть кем-то ещё: кукарекает, роет норки и учится летать. Остальные, совершенно обычные барашки, не пытаются его понять — лишь дружба с мальчиком, мечтающим стать художником, помогает Чернышу найти себя.

Художник театра и кино Наталья Демьяненко придумала очень рассеянную мышку Сонечку, а Ирина Зартайская написала историю о том, как Сонечку пригласили играть в театре. Книга вошла в число финалистов Болонской книжной ярмарки (2022). Также работа художника была отмечена дипломом конкурса «Образ книги». «Очень рассеянная мышка» получила ежегодную литературную премию независимого книжного «Подписные издания» «Мармеладное сердечко-2021». По мотивам книги были выпущена атмосферная антистресс-раскраска для детей и взрослых и набор стикеров.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Издательство «40 Книг»">
Файл:Gde-Dipika-Irina-Zartajskaya.jpg|Где Дипика? / Ирина Зартайская ; иллюстрации Яны Седовой. — Москва : Издательство 40 Книг, 2021
Файл:40-Knig-izdatelstvo (2).jpg|Пираты снова в моде! / Анастасия Гундер ; иллюстрации Елены Баренбаум. — Москва : Издательство 40 книг, 2021
Файл:Anna-Zenkova (8).jpg|Что творится у Агаты на кухне? / [[Зенькова Анна Васильевна|Анна Зенькова]] ; художник Юлия Прохоцкая. — Москва : Издательство 40 Книг, 2022
Файл:Vesova-YUliya (4).jpg|Бумажная Лотта / Юлия Весова ; иллюстратор Ирина Верещагина. — Москва : Издательство 40 Книг

</gallery></center>

Яркая и добрая книга [[Весова Юлия|Юлии Весовой]] «Бумажная Лотта» рассказывает о поездке девочки Милы на море. Вместе с ней едет и любимая кукла Лотта, вырезанная из бумаги. В конце книги читателей ждёт сюрприз: конверт с бумажной куклой и её гардеробом, который нужно вырезать, а часть одежды даже раскрасить. В 2022 году в издательстве вышла ещё одна книга Юлии Весовой «Вырастить динозавра» — она станет прекрасным подарком для юных любителей древних ящеров. К изданию также прилагается конверт с бумажными моделями динозавров.

Герой книги Анастасии Гундер «Пираты снова в моде!» — старый предводитель пиратов, капитан Мун. Он давно сошёл на берег, поселился в маленьком домике и закопал сундук с костюмом пирата в саду. Узнав, от играющих на улице ребят, что пираты «сейчас не в моде», а в парке стоит надувной пиратский корабль, капитан Мун решил снова сделать пиратов популярными. Иллюстрации к книге выполнила художница Елене Баренбаум.

Философскую сказку «Что творится у Агаты на кухне?» с рисунками Юлии Прохоцкой издательство «40 Книг» представило весной 2022 года в Санкт-Петербурге, во время проведения Книжного салона на Дворцовой. Персонажи книги Анны Зеньковой — девочка Агата и её кот Грызопус, а ещё надменная Пыжесть и плакса Мымза, Ленивая Молли, Дон Скупердон, Шмыздер, Барбадун, Хлюст и Жулимар.

Сказка [[Горбунова Ксения Ивановна|Ксении Горбуновой]] «Волшебный луна-парк мадам Перепрыг» с рисунками Екатерины Костиной-Ващинской вошла в топ-лист ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ 24. Этот парк может появиться в любом месте, но попасть туда сможет только тот, кого туда позовут. Там можно попробовать волшебный лимонад и сахарную вату, увидеть великанов и гномов, прокатиться на аттракционах — миролюбивом драконе или летающем троллейбусе.

Авторская книга художницы Екатерины Сафро «Как Домик искал Хозяина» появилась в продаже в начале 2023 года. Это очень тёплая история о маленьком Домике, пустившемся в трудный путь, чтобы найти своего Хозяина, ведь «каждому человеку нужен дом, а каждому дому — человек».

«Воробьи и синицы — любимые птицы» писательницы и художницы Анны Юдиной стала первой научно-познавательной книгой издательства «40 Книг». Над ней работали эксперты-орнитологи. Книга выйдет весной 2023 года.

Издательство «40 Книг» появилось на книжном рынке России в непростое время — в разгар пандемии. Молодые издатели не боятся трудностей: за это время они выпустили более десятка книг не только известных писателей, но и дебютантов. Стали членами профессиональных сообществ — Российского книжного союза, АСКИ и Гильдии книжников. Получили специальный приз проекта «Яндекс.Маркет: говорю по опыту». Победили в конкурсе Альфа-банка для предпринимателей «Миллион за бизнес-историю». Познакомились с тонкостями регистрации и защиты авторских прав в Школе интеллектуального права. Приняли участие в работе II Читательской ассамблеи Содружества стран СНГ, Московской международной книжной ярмарки, ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№, книжном фестивале «Красная площадь». Участвовали в мероприятиях Всероссийской недели детской и юношеской книги, фестивалей «Книжная яблоня» и «Читающий мир», Красноярской ярмарки книжной культуры «КРЯКК» и книжной ярмарки «Волжская волна», в благотворительном книжном маркете «Фонарь» и др. Издатели организовали два больших творческих конкурса, провели мастер-классы, конкурсы и розыгрыши, собрали фокус-группу для работы над одной из будущих книг.

Книги издательства «40 Книг» можно приобрести напрямую на официальном сайте издательства, в крупных интернет-магазинах России Ozon, Wildberries и Яндекс Маркет, в книжном интернет-магазине «Читай-город», в московских книжных магазинах «Пархоменко», «Лавка Чижика» и Добролавка», в книжном магазине Санкт-Петербурга «Подписные издания».

==Издательство «40 Книг» / Авторы==
Антон Бабчук, Юлия Весова, Ксения Горбунова, Анастасия Гундер, Ирина Зартайская, Анна Зенькова, Анна Никольская, Ирина Рябцева, Екатерина Сафро, [[Царинная Виктория Анатольевна|Виктория Царинная]].

==Издательство «40 Книг» / Художники==
Ирина Августинович, Елена Баренбаум, Ирина Верещагина, Эльмира Галяудинова, Елена Гончарова, Наталья Демьяненко, Екатерина Костина-Ващинская, Анастасия Михайлова, Юлия Прохоцкая, Екатерина Сафро, Яна Седова, Елизавета Третьякова, Екатерина Шашкина.

==Издательство «40 Книг» / Книги==

*Рябцева, И. Ю. Самое любимое платье : сказка / Ирина Рябцева ; художник Э. Галяутлинова. — Москва : Издательство 40 Книг, 2020. — 32 с. : ил.
*Весова, Ю. Бумажная Лотта / Юлия Весова ; иллюстратор Ирина Верещагина. — Москва : Издательство 40 Книг, 2021. — 30 с. : ил. — (Книга с конвертом). — Прилож.: бумажная кукла.
*Гундер, А. В. Пираты снова в моде! / Анастасия Гундер ; иллюстрации Елены Баренбаум. — Москва : Издательство 40 Книг, 2021. — 32 с. : ил.
*Зартайская, И. В. Где Дипика? / Ирина Зартайская ; ил. Я. М. Седовой. — Москва : Издательство 40 Книг, 2021. — 31 с. : ил.
*Зартайская, И. В. Один такой барашек / Ирина Зартайская ; иллюстратор Елизавета Третьякова. — Москва : 40 Книг, 2021. — [26] с. : ил.
*Зартайская, И. В. Очень рассеянная мышка / Ирина Зартайская ; художник Наталья Демьяненко. — Москва : Издательство 40 Книг, 2021. — 47 с. : ил.
*Никольская, А. О. Уши королевы Берты / Анна Никольская ; ил. Ирины Августинович. — Москва : Издательство 40 Книг, 2021. — 48 с. : ил.
*Весова, Ю. Вырастить динозавра / Юлия Весова ; ил. [[Шашкина Екатерина Игоревна|Екатерины Шашкиной]]. — Москва : Издательство 40 Книг, 2022. — 32 с. : ил. — (Книга с конвертом). — Прилож.: бумажные модели.
*Зенькова, А. Что творится у Агаты на кухне? / Анна Зенькова ; художник Юлия Прохоцкая. — Москва : Издательство 40 Книг, 2022. — 84 с. : ил.
*Горбунова, К. Волшебный луна-парк мадам Перепрыг : сказка / Ксения Горбунова ; ил. Екатерины Костиной-Ващинской. — Москва : Издательство 40 Книг, 2023. — 128 с. : ил.
*Сафро, Е. Как Домик искал Хозяина / Екатерина Сафро ; рисунки автора. — Москва : Издательство 40 Книг, 2023. — 32 с. : ил.
*Юдина, А. Воробьи и синицы — любимые птицы / Анна Юдина ; ил. автора. — Москва. : Издательство 40 Книг, 2023. — 33 с. : ил.

==Ссылки==

*[http://40knigpress.ru/ 40 Книг] : издательство : сайт.
*[https://www.youtube.com/watch?v=rcItI-56JCo&t=1123s Вести-Псков 03.10.2022 09–00] : [об участии издательства «40 Книг» в фестивале «Книжная Яблоня»]. — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : видеохостинг. — Время воспроизведения:00:20:44–00:21:28.
*[https://allkidsaskids.ru/knigi/tpost/i4keklvak1-istoriya-malenkogo-izdatelstva-s-bolshim История маленького издательства с большим сердцем]. — Текст : электронный // Все дети как дети : сайт.
*[https://vk.com/video-26445685_456239347?list=6b23f942b7a19ac199 Книги для дошкольников издательства «40 Книг» на Детской полке]. — Изображение. Устная речь : электронные // ВКонтакте : сайт. — Сообщество «SMART-библиотека имени Анны Ахматовой».
*[https://www.youtube.com/watch?v=W0ulSPaSvlo Ксения Горбунова. Волшебный Луна-Парк мадам Перепрыг] : [обзор книги]. — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : видеохостинг. — Канал Дмитрия Гасина «Лападом».
*[https://www.youtube.com/watch?v=5a1qMtPVsGI Ю. Весова «Бумажная Лотта» и «Вырастить динозавра»] : [обзор книг]. — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : видеохостинг. — Канал Дмитрия Гасина «Лападом».
*[https://сделановмоскве.рф/journal/deti/5-sposobov-privit-rebenku-lyubov-k-chteniyu Пальцева, Е. Как привить ребенку любовь к чтению] : топ советов от эксперта / Е. Пальцева. — Текст : электронный // Сделано в Москве : сайт.
*[https://vk.com/40knigpress Сообщество «Детское издательство “40 Книг”»] — Текст : электронный // ВКонтакте : сайт.
*[https://vk.com/video-211232921_456239017?list=5a3ba823a4da031a66 Эфир с генеральным директором издательства «40 Книг» Еленой Пальцевой]. — Изображение. Устная речь : электронные // ВКонтакте : сайт. — Собщество «Читайте детям».
*[https://dzen.ru/media/id/623095c7f8a03c0e1dc22d83/iarkoe-solnce-zapah-specii-i-zvon-kolokolchikov-my-v-indii-62f3f4ac4e01a31f1b1c1d72 Яркое солнце, запах специй и звон колокольчиков. Мы в Индии!] : [о книге Ирины Зартайской «Где Дипика?»]. — Текст : электронный // Дзен : блог-платформа. — Канал «Гайдаровка».

==См. также==

*[[Гудвин (издательство)]]
*[[Лимонад (издательство)]]
*[[«Zangavar» (издательство)]]
[[Категория:Издательства]]

Родник (журнал)

2024-05-16T09:04:16Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Журнал «Родник» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Журнал, Родник, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Журнал «Родник» — ежемесячный иллюстрированный литературный, художественный и научно-популярный журнал для детей школьного возраста. Под названием «Родник» издавался с 1882 по 1917 годы.
|image=ZHurnal-Rodnik.jpg
|image_alt=Журнал «Родник»
}}
'''Журнал «Родник»''' — ежемесячный иллюстрированный литературный, художественный и научно-популярный журнал для детей школьного возраста. По некоторым сведениям в самом начале он выходил под названием «Детский сад» (1866–1877), затем — «Воспитание и обучение» (1878–1881). Под названием «Родник» стал издаваться с 1882 по 1917 годы.
[[Файл:ZHurnal-Rodnik.jpg|290px|thumb|Журнал «Родник»]]
==Журнал «Родник» / История==
История создания журнала «Родник» прочно связана с семьей Альмедингенов. Представители нескольких поколений принимали самое активное участие в работе над журналом. Основатель «Родника» — известная детская писательница и переводчица Екатерина Алексеевна Сысоева (Альмединген) (1829–1893). Она мечтала создать журнал нового типа, во многом опираясь на педагогический опыт издателей «Детского чтения». Единомышленники Е. А. Сысоевой были глубоко убеждены в том, что хороша только та детская литература, которая интересна и взрослому читателю. Содержание должно было носить энциклопедический характер, но с упором на жизнь в России, её историю и современность.

Журнал задумывался как истинный «родник» — источник знаний об окружающем мире. «Редакция … поставила себе целью доставлять детям занимательное и полезное чтение, развивать в них, главным образом, чувство любви к правде и прекрасному», — писали создатели журнала.

«Родник» был рассчитан на детей старшего возраста; название для него придумал поэт Я. П. Полонский, обложку оформил известный художник-иллюстратор Н. Н. Каразин, использовавший при этом один из своих пейзажей.

В первые годы своего существования «Родник» не публиковал никаких значительных переводов. Создатели привлекли для участия в издании отечественных авторов: [[Авенариус Василий Петрович|В. П. Авенариуса]], Н. А. Белозерскую, М. Н. Богданова, Н. Н. Каразина, П. В. Засодимского, А. Н. Плещеева, С. Д. Дрожжина, Я. П. Полонского, Т. Л. Щепкину-Куперник.

В журнале печатались произведения классических и современных отечественных писателей: [[Гаршин Всеволод Михайлович|В. М. Гаршина]], Д. В. Григоровича, В. Г. Короленко, [[Куприн Александр Иванович|А. И. Куприна]], [[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович|Д. Н. Мамина-Сибиряка]], В. И. Немировича-Данченко, М. М. Пришвина, [[Толстой Лев Николаевич|Л. Н. Толстого]], А. П. Чехова, [[Шмелёв Иван Сергеевич|И. С. Шмелёва]] и др. В журнале начинала свою творческую деятельность О. Д. Форш. Печатали также произведения зарубежных писателей: А. Додэ, Ж. Верна, Т. Готье, [[Лагерлёф Сельма|С. Лагерлёф]], Жорж Санд, [[Твен Марк|Марка Твена]] и др.

Журнал старался отбирать лучшие произведения современной литературы. Некоторые из них («Вокруг света на “Коршуне”» К. М. Станюковича и «Сашок» М. М. Пришвина) впервые были опубликованы именно в «Роднике». В 1888 году Е. А. Сысоева пригласила в «Родник» А. П. Чехова. Он серьёзно отнесся к её предложению, хотя никогда раньше не писал для юного читателя. Его брат Михаил (под псевдонимом) в 1889 году напечатал в журнале путевой очерк.

Главная заслуга журнала заключалась в умении последовательно проводить принцип высокой требовательности к художественной литературе. Редакции удалось привлечь к сотрудничеству многих популярных писателей реалистического направления. Тот же принцип отбора художественных произведений в духе реализма проводился редакцией и по отношению к иностранной литературе. Сентиментальные, назидательные повести и рассказы, как правило, исключались.

К сожалению, немного места в журнале уделялось фольклору, к примеру, за 1880-е — 1890-е гг. русских сказок опубликовано менее десяти, а сказок народов России и разных стран — и того меньше. Чаще печатались литературные сказки В. П. Авенариуса, К. С. Баранцевича, Н. П. Вагнера, В. М. Гаршина, Д. Н. Мамина-Сибиряка.

Постоянно публиковались работы по истории искусства и его жанрам, написанные простым языком, доступным детям. Журнал много внимания уделял пропаганде науки, широко раздвигая границы школьных учебников. «Родник» прививал читателю любовь и уважение к труду, и в этом была его воспитательная сила. Много места уделялось биографическим статьям, где изображались сильные, мужественные люди, беззаветно служащие Родине. Очерки о писателях (И. А. Гончарове, А. Н. Островском, [[Диккенс Чарльз|Ч. Диккенсе]] и др.) пробуждали интерес к их творчеству и знакомили с особенностями мастерства.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption=" Журнал «Родник»">
Файл:ZHurnal-Rodnik (1).jpg|Журнал «Родник»
Файл:ZHurnal-Rodnik (2).jpg|Журнал «Родник»
Файл:ZHurnal-Rodnik (3).jpg|Журнал «Родник»
Файл:ZHurnal-Rodnik (4).jpg|Журнал «Родник»
Файл:ZHurnal-Rodnik (5).jpg|Журнал «Родник»
</gallery></center>

Издание отличалось разнообразием насыщенных материалом разделов. Существовала и система обратной связи с читателями.

«Родник» отличался высокой полиграфической культурой. Ни один из детских журналов не мог сравниться с ним и по интересу к изобразительному искусству.

В каждом номере были представлены рисунки этнографического и географического характера, а также репродукции картин известных художников: Джотто, Микеланджело, Боттичелли, В. М. Васнецова, В. В. Верещагина, М. В. Нестерова, В. А. Серова и др., из которых постепенно складывалась «Картинная галерея „Родника“». С 1906 года несколько раз в год печатались и цветные репродукции отличного качества. В «Содержании» и тексте обязательно указывалось не только имя автора, но и имя художника.

Для каждого номера была разработана система заставок, виньеток, концовок, художественных фотографий, что одновременно сказывалось на популярности журнала и воспитывало вкус читателя. Журнал оформляли профессионалы книжной графики — [[Бём Елизавета Меркурьевна|Е. М. Бём]], Е. С. Зарудная-Кавос, Е. П. Самокиш-Судковская, Н. Н. Каразин и др. Принимал в этом большое участие и сын редактора, Б. А. Альмединген, художник-профессионал, в советское время ставший одним из лучших театральных художников.

Популярность «Родника» стремительно росла, он по-прежнему занимал прочные позиции на издательском рынке. И если в первый год издания у него числилось 418 подписчиков, то в 1886 году их было уже около 3000 (при цене журнала 5 рублей). Тогда же Сысоева и Альмединген приняли решение о совместном владении делами журнала, а после смерти Екатерины Алексеевны в 1893 году издателем стал Алексей Николаевич. Ему помогала дочь Наталья, которая работала в его журналах «Воспитание и обучение» и «Родник». С 1905 года А. Н. Альмединген начал издавать приложение к «Роднику» — дешёвый журнал для детей младшего возраста «Солнышко».

А. Н. Альмедингену удалось не только подтвердить высокий художественный и образовательный уровень издания, но сохранить коллектив авторов и подписчиков. После смерти отца издателем и редактором стала Наталья Алексеевна Альмединген (совместно с сестрой Татьяной).

«Родник» постоянно испытывал финансовые трудности. Подписка никогда не покрывала расходов журнала. Авторам платили мало. В письме к редактору журнала Д. Н. Мамин-Сибиряк жаловался, что предлагаемые условия гонорара понижают стоимость его труда до 40 процентов, а это не совсем удобно, «тем более, что писать для детей не лёгкое дело».

Особенно трудным был предшествующий закрытию журнала 1917 год. В своём обращении к читателям редактор объясняла, с чем связан выпуск сдвоенных номеров: «…недостаток рабочих рук и материалов, рост цен, расстройство почтового дела во всё время войны сильно затрудняли своевременный выход журналов, заставляли сокращать их объём и несколько поднимать подписную плату».

На вопрос Ивана Халтурина, одного из первых советских детских журналистов, о причинах закрытия журнала Н. А. Альмединген ответила, что журнал никто не запрещал. Закрыть его пришлось по экономическим причинам. Многие детские писатели, печатавшиеся в нём, оказались забыты на долгие годы, как и те, кто стоял у истоков создания этого журнала. Тем не менее за всё время его существования выросло несколько поколений детей, для которых он стал поистине настоящим источником знаний.

==Журнал «Родник» / Структура==

«Родник» в своём содержании придерживался следующей структуры:
*Художественные произведения: повести, рассказы, сказки, стихи.
*Научно-познавательные статьи по истории, естествознанию, географии, истории литературы.
*Репродукция картины известного художника.
*Смесь.
*Загадки.

В последние годы издания «Родник» ввёл новые разделы — «По белу свету», «Дома и заграницей», «Наука и жизнь», «Картинная галерея „Родника“», «Обо всем понемногу», «Из современной жизни», в которых публиковали материалы по искусству, истории, географии, этнографии, естествознанию, сообщали о последних новостях научного и общественного характера.

В 1910 году в журнале появился раздел «Клуб “Родника”», посвящённый переписке с детьми о чтении книг, об авиамоделизме и достижениях в авиации, о полярных экспедициях, о деятельности детских клубов за границей. и др. Он начинался с обращения редактора Н. А. Альмединген: «У нас в России пока ещё мало детских и юношеских объединений и союзов... в редакции Родника возникла мысль об устройстве собственного небольшого общества... кто имеет какие-нибудь вопросы, которые он желал бы обсудить вместе с товарищами... может войти в него и стать его полноправным членом...» (Родник. 1910. № 1. С. 154–156). Здесь же редакция руководила юными шахматистами, что было ново для детского журнала. Впоследствии был введён особый раздел «Шахматы», иногда он назывался «Шахматы. Шашки».

В качестве приложений «Родник» издавал пьесы для домашних и школьных спектаклей и руководства к их постановке.

В журнале практически не было рекламы. На последней странице каждого номера размещались объявления редакции и анонсировались номера других журналов и приложений, издаваемых Альмедингенами — «Воспитание и обучение» и «Солнышко».

==Журнал «Родник» / Критика==

Лев Николаевич Толстой признавался, что «Родник» был любимым журналом его собственных детей. Он и сам высоко ценил это издание, считая, что оно гораздо приятнее, чем его конкуренты, такие как «Детский отдых».

Резко критиковал «Родник» [[Чуковский Корней Иванович|К. И. Чуковский]]. Он писал: «Вот «Золотое Детство», «Светлячок» и «Маяк» — чего только за год они не дадут детям для склеивания, раскраски, рукоделия. И работы из проволоки, и картонный театрик, и выкройки куклиных платьев, и даже кинематограф — зададут детским рукам и глазам работу, и до чего это превосходно.
А «Всходы» и «Родник» и т. д. гордо пишут на своем знамени: «Волга впадает в Каспийское море», — и знать ничего не хотят. Они благонамеренны, они честны и старательны, но видали ли они когда-нибудь хоть одного живого ребенка?»

По его мнению, журнал не показывал юному читателю ничего по-настоящему детского, лишь цитировал взрослые издания и добавлял очень много подстрочных примечаний. Порой журнал напоминал учебник, в котором есть слишком много различных сведений, замечаний и уточнений, что чтение его превращалось для ребёнка в наказание: «Сиди смирно, не дрыгай ногами, читай «Родник»!»

Проблема журнала заключалась, по мнению К. И. Чуковского, в его общем тоне. Ему свойственны «…рационализм, утилитаризм, фребелизм, побольше «полезных» сведений, поменьше «мечтаний», стишки почестнее и покривее». За этим крылась «самая нелепая российская интеллигентская «философия», будто дитя — это уменьшенный взрослый, и будто нужно все темы, интересующие взрослых, сунуть под микроскоп, и тогда получатся темы для детей!»

Чуковский был глубоко убеждён в том, что с детьми нужно говорить понятным им языком, перенять их образы и их своеобразную логику. Этот язык, эту манеру повествования хорошо уловили [[Киплинг Редьярд|Р. Киплинг]], [[Кэрролл Льюис|Л. Кэрролл]] и [[Андреев Леонид Николаевич|Л. Андреев]]. Он считал неправильным идти от взрослого к ребенку, предлагал педагогам «обратиться» и самим «стать, как дети». Чуковский писал, что «если мы, как Гулливеры, хотим войти к лиллипутам, мы должны не нагибаться к ним, а сами сделаться ими. «Родник», говоря с детьми, чувствует себя Гулливером, и в этом его — да и его ли одного — основной, главный грех, и за это мы должны отнестись к нему с осуждением».

Несмотря на жёсткие критические высказывания К. И. Чуковского у журнала было много сторонников. Известный библиограф Н. В. Чехов писал: «Журнал этот очень скоро завоевал всеобщие симпатии и стал одним из лучших детских журналов... До самого последнего времени, как при первом редакторе Е. А. Сысоевой, так и при её преемнике А. Альмедингене, он сохранял и свой характер, и своё определенное положение в детской литературе. В нём участвовали лучшие детские писатели и популяризаторы, он всегда давал ценный и разнообразный материал для чтения. Только в самые последние годы, когда требования, предъявляемые к детскому журналу и детской книге, значительно повысились, журнал этот как бы отошел на второй план и потерял часть своей популярности. Он не стал хуже, но перестал удовлетворять в той же мере, как прежде, повысившиеся требования читателей».

В начале XX века соперничать с «Родником» могла только «Тропинка» — самый необычный детский журнал в истории царской России.

==Журнал «Родник» / Источники==

*Борисов, С. Б. Энциклопедический словарь русского детства : в двух томах. Том 2. О–Я. — Шадринск : Издательство Шадринского пединститута, 2008. — 518 с.
*Хеллман, Б. Сказка и быль. История русской детской литературы / Бен Хеллман ; авториз. Пер. с англ. О. Бухиной. — Москва : Новое литературное обозрение, 2016. — 560 с.
*Холмов, М. И. Становление советской журналистики для детей / М. И. Холмов. — Ленинград : Изд-во Ленинградского университета, 1983. — 208 с.
*[https://docviewer.yandex.ru/view/113278557/?page=7&*=KIpRIjOsixR8HC1py63esXdpTg97InVybCI6Imh0dHA6Ly9wdWJsaWNhdGlvbnMudGx1LmVlL2luZGV4LnBocC9zbGF2aWNhL2FydGljbGUvZG93bmxvYWQvNDM3LzMyMSIsInRpdGxlIjoiMzIxIiwibm9pZnJhbWUiOnRydWUsInVpZCI6IjExMzI3ODU1NyIsInRzIjoxNjk4Mzk0ODMyODYzLCJ5dSI6IjY0MzY3MTUzOTE1NTUwNTg0OTciLCJzZXJwUGFyYW1zIjoidG09MTY5ODM5NDM1NyZ0bGQ9cnUmbGFuZz1ydSZuYW1lPTMyMSZ0ZXh0PSVEMCVCNiVEMSU4MyVEMSU4MCVEMCVCRCVEMCVCMCVEMCVCQislRDElODAlRDAlQkUlRDAlQjQlRDAlQkQlRDAlQjglRDAlQkErMTg4Mi0xOTE3JnVybD1odHRwJTNBLy9wdWJsaWNhdGlvbnMudGx1LmVlL2luZGV4LnBocC9zbGF2aWNhL2FydGljbGUvZG93bmxvYWQvNDM3LzMyMSZscj0yMTMmbWltZT1wZGYmbDEwbj1ydSZzaWduPTMwOGEwNjFkZDQyOGViYzE1ZGRmOTY0ODQwMzA0Yjc4JmtleW5vPTAifQ%3D%3D&lang=ru Губергриц, А. М. Иллюстрации в русских детских журналах царской России] / А. М. Губергриц. — Текст : электронный // Slavica Revalensia. Vol. II : журнал.
*[https://www.chukfamily.ru/kornei/prosa/kritika/materyam-o-detskix-zhurnalax?ysclid=lofwburaxc122145617 Матерям о детских журналах] : [Чуковский Корней. Собрание сочинений в 15 т. Т. 2. — Москва : Терра — Книжный клуб, 2001]. — Текст : электронный // Chukfamily : сайт.
*[https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2023/07/07nikonova.pdf Никонова, О. Детские тексты на страницах журналов для среднего и старшего возраста в России конца XIX — начала XX веков] / Ольга Никонова, Елена Кравченко — DOI: 10.31860/2304-5817-2023-1-23-77-100.
*[https://vk.com/wall616341773_3610?w=wall-193672080_2701 О ежемесячном иллюстрированном журнале для детей «Родник»]. — Текст : электронный // ВКонтакте : сайт. — Книжные памятники Пермского края.
*[https://cyberleninka.ru/article/n/i-vdrug-ona-priblizilas-k-nam-obraz-sibiri-v-detskih-zhurnalah-kontsa-xix-nachala-hh-v/viewer Родигина, Н. Н. «…И вдруг она приблизилась к нам…» : Образ Сибири конца XIX — начала XX века] / Н. Н. Родигина, К. Н. Митрофанова. — Текст : электронный // Cyberleninka : сайт.
*[https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_006728241/ Родник : ежемесячный иллюстрированный журнал для детей]. — Текст : электронный // НЭБ : сайт.

==См. также==
*[[Галчонок (журнал)]]
*[[Доброе Утро (журнал)]]
*[[Игрушечка (журнал)]]
*[[Маяк (журнал)]]
*[[Мурзилка]]
[[Категория:Журналы]]

Мурзилка

2024-05-16T09:02:11Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Журнал «Мурзилка» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Журнал, Мурзилка, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Журнал «Мурзилка» – советский российский детский литературно-художественный журнал. Издается с 1924 года по настоящее время. История, иллюстрации, фотографии.
|image=Murzilka.jpg
|image_alt=Журнал «Мурзилка»
}}
'''Мурзилка''' – советский российский детский литературно-художественный журнал.
[[Файл:Murzilka.jpg|320px|thumb|Мурзилка]]

==Мурзилка до революции==
В конце 19 века в американских журналах появились рисунки-комиксы о маленьких человечках брауни (Brownies) канадского художника-иллюстратора Палмера Кокса (Palmer Cox). Брауни были маленькими существами (домовыми), которые попадали в разные приключения. У каждого брауни была своеобразная внешность: русский, турок, человек с моноклем и в цилиндре и др. Был там и щеголь во фраке по имени Дэнди (Dude), который впоследствии и стал прототипом Мурзилки.

Впервые в России герой Мурзилка появился на страницах журнала «Задушевное слово» в 1887 году, когда популярными комиксами заинтерисовалось издательство Вольфа (Товарищество М. О. Вольфа); истории о Брауни были опубликованы в вольном переводе А.Б. Хвольсон, котора дала героям Палмера Кокса новые имена. И щеголь во фраке в сказке «Мальчик – с пальчик, девочка – с ноготок» стал носить имя Мурзилка.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мурзилка">
Файл:Murzilka-6.jpg|Мурзилка Палмера Кокса
Файл:Murzilka-7.jpg|Брауни. Худ. Палмер Кокс
Файл:Murzilka-8.jpg|Царство малюток / А.Б. Хвольсон
</gallery></center>

Читателям и критикам настолько понравились маленькие эльфы, что в 1889 года выходит полноценное издание «Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков в 27 рассказах А.Б. Хвольсон» со 182 рисунками П. Кокса. Книга не раз переиздавалась.

==Мурзилка / История==

Журнал «Мурзилка» был создан на основе приложения для детей к «Рабочей газете», которое выпускалось с 1923 года и называлось «Юные строители». Название журнала пришло из популярной в дореволюционное время книги «Царство малюток» (см. пред. главу), но буржуазный герой Мурзилка был заменен на беленькую собачку. Так раздел приложения для малышей «Красные маки» превратился в отдельный журнал «Мурзилка».

В первом же выпуске журнала 16 мая 1924 года был опубликован рассказ А. А. Фёдорова-Давыдова «Мурзилкин первый день». Из этого рассказа мы узнаем, что Мурзилка - четвёртый щенок собаки Жучки, получивший кличку от слесаря Степана («Вот так песик! И шустрый же! Мурзилка да и только!»).

Журнал издавался при участии: [[Ал. Алтаев|Ал. Алтаева]], О. В. Спандарян, А. Федорова-Давыдова и группы московских педагогов А. Пальмбах, В. Симонс, Я. Симонса.

Постоянными рубриками планировались: 1) рассказы, очерки, сценки, сказки из мира животных; 2) стихотворения, басни; 3) маленькие пьески; 4) первые рассказы о явлениях природы, о животных и растениях: 5) очерки из области труда и производства; 6) занятия, игры, работы, самодельные игрушки из бросового материала; 7) шутки, задачи, загадки

В образе собачки Мурзилка просуществовал на страницах журнала более десяти лет. Знакомый нам образ желтого Мурзилки в красном берете был создан художником Аминадавом Каневским в 1937 году.

{{цитата|автор=Мурзилка, №7, 1931 год|'''Экстренное сообщение''': «Наконец-то нашёлся Мурзилка. Его поймал художник Каневский и притащил в редакцию. Посмотри на обложку — там ты увидишь Мурзилкин портрет. <...> в следующих номерах ты увидишь приключения удивительного существа – Мурзилки.}}

В 1940‑е и 1950‑е годы в издании стали работать Юрий Васнецов, [[Кокорин Анатолий Владимирович|Анатолий Кокорин]], Юрий Коровин, [[Конашевич Владимир Михайлович|Владимир Конашевич]], [[Аким Яков Лазаревич|Яков Аким]]. Журнал иллюстрировал Владимир Лебедев, сыгравший значительную роль в развитии искусства книжной графики.

В 1970-е годы популярностью пользовалась новинка журнала - тематические номера, например «космический», «лесной» или «сказочный». Иногда целые выпуски были посвящены национальным литературам и произведениям авторов союзных и автономных республик. Также в журнале начали печатать повести зарубежных сказочников: [[Пройслер Отфрид|Отфрида Пройслера]], [[Мякеля Ханну|Ханну Мякеля]], [[Биссет Дональд|Дональда Биссета]], [[Линдгрен Астрид|Астрид Линдгрен]], [[Янссон Туве|Туве Янссон]].

В конце 1988 года у редакции «Мурзилки» появился свой литературный семинар, которым руководил детский писатель и сценарист [[Коваль Юрий Иосифович|Юрий Коваль]]. Благодаря этому семинару, который просуществовал до 1995 года, появилась новая смена постоянных авторов журнала.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мурзилка">
Файл:Murzilka-0 (1).jpg|Мурзилка на Красной площади
Файл:Murzilka-0 (2).jpg|Мурзилка. Фестиваль «Красная площадь». [[Дружинина Марина Владимировна|Марина Дружиниа]], Виктор Лунин (в центре)
Файл:Andrej Usachev i Murzilka.jpg|Писатель [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачев]] и Мурзилка на фестивале «Красная площадь» 2018.
</gallery></center>

С 1985 года генеральный директор детского журнала «Мурзилка» – Татьяна Филипповна Андросенко (Заслуженный работник культуры РФ, член Союза журналистов Москвы).

==Критика Мурзилки в СССР==

Журнал неоднократно подвергался критике в советский период существования. В журнале «Детская литература» регулярно появлялись статьи с замечаниями к работе редакции.

{{цитата|автор=Детская литература, 1931 год|Более того, трудно было бы отрицать, что журналы «Мурзилка», «Огоньки», «Искорка» или «Зорька» — не в отдельных каких-либо частностях, а всем своим типом — очень похожи на «Светлячок» или «Солнышко». Авторы, поставляющие в эти журналы литературу низкопробного качества, ничем или почти ничем не отличаются от авторов «светлячков», и уж конечно было бы наивностью ожидать от них добропорядочного литературного влияния на вкусы ; ребят и на их продукцию.}}

Журнал ругают, но оставляют надежду на исправление.

{{цитата|автор=Детская литература, 1935 год|«Мурзилка» в 1935 г. в основном страдал почти всеми болезнями предыдущих лет. Плохо поставлен был в 1935 г. и раздел общественно-политической тематики. Как могло случиться, что в журнале не отмечены день Красной армии и стахановское движение? А годовщина Октябрьской пролетарской революции отмечена только картинкой демонстрации на обложке и портретами Ленина и Сталина в тексте. Рассказы, стихи, сказки на общественно-политические темы появляются на страницах, журнала лишь в порядке исключения.}}

Об иллюстративной стороне журнала и характере технико-художественного оформления.

{{цитата|автор=Детская литература, 1936 год|Очень раздражает масштабность рисунков; они часто уменьшаются до скрупулезных размеров, теряя все свое значение, как, например, иллюстрация Брея на странице 11 № 8 или Бордиченко на странице 13 № 9. Но самое страшное — репродукции цветных иллюстраций. Ну, право же, художнику здесь никак нельзя отвечать за себя, ибо он редко-редко увидит свои вещи в настоящем полиграфическом зеркале; зеркало это, обычно, на редкость кривое. Обложка худ. Штанге к №3 сдвоилась — краски не совпадают; картина худ. Кутателадзе «Товарищ Сталин руководит рабочей демонстрацией в Батуме в 1902 году» вся превратилась в грязные пятна;, чудесная репинская «Стрекоза» по цветовой гамме изменилась до неузнаваемости. Лучше выходят обложки, и это говорит о том, что журнал может повысить качество цветной меццо-тинтной печати. <...> На рисунке к «Последней торпеде» Петра Гаврилова (№ 3) художник изображает подводную лодку на море; но разве можно тут разобрать что-либо: вместо мостика и стоящих на нем людей — сплошная клякса акварельного затека.}}

==Галерея обложек Мурзилки==

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мурзилка">
Файл:Murzilka (1).jpg|Мурзилка. 1924. № 05
Файл:Murzilka (16).jpg|Мурзилка. 1925. № 04
Файл:Murzilka (3).jpg|Мурзилка. 1931. № 09-10
Файл:Murzilka (7).jpg|Мурзилка. 1934. № 01
Файл:Murzilka (2).jpg|Мурзилка. 1937. № 07
Файл:Murzilka (13).jpg|Мурзилка. 1943. № 01
Файл:Murzilka (15).jpg|Мурзилка. 1945. № 5-6

</gallery></center>

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мурзилка">
Файл:Murzilka (14).jpg|Мурзилка. 1950. № 10
Файл:Murzilka (9).jpg|Мурзилка. 1959. № 01
Файл:Murzilka-2.jpg|Мурзилка. 1965. № 10
Файл:Murzilka-1.jpg|Мурзилка. 1972. № 12
Файл:Murzilka-3.jpg|Мурзилка. 1986. № 11
Файл:Murzilka (11).jpg|Мурзилка. 1990. № 04
Файл:Murzilka (10).jpg|Мурзилка. 1999. № 04

</gallery></center>

==Издатели Мурзилки==
*№ 1 1924 по № 8 1929 — издание «Рабочей газеты»
*№ 9 1929 по № 12 1932 — Издательство ЦК ВКП(б) «Правда»
*№ 1 1933 по № 12 1933 — ОГИЗ — «Молодая гвардия»
*№ 1 1934 по № 9 1935 — Издательство детской литературы Детгиз (ОГИЗ — Детгиз)
*№ 10 1935 по № 4 1936 — Детиздат
*№ 5 1936 по № 6 1941 — Издательство детской литературы ЦК ВЛКСМ
*№ 7 1941 по № 5 1991 — Москва : Молодая гвардия
*№ 6 1991 по № 12 1991 — Издательство «Молодая гвардия»
*№ 1 1992 по № 5 1996 — Акционерное общество «Молодая гвардия»
*№ 7 1996 по № 11 1996 — Акционерное общество «Типография Новости»
*№ 12 1996 — Товарищество с ограниченной ответственностью «Редакция журнала Мурзилка»

==Ссылки==
*[https://murzilka.org/ Официальный сайт журнала «Мурзилка»]
*[https://nebdeti.ru/magazines/magazine?scope=cd39c5df-ed7c-409d-b46c-54bf03a1c380 Журнал «Мурзилка» в] [[НЭБ.Дети]].
*[https://regnum.ru/news/2663329.html Культурные запросы октябрёнка:] контент Мурзилки 1927-30-х годов, И. Гавришин

==См. также==
*[[Доброе Утро (журнал)]]
*[[Галчонок (журнал)]]
*[[Игрушечка (журнал)]]
*[[Маяк (журнал)]]
*[[Родник (журнал)]]
[[Категория:Журналы]]

Маяк (журнал)

2024-05-16T09:00:32Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Журнал «Маяк» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Журнал, Маяк, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Журнал «Маяк» – детский иллюстрированный журнал, издававшийся в Москве с 1909 по 1918 год. Выпускался издательством «Посредник» под редакцией Ивана Ивановича Горбунова-Посадова (1864–1940), писателя, просветителя, педагога.
|image=ZHurnal-Mayak.jpg
|image_alt=Журнал «Маяк»
}}
'''Журнал «Маяк»''' – детский иллюстрированный журнал, издававшийся в Москве с 1909 по 1918 год. Выпускался издательством «Посредник» под редакцией Ивана Ивановича Горбунова-Посадова (1864–1940), писателя, просветителя, педагога, ближайшего сподвижника [[Толстой Лев Николаевич|Льва Николаевича Толстого]], руководителя (с 1897 года) издательства «Посредник».
[[Файл:ZHurnal-Mayak.jpg|290px|thumb|Журнал «Маяк». 1909. № 01]]
==Журнал «Маяк» / История==
Журнал «Маяк» начал выходить в январе 1909 года. В нём принимали участие все постоянные сотрудники популярной в то время серии «Библиотека И. Горбунова-Посадова для детей и для юношества». Помощницей главного редактора Ивана Ивановича Горбунова-Посадова была его жена Елена Евгеньевна Горбунова-Посадова. В разные годы журнал издавали М. В. Горбунова, наследники М. В. Горбуновой, Л. Н. Горбунов, И. И. Горбунов-Посадов.

Во втором приложении к «Маяку» (1909) было опубликовано обращение И. И. Горбунова-Посадова к читателям по поводу издания журнала. Редактор отмечал, что к нему несколько лет обращались с вопросом о том, почему издательство «Посредник», давно работавшее в области издания детских книг, не приступает к выпуску детского журнала. Однако разные причины долго мешали Горбунову-Посадову осуществить эту задачу. Он написал, что же побудило его наконец издать журнал:

{{цитата|автор=И. И. Горбунов-Посадов|…Теперь, когда среди детей старшего возраста начала усиленно распространяться детективная, уголовная литература, с героями сыщиками и убийцами, и на ряду с ней литература цинизма, когда вся атмосфера, окружающая наших детей, насыщается испарениями общественной дикости, усиленного развития самых нездоровых инстинктов, — в такое время должны быть мобилизованы все воспитательные силы для помощи детству в непосильной для него одного борьбе с вредоносными для него влияниями.}}

По мнению И. И. Горбунова-Посадова, журнал был одним из «способов доставления детям постоянного притока более здоровой духовной пищи, вызывающей в их душевном организме здоровые влечения и интересы».

Горбунов-Посадов был преданным последователем Л. Н. Толстого, и все годы своего существования журнал постоянно продвигал толстовские принципы. Редакция «Маяка» стремилась «дать детям здоровое для детского духа, полезное и интересное чтение и способствовать развитию в детях самодеятельности, творчества, равной любви к умственному и физическому труду и деятельной симпатии ко всему живому». Журнал выходил ежемесячно, с приложениями, и предназначался для детей среднего и старшего возраста. Кроме того, в нём был специальный раздел для самых юных читателей. В то время как основная масса детских журналов адресовалась детям обеспеченных слоёв населения, «Маяк» был рассчитан на читателей более скромного достатка.

На обложке журнала были изображены высокая башня маяка и сцена спасения из лодочки во время бури. Там же размещались содержание номера, информация о приложении и рисунках. Значение названия раскрывалось в рассказе И. И. Горбунова-Посадова «Песнь о славной девушке», представленном в первом номере журнала за 1909 год: «…старый маяк говорит день и ночь: "Я стерегу вас. Берегитесь, братья!"»

В самом первом номере «Маяка», помимо уже упомянутого произведения, были опубликованы: рассказ С. Н. Дурылина «Один день», посвящённый памяти его няни; стихотворение С. Северного «Ландыш»; рассказ В. Лонга «В поисках за Ваптонком Диким», переведённый с английского языка; первая глава повести О. Хорна «Герои морских берегов» в переводе с немецкого языка; статья Е. Соломина о том, как приступить к столярным работам; беседа о рисовании; рассказ Л. Н. Толстого «Волк» об этической необходимости вегетарианства (с рисунком [[Бём Елизавета Меркурьевна|Е. Бём]]) и др. В приложении к журналу были даны образцы упражнений для рисования.

==Журнал «Маяк» / Структура==
В программе журнала изначально были заявлены следующие тематические разделы: «Рассказы, повести и стихотворения», «Географические очерки и путешествия», «Исторические очерки и жизнеописания», «Мысли мудрых людей и статьи по нравственным вопросам», «Очерки и беседы по естествознанию», «Беседы о различных занятиях в комнатах и на открытом воздухе», «Очерки разных производств, изобретений, открытий», «Очерки из жизни детей и юношества», «Из мира иностранных языков», «Беседы о книгах», «Почтовый ящик» и «Смесь» (игры, шарады и др.).

В «Маяке» печатались Лев Николаевич Толстой и его соратники — Иван Наживин, Павел Буланже, Анна Черткова. Из эмиграции в Швейцарии свои тексты в журнал посылала [[Медиа:Krupskaya-Nadezhda.jpg|Надежда Крупская]]. Будущий советский поэт Демьян Бедный публиковал в «Маяке» басни. На страницах журнала появлялись стихи [[Беляевская Ольга Александровна|Ольги Беляевской]] и Льва Зилова. В «Маяке» часто печатался ивановский поэт-рабочий Александр Благов. Основу журнальной прозы составляла переводная литература. Публиковались переводы произведений таких авторов, как [[Корчак Януш|Януш Корчак]], [[Лагерлёф Сельма|Сельма Лагерлёф]], Люси Фич-Перкинс. Почти в каждом номере можно было найти рассказы, повести и стихотворения, в которых особое внимание уделялось бережному отношению к природе, гуманному обращению с животными — часто публиковали переводы произведений писателей-натуралистов [[Медиа:EHrnest-Seton-Tompson.jpg|Эрнеста Сетон-Томпсона]] и Чарльза Робертса. В «Маяке» выходили биографические очерки о писателях — [[Диккенс Чарльз|Ч. Диккенсе]], В. Лонге, Л. Н. Толстом, Т. Г. Шевченко и др.

Видное место в журнале занимал научно-популярный контент. Публиковались материалы о животных и растениях — «Как строят свои гнёзда птицы» (№ 4, 1910), «Как животные согреваются» (№ 3, 1912), «Растения и свет» (№№ 4, 5, 6, 1913). На страницах «Маяка» появлялись географические очерки, статьи о путешествиях, природных и астрономических явлениях — «Под землю» (поездка на шахты; № 4, 1909), «Открытие Южного полюса» (№ 4, 1912), «Извержение и землетрясение в Японии» (№ 2, 1914), «Великие морские каналы: Суэцкий и Панамский» (№№ 5, 6, 1914), «Как узнали из чего состоят Солнце и звёзды» (№ 1, 1917). Журнал знакомил с культурным многообразием мира, публиковались статьи о жизни детей и юношества в разных странах — «Японский мальчик Кага» (№№ 3, 4, 1909), «Детский музей в Бруклине» (№ 9, 1912). Рассказывалось о различных событиях, например, о гибели «Титаника».

Читатели журнала «Маяк» могли узнать о новейших научных открытиях и изобретениях. Были опубликованы статьи об истории воздухоплавания, о кинопроизводстве, об устройстве беспроволочного телеграфа, о том, как работает телефон. Читателям «Маяка» объясняли, как сделать гамак и стереоскоп, как устроить камеру-обскуру и производить химические опыты, как рисовать кистью и ухаживать за комнатными растениями. Публиковались ноты, задачи, шарады, ребусы, анекдоты. «Маяк» пытался вызвать у читателей интерес к изучению эсперанто. Во многих выпусках журнала за 1910, 1912 и 1913 год содержались беседы об этом языке.

Редакция «Маяка» придавала большое значение взаимодействию с читателями. В журнале помещались их стихи, рассказы, статьи и шарады. Публиковались письма читателей и ответы на них. «Маяк» привлёк внимание к проблеме голода в России (1911–1912 гг.), и читатели активно включились в сбор средств в пользу голодающих. В заключительном номере журнала за 1917 год редакция призвала читателей устраивать клубы «Маяка». Помочь им в организации таких клубов могли материалы, вышедшие в приложениях в 1918 году — в последний год существования журнала.

Приложения к журналу содержали подробные инструкции, схемы и чертежи, прививавшие юным читателям интерес к изобретательству, поощрявшие их познавательную активность. В качестве приложений печатались сборники игр, развлечений, пьес, стихотворений, руководства для наблюдения природы, обучения садоводству, конструирования приборов. В разные годы выходили, например, такие приложения: «Как развести маленький огородик» в № 4, 1909, «Самодельные игрушки» в № 3, 1910, «Помогай сам себе! (Как самому научиться готовить различные кушанья» в № 8, 1913, «Как помогать в несчастных случаях» в № 4, 1915, «Как самому сделать простые электрические приборы» в № 10, 1915.

Редакция журнала уделяла особое внимание наглядному изложению материала. Каждый выпуск «Маяка» вместе с приложением включал около 45–60 иллюстраций: реалистичные графические рисунки, фотографии, схемы и др.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Журнал «Маяк»">
Файл:ZHurnal-Mayak (2).jpg|Рекламная аннотированная листовка журнала «Маяк»
Файл:ZHurnal-Mayak (3).jpg|Журнал «Маяк». 1912 / Приложение к № 3
Файл:ZHurnal-Mayak (4).jpg|Журнал «Маяк»
Файл:ZHurnal-Mayak (1).jpg|Журнал «Маяк»
Файл:ZHurnal-Mayak (5).jpg|Журнал «Маяк»
</gallery></center>

В конце журнала нередко помещались объявления о поступивших в продажу книгах и календарях, которые выпускало издательство «Посредник», о подписке на сам «Маяк» и другие периодические издания, такие как «Всходы», «Задушевное слово», «Игрушечка», «Наша школа», [[Родник (журнал)|«Родник»]], «Свободное воспитание» (педагогический журнал под редакцией И. И. Горбунова-Посадова), «Семья и школа», «Тропинка» и др.

Первая мировая война, Февральская и Октябрьская революции не нашли отражения в «Маяке». Журнал пытался уберечь юных читателей от политики и отвлечь их от происходящих в стране событий, однако перемены не могли не повлиять на положение «Маяка». Дороговизна издательского дела, нехватка бумаги, трудности с распространением журнала — всё это привело к закрытию «Маяка». В последнем номере (№ 10–11–12, 1918) было опубликовано обращение к друзьям-читателям и сотрудникам, в котором редакция отмечала, что надеется на возобновление журнала «тогда, когда издание станет сколько-нибудь возможным». Но этого так и не произошло.

==Журнал «Маяк» / Критика==
В газете «Правда» от 25 декабря 1912 года напечатали статью С. Груздева «Что читать детям рабочих?». Там в числе некоторых других изданий был представлен и «Маяк». С. Груздев написал о журнале следующее: «Для старшего возраста "Маяк" представляет собою чтение здоровое и разнообразное».

[[Чуковский Корней Иванович|Корней Чуковский]], резкий и требовательный критик, по большей части положительно отзывался о журнале. Он хвалил его за то, что у читателей воспитывают любовь к природе, учат их самобытности, творчеству, инициативе. Главным недостатком «Маяка» Чуковский называл скуку. Корней Иванович писал:

{{цитата|автор=Корней Чуковский|Увы, этот детский журнал не умеет смешить и смеяться. Есть в нём что-то слишком благонамеренное, постное, аскетическое в этом "Маяке". Хоть бы сказку, легенду, выдумку; эффектную, волнующую ложь, Жюль-Верна какого-нибудь или [[Уэллс Герберт Джордж|Уэльса]], но нет, для "Маяка" это "грех". "Маяк" наставляет, что "лгать даже в шутку (!) нельзя!" — и всей душою льнёт к обыденщине, к фактам и фактам… <…> Конечно, "Маяк" благороден. Он, как мы видели, — против войны. Он также — против охоты. Он также и против пьянства… И против телесных наказаний... И против рабства женщин… Он любит всё хорошее, но чуть он коснётся к хорошему, хорошее — не всегда, но часто — скисает, как молоко, и становится совсем не аппетитно. В этом опасность "слишком хороших журналов", и мне, признаюсь, досадно, что добро, благородство, чистота не сумели явиться пред детьми в таком же обольстительном виде, в таком же ореоле, как является перед ними зло: "осады", "облавы", "взятия", "штурмы", "погони", "выстрелы".}}

Чуковский отмечал, что в таких журналах, как «Путеводный Огонёк» и «Светлячок» царит дух беззаботности и веселья, чего так не хватает серьёзному «Маяку». Писатель предлагал родителям выписывать вместе с «Маяком» какое-то из этих изданий, чтобы дети могли получить именно то, что нужно.

Советские исследователи подчёркивали особое значение «Маяка», поскольку там публиковались произведения Н. К. Крупской и Д. Бедного.

Содержание журнала ухудшалось с течением времени. Об этом свидетельствуют и обзоры «Новостей детской литературы» (критико-библиографический ежемесячный журнал, 1911–1916). Однако в истории детской журналистики XX века, «Маяк», несомненно, стал заметным явлением.

==Источники==

*Арасланова, Л. З. Для сердца и разума : детские дореволюционные журналы / Лилия Арасланова // Библиотечное дело. — 2017. — № 12. — С. 10–12. — Ил. — (Летнее чтение).
*Борисов, С. Б. Энциклопедический словарь русского детства : в 2 томах. Том 1. А–Н / С. Б. Борисов. — Изд. 2-е, перераб. и доп. — Шадринск : Изд-во Шадринского пединститута, 2008. — 518 с. — [Хранится в РГБ]. См. статью «Маяк».
*Колесова, Л. Н. Детские журналы России (1785–1917) : учебно-методический комплект / Л. Н. Колесова ; М-во образования и науки Российской Федерации, Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования Петрозаводский гос. ун-т. — Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2014. — 259 с., [4] л. факс. — [Хранится в РГБ].
*Хеллман, Б. Модернизм (1890–1917) // Сказка и быль : история русской детской литературы / Бен Хеллман ; [авториз. пер. с англ. О. Бухиной]. — Москва : Новое литератрное обозрение, 2016. — С. 162–275. — Из содерж.: о журнале «Маяк».
*Чоти, Каталин. «Чиж» и «Еж» : [детская журналистика нач. XIX века и советские детские журналы 1920-х — середины 1930-х гг.] / Каталин Чоти // Родина. — 2015. — № 9. — С. 115–120. — Ил. — (Научная библиотека Родины).
*[http://jour.vsu.ru/wp-content/uploads/tezisy-vesna-2023-tom-1.pdf Городничева, М. А. Иллюстрированный детский журнал «Маяк»: особенности содержательной модели издания] / Городничева М. А. — Текст : электронный // Коммуникация в современном мире : материалы Международной научно-практической конференции исследователей и преподавателей журналистики, рекламы и связей с общественностью 19–20 мая 2023 г. Часть I / Воронежский государственный университет, Факультет журналистики ; под общей редакцией профессора В. В. Тулупова. — Воронеж, 2023. — С. 93–95. — Режим доступа: сайт Факультета журналистики ВГУ.
*[https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_012012912?page=4&rotate=0&theme=white Груздев, С. Что читать детям рабочих?] / С. Груздев. — Текст : электронный // Правда. — 1912. — № 202 (25 дек.). — С. 5. — Режим доступа: Национальная электронная библиотека.
*[https://kraevushka.livejournal.com/408423.html Дорофеева, Л. Дореволюционные детские журналы. «Маяк» и «Детское чтение»] / Любовь Дорофеева. — Текст : электронный // Живой Журнал : блог-платформа. — Блог библиотекарей Государственной универсальной научной библиотеки Красноярского края «День за днём, книга за книгой».
*[https://elibrary.ru/item.asp?id=25599660 Макаренко, Е. Ю. Дореволюционные детские журналы: типология и дизайн ]/ Макаренко Екатерина Юрьевна. — Текст : электронный // Альманах современной науки и образования. — 2016. — № 3 (105). — С. 67–73. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU.
*[https://www.chukfamily.ru/kornei/prosa/kritika/materyam-o-detskix-zhurnalax Матерям о детских журналах] : [Чуковский Корней. Собрание сочинений в 15 т. Т. 2. — Москва : Терра — Книжный клуб, 2001]. — Текст : электронный // Chukfamily : сайт о семье Чуковских.
*[http://pedagogic.ru/pedenc/item/f00/s01/e0001439/index.shtml?ysclid=lofwqitbgl11921428 «Маяк»]. — Текст : электронный // Библиотека по педагогике : сайт.
*[https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_006728082/?ysclid=lp2qflyhy8772149323&volumes=page-1 Маяк журнал для детей старшего и среднего возраста, с отд. для маленьких]. — Текст : электронный // НЭБ : сайт.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/54578 Журнал «Маяк»] в Национальной электронной детской библиотеке
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/54603#page/0/mode/2up Рекламная аннотированная листовка журнала «Маяк»] в Национальной электронной детской библиотеке

==См. также==
*[[Доброе Утро (журнал)]]
*[[Галчонок (журнал)]]
*[[Игрушечка (журнал)]]
*[[Мурзилка]]
*[[Родник (журнал)]]
[[Категория:Журналы]]

Игрушечка (журнал)

2024-05-16T08:58:58Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Журнал «Игрушечка» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Журнал, Игрушечка, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Журнал «Игрушечка» — иллюстрированный журнал для детей, издававшийся в Санкт-Петербурге с 1880 по 1912 год (в 1903 году, а также с 1905 по 1907 годы не издавался). Основан Татьяной Петровной Пассек (1810–1889), писательницей, автором мемуаров, двоюродной сестрой А. И. Герцена.
|image=ZHurnal-Igrushechka (4).jpg
|image_alt=Журнал «Игрушечка»
}}
'''Журнал «Игрушечка»''' — иллюстрированный журнал для детей, издававшийся в Санкт-Петербурге с 1880 по 1912 год (в 1903 году, а также с 1905 по 1907 годы не издавался). Основан Татьяной Петровной Па́ссек (1810–1889), писательницей, автором мемуаров, двоюродной сестрой А. И. Герцена.
[[Файл:ZHurnal-Igrushechka (4).jpg|280px|thumb|Журнал «Игрушечка»]]
==Журнал «Игрушечка» / История==
В первые несколько лет журнал выходил еженедельно по воскресеньям. В 1885 он издавался в двух вариантах — для детей старшего и младшего возрастов. С 1886 года «Игрушечка» стала ежемесячным иллюстрированным изданием для маленьких детей. Он был рассчитан на детей 6-10 лет — именно в этом возрасте они, оставив игрушки, обращаются к чтению. Журнал должен был дать им образцы лучших произведений, прививающих «любовь к природе, к труду и ко всему прекрасному», показать путь к знанию. По замыслу издателей, рассказы и стихотворения должны были отличаться простотой и свежестью языка и занимательностью сюжета.

Начиная с 1888 года в «Игрушечке» появился раздел обучения французскому языку, а с 1891 года, по просьбам читателей, немецкому. В нём публиковались рассказы и отрывки из художественных произведений отечественных и иностранных авторов на языке оригинала с подстрочным переводом.

С 1894 по 1904 годы при журнале с периодичностью девять выпусков в год издавалось приложение «На помощь матерям» — педагогическое издание, рассматривающее вопросы воспитания и обучения детей дошкольного возраста. Также редакция ежегодно выпускала в нескольких томах иллюстрированную «Библиотеку журнала “Игрушечка”». Ежемесячное приложение «Для малюток» (1889—1911) с большим количеством иллюстраций специально печаталось крупным шрифтом.

К осуществлению своей давней мечты, изданию журнала для детей, Татьяна Петровна Пассек приступила уже на пороге семидесятилетия.

«Игрушечка» должна была заменить безответные «игрушки», когда они «перестают удовлетворять ребёнка и он бросает их после тщетного усилия одушевить своей фантазией». Журнал, по замыслу его основательницы, должен был «влиять на развитие сердечной теплоты, религиозного и эстетического чувства и любви ко всему видимому миру, пробуждать сознание нравственного долга, необходимость труда и важность самодеятельности, не только как источника духовной силы, но нравственной и материальной независимости».

{{цитата|автор=Журнал «Игрушечка»|Нынче я, милые крошки, принёс вам особый подарок —|Редкий, волшебный подарок: таится в нём дивная сила,|Только всмотритесь в него — и откроется вдруг перед вами|Много чудес несказанных и много пленительных сказок;|Но мои сказки не те, что быть может вы слышали прежде:|Страхов пустых в них не будет и выдумок тоже не будет;|С вами беседовать станет святая и вечная правда,| В детское сердце, как в храм свой, к людям любовь застучится,|Вот вам «Игрушечка» — нате смотрите.}}

Т. П. Пассек с увлечением помогал её единственный остававшийся в живых сын Владимир. Он подготовил для журнала несколько статей по естествознанию. Вскоре, через месяц после начала издания «Игрушечки», Владимир скончался от чахотки. На похоронах Татьяна Петровна положила в гроб сына листы первых трёх номеров журнала. «Всякий должен зажечь свою свечечку... И моя “Игрушечка” — маленькая свечечка, — писала Т. П. Пассек. — Вместе с моим Володей мы зажгли нашу маленькую свечечку — “Игрушечку”, но он ушёл и передал её мне. Хотя она и маленькая, всё же темные уголки освещать может...Буду стараться, чтобы она не погасла».

По мнению современников, Татьяна Петровна Пассек была натурой «русской, широкой, даровитой». Она посвятила все оставшиеся ей годы изданию журнала. Редакция «Игрушечки» располагалась в маленьком двухэтажном доме на Малой Подъяческой улице. Заведовал ею друг Т. П. Пассек, известный детский писатель Николай Александрович Соловьев-Несмелов. С 1882 по 1887 год Т. П. Пассек осуществляла лишь редакторскую деятельность: издателем «Игрушечки» стал её племянник, писатель и журналист Ипполит Александрович Пашков.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Журнал «Игрушечка»">
Файл:ZHurnal-Igrushechka (5).jpg|Журнал «Игрушечка». 1880 год
Файл:ZHurnal-Igrushechka (2).jpg|Журнал «Игрушечка». 1884 год
Файл:ZHurnal-Igrushechka (3).jpg|Журнал «Игрушечка». 1888 год
Файл:ZHurnal-Igrushechka (1).jpg|Журнал «Игрушечка». 1910 год
Файл:Passek.jpg|Татьяна Петровна Пассек
</gallery></center>

В 1887 году Татьяна Петровна передала руководство журналом общественной деятельнице, писательнице Александре Николаевне Тюфяевой-Толиверовой (1842–1918, урождённой Сусоколовой, в первом браке Тюфяевой, во втором — Яко́би, в третьем — Пешковой; её произведения печатались под псевдонимом Толиверова, составленном из имён её детей Толи и Веры). Она стала редактировать журнал, изданием которого до начала 1888 года продолжил заниматься И. А. Пашков, затем на этом посту его на недолгое время сменила детская писательница Александра Константиновна Европеус.

С конца 1888 года и редактирование, и издание «Игрушечки» полностью перешло к А. Н. Тюфяевой-Толиверовой, которая смогла добиться ещё большего признания журнала обществом. К несчастью, она не была человеком практическим, и в 1910 году права на журнал перешли к владельцу переплётной мастерской, совладельцу магазина учебных материалов «Песталоцци» Артуру Константиновичу Штуде, а в 1912 году журнал прекратил своё существование.

==Журнал «Игрушечка» / Структура==

Первый сорокастраничный номер журнала «Игрушечки» привезли в редакцию из типографии Суворина 3 февраля 1880 года. Открывался он рождественской историей, сказкой “Новый год”, подписанной псевдонимом «Кот Мурлыка». Его автором был известный российский зоолог, писатель [[Вагнер Николай Петрович|Н. П. Вагнер]]. Далее следовал естественнонаучный рассказ Владимира Пассека «Жители поля», в котором рассказывалось о жуках и кузнечиках, светлячках и пчёлах. За познавательным очерком о свойствах воды следовала биография инженера Джеймса Уатта, изобретателя универсального парового двигателя. Оканчивался первый номер коротким рассказом о юрте «самоедов» с иллюстрацией, выполненной художником-баталистом, путешественником Н. Н. Каразиным. Подобному принципу составления номера и отбора материала создатели «Игрушечки» следовали и в последующих выпусках.

Мир открывался перед читателями журнала во всём многообразии. Дети узнавали о том, как овладевал науками будущий император Пётр I, об основании Санкт-Петербурга, читали о путешествиях в Индию и Голландию, Колумбию и Египет. Для них печатались повести и рассказы И. И. Горбунова-Посадова, Д. В. Григоровича, В. П. Желиховской и [[Ал. Алтаев|Ал. Алтаева]], стихи М. Ю Лермонтова, [[Жуковский Василий Андреевич|В. А. Жуковского]], А. А. Плещеева, А. Л. Боровиковского, А. А. Фета и С. Д. Дрожжина. В «Игрушечке» публиковались материалы о музыке и живописи (особенный упор делался на описании детских лет художников и музыкантов), биографии знаменитых людей (от Ермака до И.-В. Гёте и К. Линнея). Печатались сказки, стихи о природе, сочинения религиозного характера (биографии Сергия Радонежского, святых Кирилла и Мефодия, стихи о Пасхе и Троицыном дне).

Из номера в номер с продолжением выходили отрывки из воспоминаний о детстве самой Т. П. Пассек, вошедших в её книгу «Из дальних лет». Печатались, в том числе в сокращённом и обработанном виде, произведения отечественных и зарубежных писателей: «Муму» и отрывки из «Записок охотника» [[Тургенев Иван Сергеевич|И. С. Тургенева]], переложение из «Давида Копперфильда» [[Диккенс Чарльз|Ч. Диккенса]], «Пятнадцатилетний капитан» Ж. Верна и др. Много сотрудничал с журналом Н. С. Лесков. В «Игрушечке» были впервые опубликованы его рассказы «Христос в гостях у мужика», «Лев старца Герасима», «Коза», «Дурачок» и др.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Журнал «Игрушечка»">
Файл:Peshkova-Toliverova.jpg|А. Н. Тюфяева-Толиверова
Файл:ZHurnal-Igrushechka (7).jpg|Журнал «Игрушечка»
Файл:ZHurnal-Igrushechka (6).jpg|Журнал «Игрушечка»
Файл:Dlya-malyutok (1).jpg|Приложение «Для малюток» к журналу «Игрушечка»
Файл:Dlya-malyutok (2).jpg|Приложение «Для малюток» к журналу «Игрушечка»
</gallery></center>

На страницах журнала можно было найти большое количество познавательных публикаций из области зоологии, ботаники, физики, химии, географии и других точных и естественных наук (о поваренной соли, каменном угле, о свойствах воды и пыли и др.). На последних страницах номера нередко публиковались ребусы и шарады или материалы этнографического характера. Например, кратким рассказом сопровождались иллюстрации жилищ разных эпох и народов: киргизская кибитка, малороссийская хата, китайские корзиночные постройки, дома жителей верховьев Нила и бразильских индейцев. Публиковались в журнале также различные рекламные объявления, чаще всего издательств.

В художественном оформлении журнала использовались репродукции картин работы русских и зарубежных мастеров. Редакция «Игрушечки» сотрудничала с И. Е. Репиным, [[Бём Елизавета Меркурьевна|Е. М. Бём]], Н. Н. Каразиным, М. П. Клодтом, В. А. Табуриным, С. И. Лаврентьевой, Н. А. Кошелевым, Н. Н. Ольшанским и другими художниками. Для оформления текста применялись традиционные буквицы, концовки и рамки. Со второго года издания изменилось к лучшему оформление обложки: лаконичная, в газетном стиле, обложка 1880 года осталось в прошлом. Название журнала теперь располагалось на фоне пышного растительного орнамента. Художник К. Вейерман украсил его изображением виноградной лозы, птиц, цветов, а также детских игрушек — сачка, мяча и трубы.

В варианте 1884 года на обложке года изобразили детей, читающих журнал «Игрушечка», и удящего рыбу мальчика. Иногда обложку праздничных номеров журнала украшали тематические рисунки. Начиная с 1888 года чаще всего использовалась обложка с силуэтными иллюстрациями, выполненная Е. М. Бём. В 1908 году была добавлена заставка с изображением читающих детей, вертикальным названием журнала и строками Н. А. Некрасова «Сейте разумное, доброе, вечное...Сейте! Спасибо Вам скажет сердечное русский народ».

Впоследствии в начале номера стала печататься «Картинная (или портретная) галерея “Игрушечки”» с рисунками или репродукциями картин. В 1910 году в журнале появились первые цветные иллюстрации.

==Журнал «Игрушечка» / Критика==

Тесная дружба, связывающая писателя Н. С. Лескова с Т. П. Пассек, не мешала им расходиться во мнении по вопросу воспитания молодого поколения. Татьяна Петровна настаивала на том, что важнее всего дарить детям любовь и нежность. Лесков же называл её «бабушкой-баловницей», журнал которой не показывает разницу между истинной любовью и «вредоноснейшим по своим последствиям баловством, которое у нас замещает нежность и плодит бессилие и безмолвие характеров даже в самых счастливо одарённых натурах». Скорее всего, именно это и послужило причиной того, что рассказ Н. С. Лескова «Добрая мать по пифагорейским понятиям», написанный для журнала «Игрушечка», никогда не был опубликован. Тем не менее, разногласия в вопросах воспитания не помешали Лескову откликнуться на смерть Т. П. Пассек статьёй «Литературная бабушка» в журнале «Всемирная иллюстрации», в которой он высоко оценил её необыкновенное трудолюбие и любовь к людям. Полностью в журнале он разочаровался позже, в 90-е годы.

Максим Горький считал «Игрушечку» безвкусной и банальной. В статье «О грамотности» он резко отрицательно высказался о журнале, отметив, что в нём и ему подобных изданиях 80–90-х годов «изображались...отвратительно прелестные мальчики» в духе буржуазных идеалов “благонравия”». Писатель, педагог, и переводчик Н. И. Позняков в своей заметке об «Игрушечке» («Женское образование», 1887) отмечает, что «при всём желании относиться к нему снисходительно, невозможно было сказать что-либо в положительном духе». По его мнению, журнал —место для перепечатки стихов, известных каждому ребёнку, «складочное место всевозможного слабого, залежавшегося материала», редакция которого не понимает, что следует помещать в журнале».

Однако в «Игрушечке» содержалось множество материалов общеобразовательного характера, благодаря которым дети знакомились с многообразием окружающего мира и законами природы. Многолетняя плодотворная деятельность его издателей была отмечена на Международной научно-промышленной выставке «Детский Мир» в январе 1904 года, когда «Игрушечке» была присуждена серебряная медаль. В 1908 году журнал получил диплом на выставке «Искусство в жизни ребенка».

Видный российский юрист, политик и писатель Анатолий Федорович Ко́ни, которого на протяжении полувека связывали дружеские отношения с А. Н. Толиверовой, в своих воспоминаниях отозвался об «Игрушечке» как о «светоче знания и любви, лучи которого, запавши в душу ребенка, будут ему светить всю остальную жизнь».

==Источники==

*Карандашова, О. С. А. Н. Толиверова как издательница детских журналов : [о журнале «Игрушечка» (1880–1912 гг., Петербург)] / О. С. Карандашова // Мир детства и литература : сб. ст. и материалов. — Тверь : Марина, 2008. — С. 90–98.
*Щиголев, И. И. Детская писательница А. Н. Толиверова (Якобий) / И. И. Щиголев. — Клинцы : изд-во Клинц. гор. тип., 2003. — 166 с., [6] л. цв. ил. : ил., карта, портр., факс., цв. портр.
*[https://kraevushka.livejournal.com/401544.html Дорофеева, Л. Дореволюционные детские журналы. «Игрушечка»] / Любовь Дорофеева. — Текст : электронный // Живой Журнал : блог-платформа. — Блог библиотекарей Государственной универсальной научной библиотеки Красноярского края «День за днём, книга за книгой».
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/54611 Журнал «Игрушечка» в Национальной электронной детской библиотеке]
*[https://snob.ru/selected/entry/113844/ «Задушевное слово», «Костер», «Кукумбер». История русского детского журнала]. — Текст : электронный // Сноб : сайт.
*[https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_006728082/?ysclid=lp2qflyhy8772149323&volumes=page-1 Игрушечка журнал для детей]. — Текст : электронный // НЭБ : сайт.
*[https://dzen.ru/a/ZN3u2HIoO0G_0ejl «Игрушечка». Каким был популярный дореволюционный детский журнал]. — Текст : электронный // Дзен : блог-платформа. — Канал «Литинтерес».
*Колесова, Л. Н. Детские журналы России (1785–1917) : учебно-методический комплект / Л. Н. Колесова ; М-во образования и науки Российской Федерации, Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования Петрозаводский гос. ун-т. — Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2014. — 259 с., [4] л. факс. — [Хранится в РГБ].
*[http://az.lib.ru/k/koni_a_f/text_0560.shtml Кони, А. Ф. Незамеченная смерть заметного человека : памяти А. Н. Пешковой-Толиверовой] / А. Ф. Кони. — Текст : электронный // Воспоминания о писателях / А. Ф. Кони ; сост., вступ. ст. и комм. Г. М. Миронова и Л. Г. Миронова. — Москва : Правда, 1989.
*[https://elibrary.ru/item.asp?id=17055690 Корнилова, В. В. Детские иллюстрированные журналы Санкт-Петербурга XIX В.] / В. В. Корнилова. — Текст : электронный // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. — 2011. — № 4 (9). — С.82–96. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU.
*[https://elibrary.ru/item.asp?id=25599660 Макаренко, Е. Ю. Дореволюционные детские журналы: типология и дизайн] / Е. Ю. Макаренко. — Текст : электронный // Альманах современной науки и образования. — 2016 — № 3 (105). — С. 67–73. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU.
*[https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_60000153593/ Пешкова-Толиверова, А. Н. Светлой памяти Т. П. Пассек] / А. Н. Пешкова-Толиверова. — Текст : электронный // Родник. — 1914 — № 5. — С.443–464. — Режим доступа: Национальная электронная библиотека НЭБ.
*[https://elibrary.ru/item.asp?id=37184862 Строганова, Е. Н. «Старый друг Таня». Т. П. Пассек в кругу современников] / Е. Н. Строганова. — Текст : электронный // Завидовские чтения : материалы историко-краеведческой конференции 2017 года. Выпуск 2 / Российский государственный университет имени А. Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство) ; составитель М. В. Строганов. — Москва : РГУ им. А. Н. Косыгина, 2018. — С. 89–100. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU.
*Хеллман, Б. Модернизм (1890–1917) // Сказка и быль : история русской детской литературы / Бен Хеллман ; [авториз. пер. с англ. О. Бухиной]. — Москва : Новое литературное обозрение, 2016. — С. 162–275. — Из содерж.: о журнале «Игрушечка». — [https://culture.wikireading.ru/hl26hXTmS1 См. также]

==См. также==
*[[Галчонок (журнал)]]
*[[Доброе Утро (журнал)]]
*[[Маяк (журнал)]]
*[[Мурзилка]]
*[[Родник (журнал)]]
[[Категория:Журналы]]

Доброе Утро (журнал)

2024-05-16T08:56:25Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Журнал «Доброе Утро» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Журнал, Доброе утро, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Журнал «Доброе Утро» — детский иллюстрированный журнал, издававшийся в Москве в 1909–1918 годах. Журнал предназначался для детей младшего и среднего возраста, предлагал читателям развлекательное чтение: стихотворения, рассказы, сказки. Также на его страницах публиковалось множество иллюстраций и карикатур.
|image=ZHurnal-Dobroe-Utro.jpg
|image_alt=Журнал «Доброе Утро»
}}
'''Журнал «Доброе Утро»''' — детский иллюстрированный журнал, издававшийся в Москве в 1909–1918 годах. Журнал предназначался для детей младшего и среднего возраста.
[[Файл:ZHurnal-Dobroe-Utro.jpg|290px|thumb|Журнал «Доброе Утро»]]
==Журнал «Доброе Утро» / История==
В 1909 году журнал «Доброе Утро» имел подзаголовок «Литературно-художественный, юмористический и спортивный журнал для детей среднего и младшего возраста» и выходил как приложение к литературно-художественному сатирическому еженедельному журналу «Будильник». Он выходил два раза в месяц и предлагал читателям развлекательное чтение: стихотворения, рассказы, сказки. Также на его страницах публиковалось множество иллюстраций и карикатур.

Журнал печатался в Типо-литографии И. Ф. Смирнова на Большой Дмитровке в Москве. В 1910 году он начал выходить как самостоятельное издание с многообещающим подзаголовком «Журнал приключений на суше и на море, путешествий, детского спорта, юмористики, открытий и изобретений». Первым издателем журнала был П. П. Недачин, редактором А. Ф. Аврех. За годы своего существования журнал несколько раз менял издателя, а его редакторами были: Е. П. Недачина, Н. Покровский, Г. Д. Деев-Хомяковский и другие.

В 1911 году вышло два номера журнала, в 1912 году он не издавался. С 1913 года «Доброе Утро» выходило с подзаголовком «Двухнедельный журнал для детей».

Миссию журнала издатель видел так:

{{цитата|автор=Журнал «Доброе Утро». 109. №2|На западе детская юмористика давно выработала тип специальных детских юмористических и спортивных журналов. Эти издания, завоевав прочные симпатии родителей и молодой читающей публики, пустили крепкие корни и пользуются огромным распространением. Между тем, у нас в России, нет ни одного журнала, который ставил бы своей задачей вносить здоровый смех в детскую и классную комнаты и давать детям возможность следить за движением доступных им видов спорта, знакомиться с новыми спортивными играми и забавами и, при отсутствии руководства старших, самим выбирать книги для домашнего чтения.}}

==Журнал «Доброе Утро» / Структура==
Издатели «Доброго Утра» ставили перед собой цель: за доступную плату предоставить юным читателям литературное, увлекательное и весёлое чтение, которое пробуждало бы в детях любовь к книгам и в живом изложении знакомило их со всем, что происходит кругом, развивало любознательность и стремление к приобретению новых знаний.

Журнал содержал рубрики: «Повести, рассказы, стихотворения», «Приключения на суше и на море», «Очерки из мира науки. Открытия. Изобретения», «Детский спорт всех видов», «Детская юмористика, забавные истории, сцены и карикатуры», «Шарады, загадки, ребусы, загадочные картинки». Одним из самых интересных был раздел «Для младших братьев и сестёр», который публиковал сказки и короткие рассказы отечественных и зарубежных авторов.

На страницах издания было отведено место и детскому творчеству. В разделе «Художественный музей «Доброго Утра» печатались рисунки юных подписчиков журнала.

«Доброе Утро» — один из первых отечественных журналов, который начал составлять аннотированные библиографические списки литературы для детского чтения. Большинство выпусков 1909 года содержали рубрику «Что нам читать?», в которой давался библиографический обзор литературы для детей младшего и среднего возраста, вышедшей в текущем году. В конце года подписчики журнала получили подробный указатель новинок детской литературы за год — «В помощь юным читателям».

К участию в издании привлекались известные писатели, среди которых: Г. Альтерсон, В. Базилевич, Н. Богатов, А. Доброхотов, П. Иванов, В. Мокрицкая, Б. Романовский, В. Сементович, М. Трузе, Н. Хлопов и многие другие. Большой популярностью пользовались рассказы и стихотворения Н. Новича, И. Мордвинова, Н. Фольбаума, П. Недачина, П. Светлякова, Чекко.

С журналом активно сотрудничали опытные педагоги, воспитатели и церковные деятели, занимающиеся вопросами физического и нравственного развития подрастающего поколения.

В «Добром Утре» печатались лучшие приключенческие и детективные рассказы и повести зарубежных авторов: [[Медиа:Artur-Konan-Dojl.jpg|А. Конан-Дойла]], [[Киплинг Редьярд|Р. Киплинга]], [[Уэллс Герберт Джордж|Г. Уэльса]], К. Фламмариона, Р. Хаггарда. Одним из первых журнал опубликовал юмористический роман популярного итальянского писателя Энрико Новелли «Приключение Вихруна». В номерах журнала за 1910 год впервые на русском языке печаталась приключенческая повесть Олафа Бакера «Вокруг Света на аэроплане».

В журнале публиковались научно-познавательные очерки по ботанике, географии, астрономии, истории. Очерки: «Индия, жемчужина Востока», «История колоколов», «Как жуки подтачивают деревья», «Как люди писали 5000 тысяч лет тому назад», «Кое что о Солнце», «О том как ловить бабочек», «Полезные советы экскурсантам», «Фарфоровый город в Китае», «Царица животных и её питомцы», «Через Ламанш на аэроплане», «В городе будущих времён», «Хищные растения» и многие другие принадлежали перу известных учёных, педагогов, путешественников. Серия очерков «Да здравствует спорт» сопровождалась оригинальными фотографиями, популярностью пользовались путевые записки американского исследователя Арктики Р. Пири «Как я открыл Северный полюс».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Журнал «Доброе Утро»">
Файл:ZHurnal-Budilnik.jpg|Журнал «Будильник». 1899. №50
Файл:ZHurnal-Dobroe-Utro (2).jpg|Журнал «Доброе Утро». 1909. № 6
Файл:ZHurnal-Dobroe-Utro (1).jpg|Журнал «Доброе Утро». 1911. № 1
Файл:ZHurnal-Dobroe-Utro (4).jpg|Журнал «Доброе Утро». 1916. № 10 (2)
Файл:ZHurnal-Dobroe-Utro (3).jpg|Журнал «Доброе Утро». 1918. № 1
</gallery></center>

«Доброе Утро» предоставляло читателям не только интересные художественные произведения и очерки, но и оригинальное художественное оформление. В издании размещались репродукции картин отечественных и зарубежных живописцев. А иллюстрации для журнала выполняли известные художники: Н. Богатов, П. Иванов, С. Козырев, Д. Орлов. В 1909 году в названии журнала присутствовали изображения птиц и зверей, что, несомненно, привлекало внимание юных читателей. Отличительной особенностью издания было размещение на обложке юмористических и познавательных рисунков.

Издатели журнала старались давать качественную и своевременную информацию о событиях, происходящих в стране. В марте 1909 года значительным событием в культурной жизни России стали юбилейные празднества, посвященные 100-летию со дня рождения Н. В. Гоголя. Не остался в стороне и журнал «Доброе Утро». Шестой номер издания полностью посвящён юбилею писателя. В нём напечатаны биографический очерк, стихотворение о родине Н. В. Гоголя, отрывки из произведений «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем», «Мёртвые души», «Старосветские помещики», «Ревизор».

Журнал «Доброе Утро» издавал книги для детей, в частности, роман популярного французского писателя Эжена Ле Руа «Яков Бедняк». Захватывающий рассказ о жизни крестьян увидел свет с оригинальными рисунками и в переплёте с золотым тиснением, продавался во всех книжных магазинах Москвы.

Сотрудники журнала придавали огромное значение обратной связи с читателями. Для подписчиков журнала объявлялись конкурсы и викторины, победители которых награждались призами. Широкое распространение получил «Конкурс сюрпризов», на котором рассматривались литературные произведения, написанные детьми. После подведения итогов конкурса, в специальном выпуске журнала помещались все премированные рассказы и стихи с портретами их юных авторов. Жюри «Весеннего конкурса» рассматривало рисунки и карикатуры, выполненные подписчиками-детьми. Некоторые из них публиковались на страницах журнала.

Как и другие периодические издания начала XX века «Доброе Утро» размещало многочисленные рекламные объявления, зачастую не связанные с книгоиздательством. Размещая рекламу, издатели имели возможность назначить дешёвую подписную плату, что способствовало широкой доступности издания.

За время своего существования журнал приобрел популярность и широкий круг читателей. «Доброе Утро» — одно из немногих дореволюционных изданий, которое продолжало издаваться в Советской России. Но в издании мало что изменилось — «Доброе Утро» не отражало тенденций новой эпохи, на его страницах не печатались рассказы о революционных событиях и рождении нового общества. Лишь изредка отзвук исторических событий слышался в письмах читателей и в ответах на них редакции. С февраля 1918 года журнал стал выходить выпусками, объединяющими несколько номеров. После издания шестого выпуска журнал был закрыт.

==Источники==
*Алексеева, М. Наши первые журналы для детей / Марина Алексеева // Детская литература. — 1967. — № 1. — С. 13–15.
*Алексеева, М. И. Советские детские журналы 20-х годов / под ред. А. В. Западова ; вступ. ст. А. В. Западова. — Москва : МГУ, 1982. — 132 с.
*Борисов, С. Б. Энциклопедический словарь русского детства : в двух томах. Том 1. А–Н. — Шадринск : Издательство Шадринского педагогического института, 2008. — 518 с.
*Колесова, Л. Н. Детские журналы советской России. 1917–1977 : учебное пособие / Л. Н. Колесова ; Гос. ком. Рос. Федерации по высш. Образованию ; Петрозаводский гос. ун-т. — Петрозаводск : Изд-во Петрозаводского университета, 1993. — 146 с.
*Макаренко, Е. Ю. Дореволюционный детские журналы: типология и дизайн / Е. Ю. Макаренко // Альманах современной науки и образования. — 2016. — № 3. — С. 67–73.
*Хеллман, Бен. Сказка и быль : история русской детской литературы / Бен Хеллман ; пер. с англ. О. Бухиной. — Москва : Новое литературное обозрение, 2016. — 555 с. — (Новое литературное обозрение. Научное приложение ; вып. 155).
*[https://www.domgogolya.ru/exhibitions/14263/ Виртуальная выставка «Гоголь на страницах периодической печати. Из собрания Дома Гоголя»] : [16 ноября–31 декабря 2021]. — Текст : электронный // Дом Гоголя : сайт.
*[https://bukvica.org/wiki/Доброе_утро Доброе утро] : [библиографическая справка]. — Текст : электронный // Буквица : литературно-библиографическая энциклопедия.
*[https://www.domgogolya.ru/newcome/?ELEMENT_ID=7461&ysclid=logxwfmbqe426071886 Журнал. Доброе утро!] : [о выпуске журнала, посвящённого 100-летию со дня рождения Н. В. Гоголя]. — Текст : электронный // Дом Гоголя : сайт.
*[https://kirmuseum.org/sites/default/files/ebook/2018/tulutina_m.l._stata_%28red.%29.pdf Тюлютина, М. Л. Детские журналы в собрании Кирилло-Белозерского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника]. — Текст : электронный // Кирилло-Белозерский музей-заповедник : сайт.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/53740 Журнал «Доброе Утро»] в Национальной электронной детской библиотеке

==См. также==
*[[Галчонок (журнал)]]
*[[Игрушечка (журнал)]]
*[[Маяк (журнал)]]
*[[Мурзилка]]
*[[Родник (журнал)]]
[[Категория:Журналы]]

Галчонок (журнал)

2024-05-16T07:37:11Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Журнал «Галчонок» — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Журнал, Галчонок, Галченокъ, ПроДетЛит, prodetlit
|description=«Галчонок» (в дореволюционной орфографии «Галченокъ») — детский иллюстрированный журнал, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1911–1913 годах. Был осуществлен на типографской и редакционной базе знаменитого сатирического и юмористического журнала «Сатирикон». История, иллюстрации.
|image=Radakov-Aleksej (4).jpg
|image_alt=Журнал «Галчонок»
}}
'''Журнал «Галчонок»''' (в дореволюционной орфографии «Галченокъ») — детский иллюстрированный журнал, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1911–1913 годах. Был осуществлен на типографской и редакционной базе знаменитого сатирического и юмористического журнала «Сатирикон», одним из создателей и первым главным редактором которого был [[Радаков Алексей Александрович|Алексей Александрович Радаков]] (1879–1942), художник-карикатурист, иллюстратор, плакатист, мультипликатор, сценограф и поэт. Когда владелец и издатель «Сатирикона» М. Г. Корнфельд предложил А. А. Радакову придумать и возглавить журнал для детей, который был бы столь же популярным, как «Сатирикон», тот согласился.
[[Файл:Radakov-Aleksej (4).jpg|290px|thumb|Журнал «Галчонок»]]
==«Галчонок» / История==
Каким должен быть новый журнал, Радаков не знал, но в одном был убеждён: необходимо создать нечто противоположное «Задушевному слову», «Проталинке», «Светлячку» и великому множеству подобных изданий, выпускавшихся в то время. Эти журналы, считал Радаков, скучны, назидательны, лишены даже намёка на юмор и никогда не обсуждают с юным читателем проблемы, волнующие общество, в том числе социальные. Но больше всего возмущало Радакова полное непонимание редакторами этих изданий особенностей детской психологии и дилетантизм большинства авторов. «Издатели, — вспоминал он, — <…> брали рисунки из заграничных журналов, вставляли их в подходящее место текста, а если текст не подходил, писатель вставлял в свой рассказ соответствующий текст. Считалось, что для детей всякий может писать. В результате появилось бесконечное количество девиц и почтенных дам, которые от скуки кропали немудреные стишонки и слезливо-нравоучительные рассказики в разные журнальчики».

Радаков тщательно подготовился к новому проекту. Он собрал группу единомышленников из числа коллег-«сатириконцев» и вместе они определили читателя будущего журнала — «гимназиста начальных классов». Изучались итальянские, французские, немецкие журналы для детей («Mon. Journal», «St.-Nicolas», «Qui lit rit», «Primavera», «Gorriere dei Piccoli» и др.), купленные Радаковым во время поездок в Европу, а также рукописные журналы и альбомы гимназистов, что помогло найти верный тон журнала. Кроме того, Радаков заручился поддержкой замечательных писателей и художников, среди которых были [[Куприн Александр Иванович|А. Куприн]], М. Горький, А. Н. Толстой, А. Бенуа, В. Белкин, И. Билибин, Ре-Ми… Но прежде всего была сформулирована идея принципиально нового для России детского периодического издания, которая, в сущности, заключалась в противостоянии назойливо морализующей, тяжеловесной литературе для детей и царящей в учебных заведениях схоластике и рутине.

Первый номер «Галчонка» увидел свет 5 ноября 1911 года и был именно таким, каким задумывался: увлекательным и ярким, со смешными короткими рассказами и забавными рисунками, живостью и остроумием напоминавшими карикатуру. Логотип журнала и картинка на обложке были выполнены Радаковым с тем расчётом, чтобы привлечь внимание детей необычностью и даже абсурдностью. Логотип — это выстроившиеся в ряд деревенские дома, колодезный журавль, грибы и солнце, и доминирующий над всем желторотый слёток с довольной улыбкой и хитрым взглядом. А на обложке тот же птенец летит высоко над землей, на его спине стоит охотник, смотрит в подзорную трубу и записывает всё, что видит. На плече охотника висит тяжёлая сумка, из которой разлетаются журналы. За одну лапу птицы ухватился гимназист, к другой привязан толстый портфель, а вокруг порхают воздушный шар, сова, планета Сатурн и белые облака. И мчится эта удивительная компания на поиски приключений, открытий, новых знаний.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Журнал «Галчонок»">
Файл:Radakov-Aleksej (3).jpg|Алексей Радаков
Файл:Satirikon.jpg|Журнал «Сатирикон» / Редактор А. А. Радаков
Файл:Corrierino-dei-piccoli (2).jpg|Corriere dei Piccoli, 1911
Файл:Radakov-Aleksej (5).jpg|Журнал «Галчонок»
Файл:Radakov-Aleksej (6).jpg|Журнал «Галчонок»

</gallery></center>

Представляя журнал читателям, Радаков в непринуждённой манере поведал о том, как создавалось издание, и что задумано оно еженедельным:

{{цитата|автор=|На столе сидел маленький-маленький галчонок, и вид у него был такой жалкий, точно судьба предназначала ему вечно видеть над собой вместо голубого неба потолок карцера, а его балльник решила сделать кладовой для единиц и двоек всей гимназии. Несчастное существо увидели писатель, художник и метранпаж… И вскоре целые стаи птенцов, привыкших всюду совать свои любопытные клювы, полетели в сумки газетчиков. А оттуда — в комнатных читателей: за год соберётся большая стая — в пятьдесят два галчонка, выстроят они себе на книжной полке дом из хорошего переплёта и будут себе жить, да поживать, пока их не истреплют.}}

==«Галчонок» / Структура==
В журнале было несколько разделов, основные — литературный, естественнонаучный, исторический. Все материалы преподносились читателю с юмором. Очень популярны были тематические карты, которые предоставляли информацию в забавной и наглядной форме («Карта древнего мира», «Где какие животные живут в России»). Выходили и специальные тематические номера, посвященные конкретной теме («О зверях», «1812 год», «Экзамены», «Игрушки»). Присутствовала и важная для «Сатирикона» социальная тематика: особая «Газета Галчонка» рассказывала об актуальных событиях современности.

«Галчонок» поддерживал обратную связь с читателями; ей он придавала огромное значение. Сотрудники журнала всегда отвечали на письма, радовали детей конкурсами и викторинами, победители которых награждались призами. Журнал организовывал экскурсии для детей за город и на заводы, а дети писали в журнал, рассказывая о своих впечатлениях от этих поездок. Нередко ребята получали увлекательные задания. Например, нарисовать кого-нибудь по своему выбору и придумать ему биографию, или продолжить рассказ, оттолкнувшись от эпизода, напечатанного в журнале. Так появились «Приключения Миши Брыкина» и иллюстрированная «Азбука “Галчонка”», начатые Радаковым и с энтузиазмом продолженные читателями. «Азбука…» была даже выпущена отдельным изданием.

И конечно же, игра. Её на страницах «Галчонка» было очень много, а поскольку читатели журнала — ученики, то и развлечения редакция предлагала соответствующие. Так, в первом номере был опубликован рассказ [[Аверченко Аркадий Тимофеевич|А. Аверченко]] «Серёжкин рубль», герой которого получает от дяди деньги за написанное стихотворение. Опус представлял собой набор неловко слепленных цитат из обязательных для заучивания поэтических отрывков. Гимназисты их узнавали и смеялись над невероятной картиной, которую рисовало «стихотворение». В дальнейшем весёлая поэтическая игра стала обычным делом для «Галчонка». Также в первом номере начали публиковать поэму С. Городецкого «Чертяка в гимназии»; в ней абсолютизируется игровое начало, которое прежде существовало в детской поэзии на дальней периферии.

«Галчонок» резко отличался от большинства современных ему изданий не только содержанием и манерой общения с читателями. Журнал был другим визуально. Во-первых, в нём было много рисованных историй с продолжением и забавных картинок, нередко парадоксальных, на грани абсурда: рыбой-пилой спиливают пальму, удава превращают в шланг для воды, ловят рыбу в клюве пеликана. Во-вторых, «Галчонок» был цветным. Оформляли издание лучшие художники-«сатириконцы», включая самого Радакова, и члены художественного объединения «Мир искусства». Последние публиковались редко, но их работы задали высокую планку эстетических требований. А. Радаков сформулировал дополнительные требования к художникам, учитывая, что «Галчонок» — издание для детей. Редактор считал необходимым смягчать в рисунках ядовитый сарказм, столь привычный для «Сатирикона», но абсолютно неуместный в «Галчонке». Этому журналу требовался художник особого склада, осознающий важность органической связи иллюстрации и текста, понимающий конкретность и эмоциональность детского мышления, наделённый фантазией и чувством юмора. Радаков гордился, что именно он первым разглядел эти качества в приглашённых им в журнал [[Радлов Николай Эрнестович|Николае Радлове]] и Владимире Лебедеве, будущих великих иллюстраторах.

==«Галчонок» / Критика==
«Галчонок» имел оглушительный успех — у детей, но не у взрослых. Большинство родителей и педагогов считали, что в журнале слишком много веселья и вольностей. Особое раздражение вызывали шутки по поводу гимназии и преподавателей. В одном из номеров, например, «Галчонок» поменял местами учеников и учителей, осуществив любимую фантазию всех детей: на рисунке едва поместившиеся за партой тучные гимназические преподаватели испуганно поглядывают на мальчишку с указкой, символом учительской власти, в руке и тайком передают друг другу шпаргалки.

Очень скоро «Галчонок» стал подвергаться критике. Задорные стихи и карикатуры, юмористические анкеты и озорные рассказы сторонники существовавшей системы воспитания и образования считали вредным дурновкусием. «Осатириконивание детей должно встречать самый решительный отпор, потому что с чистым служением родному народу, искусству, литературе оно ничего общего не имеет», — писал известный педагог В. А. Зеленко. Кроме того, высказывалось мнение, что публикация детских стихов и рисунков порождает тщеславие в неокрепших душах юных авторов, а общественно-политические темы в журнале для детей вообще недопустимы. Сказала своё слово и официальная цензура, запретив печатать некоторые материалы (например, о сборе пожертвований голодающим детям) и рисунки (изображение Божьей Матери рядом с «безобразными рисунками «Галчонка» было названо кощунством). Коллеги по цеху тоже отзывались о «Галчонке» неодобрительно, в частности, поэт Серебряного века Поликсена Соловьёва, издатель одного из самых популярных детских журналов «Тропинка».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Журнал «Галчонок»">
Файл:Galchonok (4).jpg|Журнал «Галчонок», 1911
Файл:Galchonok (1).jpg|Журнал «Галчонок», 1911
Файл:Galchonok (2).jpg|Журнал «Галчонок», 1911
Файл:Galchonok (3).jpg|Журнал «Галчонок», 1911
Файл:Galchonok.jpg|Журнал «Галчонок», 1912
</gallery></center>

Радаков возражал, говорил, что «ребёнок должен учиться, играя», но этим вызывал ещё больший гнев ревнителей нравственности. Они требовали закрыть опасный рассадник вольнодумства. Не выдержав давления, владелец журнала М. Г. Корнфельд пошёл на уступки. В журнале появились «благонравные» материалы, раздел для девочек «Как я вышиваю». А когда объявили, что скоро начнут печатать повесть [[Чарская Лидия Алексеевна|Л. Чарской]] «Дочь генерала», Радаков ушёл из «Галчонка». «Обновлённый» журнал стал быстро терять читателей и, с трудом дотянув до конца 1913 года, перестал выходить.

«Галчонок» был не идеален. Стараясь быть ближе к своей аудитории, говорить на понятном и интересном ребёнку языке, авторы журнала нередко излагали серьёзные проблемы в анекдотическом ключе, поощряли слишком дерзкие шалости персонажей и читателей и почти всегда нелицеприятно изображали педагогов. Однако просчёты не умаляют важной роли, которую сыграл «Галчонок» в развитии отечественной детской журналистики. Радаков и его соратники были первыми, кто попытался показать юному читателю большой мир, познакомить с явлениями, которые до той поры считались недоступными для детского восприятия. Кроме того, «Галчонок» создавал новую эстетику детской периодики. Он предвосхитил многие открытия 1920-х — начала 1930-х годов, благодаря которым отечественная детская книга и детская журналистика снискали широкое международное признание.

==Источники==

*Бурлак, В. Ю. Изображение гимназической жизни в поэме С. Городецкого «Чертяка в гимназии» / В. Ю. Бурлак // Мировая словесность для детей и о детях. Вып. 8. — Москва : МГоУ, 2003. — С. 112–116.

*Головин, В. Журнал «Галченок» (1911–1913) как литературный эксперимент / Валентин Головин // Детские чтения. — 2014. — № 2. — С. 23-37.

*Головин, В. Детские журналы Серебряного века : поэтика развлечений / Валентин Головин // Букс, Н. Русская развлекательная культура Серебряного века. 1908–1918. — 2-е изд. — Москва : Издательский дом ВШЭ, 2018. — С. 63–83.

*Жибуль, В. Детская поэзия Серебряного века. Модернизм / Вера Жибуль. — Минск : И. П. Логвинов, 2004. — 103 с.

*Зеленко, В. Детский журнал «Галченок» // Новости детской литературы. — 1911–1912. — № 7. — C. 7–11.

*Лощилов, И. Е. Детская поэма Петра Потёмкина «Боба Сквозняков в деревне» // Детские чтения. — 2012. — № 2. — С. 146–162.

*Радаков, А. Как делался «Галчонок» / А. Радаков // Детская литература. — 1940. — № 8. — С. 23–30.

*Саввин, Н.А. Опыт ежегодника детской литературы. Детская литература и журналистика за 1911 год / Н. А. Саввин. — Москва : редакция журнала «Педагогический листок», 1912. — 96 с. — (Учительская библиотека).

*Фомин, Д. Взлёт и падение журнала «Галчонок» / Дмитрий Фомин // Библиотековедение. — 2012. — № 4. — С. 59–67.

*Чуковский, К. И. Матерям о детских журналах / [[Чуковский Корней Иванович|К. Чуковский]]. — Санкт-Петербург : Рус. скоропеч., 1911. — 103 с.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/54466 Журнал «Галчонок»] в [[Национальная электронная детская библиотека|Национальной электронной детской библиотеке]]

==См. также==
*[[Доброе Утро (журнал)]]
*[[Игрушечка (журнал)]]
*[[Маяк (журнал)]]
*[[Мурзилка]]
*[[Родник (журнал)]]
[[Категория:Журналы]]

Добро пожаловать на ПроДетЛит

2024-05-11T17:57:07Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=ПроДетЛит — Всероссийская энциклопедия детской литературы
|title_mode=replace
|keywords=энциклопедия, детская литература, ПроДетЛит, prodetlit
|description=ПроДетЛит – это постоянно пополняющаяся богато иллюстрированная электронная база данных об авторах детской литературы, издательствах, журналах, литературных премиях, конкурсах.
|image=ProDetLit_1.png
|image_alt=ПроДетЛит
}}
{|class="wikitable222" style="float:left; clear:left;"
|-
| style="text-align:left;" colspan="2" |'''ПроДетЛит''' — Всероссийская энциклопедия детской литературы. '''В 2024 году Всероссийская энциклопедия детской литературы «ПроДетЛит» удостоена премии Правительства Российской Федерации в области СМИ.'''

Детская литература в современной России – это динамично развивающаяся многокомпонентная система, прошлое которой тесно связано с настоящим и непосредственно влияет на будущее. И писатели двух прошлых веков, и современные поэты, и детские прозаики, и переводчики лучших образцов зарубежной литературы для детей, и издатели, и критики, и литературоведы – все они совместно работают над воспитанием новых поколений, над формированием их самосознания и фактически определяют то, какой станет будущая Россия. Однако при всей важности этой сферы культуры до сих пор нет ни одного ресурса, позволяющего получить о ней комплексное представление. И это при том, что в последнее время возник явный общественный запрос на всестороннее освещение вопросов детского чтения. Этот существенный пробел в области публичного представления сведений о литературе для детей и связанных с ней гуманитарных проблемах как раз и призван восполнить новый проект '''[[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеки]]''' и [[Ассоциация «Растим читателя»|'''Ассоциации деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя»''']].

'''ПроДетЛит''' – это постоянно пополняющаяся электронная база данных об авторах детской литературы и связанных с ней институциях (издательствах, журналах, литературных премиях, конкурсах). Особый акцент сделан на принципе максимально возможной объективности, то есть стремлении представлять исключительно факты и по возможности освободиться от субъективных оценок.

Фактически '''ПроДетЛит''' соединяет в себе элементы электронной энциклопедии и библиографической базы данных, снабженной многоуровневой поисковой системой и навигационным сервисом, который обеспечивает пользователям прямой доступ к открытым информационным ресурсам сети Интернет и электронным библиотекам. Таким образом, '''ПроДетЛит''' предлагает не только проверенную специалистами РГДБ и приглашенными экспертами фактическую информацию из области детской литературы, но и ссылки на авторитетные ресурсы и проверенные источники.

Проект '''ПроДетЛит''' обладает большим потенциалом социальной значимости как просветительский ресурс, предназначенный для совершенствования профессиональной компетенции самых разных специалистов по детской литературе, и как поисковый инструмент, помогающий получить оперативные ответы на вопросы о персоналиях и основных институциях детской литературы. Библиотекари, библиографы, исследователи, критики, издатели и просто заинтересованные читатели смогут получить из биографических статей сведения об авторе, основных вехах его/ее творческого пути, направлениях деятельности и творческих интересах.

Также статья включает избранную библиографию, ссылки на книги, хранящиеся в '''[[НЭБ.Дети]]''', сведения о наградах и премиях, а также об экранизациях произведений данного автора. Более того, в специальном разделе приведены не только библиографические описания статей и монографий, посвященных герою статьи, но и ссылки на ресурсы, где можно получить дополнительные сведения об этом авторе.

В электронную базу данных проекта '''ПроДетЛит''' предполагается включить сведения о детских поэтах и прозаиках (а также авторах из так называемого круга детского чтения), художниках, переводчиках, составителях предназначенных для детей сборников и антологий, наиболее значимых редакторах, исследователях истории детской книги, литературных критиках, литературоведах, а также об издательствах и литературных премиях, посвященных детской литературе. При разработке проекта была сделана попытка заранее учесть типовые запросы по детской литературе и потребности руководителя детского чтения. В результате реализации проекта '''ПроДетЛит''' российское культурное сообщество получит беспрецедентный инструмент для дальнейшей работы с детской литературой, обеспечивающий возможность своевременного описания и оценки возникающих в ней новых явлений и тенденций.

'''[[Писатели, художники и общественные деятели в РГДБ]]'''

'''ПроДетЛит в соцсетях'''
*[https://vk.com/prodetlit ВКонтакте]
*[https://ok.ru/group/57223528186101 Одноклассники]
|-
|}
{| class="wikitable243" style="float:right; clear:right;"
|-
| style="text-align:center;" colspan="2" | '''ИЗБРАННАЯ СТАТЬЯ'''
|-
| style="text-align:center;" colspan="2" |'''[[Устинов Николай Александрович]]'''
|-
| style="text-align:center;" colspan="2" | ''художник-иллюстратор, пейзажист, народный художник РФ''
|-
| style="text-align:left;" colspan="2" |[[Файл:Nikolaj Ustinov.jpg|230px|thumb|left|Николай Устинов]]Николай Устинов родился в Рязани 10 июля 1937 года. Годы Великой Отечественной войны провел в деревне под Рязанью.

На пятом курсе главный художник Детгиза Б. А. Дехтерёв предложил Николаю Устинову выполнить иллюстрации для книги А. Введенского «Когда я вырасту большой» (Детгиз, 1960). В этом же году началось долгое, около восьми лет, сотрудничество с газетой «Пионерская правда». С 1963 года Устинов рисовал и для «Мурзилки», а впоследствии — для многих других периодических изданий, включая «Роман-газету» и сказочную газету (с 2001 года журнал) «Жили-были».

Окончив институт, печатался в журнале «Крокодил» и одно время даже связывал своё будущее с «весёлой» литературой. Но вскоре понял, что ему ближе лирическая книга, более того — лирическая книга, обращённая к детям. Художник начал иллюстрировать произведения о природе, животных, о русской деревне и путешествиях. На протяжении нескольких лет Николай Устинов общался с художником Юрием Васнецовым, часто бывал у него доме и считает его своим наставником.

|}
{| class="wikitable242" style="float:right; clear:right;"
|-
| style="text-align:center;" colspan="2" | '''ИЗБРАННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ'''
|-
| style="text-align:center;" colspan="2" | [[Файл:Aleksej-Hodorych.jpg|thumb|center|Главный редактор детского издания «Классный журнал» Алексей Ходорыч в [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеке]]]]
|-
|}

Седов Сергей Анатольевич

2024-05-08T14:16:09Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Седов Сергей Анатольевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Седов, Сергей Анатольевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Сергей Анатольевич Cедов — российский детский писатель, сказочник, сценарист. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Sergej-sedov-pisatel.jpg
|image_alt=Сергей Седов
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Cедов Сергей Анатольевич
|Портрет = Sergej-sedov-pisatel.jpg 
|Описание портрета = Писатель Сергей Седов
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 24.08.1954 
|Место рождения = г. Москва
|Дата смерти = 
|Место смерти =
|Период творчества = вторая половина XX в. — первая половина XXI века
|Гражданство = СССР, Россия
|Род деятельности = детский писатель, сценарист
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Сергей Анатольевич Cедов''' — российский детский писатель, сценарист.
==Сергей Седов / Биография ==

Сергей Седов родился 24 августа 1954 года в Москве. Отец был военным лётчиком, мама — экономистом.

Окончив отделение педагогики и психологии факультета начального обучения Московского государственного педагогического института им. В. И. Ленина, Сергей Седов полгода проработал учителем младших классов. После ухода из школы переменил несколько профессий — был дворником, натурщиком, педагогом-организатором в ЖЭКе. В свободное время пробовал писать для детей.

В конце 80-х годов Сергей Седов посещал семинары, которые проводили для молодых литераторов [[Аким Яков Лазаревич|Яков Аким]], Сергей Иванов и Юрий Кушак. На одном из семинаров — в Пицунде — начинающий автор дебютировал с удивительными историями про мальчика Лёшу, который умел превращаться во все на свете.

В 1988 г. появились первые журнальные публикации Седова. Свои истории и сказки для детей автор сочинял в основном в жанре короткой прозы. Его истории про Алёшу, опубликованные в еженедельнике «Собеседник», газете «Семья», журнале «Пионер», сразу же полюбились юным читателям.
[[Файл:Laboratoriya-diafilma (3).jpg|290px|thumb|Лаборатория диафильма / [[Дёгтева Валентина Александровна|Валентина Дёгтева]] и Сергей Седов]]
В 1990 г. в Москве на волне перестройки возникло литературное объединение «Чёрная курица», одной из целей которого было собрать молодых авторов, у которых было свое новое, оригинальное видение детской литературы. Организаторами и лидерами «Чёрной Курицы» были писатели [[Яковлев Лев|Лев Яковлев]], [[Минаев Борис Дорианович|Борис Минаев]] и [[Нечипоренко Юрий Дмитриевич|Юрий Нечипоренко]], поэты Николай Ламм и Владимир Друк, критик [[Звонарёва Лола Уткировна|Лола Звонарёва]].

В манифесте «Чёрной курицы»», опубликованном в апрельском номере журнала «Пионер» (1990), новое поколение детских писателей заявили о себе и о своих намерениях, — какой они хотят видеть и делать детскую литературу.

В первую очередь они хотели избавить детскую литературу от излишнего дидактизма и назидательности. По мнению писателей новой волны, все — «должен» «надо», «хорошо», «плохо», «нельзя» — нужно перемешивать так, чтобы создавать для детей возможность самим учиться, переживая непосредственный опыт, задействуя свою фантазию и воображение.

В том же 1990 году в издательстве «Слово» вышел альманах «Ку-ка-реку», который собрал под одной обложкой произведения как классиков, так и начинающих писателей: Сергея Седова, Марины Москвиной, [[Бородицкая Марина Яковлевна|Марины Бородицкой]], [[Кургузов Олег Флавьевич|Олега Кургузова]], Тима Собакина, [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрея Усачёва]] и др. авторов объединения «Чёрная курица».

«Чернокуры» показали, какой живой, яркой, динамичной, эмоционально насыщенной и разнообразной может быть детская литература и доказали, что могут свободно и талантливо писать для детей. В альманахе «Ку-ка-ре-ку» были опубликованы сочиненные Седовым «Сказки про королей» и «Сказки про Лену и Серёжу».

Поэты и прозаики, продолжившие традиции обэриутов, смогли вернуть в детскую литературу радость весёлой игры, литературных розыгрышей, притчу; привнесли долю абсурда и сюрреализм; попытались доступно рассказать детям о современном запутанном мире, в котором все они жили.

В 1991 г. Сергей Седов вместе с другими литературными братьями по «Черной курице» был принят в Союз писателей СССР, и в этом же году в издательстве «Малыш» вышла первая детская книжка Седова «Жил-был Лёша». В своем предисловии к книге [[Яхнин Леонид Львович|Леонид Яхнин]] написал о Сергее Седове: «Он человек с такой фантазией, которая может превратить все что угодно, во всё что угодно». Истории про мальчика Алёшу были построены писателем на принципах детской игры, умении ребенка перевоплощаться в объекты своих фантазий, а замечательные иллюстрации художницы Елены Гладиковой расцвечивали истории яркими красками и наполняли фантастическими образами.

Тогда же вышла книжка «Сотворение мира», в которой Сергей Седов вместе Андреем Антоновым пересказали для детей библейскую историю.

Следом появились «Сказки про Змея Горыныча», напечатанные в издательстве «Детская литература» (1993).

С конца 80-х годов Сергей Седов постоянно публиковался в детских журналах. Свои сказочные истории он печатал в журналах «[[Мурзилка]]», «Весёлые картинки», «Трамвай», «Синдбад», «Куча-Мала», «Колобок и Два жирафа», а также на страницах периодических изданий для взрослых — в «Огоньке», в «Литературной газете».

В 1999 году в журнале «Мурзилка» было опубликовано «Житие Деда Мороза», написанное Сергеем Седовым в соавторстве с Мариной Москвиной. А до этого они почти десять лет сочиняли для рубрики «Приключения Мурзилки и его друзей» комиксы о приключениях Лёни и Люси в компьютерном мире.

<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Сергей Седов">
Файл:Marina Moskvina i Sergej Sedov.jpg|Писатели [[Москвина Марина Львовна|Марина Москвина]] и Сергей Седов на фестивале «Красная площадь»
Файл:Murzilka 1999 12.jpg|Рассказ Сергея Седова и Марины Москвиной в журнале [[Мурзилка]] (1999, № 12)
Файл:Sergej Sedov RGDB.jpg|Писатель Сергей Седов в [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеке]].
Файл:Sedov-Sergej-avtograf.jpg|Автограф Сергея Седова
Файл:Sergej-Sedov-RGDB.jpg|Сергей Седов в РГДБ на всероссийской акции «Библионочь – 2022»
</gallery></center>

В 1997 году издательство «Белый город» совместно с РИЦ «Чёрная курица» выпустило книгу Сергея Седова «Мальчик Лёша и разбойники» (серия «Весёлые истории весёлых писателей») с юмористическими рисунками Юрия Тишкова. В сборник вошли «Сказки про любовь» и «Сказки про мальчика Лёшу».

В начале нового века публикации писателя появились сразу в нескольких московских издательствах.

В 2000 г. в издательстве «Дрофа» Сергей Седов напечатал «Сказки про Змея Горыныча» (серия «Сказки нашего двора»), проиллюстрированные известными питерскими художниками Валерием Цикотой и Миколой Воронцовым. В сборник вошли «Сказки про Змея Горыныча» и «Сказки про мальчика Лёшу. Отдельной книгой в «Дрофе» вышло издание «Геракл. Двенадцать великих подвигов (Как это было на самом деле. Рассказ очевидца)» — собрание весёлых, лёгких, остроумных эпических и остросюжетных пересказов древнегреческих мифов, оформленных гротескными рисунками архангельского художника Дмитрия Трубина.

В том же 2000 году «Белый город» напечатал серию «Волшебство», в которую вошли около полусотни самых известных сказок мира в оригинальном пересказе Сергея Седова. Среди них — «Снежная королева», «Гадкий утенок», «Мальчик с пальчик», «Белоснежка» и мн. др.

Сергей Седов писал для детей не только книги, но и сценарии и пьесы. Одна из пьес «Иван-лентяй» была поставлена в кукольном театре в Санкт-Петербурге.

Писатель известен как сценарист мультипликационных фильмов. По мотивам его сказок было снято в разное время более десятка мультфильмов: «Про дурака Володю», «Лягушка Пипа», «Злой колдун» и мн. др.

В 2001 г. в «Дрофе» вышла первая сказочная повесть Седова «Невероятные приключения и путешествия Зайца Зайцева», о зайце, который запросто мог заткнуть за пояс самого барона Мюнхгаузена. Ранее существовала журнальная публикация повести.

В текстах Седова много переходов от шутки — к абсурду, от анекдота — к фарсу. Его небольшие произведения можно назвать по-разному — то детективом, то страшной историей, а может — ужастиком или пародией, или изложенными по-своему историческими событиями или мудрой притчей.

По инициативе телевизионной передачи «Хорошие книжки для девчонок и мальчишек» с ведущим книжным червяком Чегошей, издательство «Эксмо-пресс» выпустило серию «Чегошина библиотека». В 2001 г. в рамках этой серии вышла книжка «Чегошины страшилки, сочиненные при помощи Сергея Седова», ставшая образцом жанра «страшилок» для детей. Необыкновенный юмор и фантазия, помогли Седову смоделировать самые разные ситуации и охватить все стороны жизни подростков. Здесь и стилизованные под пионерский фольклор современные компьютерные страшилки, школьные, загробные, и страшилки про людей искусства.

В 2009 году в издательстве «Априори-пресс» появилас новая книга «Настоящие страшилки», которая была оформлена графическими рисунками художника Георгия Мурышкина. Некоторые сказки и страшилки Сергея Седова в 2002 г вошли в сборник, выпущенный издательством «Детская литература» — «Классики: лучшие рассказы современных писателей» с картинками художницы Елены Станиковой.

Произведения Седова были включены в сборник «Мурзилка и его друзья», выпущенный в 2003 году издательством «Дрофа-Проза» к 80-летию замечательного детского журнала. А позднее сказки и истории Седова вошли в третий том антологии «Архив Мурзилки», выпущенной к 90-летию «Мурзилки» издательством «ТриМаг» —«Друг на все времена: книга вторая 1985–2014», которая была напечатана в 2015 году.

Седов продолжал сочинять для детей свои сказочные, полные доброго вымысла истории, за которыми угадывалась реальность. В героях сказок Седова — королях и волшебниках, рыбаках и дураках читатель узнавал себя и своих друзей.

В 2000-е сразу несколько книг Сергея Седова напечатало издательство «Гаятри». В 2005 году вышел сборник «Сказки Сергея Седова», в который вошли сказки про Лёшу, про Змея Горыныча, про дураков, про любовь, про лягушку Пипу и про королей. В нем удачно соединились смешные, философские истории автора и абсурдные рисунки художника Леонида Тишкова. В рамках проекта «Сказки?» «Гаятри» опубликовала новую книгу Седова и Тишкова «Сказки несовершенного времени» (2006) и сборник «Сказки про Вову, президентов и волшебство» (2007), в который были включены сказки про Вову и президента, африканские сказки, еврейские легенды, волшебные сказки настоящего времени и новые сказки про лягушку Пипу.

В рамках культурологического проекта «Детская еврейская книга» писатель пересказал для детей Талмуд. Первое издание книги «Истории мореплавателей из Вавилонского Талмуда» вышло в издательстве «Мосты культуры» в 2005 году, второе — в 2015 году. Сохранив детскую интонацию, Седов оживил древние легенды о мореплавателях из главы «Продающий корабль», превратив их в полноценные сказки. Перевел истории с арамейского языка ученый-талмудист Менахем Яглом, а проиллюстрировала эти удивительные рассказы художница Элла Бышевская.

<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Сергей Седов">
Файл:Istoriya-zajca-Sedov.jpg|История зайца по фамилии Зайцев / Сергей Седов ; иллюстрации А. Храмцова
Файл:Gerakl-Sedov.jpg|Геракл. 12 великих подвигов: как это было на самом деле : рассказ очевидца / Сергей Седов ; иллюстрации Алисы Юфа
Файл:Skazki-nesovershennogo-vremeni-Sedov.jpg|Сказки несовершенного времени / С. Седов ; худож. Леонид Тишков
Файл:ZHil-byl-Lesha-Sedov.jpg|Жил-был Леша / Сергей Седов ; худож. Е. Гладикова
Файл:Skazki-pro-mam-Sedov.jpg|Сказки про мам / Сергей Седов ; ил. и оформ. [[Кормер Татьяна Владимировна|Татьяна Кормер]]
</gallery></center>

В 2005 году Сергей Седов и [[Москвина Марина Львовна|Марина Москвина]] выпустили в издательстве «Атрилэнд» новую волшебную, и одновременно познавательную, повесть «Удивительное путешествие Атрика и алхимика Кникса». В ней писатели рассказали о том, как старый алхимик у себя в лаборатории случайно создал весёлого человечка Атрика, с которым он отправился в путешествие за «волшебным камнем». В 2018 году сказочная повесть вышла в издательстве [[Издательский дом Лев|«Эгмонт»]] с прекрасными иллюстрациями художника Михаила Фёдорова.

В 2006 году вышли одновременно сборники «Сказки про мам» ([[Издательство_Самокат|изд-во «Самокат»]]) и «Сказки несовершенного времени» (изд-во «Гаятри»), а через год — «Сказки про Вову, президентов и волшебство» (изд-во «Гаятри», 2007).

Марина Москвина в своем предисловии к книге «Сказки про мам» написала: «Это необыкновенно смешные, умные, теплые, глубокие истории, исполненные веры в добро и любовь». Сказки оформила в технике коллажа художник [[Кормер Татьяна Владимировна|Татьяна Кормер]], представив свое оригинальное видение авторских текстов. В апреле 2013 г. книга вышла в финал спецпроекта «Baby-НОС», а значит, была признана одной из лучших книг последнего десятилетия.

Сборник про Вову и президентов некоторые критики сочли слишком парадоксальным для детей.

Веселые, ироничные, озорные истории Сергея Седова созвучны своему времени как в «Сказках несовершенного времени», политическим реалиям — как в сказках «Пипа и министр иностранных дел», «Пипа и министр обороны», «Сказка про то, как Вова президента спасал»; его лирические зарисовки отражает сказка «Жила-была мама».
В издательстве «Дрофа-Плюс» в 2008 г. вышла книжка «Сказки про королей, а также «Сказки про мальчика Лёшу», в которой удачно совпали интонация текста и стилистика рисунков, созданных художником Николаем Воронцовым. В книгу вошли все двадцать юмористических историй про королей. В 2018 году «Сказки про королей» с мягкими пастельными иллюстрациями Надежды Суворовой вышли отдельной книгой в серии «Пёстрый квадрат» издательства [[Издательский дом Лев|«Эгмонт»]].

В 2008 году Седов опубликовал новые сказочные истории для малышей. Истории из магазина «Детский мир» были сразу напечатаны в сборнике стихов и рассказов про игрушки «Ванька-Встанька» (изд-во «Махаон»), а к концу 2008 года «Сказки «Детского мира : жизнь замечательных игрушек» вышли отдельным изданием в серии «Сказки» [[Издательство_Самокат|издательства «Самокат»]].

В «Сказках «Детского мира» писателю удалось передать необыкновенную атмосферу детства, которую подчеркнула своими мягкими и по-детски наивными рисунками художница Ася Флитман, создав милые образы обитателей отдела мягкой игрушки. Добрые, мудрые сказки «Детского мира» Сергея Седова вошли в 2010 году в список выдающихся книг мира «Белые вороны — 2010» Мюнхенской международной детской библиотеки.

В 2011 году в издательстве [[РИПОЛ классик|«РИПОЛ классик»]] была напечатана книга Сергея Седова и Марины Москвиной «Как Дед Мороз на свет появился» с иллюстрациями художника [[Олейников Игорь Юльевич|Игоря Олейникова]].

В 2013 году в издательстве «ЖУК» в рамках проекта «Для тех, кому за 10» вышли «Сказки» Седова, проиллюстрированная тонкими, сюрреалистическими рисунками известной художницы Екатерины Силиной. В сборник вошли лучшие сказки и рассказы писателя, а также некоторые киносценарии.

<center><gallery perrow="5" widths="180" heights="180" caption="Сергей Седов">
Файл:Sergej-Sedov-kniga (2).jpg|Сказки / Сергей Седов. Худ. [[Силина Екатерина Андреевна|Екатерина Силина]]
Файл:Sergej-Sedov-kniga (1).jpg|Сказки про королей / Сергей Седов. Художник Надежда Суворова
Файл:Sergej-Sedov-kniga (3).jpg|Сказки про мальчика Лёшу / Сергей Седов. Художник Варя Аляй
Файл:Moskvina-Sedov.jpg|Как Дед Мороз на свет появился / Марина Москвина, Сергей Седов ; худож. [[Олейников Игорь Юльевич|Игорь Олейников]]
Файл:Skazki-pro-malchika-Leshu.jpg|Сказки про мальчика Лешу / Сергей Седов ; художник Вера Хлебникова
</gallery></center>

В том же году издательство «Лайвбук» переиздало «Сказки про мальчика Лёшу» с нарядными иллюстрациями художницы Веры Хлебниковой. В 2015 году появилась цифровая интерактивная версия этой книги для iPhone и iPad в жанре flip-book, содержащая звуковые файлы. Страницы такой книги можно листать, ими можно уютно шелестеть, а истории — не только читать, но и слушать в оригинальном авторском исполнении Сергея Седова.

Многие произведения Сергея Седова были переизданы в прекрасном оформлении в издательстве [[Издательский дом Лев|«Эгмонт»]]. В 2017 году в серии «Пёстрый квадрат» вышли «Сказки про мальчика Лёшу» с яркими метафорическими иллюстрациями молодой художницы и дизайнера Вари Аляй. Книга Седова и художницы Аляй, посвятившей свои иллюстрации маме Екатерине Силиной, стала одной из самых ярких новинок года.

В 2019 году к юбилею писателя в [[Издательский дом Лев|Издательском доме «Лев»]] (бывший «Эгмонт») в одной из лучших детских серий «Город мастеров» вышла книга «Истории Зайца по фамилии Зайцев» с иллюстрациями Александра Храмцова.

В настоящее время писатель живёт в Москве. Сергей Анатольевич встречается со своими читателями на книжных фестивалях и выставках, регулярно принимает участие в программах [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеки]], в работе Московского клуба детских писателей при Центральной городской детской библиотеке имени А. П. Гайдара.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/S5QakEOSluc|500|center|<p style="text-align: center;">Сергей Седов</p>|frame}}

==Сергей Седов / Книги ==

* Седов, С. А. Жил-был Леша : повесть-сказка / С. А. Седов ; худож. Е. Гладикова. — Москва : Малыш, 1991. — 32 с. : цв. ил.
* Седов, С. А. Вокруг света на четырёх лапах (Путешествия Зайцева) : сказочная повесть / С. А. Седов ; художник С. В. Юкин. — Москва : Дрофа, 2001. — 95 с. : цв. ил. — (Веселые путешествия).
* Седов, С. А. Геракл. 12 великих подвигов : как это было на самом деле : рассказ очевидца / Сергей Седов ; (ил. Татьяны Кормер). — Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2011. — 107, (4) с.
* Седов, С. А. Геракл. Двенадцать великих подвигов : (как это было на самом деле; рассказ очевидца) / С. А. Седов ; худож. Д. Трубин. — Москва : Дрофа, 2000. — 111 с. : цв. ил.
* Седов, С. А. Истории Зайца по фамилии Зайцев / Сергей Седов ; (ил. А. Ю. Храмцова). — Москва : [[Издательский дом Лев|Эгмонт]] : Издательский дом «Лев», 2019. — 87 с. :цв. ил. — (Город мастеров).
* Седов, С. А. Настоящие страшилки / Сергей Седов ; (худож. Георгий Мурышкин). — Москва : Априори-пресс, 2009. — 64 с. : ил.
** В содерж.: Пипа и бизнесмен; Два медведя; Король исправляется; Черный автобус; Магнитола; Безжалостный CD-ROM; Черные зубы; Интерактивная смерть; Куда исчезла семья?; Роковой козел; Убойная сила; Утечка мозгов; Черный снег; Черный унитаз; Король красуется; Король женится.
* Седов, С. А. Сказки / Сергей Седов ; иллюстратор [[Силина Екатерина Андреевна|Екатерина Силина]]. — Москва : Жук, 2013. — 179 с. : ил. — (Для тех, кому за 10).
* Седов, С. А. Сказки «Детского мира» : жизнь замечательных игрушек / Сергей Седов ; худож. Ася Флитман. — Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2008. — 71 с. : цв. ил. — (Сказки «Самоката»).
* Седов, С. А. Сказки несовершенного времени / С. Седов ; худож. Леонид Тишков. — М. : Гаятри, 2006. — 95 с.: ил. — (Проект «Сказки?»).
* Седов, С. А. Сказки про Вову, президентов и волшебство / Сергей Седов ; (худож. В. Камаев). — Москва : Гаятри, 2007. — 111 с.: ил.
* Седов, С. Сказки про Змея Горыныча / Сергей Седов ; нарисовал Андрей Бондаренко. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1993. — 31 с.: ил., цв. ил.
* Седов, С. А. Сказки про Змея Горыныча; Сказки про мальчика Лёшу / Сергей Седов ; худож.: Валерий Цикота, Михаил Воронцов. — Москва : Дрофа, 2000. — 60 с.: цв. ил. — (Сказки нашего двора).
* Седов, С. А. Сказки про королей / Сергей Седов ; рисовала Надежда Суворова. — Москва : [[Издательский дом Лев|Эгмонт]], 2018. — 64 с. : цв. ил. — (Пёстрый квадрат).
* Седов, С. А. Сказки про королей, а также сказки про мальчика Лешу / С. А. Седов ; худож. Н. Воронцов. — Москва : Дрофа-Плюс, 2008. — 95 с.: ил.
* Седов, С. А. Сказки про королей и про мальчика Лешу : / Сергей Седов ; художник дядя Коля Воронцов. — Москва : Лабиринт Пресс, 2018. — 94 , (1) с. : цв. ил.
* Седов, С. А. Сказки про мальчика Лёшу / Сергей Седов ; худож. Вера Хлебникова. — Москва : Лайвбук, 2013. — 870 с. : ил.
* Седов, С. А. Сказки про мальчика Лёшу / Сергей Седов ; художник Варя Аляй. — Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт]], 2017. — 64 с. : цв. ил. — (Пёстрый квадрат).
* Седов, С. Сказки про мам : (сборник рассказов) / Сергей Седов ; ил. и оформ. Татьяны Кормер. — (3-е изд.). — Москва : [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2010. — 70, (1) с. : цв. ил. — (Моя любимая мамочка).
* Седов, С. А. Сказки Сергея Седова про Лёшу, про Змея Горыныча, про Любовь, про Дураков, про Лягушку Пипу и про Королей с картинками Леонида Тишкова / С. А. Седов ; худож. Л. Тишков. — Москва : Гаятри, 2005. — 93,(2) с. : цв. ил. — (Серия «Сказки?»).
* Седов, С. А. Чегошины страшилки, сочиненные при помощи Сергея Седова / С. Седов ; худож. В. Заяц. — Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. — 47 с. : цв. ил.
* Москвина, М. Л. Как Дед Мороз на свет появился / [[Москвина Марина Львовна|Марина Москвина]], Сергей Седов ; (худож. [[Олейников Игорь Юльевич|Игорь Олейников]]). — Москва : [[РИПОЛ классик|РИПОЛ классик]], 2011. — (32) с. : цв. ил.
* Москвина, М. Л. Удивительное путешествие Атрика и алхимика Кникса / [[Москвина Марина Львовна|Марина Москвина]], Сергей Седов ; (иллюстрации М. Н. Федорова). — Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт]], 2018. — 96 с. : цв. ил. — (Город мастеров).
* Белоснежка / пересказ С. Седова. — Москва : Белый город, 2000. — 11 с. : цв. ил. — (Волшебство).
* Истории мореплавателей из Вавилонского Талмуда / пересказали (с арамейского) М. Яглом и С. Седов ; нарисовала Элла Бышевская. — Москва : Мосты культуры, 2015. — 56 с. : цв. ил.
* Красная шапочка / пересказ С. Седова ; худож. О. Оноприенко. — Москва : Белый город, 2000.— 11 с. : цв. ил. — (Волшебство).
* Классики : лучшие рассказы современных детских писателей / (сост. М. Артемьева ; худож. Елена Станикова). — Москва : Детская литература : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт Россия Лтд]], 2002. — 175 с.: ил., 8 л. цв. ил.
* Ку-ка-ре-ку : Сказки и комиксы. Приключения и небылицы. Стихи и истории. Картинки и картины. Новые писатели и художники в альманахе "Кукареку" для детей и взрослых / (сост. Л. Яковлев). — Москва : Советско-Британское совместное предприятие «Слово» ; Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1990. — 207 с. : цв. ил.
* Мурзилка и его друзья : (рассказы, сказки, стихотворения, кроссворды, комиксы) / сост. Т. Ф. Андросенко, К. Н. Орлова, Н. Д. Холендро, И. А.Антонов. — Москва : Дрофа-Плюс: Редакция журнала «Мурзилка», 2003. — 183,(7) с. : цв.
* Новогодний подарок для ёлочки : (зимняя сказка) / авт. текста Д. Стир ; пер. с англ. С. Седова ; худож. С. Рончи. — Москва : Махаон, 2006. — 21 с. : ил.

== О жизни и творчестве ==

* Арзамасцева, И. Седов Сергей Анатольевич (р. 1954) / [[Арзамасцева Ирина Николаевна|И. А. Арзамасцева]] // Русские детские писатели XX в. : биобиблиографический словарь. — 3-е изд. перераб. — Москва : Флинта : Наука, 2001. — С. 403–404.
* Арзамасцева, И. Чечевица на асфальте, или Обзор новых произведений за 1997 год / И. Арзамасцева // Детская литература. 1998. — № 2. — С. 4–13. — Из содерж.: герои сказок Сергея Седова на страницах альманаха «Фигли-мигли» (Москва : Белый город, 1997), подготовленного творческим центром «Черная курица»).
* Бройде, В. Кем бы сегодня стать? : (рецензия на книгу Сергея Седова «Сказки про мальчика Лёшу») / Вера Бройде // Книжное обозрение. — 2013. — № 8. — С. 20.
* Зубкова, М. Новые сказки : (к 55-летию детского писателя Сергея Седова) / М. Зубкова // Читаем вместе. — 2009. — № 7. — С. 38. — (Читаем с родителями).
* (Информация о новой серии изд-ва «Белый город» «Веселые истории веселых писателей») // Детская литература. — 1997. — № 3. — С. 11. — (Информ «ДЛ»).
* Какое время — такие и сказки : (рецензии участников конкурса «Детское читательское жюри» на книгу С. Седова «Сказки несовершенного времени») // Библиотека в школе : газ. изд. дома «Первое сентября». — 2007. — № 19. — С. 27–28. — (Остров сокровищ) (Юнги на вахте).
* Кивачицкий, В. «ЖУКи» на вашу полку : (интервью с директором издательства «ЖУК», которое издает Живые Умные Книги) / Виталий Кивачицкий ; беседу вела Людмила Сухова // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2014. — № 5–6. — С. 52–56. — Из содерж.: говорят авторы серии изд-ва «ЖУК» «Для тех, кому за 10»: [[Георгиев Сергей Георгиевич|С. Георгиев]], А. Дорофеев, [[Драгунская Ксения Викторовна|К. Драгунская]], С. Седов и мн. др.
* Корф, О. Юмор эпохи всеобщей депрессии : (о молодых писателях — представителях новой волны детской литературы) / Ольга Корф // Библиотека в школе. — 2006. — 16–31 июля (№ 14). — С. 4–11. — Из содерж.: об иронической прозе Сергея Седова.
* Кудрявцева Н. Для кого пишет Седов? : (рецензия на книгу С. А. Седова «Сказки несовершенного времени») / Ника Кудрявцева // Книжное обозрение. — 2006. — № 20. — С. 20. — (Детлит).
* Кудрявцева Н. Праздник из Талмуда : (рецензия на книгу «История мореплавателей из Вавилонского Талмуда») / Ника Кудрявцева // Книжное обозрение. — 2005. — № 23–24. — C. 29. — (Детлит).
* Линкова, И. Звук любящего голоса : (рецензия на книгу С. Седова «Сказки «Детского мира») // Ирина Линкова // Читаем вместе. — 2009. — № 4. — C. 37. — (Читаем с родителями).
* Линкова, И. Смеяться право не грешно! : (рецензия на книгу С. Седова «Сказки про королей, а также Сказки про мальчика Лёшу») // Ирина Линкова // Читаем вместе. — 2008. — № 11. — С. 37. — (Читаем с родителями).
* Молдавская, К. Герои «Мечты» : (названы победители Национальной детской литературной премии «Заветная мечта») / Ксения Молдавская, Николай Назаркин // Книжное обозрение. — 2009. — № 23–24. — С. 20. — Из содерж.: рецензия на «Сказки «Детского мира» Сергея Седова — произведение завоевавшее Малую премию «Заветной мечты» (III место). — (Детлит).
* Молдавская, К. Долой сегрегацию! : (рецензия на книгу «Сказки Сергея Седова») // Книжное обозрение. — 2005. — 17 янв. — С. 22. — (Детлит).
* Молдавская, К. Игры Седова : (о книгах А. Седова «Сказки про мам» ([[Издательство_Самокат|изд-во «Самокат»]]) и «Сказки про Вову, президентов и волшебство» (изд-во «Гаятри») // Книжное обозрение. — 2007. — № 10–11. — С. 26.
* Москвина М. Человек со свечечкой :(предисловие) / Марина Москвина //Сказки Сергея Седова про Лешу, про Змея Горыныча, про Любовь, про Дураков, про Лягушку Пипу и про Королей с картинками Леонида Тишкова / С. А. Седов ; худож. Л. Тишков. — Москва : Гаятри, 2005. — С. 5–7.
* Мургина О. (Рецензия на книгу Сергея Седова «Сказки Сергея Седова про Лёшу, про Змея Горыныча, про Любовь, про Дураков, про Лягушку Пипу и про Королей») / Ольга Мургина // Библиогид : альманах о книгах для детей / Российская государственная детская библиотека. — Москва : Школьная библиотека, 2005. — С. 17–18 — (Профессиональная библиотечка школьного библиотекаря).
* Науменко В. Сергей Анатолевич Седов (родился в 1954 г.) : (биографический очерк) / Виталий Науменко // Антология русской детской литературы : в 6 т. / ред. М. Аксенова, Л. Поликовская. — Москва : Мир энциклопедий Аванта+. — 2008. — Т. 5. — С. 360–362.
* Порядина, М. Сказки с вопросительным знаком : (о книгах проекта «Сказки?» изд-ва «Гаятри») / Мария. Порядина // Читаем вместе. — 2007. — № 3. — С. 38. — Из содерж.: о книгах С. Седова «Сказки несовершенного времени» и «Сказки Сергея Седова».
* Порядина, М. ЧУдные и чуднЫе : (о новых сказочных персонажах и невероятных событиях в современных сказках русских и зарубежных писателей) / Мария Порядина // Читаем вместе. — 2014. — № 11. — С. 36. — Из содерж.: о книге С. Седова «Сказки». — (Читаем с родителями).
* Рудишина, Т. Сказочник детского мира : (о писателе Сергее Седове) / Т. Рудишина // Библиотека в школе : газ. изд. дома «Первое сентября». — 2009. — 1–15 апр. (№ 7) — С. 26–27.
* Седов, Сергей Анатольевич. Откуда приходят сказки : Сергей Седов убежден, что быть знаменитым не только некрасиво, но и вредно / С. А. Седов ; беседу вела О. Смирнова // Ex Libris НГ. — 2007. — 5 апр. — С. 2.
* Тубельская, Г. Н. Андрей Усачев и его друзья : (к 50-летию Андрея Усачева) / Г. Тубельская, А. Живова // Семейное чтение. — 2008. — N 5. — С. 12–22. — Из содерж. : А. Усачёв о творчестве своего друга С. Седова.
* [http://www.vestnikdl.ru/download/Vestnik_DL_4.pdf Бурова И. И. Опыт юмористической мифографии: книга С. А. Седова «Геракл. 12 великих подвигов: как это было на самом деле. Рассказ очевидца»] (М.: [[Издательство_Самокат|Самокат]], 2011) / И. И. Бурова. — Текст электронный // Вестник детской литературы. — 2012. — Вып. 1(4). — С. 26–29. — (Рассказ). — (дата обращения: 20.09.2019).
* [http://www.ijp.ru/text/2450 Звонарёва Л. О «Чёрной курице» и её подземных жителях] // Пролог : интернет-журнал молодых писателей России. — (дата обращения: 20.09.2019). — Текст : электронный.
* [https://dlib.eastview.com/browse/doc/49990628 Климовски, К. Трагическая ирония спасительной сказки] / Керен Климовски. — Текст : электронный // Октябрь. — 2017. — № 11. — С. 158–167. — (Публицистика и критика). — (дата обращения: 20.09.2019) — Режим доступа: ресурс доступен в залах РГДБ.
* [https://bibliogid.ru/knigi/231-shedevr-shedevra-o-shedevre Мургина, О. Шедевр, шедевра, о шедевре : рецензия на книгу Сергея Седова «Геракл: Двенадцать подвигов»] / Ольга Мургина // Библиогид. — (дата обращения: 20.09.2019). — Текст : электронный.
* [http://www.ng.ru/ng_exlibris/2007-04-05/2_sedov.html Седов С. А. Откуда приходят сказки : (интервью с детским поэтом Сергеем Седовым)] / Сергей Седов ; беседу вела Ольга Cмирнова — Текст электронный // Независимая газета. — Вкл. Ex libris НГ. — 2007. — 4 апр. — С. 2. — Из содерж.: краткая биографическая справка. — (дата обращения: 20.09.2019).
* [https://epampa.yuniko.ru/sedov/index.html Сергей Седов] // Электронные пампасы : литературный журнал для детей и взрослых. — 2002. — (дата обращения: 20.09.2019). — Текст : электронный.

== Литературные премии ==

* 2008 г. — Сергей Седов стал одним из лауреатов литературной премии «Заветная мечта» в номинации «Малая премия (III место) за сборник «Сказки «Детского мира»

==Сергей Седов / Мультфильмы==

* Лягушка Пипа. Мультфильм. Режиссёр Б. Акулиничев. 1992
* Пипа и бык. Мультфильм. Режиссёр Г. Тищенко. 1993.
* Храбрый король. Мультфильм. Режиссёр. М. Биляндинова. 1995.
* Сказка про дурака Володю. Цикл «Веселая карусель». № 29. Мультфильм. Режиссёр Г. Мелько. 1995.
* Лягушка Мультфильм. Режиссёр И. Вербицкий. 2000.
* О, кино! Мультфильм. Режиссёр А. Белоногова. 2000.
* Сон в руку. Мультфильм. Режиссёр А. Белоногова. 2001.
* Жил министр обороны (новая интерпретация сказки про Царевну-лягушку). Мультфильм. Режиссёр Б. Коршунов. 2006.
* Король забывает. Мультфильм. Режиссёр В. Фёдорова, Д. Шестопалов. 2006.
* Мама водолаза. Мультфильм. Режиссёр Б. Коршунов. 2009.
* Как Вова президента спасал. Альманах «Зелёное яблоко». Мультфильм. Режиссёр Милана Федосеева. 2013.
* Смелая мама. (Альманах «Зелёное яблоко»). Режиссёр. А. Лукина. 2013.
* Злой колдун. Цикл «Веселая карусель». № 43. Мультфильм. Режиссёр. А. Лукина. 2016.
* Король боится. Мультфильм. Режиссёр М. Медведев. 2016.

[[Category:Писатели]]

Орлов Владимир Натанович

2024-05-08T14:14:04Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Орлов Владимир Натанович — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Орлов, Владимир Натанович, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Владимир Натанович Орлов — русский советский поэт, прозаик, драматург, переводчик, автор книг для детей и взрослых. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Orlov-Vladimir.jpg
|image_alt=Владимир Орлов
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Владимир Орлов
|Портрет = Orlov-Vladimir.jpg 
|Описание портрета = Владимир Орлов
|Имя при рождении = Владимир Орлов
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 8.09.1930 
|Место рождения = Симферополь
|Дата смерти = 26.11.1999 
|Место смерти = Симферополь
|Период творчества =
|Гражданство = СССР (Крымская АССР), Украина (Автономная Республика Крым)

|Род деятельности = писатель
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Владимир Натанович Орлов''' — русский советский поэт, прозаик, драматург, переводчик, автор книг для детей и взрослых.
==Владимир Орлов / Биография ==

Владимир Орлов родился 8 сентября 1930 года в Симферополе. Его отец был типографским рабочим. Он часто ремонтировал книги дома, поэтому маленький Володя рано научился читать. Детство прошло в родном городе. До войны успел закончить три класса начальной школы.

Во время немецко-фашистской оккупации семья Орловых покинула родные места. Несколько месяцев жили в тульском селе, затем в каракалпакском городе Чимбай.

В Симферополь вернулись в 1944 году, когда Крым был освобожден от фашистских захватчиков. Юноша пробовал себе в разных сферах: учился портновскому ремеслу, занимался в художественном училище имени Н. Самокиша, работал в швейной мастерской, на гвоздильном заводе, был слесарем-механиком на севастопольском заводе им. С. Орджоникидзе. С детства мечтал о море. Сначала его взяли юнгой на гидрографическое судно «Галс». Выдержал экзамен, стал матросом.

С 1952 по 1955 годы служил в армии: был телеграфистом в полку связи Прикарпатского округа.

После армии снова работал портным. Женился. Нонна Гавриловна стала его верной спутницей на всю жизнь.

Стихи Владимир Орлов сочинял с детства. Первые публикации появились в окружной газете города Львова. На гонорар купил губную гармошку: интерес к этому простому музыкальному инструменту сохранил на долгие годы. В 1956 году были напечатаны стихотворения в газетах «Крымская правда», «Крымский комсомолец».

В 1958 году устроился в евпаторийскую районную газету «Красное знамя», где в течение двух лет выполнял обязанности литературного сотрудника и ответственного секретаря.
Вернувшись в Симферополь, решил полностью посвятить себя литературной деятельности: занимался самообразованием, много читал, особенно классику, сотрудничал с радио, местными газетами. Семнадцать лет возглавлял пресс-центр пионерского лагеря в Сотере под Алуштой.

Первая книжка стихотворений для детей «Тимошкина гармошка» (1958) вышла в симферопольском издательстве. В сборник вошли веселые стихи о золотых рыбках и смешном котенке, о зверятах и грибах, играх и забавах малышей. Затем появился поэтический сборник «Детям» (1959).

Первая пьеса – «Золотая чайка» (1960) – была поставлена в Крымском областном театре кукол.

Ежегодно издавались новые книги: «Как удлинился день» (1961), «Если мы вместе» (1962), «Сказка о крымской зиме» (1963) и др.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Владимир Орлов">
Файл:Orlov-Vladimir (5).jpg|Четыре коня / Владимир Орлов
Файл:Orlov-Vladimir (3).jpg|Я и Мы / Владимир Орлов
Файл:Orlov-Vladimir (4).jpg|Родное / Владимир Орлов
Файл:Orlov-Vladimir (2).jpg|Утренний поезд / Владимир Орлов
Файл:Orlov-Vladimir (1).jpg|Если мы вместе / Владимир Орлов
</gallery></center>

В 1963 году Владимир Орлов был принят в Союз писателей СССР. Знаковой для поэта стала встреча осенью этого же года в ялтинском Доме творчества с классиком детской литературы Самуилом Маршаком, стихи которого Орлов очень любил. Самуил Яковлевич по достоинству оценил рукопись молодого автора и посоветовал ему поработать для детей. «Под многими Вашими стихами я бы охотно поставил свою подпись…», – позднее писал Орлову Самуил Маршак. Именно он заметил у крымского поэта искорку большого таланта, привез в Москву его первые стихи, таким образом открыв Орлову путь в большую литературу. Владимир Натанович считал Самуила Яковлевича своим учителем. А самого Орлова теперь называют «крымским Маршаком».

Более сорока лет Владимир Орлов посвятил литературной деятельности. За эти годы написано множество стихотворений, сказок, пьес.

Он — автор поэтических сборников: «Лесные голоса» (1964), «Чудеса приходят на рассвете» (1971), «Четыре коня» (1978), «Я желаю вам добра» (1979), «Всем, всем добрый день!» (1986), «Солнышко для всех» (1990), «Хрюшка обижается» (1991), «Вечерняя песенка» (1997), «Веселый букварь» (2002), «Корабли» (2012), «Бухта Барахта» (2020) и др.

Произведения Владимира Орлова — кладезь нравственных ценностей: он пишет о любви к родине, бережном отношении к природе, настоящей дружбе, чуткости, доброте…

Его книги знает и любит не одно поколение мальчишек и девчонок. Секрет долголетия произведений в том, что написаны они просто и раскованно, окрашены тонким юмором и озорством. Поэтическая страна Орлова полна сюрпризов и чудес, где есть место всем: весёлым грибам и удивленной вороне, обидчивой хрюшке и снежной бабе, полосатому зебренку и маленькому питону, черному коту и вежливому дятлу… В цикле четверостиший «Почемучки и потомучки» (2000) автор дает шутливые ответы на бесконечные детские вопросы: «Почему крокодил зелёный?», «Почему лето короткое?», «Почему медведь спит зимой?», «Почему собака виляет хвостом?», «Почему улитки не выходят из дома?» и др.

На стихи Владимира Орлова написано немало популярных детских песен: «Письмо домой», «Улыбка до ушей», «Песенка о большом друге», «Кап, кап», «Когда на планете хозяева дети», «Первая дорожка», знаменитый артековский гимн «Абсолют» и др.
Владимир Натанович известен как прозаик и драматург. Его перу принадлежат сборники сказок «Посиди, послушай» (1992), «Приключения Каштанчика» (1995), «Банан для черепахи» (1998), «Подарки для Ёжика» (1998), «Слоненок Баня» (2006). В России и за рубежом по пьесам «Шуршик, или Тайна старинных часов», «Волшебный фургон, или Ученица для Бабы Яги», «Тимка с Голубой планеты», «Петина пятерка», «Никогда не погаснет» поставлены спектакли; самый известный – «Золотой цыпленок».

Занимался и литературными переводами детских книг молдавских, украинских, еврейских, таджикских, узбекских, туркменских писателей, произведений народной поэзии Англии, сказок народов мира (индийские, шотландские, французские и др.).

Владимир Орлов писал не только для детей. Взрослому читателю адресованы сборники «Прочтите взрослым» (1983), «Где зимуют раки» (1986), «Зеркал правдивое служенье» (1990), «Еврейское счастье» (1994), «После исхода» (2000). Его юмористические и сатирические стихи печатались в «Литературной газете», журнале «Крокодил», звучали в передачах тогда Всесоюзного радио. В основу пьесы «Шолом, солдат!» положена семейная история Орловых: прадед поэта, отслужив двадцатипятилетний солдатский срок, в знак признательности за верную службу получил участок земли в Крыму и в придачу фамилию полкового командира.

Книги Владимира Натановича печатают издательства «Малыш», «Самовар», АСТ, «Астрель», [[Мелик-Пашаев|«Мелик-Пашаев»]] и др. Многие стихотворения включены в школьные учебники, хрестоматии для внеклассного чтения наряду с произведениями С. Маршака, А. Барто, Ю. Мориц, Б. Заходера, С. Михалкова. По произведениям Владимира Орлова созданы мультипликационные фильмы и диафильмы.

Знаменитые орловские строчки прозвучали в кинофильме «Брат-2»:

{{цитата|автор=Владимир Орлов /«Родное»|Я узнал, что у меня|Есть огромная родня:|И тропинка,|И лесок,|В поле – каждый|Колосок,|Речка,|Небо надо мною –|Это все мое, родное!}}

Владимир Натанович Орлов умер 26 ноября 1999 года в Симферополе.

В 2000 году имя В. Н. Орлова было присвоено Крымской республиканской детской библиотеке.

==Владимир Орлов / Книги==

*Орлов, В. Н. Тимошкина гармошка : [стихи] / В. Орлов ; рис. В. Старова. — Симферополь : Крымиздат, 1958. — 16 с. : ил. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].

*Орлов, В. Н. Детям : [стихи] / В. Орлов ; ил. Н. Таиров. — Симферополь : Крымиздат, 1959. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Как удлинился день : [стихи] / В. Орлов ; художник Б. Аржекаев. — Симферополь : Крымиздат, 1961. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Если мы вместе : [стихи] / В. Орлов ; рис. Ю. Бельковича. — Симферополь : Крымиздат, 1962. — 79 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Сказка о крымской зиме : [стихи] / В. Орлов ; художник Г. Полевой. — Киев : Гос. изд-во дет. лит., 1963. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Лесные голоса : [стихи] / В. Орлов ; ил. Н. Саулов. — Симферополь : Крым, 1964. — 15 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Синяя вода : [стихи] / В. Орлов ; художник И. Дервиз. — Москва : Малыш, 1964. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Солнечный душ : [стихи] / В. Орлов ; рис. Ю. Бельковича. — Симферополь : Крым, 1965. — 72 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Тирлям : [стихи] / В. Орлов ; рис. Л. Григорьевой. — Киев : Веселка, 1966. — 27 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Снежная песенка : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; художник И. Пяткин. — Москва : Малыш, 1967.

*Орлов, В. Н. Торопливая тропинка : [стихи] / В. Орлов ; рис. Ю. Смольникова. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1967. — 47 с. : ил. — [Хранится в РГБ, в фонде редкой книги [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]].

*Орлов, В. Н. Веселые грибы : [стихи] / В. Орлов ; ил. Э. Броховский. — Новосибирск : Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1968. — 18 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Длинная песенка : [стихи] / В. Орлов ; рис. Ю. Молоканова. — Москва : Малыш, 1968. — 31 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Мои помощники : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; художник М. Афанасьева. — Москва : Малыш, 1968.

*Орлов, В. Н. Снеговые колобки : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; художник В. Курчевский. — Москва : Малыш, 1968.

*Орлов, В. Н. Я видел сам : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; рис. И. Лавровой. — Москва : Малыш, 1968. — 34 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Грустный пароход : [стихи] / В. Орлов ; художник Г. Матвеева. — Москва : Малыш, 1969. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Домик в перчатке : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; художник М. Телепнева. — Москва : Малыш, 1969.

*Орлов, В. Н. Не может быть! : [стихи] / В. Орлов ; рис. А. Елисеева, М. Скобелева. — Москва : Советская Россия, 1969. — 36 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Тимуровские звезды : [стихи] / В. Орлов ; художник Ю. Петров. — Симферополь : Крым, 1969. — 64 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Цифроград : [стихи] / В. Орлов ; рис. Г. Нечипоренко. — Киев : Веселка, 1969. — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. По морям и океанам : [стихи] : [альбом для раскрашивания] / В. Орлов ; художники: Г. Кованов, В. Ковынев. — Москва : Малыш, 1970. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Чудеса приходят на рассвете : [стихи] / В. Орлов ; рис. Ю. Смольникова. — Москва : Детская литература, 1971. — 47 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Куда девался паровоз? : [стихи] / В. Орлов ; ил. Г. Ясинского. — Киев : Веселка, 1972. — 37 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Шире круг : [стихи] / В. Орлов ; художник Ю. Белькович. — Симферополь : Таврия, 1972. — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Живая ниточка : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Бунь. — Симферополь : Таврия, 1974. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Ночные капитаны : [стихи] / В. Орлов ; рис. А. Василенко. — Киев : Веселка, 1976. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Четыре коня : [стихи] / В. Орлов ; рис. А. Юсуповой. — Москва : Детская литература, 1978. — 64 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Цветное молоко : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Медведев. — Москва : Малыш, 1979. — 32 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Я желаю вам добра : [стихи] / В. Орлов ; художник Н. Грудинская. — Симферополь : Таврия, 1979. — 72 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Я рисую море : [стихи] / В. Орлов ; художник Г. Ясинский. — Киев : Веселка, 1979. — 32 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Первая дорожка : [стихи] / В. Орлов ; рис. Т. Васильевой. — Москва : Малыш, 1980. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Живой букварь : [стихи] : [книжка-малышка] / В. Орлов ; художник Н. Барботченко. — Москва : Малыш, 1981. — 10 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Орлов, В. Н. У меня полно хлопот : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; художник Г. Филатов. — Москва : Малыш, 1981.

*Орлов, В. Н. Утренний поезд : [стихи] / В. Орлов ; рис. А. Борисова. — Москва : Детская литература, 1981. — 95 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Доброе дерево : [стихи] / В. Орлов ; художник Г. Ясинский. — Киев : Веселка, 1983. — 63 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Прочтите взрослым : [cатира, юмор] / В. Орлов ; xудожник В. Мануйлович. — Симферополь : Таврия, 1983. — 128 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Театр «Петрушка» : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Т. Шеварева. — Москва : Малыш, 1983. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Дом под крышей голубой : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Дугин. — Москва : Малыш, 1985. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Живой букварь : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; художник В. Серцова. — Киев : Веселка, 1985.

*Орлов, В. Н. Разноцветная планета : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; рис. Г. Бедарева. — Москва : Малыш, 1985. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Всем, всем добрый день! : [стихи] / В. Орлов ; рис. Г. Ясинского. — Киев : Веселка, 1986. — 40 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Где зимуют раки : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Мануйлович. — Симферополь : Таврия, 1986. — 96 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Когда на планете хозяева дети : [стихи] / В. Орлов ; художник Е. Мешков. — Москва : Детская литература, 1986. — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Парад : [стихи] : [книжка-картинка] / В. Орлов ; художник В. Руденко. — Киев : Веселка, 1986. — 18 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Кто в доме живет : [стихи] / В. Орлов ; рис. Р. Варшамова. — Москва : Детская литература, 1987. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Первая дорожка : [стихи] / В. Орлов ; художник С. Остров. — Москва : Малыш, 1987. — 79 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Снежная песенка : [стихи] : [книжка-раскладка] / В. Орлов ; художник Н. Балыкин. — Киев : Веселка, 1987. — 8 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Красные звезды : [стихи] : [книжка-раскраска] / В. Орлов ; художники: А. Нечитайло, Т. Костецкая. — Киев : Веселка, 1988. — 8 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Светлая песенка : [стихи] / В. Орлов ; художник Р. Варшамов. — Симферополь : Таврия, 1988. — 55 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Я и Мы : [стихи] / В. Орлов ; художник О. Воронова. — Москва : Малыш, 1988. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Брат мой в армию идет : [стихи] : [книжка-картинка] / В. Орлов ; художник В. Врублевский. — Киев : Веселка, 1989. — 19 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Где бывал самолет : [стихи] : [книжка для раскрашивания] / В. Орлов ; художник Б. Аржекаев. — Киев : Веселка, 1989. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Если мы вместе : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Гинуков. — Москва : Детская литература, 1989. — 95 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Зеркал правдивое служенье : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Коваль. — Симферополь : Таврия, 1990. — 208 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Как стать медведем : [сказка-комикс] / В. Орлов ; ил. В. Любарский. — Рига : Спридитис, 1990. — 30 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Солнышко для всех : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Игнатов. — Киев : Веселка, 1990. — 127 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. У меня полно хлопот : [стихи] : [книжка-ширмочка] / В. Орлов ; художник М. Ребиндер. — Москва : Малыш, 1990. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Все вместе, все на месте : [сказки] / В. Орлов ; художник Н. Синева. — Москва : Малыш. — 1991. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Кавардак : [стихи] : [книжка-игрушка] / В. Орлов ; художник Н. Грудинская. — Киев : Свенас, 1991. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] / В. Орлов ; художник Л. Савченко. — Москва : Малыш, 1991. — 19 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Кавардак : [стихи] : [книжка-малышка] / В. Орлов ; художник Н. Грудинская. — Феодосия, 1992. — 14 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Посиди, послушай : [сказки пароходного попугая] / В. Орлов ; художник Н. Грудинская. — Симферополь : МП «Крымский комсомолец», 1992. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Тайна старинных часов : [повесть-сказка] / В. Орлов ; художник А. Орловский. — Киев : Веселка, 1993. — 47 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник А. Савченко. — Москва : Малыш, 1993. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Что сказала ворона : [стихи] : [книжка-малышка] / В. Орлов ; художник Л. Вольвач. — Симферополь : Бизнес-Информ, 1993. — 15 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Еврейское счастье : [стихи] / В. Орлов ; художник Т. Филатова. — Днепропетровск : Изд-во ДГУ, 1994. — 64 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Как Таппи научился лаять : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Р. Халилов. — Москва : Малыш, 1995. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Приключения Каштанчика : [сказки] / В. Орлов ; художники: Б. Тржемецкий, М. Тржемецкая. — Москва : Малыш, 1995. — 80 с. : ил. — (Сказки в картинках). — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Цирк приехал! : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Н. Челмакова. — Москва : Малыш, 1995. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Корабли : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник А. Голованов. — Москва : Малыш, 1996. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Про маленького мишку – упрямого сынишку : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник А. Асеев. — Москва : Малыш, 1996. — 12 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Вечерняя песенка : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Т. Зеброва. — Москва : Малыш, 1997. — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Как Таппи научился лаять : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Р. Халилов. — Москва : Малыш, 1997. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Банан для черепахи : [сказки] / В. Орлов ; художники: Б. Тржемецкий, М. Тржемецкая. — Москва : Малыш, 1998. — 28 с. : ил. — (Сказки в картинках). — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Веселый счет : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Н. Челмакова. — Москва : Малыш, 1998. — 8 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Живой букварь : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; рис. И. Савиной. — Москва : Малыш, 1998. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Отважный вороненок : [стихи] / В. Орлов ; художники: В. Харисов [и др.]. — Донецк : Сталкер, 1998. — 320 с. : ил. — (Загадки гномика).

*Орлов, В. Н. Подарки для Ёжика : [сказка] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Е. Посколзин. — Москва : Малыш, 1998. — 11 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] : [книжка-малышка] / В. Орлов ; художник В. Курчевский. — Москва : Капля, 1998. — 10 с. : ил. — (Семицветик).

*Орлов, В. Н. Я с ежами не играю! : [сказки] / В. Орлов ; художники: Б. Тржемецкий, М. Тржемецкая. — Москва : Малыш, 1998. — 28 с. : ил. — (Сказки в картинках). — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Живой букварь : [стихи] / В. Орлов ; художник И. Савина. — Москва : Малыш : Планета детства, 1999. — 21 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник А. Савченко. — Москва : Планета детства : Малыш, 1999. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Веселый счет : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Н. Челмакова. — Москва : Премьера : АСТ : Астрель, 2000. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Как Таппи научился лаять : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Р. Халилов. — Москва : Планета детства : Малыш, 2000. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. После исхода : [пьеса, стихи] / В. Орлов ; художник А. Знаменский. — Симферополь : Яд Эзра – рука помощи, 2000. — 84 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Почемучки и потомучки : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Т. Черкасова. — Москва : Малыш : Планета детства, 2000. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Раз – грибок, два – грибок! : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник М. Бондаренко. — Москва : Малыш : Планета детства, 2000. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Улитка : [стихи] / В. Орлов ; художники: Е. Белозерцева, К. Быков. — Москва : Самовар, 2000. — 46 с. : ил. — (Малышам). — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Курчевский. — Москва : Капля, 2000. — 10 с. : ил. — (Семицветик).

*Орлов, В. Н. Лягушкины покупки : [стихи] / В. Орлов ; художник Т. Юрченко. — Харьков : Ранок, 2001. — 10 с. : ил. — (Звоночек).

*Орлов, В. Н. Морской зебренок : [стихи] / В. Орлов ; художник Ю. Правдохин. — Харьков : Ранок, 2001. — 10 с. : ил. — (Звоночек).

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] / В. Орлов ; художник В. Курчевский. — Москва : Капля, 2001. — 10 с. : ил. — (Семицветик).

*Орлов, В. Н. Веселый букварь : [стихи] / В. Орлов ; художник С. Михайлова. — Москва : Планета детства : Астрель : АСТ, 2002. — 60 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Вечерняя песенка : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник Т. Зеброва. — Москва : Планета детства : Астрель : АСТ, 2002. — 12 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Живой букварь : [стихи] : [книжка-игрушка с вырубкой] / В. Орлов ; художник И. Савина. — Москва : Планета детства, 2002. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] : [книжка-картонка] / В. Орлов. — Москва : Дрофа-Медиа, 2003. — 12 с. : ил. — (Что такое хорошо).

*Орлов, В. Н. Вечерняя песенка : [стихи] : [книга-панорама] / В. Орлов ; художник И. Савина. — Москва : Планета детства : Астрель : АСТ, 2004. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Живой букварь : [стихи] / В. Орлов ; художник И. Савина. — Москва : АСТ : Премьера : Астрель, 2004. — 18 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Подарки для Ёжика : [сказка] / В. Орлов. — Москва : АСТ : Малыш : Астрель, 2004. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Почему крокодил зеленый? : [стихи] / В. Орлов ; художник Т. Черкасова. — Москва : Планета детства : Астрель : АСТ, 2005. — 6 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] / В. Орлов ; художник А. Савченко. — Москва : Планета детства : Астрель : АСТ, 2005. — 6 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Первая дорожка : [стихи] / В. Орлов ; художник М. Семашин. — Симферополь : Бизнес-Информ, 2006. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Почемучки и потомучки : [стихи] : [книга на картоне] / В. Орлов ; художник Т. Черкасова. — Москва : Планета детства, 2006. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Слоненок Баня : [сказка] / В. Орлов ; художник М. Семашин. — Симферополь : Бизнес-Информ, 2006. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] : [книжка-картонка] / В. Орлов. — Москва : АСТ : Астрель, 2006. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] / В. Орлов ; художник Е. Липаева. — Симферополь : Бизнес-Информ, 2006. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Шепчет солнышко : [стихи] / В. Орлов ; художник М. Семашин. — Симферополь : Бизнес-Информ, 2006. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Банан для черепахи : [сказка] / В. Орлов ; художник М. Семашин. — Симферополь : Бизнес-Информ, 2007. — 16 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Лягушкины покупки : [стихи] : [книжка-картонка] / В. Орлов ; художник И. Савина. — Москва : Астрель : АСТ, 2007. — 4 с. : ил. — (Моя маленькая библиотека).

*Орлов, В. Н. Веселый букварь : [стихи] / В. Орлов ; рис. М. Левченко. — Симферополь : СОНАТ, 2008. — 32 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Лягушкины покупки : [стихи] : [книжка-картонка] / В. Орлов ; художник И. Савина. — Москва : Астрель : АСТ, 2008. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Почемучки и потомучки : [стихи] : [книжка-картонка] / В. Орлов. — Москва : Астрель : АСТ, 2008. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Хрюшка обижается : [стихи] : [книжка-раскладушка] / В. Орлов. — Москва : АСТ : Астрель, 2009. — 10 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Цветные слова / В. Орлов ; художник А. Прусаков. — Симферополь : ДІАЙПІ, 2011. — 159 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Кроко-Роко-Коко-Дил : [стихи] / В. Орлов ; художник А. Гошко. — Москва : [[Октопус]], 2013. — 48 с. : ил. — (Радуга-дуга). — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Кто во что играет? : [стихи] / В. Орлов ; художники: А. Артюх, М. Литвинова, В. Уборевич-Боровский. — Москва : Оникс-Лит, 2013. — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Мои помощники : [стихи] : [книжка-раскладушка] / В. Орлов ; художник М. Афанасьева. — Москва : Стрекоза, 2016. — 10 с. : ил. — (Книги нашего детства).

*Орлов, В. Н. Веселый счет : [стихи для детей] / В. Орлов. — Москва : Кредо : Юнисофт, 2016. — 48 с. : ил. — (Читаем детям).

*Орлов, В. Н. Никто не обижается : [стихи] / В. Орлов ; ил. А. Власовой. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2017. — 69 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Кроко-Роко-Коко-Дил : [стихи] / В. Орлов ; художник А. Гошко. — Москва : [[Октопус]], 2017. — 48 с. : ил. — (Радуга-дуга).

*Орлов, В. Н. Приключения Каштанчика : [сказки] / В. Орлов ; рис. Б. Тржемецкого. — Москва : Малыш, 2018. — 46 с. : ил.

*Орлов, В. Н. Сказки для маленьких : [стихи и сказки] / В. Орлов ; художники: Б. Тржемецкий [и др.]. — Москва : АСТ, 2018. — 120 с. : ил. — (Самые лучшие сказки). — [Хранится в РГБ].

*Орлов, В. Н. Бухта Барахта : [стихи и переводы] / В. Орлов. — Симферополь : АРИАЛ, 2020. — 280 с. : ил.

==Владимир Орлов / Переводы произведений==

*Орлов, В. Н. Чарівна парасолька : [стихи] / В. Орлов ; переклад О. Тимохіної. — Донецьк : Сталкер, 1998. — 320 с. : іл. — (Загадки гномика).

*Орлов, В. Н. 300 забавок, віршів, головоломок / В. Орлов ; переклад О. Тимохіної. — Донецьк : Сталкер, 2000. — 320 с. : іл. — (Чарівний світ розваг).

*Орлов, В. Н. Подарки для Ежика : [сказка] / В. Орлов ; художник В. Ольшванг ; перевод К. Танака. — [Япония] : KAISELSHO, 2003. — 32 с. : ил.

==Владимир Орлов / Переводы==

*Вишенка : таджикские поэты — детям / перевод с таджикского В. Орлова ; художник В. Пулатов. — Душанбе : Ирфон, 1973. — 62 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сулейманова, Г. Мамино платье / Г. Сулейманова ; перевод с таджикского В. Орлова ; художник Р. Азимов. — Душанбе : Ирфон, 1974. — 22 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сулейманова, Г. Сорок косичек / Г. Сулейманова ; перевод с таджикского В. Орлова ; художник М. Соколов. — Москва : Детская литература, 1974. — 48 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Байрамов, Н. Песни тюльпанов / Н. Байрамов ; перевод с туркменского В. Орлова ; художник И. Шипулина. — Москва : Детская литература, 1976. — 64 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сулейманова, Г. В гостях у бабушки / Г. Сулейманова ; перевод с таджикского В. Орлова ; художник В. Дувидов. — Москва : Малыш, 1978. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Хайкина, Д. С кем такое не бывает? / Д. Хайкина ; перевод с еврейского В. Орлова ; художник Б. Саконтиков. — Москва : Малыш, 1979. — 20 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Газиев, М. Я – великан / М. Газиев ; перевод с аварского В. Орлова ; художник Б. Маркевич. — Москва : Малыш, 1981. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Алланазаров, А. Жаркий день / А. Алланазаров ; перевод с таджикского В. Орлова ; художник В. Дувидов. — Москва : Малыш, 1983. — 18 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Сулейманова, Г. Песня мамина слышна / Г. Сулейманова ; перевод с таджикского В. Орлова ; художник И. Комарова. — Москва : Детская литература, 1983. — 64 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Алланазаров, А. Я – среди мастеров / А. Алланазаров ; перевод с туркменского В. Орлова ; рис. Т. Колпащиковой. — Москва : Детская литература, 1986. — 52 с. : ил.

*Хаидов, А. Цветок в небе / А. Хаидов ; перевод с туркменского В. Орлова ; рис. С. Дешалыт. — Москва : Детская литература, 1987. — 44 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Алланазаров, А. Вам такое и не снилось / А. Алланазаров ; перевод с туркменского В. Орлова ; художник К. Почтенная. — Москва : Малыш, 1991. — 24 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

==Владимир Орлов / Диафильмы==

*Орлов, В. Н. Рассеянный повар ; Снежная песенка : [диафильм] / [автор В. Орлов ; художник И. Лаврова]. — Москва : Диафильм, 1972. — 1 дф. (36 кд.) : цв.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44509#page/0/mode/2up Орлов, В. Н. Кому что снится] : [диафильм] / [автор В. Орлов ; художник С. Насырова]. — Москва : Диафильм, 1979 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (30 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/46343#page/0/mode/2up Орлов, В. Н. Цифроград] : [диафильм] / [автор В. Орлов ; художник-постановщик В. Комолова]. — Москва : Диафильм, 1980 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (33 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/44491#page/0/mode/2up Орлов, В. Н. Цветное молоко] : [диафильм] / [автор В. Орлов ; художник В. Дмитрюк]. — Москва : Диафильм, 1985 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (34 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38383#page/0/mode/2up Орлов, В. Н. Куда зима ушла] : [диафильм] / [автор В. Орлов ; художник В. Щербинин]. — Москва : Диафильм, 1986 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (30 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/42050#page/0/mode/2up Орлов, В. Н. Кто в доме живёт?] : [диафильм] / [автор В. Орлов ; художник А. Вовикова]. — Москва : Диафильм, 1990 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (33 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

==О жизни и творчестве==

*Авцен, В. [Рецензия на книгу В. Орлова «Ночные капитаны»] / В. Авцен // Литературное обозрение. — 1977. — № 8.

*Бойко, Н. Тайна детства : [о книге В. Орлова «Живая ниточка»] / Н. Бойко, С. Куралех // Семья и школа. — 1973. — № 6.

*Вишневский, В. [Рецензия на книгу В. Орлова «Четыре коня»] / В. Вишневский // Литературное обозрение. — 1979. — № 12.

*Владимир Натанович Орлов: биобиблиографический указатель / составители: О. В. Чернецкая, А. И. Олейникова. — 3-е изд., доп. и перераб. — Симферополь : Доля, 2010. — 232 с. — (Крымские писатели – детям и подросткам).

*Владимир Орлов // Веселка. Антология русской советской детской литературы на Украине : Поэзия. Проза. — Киев, 1988. — С. 128–129.

*Гаврилова, И. [Рецензия на книгу В. Орлова «Светлая песенка»] / И. Гаврилова // Детская литература. — 1990. — № 1. — C. 52–53.

*Давыдов, А. Волшебник, живущий рядом с нами... / А. Давыдов // Солнышко для всех / В. Орлов. — Киев, 1990. — С. 5–7.

*Обуховская, Л. «Крымский Маршак» Владимир Орлов / Л. Обуховская // Достояние Республики Крым. Кн. 2 / Л. Обуховская. — Симферополь, 2016. — С. 92–95.

*Орлов Владимир Натанович // Детские писатели Крыма : справочник. — Симферополь, 2001. — С. 6–9.

*Приходько, В. Владимир Орлов и его стихи / [[Приходько Владимир Александрович|В. Приходько]] // Встреча : учебник-хрестоматия для школьников 7–8 лет. — Москва, 1995. — С. 49–53. — (Моя первая библиотека. Полка «Собрание сочинений»).

*Пшеничных, С. [Рецензия на книгу В. Орлова «Утренний поезд»] / С. Пшеничных // Детская литература. — 1983. — № 4. — С. 57–58.

*Шевелева, И. [Рецензия на книгу В. Орлова «Жаркий день»] / И. Шевелева // Детская литература. — 1984. — № 8. — С. 67–68.

*[http://orlovka.org.ru/poleznoe/v-n-orlov/ В. Н. Орлов.] — Текст : электронный // Крымская республиканская детская библиотека им. В. Н. Орлова : сайт.
*[https://www.livelib.ru/author/168488-vladimir-orlov Владимир Орлов.] — Текст : электронный // LiveLib : сайт.
*[https://allforchildren.ru/poetry/author8-orlov.php Владимир Орлов.] — Текст : электронный // Все для детей : сайт.
*[https://murzilka.org/izba-chitalnya/stikhi-i-rasskazy/vladimir-orlov/ Владимир Орлов.] — Текст : электронный // [[Мурзилка]] : сайт.

*[https://bibliogid.ru/calendar/day.listevents/2019/09/08/- Линкова, И.] 8 сентября родился Владимир Натанович Орлов (1930–1999), русский поэт. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.

*[http://www.melik-pashaev.ru/authors/orlov-vladimir Орлов Владимир.] — Текст : электронный // [[Мелик-Пашаев|Издательство «Мелик-Пашаев»]] : сайт.

*[http://orlovka.org.ru/poleznoe/v-n-orlov/blog/ Орлов Владимир Натанович, поэт, драматург, сатирик] : блог.

*[https://www.papmambook.ru/articles/344/ Рапопорт, А. Веселые сказки Владимира Орлова.] — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.
*[https://solnet.ee/parents/p15_r02 Сорока, Л. Тот самый Владимир Орлов.] — Текст : электронный // Солнышко : сайт.

*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=28330756 Сырцова, О.] К людям будьте добры вы – люди будут к вам добры / О. Сырцова // Перекоп – ворота в Крым : сборник : [материалы III Международной научно-практической конференции]. — Армянск, 2016. — С. 91–96.

==Награды, премии==

*1981 — литературная премия им. Н. Г. Трублаини.

*1988 — премия «Золотой теленок», утвержденная «Клубом 12 стульев» «Литературной газеты».

*1989 — премия журнала «Колобок» (за сказку «Приключения «Каштанчика»).

*1998 — литературная премия им. В. Г. Короленко (за книгу «Тайна старинных часов»).

*1998 — премия Автономной Республики Крым (за книгу «Приключения Каштанчика» и другие сборники).

*2000 — литературная премия им. Н. Забилы.

==Экранизации==

*Четыре коня. Ночные капитаны (по мотивам стихотворений В. Орлова). Мультипликационный фильм. Реж. Ирина Гурвич. СССР, 1978.

*Цветное молоко (по мотивам стихотворения В. Орлова). Мультипликационный фильм. Реж. Валентина Костылёва. СССР, 1979.

*Золотой цыпленок (автор сценария В. Орлов). Мультипликационный фильм. Реж. Елена Баринова. СССР, 1981.

*Кавардак (автор сценария В. Орлов). Мультипликационный фильм. Реж. Леонид Зарубин. СССР, 1988.

*Ворона (по стихотворению В. Орлова). Мультипликационный фильм. Реж. Александр Давыдов. Россия, 1992.

*Кто первый? (по стихотворению В. Орлова). Мультипликационный фильм. Реж. Алексей Котёночкин. Россия, 1995.

[[Category:Переводчики]]
[[Категория:Писатели]]

Хогарт Энн

2024-05-08T14:12:35Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Хогарт Энн — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Хогарт, Энн, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Энн Хогарт (англ. Ann Hogarth) — писатель, театральный деятель, автор театральных, телевизионных и литературных произведений об ослике Мафине. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=EHnn-Hogart.jpg
|image_alt=Энн Хогарт
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Энн Хогарт
|Портрет = EHnn-Hogart.jpg 
|Описание портрета = Энн Хогарт
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) = Энн Хогарт
|Дата рождения = 19.07.1910 
|Место рождения = Френшем, графство Суррей
|Дата смерти = 9.04.1993 
|Место смерти = Бадли Солтертон, Дэвон
|Период творчества =
|Гражданство = Великобритания
|Род деятельности = писатель
|Жанр =
|Язык произведений = английский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Энн Хогарт''' (англ. ''Ann Hogarth'') — писатель, театральный деятель, автор театральных, телевизионных и литературных произведений об ослике Мафине.
==Энн Хогарт / Биография==

Энн Хогарт (настоящее имя — Маргарет Энн Гилдарт Джексон, в замужестве Бусселл) родилась 19 июля 1910 года во Френшеме, графство Суррей в семье школьного учителя Уильяма Джексона и Оливии Хол. Когда Энн было 2 года, ее мать скончалась.

Во время учебы в школе Энн Хогарт участвовала в спектаклях, что раскрыло ее способности выступать на публике. Перед тем как поступить в Королевскую академию драматического искусства для изучения актерского мастерства, Хогарт получила образование секретаря. Благодаря этому впоследствии она получила место помощника режиссера, заведующим постановочной частью в Игровом театре в Лондоне. Там Энн познакомилась с будущим мужем и коллегой, Яном Бусселлом (Jan Bussell), который занимал место продюсера.

В 1932 году они вдвоем открыли собственный кукольный театр, «Куклы Хогарта» (The Hogarth Puppets). Основу репертуара составляли детские спектакли, но были взрослые представления — например, спектакль по средневековому роману «Окассен и Николетта». В 1933 году Ян Буссел и Энн Хогарт поженились. В течение следующих 50-ти лет супруги давали представления в Великобритании и зарубежом, включая страны Азии, Европы, Северной Америки и даже Австралию.

Помимо театральных выступлений, Хогарт ставила и кукольные спектакли на телевидении. Телевизионный дебют ослика Мафина произошел в 1946 году в эфире первого детского телешоу «Для детей» на канале BBC. Сценарий телешоу писала Энн Хогарт. В передаче также принимала участие актриса Аннет Миллс (Annette Mills). Она пела и играла на пианино, на крышке которого танцевал кукольный ослик Мафин, управляемый Хогарт. Вскоре в эфире стали появляться и другие герои: тюлениха Сэлли, овечка Луиза, пингвин Перегрин, страус Освальд. Программа стала невероятно популярна. После смерти Миллс в 1955 году Мафин и его друзья появлялись в эфире еще два года; аккомпанировал уже Ян Бусселл.

В начале 1950-х годов Энн Хогарт, обработав истории о Мафине, издала некоторые в сборнике «The Red Muffin Book» (дословно название переводится как «Красная книга Мафина»). Последующие издания с новыми историями отличались по цвету обложки (синяя, фиолетовая и зеленая) и вместе с первым образовали целую литературную серию. Затем все книги были переизданы в одной под общим названием «Мафин и его веселые друзья» (Merry Muffin Books, 1954). Некоторые книги проиллюстрировала дочь Аннет Миллс Молли Блэйк.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Энн Хогарт">
Файл:EHnn-Hogart (3).jpg|Мафин и его веселые друзья / Энн Хогарт
Файл:EHnn-Hogart (1).jpg|Мафин и его веселые друзья / Энн Хогарт
Файл:EHnn-Hogart (2).jpg|Мафин и его веселые друзья / Энн Хогарт
</gallery></center>

После десятилетий работы Бусселлы вышли на пенсию и перестали гастролировать. Куклы и подарки, приобретенные во время гастролей, стали основой международной выставки под названием «Коллекция Хогарт» (Hogarth Collection), которую в 1980 году выкупил Фонд кукольного центра (Puppet Centre Trust). В настоящее время куклы находятся в Лондоне.

В 1985 году, после смерти мужа, Энн переехала в Бадли Солтертон, где умерла в доме престарелых 9 апреля 1993 года.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/spQY2FbCUtM|500|center|<p style="text-align: center;">Энн Хогарт</p> |frame}}

==Энн Хогарт / Книги==

*Hogarth, A. The Red Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1950. — 94 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. The Blue Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1951. — 78 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. The Green Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1952. — 93 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. The Purple Muffin Book / Ann Hogarth. — London : Hodder & Stoughton ; University of London Press, 1953. — 79 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. Meet Muffin the Mule / Ann Hogarth ; illust. by Neville Main. — London : University of London Press, 1954. — 88 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. Merry Muffin Books / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. Muffin and Louise / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — 32 p. — [Хранится в Национальной библиотеке Новой Зеландии].
*Hogarth, A. Muffin and Peregrine / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — 32 p. — [Хранится в Библиотеке Тринити Колледж].
*Hogarth, A. Muffin's birthday / Ann Hogarth ; Annette Mills ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1954. — 32 p. — [Хранится в Библиотеке Тринити Колледж].
*Hogarth, A. Muffin's thinking cap / Ann Hogarth ; illust. by Neville Main. — Leicester : Brockhampton Press, 1955. — 32 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. Look at Puppets / Ann Hogarth ; illust. by Neville Main. — London : Hamish Hamilton, 1960. — 92 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
*Hogarth, A. Fanfare for puppets! : A personal and idiosyncratic view of the puppet theatre / Ann Hogarth ; with technical sections by Jan Bussell. — Newton Abbot : David & Charles, 1985. — 152 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

*Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья / Энн Хогарт ; пер. с англ. — Москва : Детгиз, 1958. — 127 с. : ил. — Рис. англ. художника взяты из лондон. изд. сер. кн. о Мафине. — [Хранится в РГБ].
*Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки : рисунки английских художников взяты из лондонского издания серии книг о Мафине / Э. Хогарт ; предисл. С. Образцова. — Переизд. — Москва : Детская литература, 1974. — 128 с. : ил.
*Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Энн Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой, Н. Шанько. — Москва : Детская литература, 1991. — 94 с. : ил. — (Библиотечная серия).
*Хогарт, Э. Мафин ищет клад / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. М. Рудаченко. — Москва : [[Стрекоза (издательство)|Стрекоза]], 1997. — 102 с. : ил. — (Библиотека школьника).
*Хогарт, Э. Мафин печет пирог / Энн Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой; Худож. И. Панков. — Фрязино : Век 2, Б. г. (1997). — 12 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
*Хогарт, Э. Мафин и его знаменитый кабачок / Энн Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. И. Панков. — Фрязино : Век 2, Б. г. (1997). — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
*Хогарт, Э. Ослик Мафин ищет клад : [рассказы] / Э. Хогарт ; [пер. с англ. О. Образцовой ; худож. А. Лебедев]. — Москва : Стрекоза-Пресс, 2002. — 63 с. : ил. — (Любимые герои).
*Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. Е. Нитылкина. — Москва : Оникс 21 век: Центр общечеловеческих ценностей, 2005. — 64 с. : ил. — (Библиотечка детской классики).
*Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой ; худож. И. Ситников, Т. Ситникова. — Москва : Дрофа-Плюс, 2005. — 63 с. : ил.
*Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Энн Хогарт ; пер. с англ. Ольга Образцова ; ил. Татьяна Мясникова. — Москва : Махаон, 2010. —79 с. : ил. — (Для самых маленьких).
*Хогарт, Э. Мафин и его веселые друзья : сказки / Энн Хогарт ; пер. с англ. Ольга Образцова ; худож. Игорь и Татьяна Ситниковы]. — Москва : Лабиринт Пресс, 2017. — 63 с. : ил.

==Диафильмы==

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38238#page/0/mode/2up Хогарт Энн. Мафин и Тыква] / Энн Хогарт; худож-постан. Т. Зеброва. — Москва : Диафильм, 1985. — 1 дф. (35 кд.) : цв. Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37895#page/0/mode/2up Хогарт Энн. Мафин недоволен своим хвостом] / Энн Хогарт; худож. Т. Зеброва. — Москва : Диафильм, 1986. — 1 дф. (32 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37325#page/0/mode/2up Хогарт Энн. Про ослика Мафина] / Энн Хогарт; худож. Т. Зеброва. — Москва : Диафильм, 1986. — 1 дф. (36 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36909#page/0/mode/2up Хогарт Энн. Смешинка №23: кукольный диафильм: по мотивам книг Э. Хогарта] / Энн Хогарт; худож.-постан. Е. Чайко и М. Гран; опер. Я. Топпер. — Москва : Диафильм, 1978. — 1 дф. (39 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

==О жизни и творчестве==

*[https://www.livelib.ru/author/171132-enn-hogart Энн Хогарт.] — Текст : электронный // Лайвлиб : сайт.
*[https://www.muffinthemule.co/ Muffin the Mule :] сайт : [на английском языке].
*[https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-52116;jsessionid=225BEBC46C270F4F5C5F9EEBB48FE826 Phillips, J. Hogarth, Ann (1910–1993).] — Текст : электронный / Jane Phillips // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004. — Online edn.

==Экранизации==

*Мафин и его весёлые друзья. Мультфильм. Реж. Сергей Серобабин. СССР, Волгоградтелефильм, 1953. Премьера состоялась в 1974 году.
*Ослик-огородник. Мультфильм. Реж. Г. Волков. СССР, Волгоградтелефильм, 1974.
*Про паучка, с которым никто не дружил. Реж. Г. Волков. СССР, Волгоградтелефильм, 1975.

==См. также==
*[[Биссет Дональд]]
*[[Грэм Кеннет]]
*[[Даль Роальд]]
*[[Нортон Мэри]]
*[[Поттер Беатрис]]
*[[Роулинг Джоан]]
*[[Трэверс Памела Линдон]]
*[[Толкин Джон Рональд Руэл]]
*[[Фарджон Элинор]]

[[Category:Писатели]]

Тайц Яков Моисеевич

2024-05-08T14:11:05Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Тайц Яков Моисеевич — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Тайц, Яков Моисеевич, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Яков Моисеевич Тайц — советский детский писатель, переводчик, член Союза писателей СССР. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Tajc-YAkov.jpg
|image_alt=Яков Тайц
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Яков Тайц
|Портрет = Tajc-YAkov.jpg 
|Описание портрета = Яков Тайц
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 12.04.1905 
|Место рождения = Сморгонь, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя
|Дата смерти = 4.04.1957 
|Место смерти = Москва
|Период творчества =
|Гражданство = Российская империя, СССР
|Род деятельности = писатель
|Жанр =
|Язык произведений = русский, идиш
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Яков Моисеевич Тайц''' — советский детский писатель, переводчик, член Союза писателей СССР.

==Яков Тайц / Биография==

Яков Моисеевич Тайц родился 12 апреля 1905 года в небольшом живописном городке Сморгонь, недалеко от Вильнюса. Его отец, Моисей Хаимович Тайч, был известным журналистом и писателем. Чтобы прокормить семью, он колесил по городам и сёлам, читая свои стихи и рассказы. Также он вёл активную революционную работу, за что был арестован и посажен в варшавскую тюрьму. Яков Тайц с ранних лет много читал, начал сочинять стихотворения и сказки. В подростковом возрасте у него проявились способности к рисованию, и он смог поступить в харьковское художественное училище.

В 1920 году семья переехала в Москву, где через несколько лет Яков Тайц получил профессию художника-оформителя книги, окончив ВХУТЕМАС (Высшие художественно-технические мастерские). Свой трудовой путь он начал в типографии, где занимался изготовлением цинковых клише, с которых печатались иллюстрации в книгах и журналах. О работе цинкографа Яков написал первое своё произведение — очерк «В цинкографии», который был напечатан в журнале «Пионер» (№ 20, 1929).

В 1930 году молодой человек был призван на срочную службу в Красную Армию, служил на Дальнем Востоке в пограничных войсках. В это время он начал писать небольшие рассказы для детей об армейских буднях. В 1931 году произведения «Рассказ сигналиста» и «История с противогазами» опубликовал «Пионер». Кроме того, он проявил себя как художник, проиллюстрировав рассказы Ф. Каманина и Ю. Либединского.

Вскоре рассказы «Обидная команда» и «Рассказ сигналиста» были напечатаны в издательстве «Молодая гвардия, а в 1933 году увидел свет первый сборник рассказов из красноармейской жизни — «Сигналист», в котором Тайц сосредоточил своё внимание на изображении внутреннего мира рядовых бойцов. В будничных, подчас комических эпизодах Тайц показал юным читателям армию, её повседневную работу.

В 1934 году в «Мурзилке» был опубликован рассказ «Новая машина», который, по мнению писательницы и литературоведа Евгении Таратуты, поразил своей свежестью, новым самостоятельным голосом. В 1935 году журнал напечатал рассказы «Тоня» и «Фасоля», в которых молодой писатель рассмотрел проблемы воспитания, нарисовал яркие образы детей.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Яков Тайц">
Файл:YAkov-Tajc (4).jpg|Сигналист : рассказы из красноармейской жизни / Я. Тайц, 1934
Файл:YAkov-Tajc (7).jpg|Антон и Антоновка : рассказы / Я. Тайц ; рис. Л. Эппле, 1936
Файл:YAkov-Tajc (6).jpg|Рассказы / Я. Тайц ; рисунки В. Ермолаева, 1939
Файл:YAkov-Tajc (3).jpg|Золотой грошик / Яков Тайц ; рис. Ф. Полищук, 1940

</gallery></center>

Вскоре были изданы сборники рассказов: «Антон и антоновка», «Воротничок», «Рудый камень», «Артек», в которых писатель учил своих маленьких читателей внимательно относиться к миру и людям, видеть смелость и мужество в обычной жизни.
Яков Моисеевич Тайц написал около ста коротких рассказов. Их тематика, сюжеты, место действия разнообразны. Он писал о гражданской и Великой Отечественной войне, о жизни ребят в пионерском лагере, деревне, городе. Популярностью пользовались автобиографические произведения Тайца: «Золотой грошик», «Свидание», «Натюрморт» и другие. Сборник рассказов для малышей «Кубик на кубик» с иллюстрациями лучших советских художников выдержал множество переизданий. В наши дни книга выходила в популярных сериях издательства «Речь»: «Любимая мамина книжка», «Странички-невевелички», «Любимая детская книжка».

Отличительная черта всех рассказов Якова Тайца — жизненность и простота, почти полное отсутствие отрицательных персонажей. Они отличаются большой актуальностью поставленных проблем. Ребятам-читателям хочется поставить себя на место его героев и героинь, поверить в то, что всё, описанное автором, было на самом деле. Жизнь героев Якова Тайца очень похожа на жизнь реальных детей с их маленькими радостями и огорчениями, обидами и победами, а потому интересна и современному читателю.
Помимо замечательных рассказов для младших школьников, Яков Тайц известен как автор повестей «Находка» и «Родник», посвященных страницам русской истории. В 1949 году увидела свет приключенческая повесть «Под горой Гедимина», в которой присутствуют элементы тайны, романтики. Книга удивляет неожиданными поворотами сюжета, яркой образностью и тонким психологизмом.

Как итог многолетней работы в детской литературе, в 1956 году увидел свет сборник повестей и лучших рассказов Якова Тайца. Также его рассказы вошли в сборники произведений лучших советских писателей: «Дети нашей Родины», «Октябрятская звёздочка», «Так говорит сердце».

Впечатления детства — жизнь еврейской бедноты, посещение тюрьмы, где за революционную пропаганду сидел его отец, увлечение искусством и мечта стать художником, годы гражданской войны — всё это легло в основу одной из лучших книг Якова Моисеевича «Неугасимый свет», вышедшей уже после его смерти. Драматург и мемуарист [[Бруштейн Александра Яковлевна|А. Бруштейн]] отмечала:

«Книга «Неугасимый свет», лучшая из книг Якова Тайца, пленяет читателя тем, что в ней глубоко и светло отразился её автор, весёлый и мудрый, нежно любящий людей, сдерживающий горькую слезу над их неудачами и несчастьями и чуть-чуть добродушно посмеивающийся над их слабостями».

Яков Тайц пробовал себя в написании стихов и сказок для дошкольников. Наибольшую известность получил сборник стихотворений «Игрушки в избушке» и сборник сказок «Дымок». Короткие сказки, написанные наподобие русских народных, привлекают большим количеством метафор, неординарными и необычными образами героев.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Яков Тайц">
Файл:YAkov-Tajc (8).jpg|Кубик на кубик : для самых маленьких / Яков Тайц ; рис. Л. Хайлова, 1955
Файл:YAkov-Tajc (5).jpg|Дымок : сказки / Я. Тайц ; рис. П. Кирпичева, 1958
Файл:YAkov-Tajc (2).jpg|Коньки : рассказы / Яков Тайц ; рис. П. Кирпичева, 1963
Файл:YAkov-Tajc (1).jpg|Ветка : рассказ / Я. Тайц ; рис. Т. Звонаревой, 1953

</gallery></center>

В годы Великой Отечественной войны были широко известны песни, написанные на стихотворения Тайца: «Песня тимуровцев», «У дороги» «Сержант». В послевоенные годы песня «Сержант» ещё долго была строевой песней пионерских отрядов.

Яков Тайц известен и как переводчик. Он перевёл на русский язык повесть [[Квитко Лев Моисеевич|Л. Квитко]] «Лям и Петрик», сборник рассказов И. Кипниса «Моряк», рассказы «Горшок», «Неудачник», «Молочная пища» Шолом-Алейхема. В 1955 году писатель выполнил литературную обработку рассказов знаменитого дрессировщика и друга животных В. Дурова, которые вошли в сборник «Мои звери», проиллюстрированный [[Рачёв Евгений Михайлович|Е. Рачёвым]].

Яков Моисеевич Тайц умер 4 апреля 1957 года в Москве. Писатель похоронен на Донском кладбище.

Умные, задушевные книги писателя не стареют, они радуют и современных юных читателей. В 2015 году в [[Мелик-Пашаев|издательстве «Мелик-Пашаев»]] вышла новогодняя сказка «Дед Мороз». Сказочная история с трогательными рисунками А. Порет, прекрасно сочетает сказочные народные рифмы с интригующим, но лёгким и понятным детям сюжетом. А родители и воспитатели отмечают, что простая, добрая, без лишних нравоучений и умозаключений книга выполняет главную функцию новогодней сказки — создаёт атмосферу праздника.

В 2022 году увидел свет сборник сказок «Послушный дождик», куда вошли сказки из цикла «Дымок» и маленькие рассказы из цикла «Послушный дождик». Сборник вызвал множество положительных отзывов, ведь простые истины, о которых пишет Яков Тайц, не устаревают.

==Яков Тайц / Книги==
*Тайц, Я. М. Обидная команда : рассказ / Я. Тайц ; ил. Л. Лаптева. — Москва : Огиз — Гос. изд-во юношеской и детской лит-ры «Молодая гвардия», 1931. —14 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Рассказ сигналиста / Я. Тайц ; рис. Б. Уханова, Б. Винокурова. — Москва ; Ленинград : Молодая гвардия, 1931. — 29 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Сигналист : рассказы из красноармейской жизни / Я. Тайц ; ил. В. Щеглова. — Москва : Молодая гвардия, 1933. — 31 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]].

*Тайц, Я. М. Два рассказа / Я. Тайц ; рис. А. Сурикова. — Москва : Детгиз, 1935. — 23 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Откуда ты? : рассказ / Я. Тайц. — Москва : Детиздат, 1935. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Антон и антоновка : рассказы / Я. Тайц ; рис. Л. Эппле. — Москва : Детиздат, 1936. — 62 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Артек / Я. Тайц ; фото Г. Грачева ; переплет худож. Н. Шишловского. — Mосква : Детиздат ; Ленинград, 1938. — 104 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Воротничок : рассказы / Я. Тайц ; рисунки художника Л. Каплан. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1938. — 100 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Дом / Я. Тайц ; рис. В. Ладягина. — Москва : Детиздат, 1939. — 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : для самых маленьких / Я. Тайц ; худож. М. Михаэлис. — Mосква : Детгиз ; Ленинград, 1939. — 15 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Рассказы / Я. Тайц ; рисунки В. Ермолаева. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1939. — 87 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Золотой грошик : рассказы / Я. Тайц ; рисунки Ф. Полищук. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1940. — 80 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Рудый камень / Я. Тайц ; рис. М. Серегина. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1941. — 48 с. : ил. — (Рассказы о мастерстве). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Находка : повесть / Я. Тайц ; рис. В. Матюх ; обложка В. Ладягина. — Mосква ; Ленинград : Детгиз, 1948. — 71 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Рябинка : сказка / Я. Тайц ; рис. А. Порет. — Москва : Советский график, 1948. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Находка : повесть / Я. Тайц ; рис. В. Матюх. — Mосква : Детгиз ; Ленинград, 1949. — 79 с. : ил. — (Школьная библиотека для нерусских школ). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Под горой Гедимина : повесть / Я. Тайц ; рис. Н. Шеберстова. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1949. — 152 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Родник : повесть / Я. Тайц ; рисунки Б. Винокурова. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1952. — 184 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Ветка : рассказ / Я. Тайц ; рис. Т. Звонаревой. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1953. — 16 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : для самых маленьких / Я. Тайц ; рис. Л. Хайлова. — Москва : Детгиз, 1955. — 15 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Рассказы и повести. — Москва : Детгиз, 1956. — 575 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : рассказы / Яков Тайц ; рис. Л. Рыбченковой. — Москва : Детгиз, 1957. — 16 с. : ил. — (Библиотечка детского сада). — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Дымок : сказки / Я. Тайц ; рис. П. Кирпичева. — Москва : Детгиз, 1958. — 35 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Дед Мороз : новогодняя сказка / Я. Тайц ; рис. А. Порет. — Москва : Детский мир, 1958. — 32 с. : ил.

*Тайц, Я. М. Неугасимый свет / Я. Тайц ; рисунки И. Браславского. — Москва : Детгиз, 1958. — 238 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Игрушки в избушке : стихи / Я. Тайц ; ил. А. Порет. — Москва : Детский мир, 1959. — 16 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Антон и антоновка / Я. М. Тайц ; худож. А. Зегер. — Москва : Детгиз, 1961. — 32 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Тайц, Я. М. Коньки : рассказы / Я. Тайц ; рис. П. Кирпичева. — Москва : Детская литература, 1963. — 24 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Рассказы и повести / Я. М. Тайц ; предисл. Е. Таратуты ; худож. И. Браславский. — Москва : Детская литература, 1964. — 639 с. : ил. — (Золотая библиотека. Избранные произведения для детей и юношества).

*Тайц, Я. М. Послушный дождик : рассказы / Я. М. Тайц ; рис. Л. Рыбченковой. — Москва : Детская литература, 1965. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки). — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Дом : рассказы / Я. Тайц ; рис. А. Солдатова. — Москва : Детская литература, 1966. — 47 с. : ил. — (Книга за книгой). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Игрушки в избушке : стихи / Я. Тайц ; ил.: А. Порет. — Москва : Малыш, 1966. — 18 с. : ил. — (Книжка-игрушка). — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Мой первый букет / Я. Тайц. — Москва : Детская литература, 1967. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки ).

*Тайц, Я. М. Приказ : рассказы / Я. М. Тайц ; худож. В. Наумов. — Москва : Детская литература, 1968. — 32 с. : ил. — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Находка : повесть / Я. Тайц ; рис. В. Ладягина. — Москва : Детская литература, 1969. — 80 с. : ил.

*Тайц, Я. М. Мой первый букет : рассказы / Я. М. Тайц ; худож. В. Селиверстов. — Москва : Детская литература, 1970. — 95 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Тайц, Я. М. Неугасимый свет / Я. М. Тайц ; предисл. А. Бруштейн ; худож. И. Браславский. — Москва : Детская литература, 1971. — 223 с. : ил.

*Тайц, Я. М. Коньки : рассказы / Я. М. Тайц ; худож. В. Наумов. — Москва : Детская литература, 1973. — 32 с. : ил. — (Читаем сами) (Школьная библиотека).

*Тайц, Я. М. Послушный дождик : рассказы / Я. М. Тайц ; худож. И. Дунаева. — Москва : Детская литература, 1974. — 16 с. : ил. — (Мои первые книжки).

*Тайц, Я. М. В школьном переулке : рассказы / Я. М. Тайц ; худож. А. Катин. — Москва : Детская литература, 1975. — 32 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : рассказы / Я. Тайц ; рис. Г. Валька. — Москва : Детская литература, 1980. — 14 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Тайц, Я. М. Дом : рассказы / Я. М. Тайц ; худож. В. Наумов. — Москва : Детская литература, 1989. — 32 с. : ил. — (Читаем сами).

*Тайц, Я. М. Мой первый букет : рассказы / Я. М. Тайц ; худож. С. Бойко. — Москва : Детская литература, 1989. — 40 С. : ил.

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : рассказы / Я. М. Тайц ; рисунки Г. Валька. — Москва : Детская литература, 1990. — 15 с. : ил. — (Для маленьких). — [Хранится в фонде редкой книги РГДБ].

*Тайц, Я. М. Дед Мороз : новогодняя сказка / Я. Тайц ; рис. А. Порет. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 32 с. : ил.

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик / Я. Тайц ; рисунки Г. Валька. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. — 15 с. : ил. — (Странички-невелички).

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : рассказы / Яков Тайц ; рисунки Л. Рыбченковой. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. — 16 с. : ил. — (Любимая мамина книжка).

*Тайц, Я. М. Послушный дождик : сказки / Яков Тайц ; художник Анна Юдина. — Москва : АСТ : Малыш, 2022. — 64 с. : ил. — (Библиотека для дошколят).

==Яков Тайц / Книги в НЭБ.Дети==

*Тайц, Я. М. Сигналист : рассказы из красноармейской жизни / Я. Тайц ; ил. В. Щеглова. — Текст : электронный. — Mосква : Детгиз, 1934 (Москва : РГДБ, 2012). — 29 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Антон и Антоновка : рассказы / Я. Тайц ; рис. Л. Эппле. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1936 (Москва : РГДБ, 2013). — 62 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Воротничок : рассказы / Я. Тайц ; рисунки художника Л. Каплан. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1938 (Москва : РГДБ, 2012). — 100 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Дом / Я. Тайц ; рис. В. Ладягина. — Текст : электронный. — Москва : Детиздат, 1939 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — (Книга за книгой). — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : для самых маленьких / Я. Тайц ; худож. М. Михаэлис. — Текст : электронный. — Mосква : Детгиз ; Ленинград, 1939 (Москва : РГДБ, 2012). — 15 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Рассказы / Я. Тайц ; рисунки В. Ермолаева. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1939 (Москва : РГДБ). — 87 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Золотой грошик / Я. Тайц ; рис. Ф. Полищук. — Текст : электронный. — Mосква : Детиздат ; Ленинград, 1940 (Москва : РГДБ, 2012). — 80 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Рудый камень / Я. Тайц ; рис. М. Серегина. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детиздат, 1941(Москва : РГДБ, 2013). — 48 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Находка : повесть / Я. Тайц ; рис. В. Матюх ; обложка В. Ладягина. — Текст : электронный. — Mосква : Детгиз ; Ленинград, 1948 (Москва : РГДБ, 2013). — 71 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Ветка : рассказ / Я. Тайц ; рис. Т. Звонаревой. — Текст : электронный. — Москва ; Ленинград : Детгиз, 1953 (Москва : РГДБ, 2013). — 16 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Кубик на кубик : для самых маленьких / Я. Тайц ; рис. Л. Хайлова. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1955 (Москва : РГДБ, 2013). — 15 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Дымок : сказки / Я. Тайц ; рис. П. Кирпичева. — Текст : электронный. — Москва : Детгиз, 1958 (Москва : РГДБ, 2013). — 35 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

*Тайц, Я. М. Коньки : рассказы / Я. Тайц ; рис. П. Кирпичева. — Текст : электронный. — Москва : Детская литература, 1963 (Москва : РГДБ, 2013). — 24 с. : ил. — Режим доступа: в залах РГДБ.

==Яков Тайц / Диафильмы в НЭБ.Дети==
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/47609#page/0/mode/1up Тайц, Я. М. Черная Падди :] [диафильм] / Я. Тайц ; художник Е. Галлей ; редактор Л. Гуревич ; художественный редактор А. Морозов. — Москва : Диафильм, 1957 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (47 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.
*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/43057#page/0/mode/1up Тайц, Я. М. Дымок :] [диафильм] / Я. Тайц ; художник А. Брей ; редактор Л. Гуревич ; художественный редактор А. Морозов. — Москва : Диафильм, 1960 (Москва : РГДБ, 2018). — 1 дф. (38 кд.) : цв. Диафильм из коллекции Е. Дьяченко.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36633#page/0/mode/1up Тайц, Я. М. Голубая бусина :] [диафильм] / Я. Тайц ; художник А. Самсонов ; сценарий В. Черниной ; художественный редактор В. Иванов ; редактор Л. Книжникова. — Москва : Диафильм, 1974 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (34 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/41076#page/0/mode/1up Тайц, Я. М. У моря :] [диафильм] / Я. Тайц ; художник О. Новозонов ; сценарий Я. Тайца ; редактор Н. Мартынова ; художественный редактор В. Иванов. — Москва : Диафильм, 1974 (Москва : РГДБ, 2017). — 1 дф. (42 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36795#page/0/mode/1up Тайц, Я. М. Дымок :] [диафильм] / Я. Тайц ; рисовал Х. Аврутис ; редактор Н. Мартынова ; художественный редактор В. Иванов. — Москва : Диафильм, 1976 (Москва : РГДБ, 2016). – 1 дф. (41 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

==О жизни и творчестве==

*Бруштейн, А. Неугасимый свет // Неугасимый свет / Я. М. Тайц ; предисл. А. Бруштейн ; худож. И. Браславский. — Москва : Детская литература, 1971. — С. 3–4.

*Тайц Яков Моисеевич // Советские детские писатели: биобиблиографический словарь (1917–1957) / А. М. Витман, Л. Г. Оськина. — Москва: Детгиз, 1961. — С. 353.

*Голованова, М. В. Яков Моисеевич Тайц : [о рассказах писателя] / М. В. Голованова // Начальная школа. — 1997. — № 5. — С. 6.

*Невинская, И. Н. Тайц Яков Моисеевич / И. Н. Невинская // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 1997. — С. 432–433.

*Писатель больших чувств : [к шестидесятилетию со дня рождения Якова Тайца] // Книги — детям : сборник материалов в помощь учителям, библиотекарям и пионерским вожатым. — Москва : Детгиз, 1964. — С. 105.

*Яков Моисеевич Тайц : [к семидесятилетию со дня рождения] // Книги — детям : сборник материалов в помощь учителям, библиотекарям и пионерским вожатым / сост. И. Балаховская, Н. Пильник. — Москва : Детская литература, 1974. — С. 131–132.

*Таратута, Е. Маленькие рассказы Тайца // Евгения Таратута // Детская литература. — 1936. — № 3–4. — С. 70–74.

*Таратута, Е. Предисловие // Рассказы и повести / Я. М. Тайц ; предисл. Е. Таратуты ; худож. И. Браславский. — Москва : Детская литература, 1964. — С. 5–8.

*Тайц, Я. М. Рассказы и повести / Я. М. Тайц ; предисл. Е. Таратуты ; худож. И. Браславский. — Москва : Детская литература, 1964. — 639 с. : ил. — (Золотая библиотека. Избранные произведения для детей и юношества).

*Яковлев, Ю. Неугасимый свет : [о Я. Тайце] // Детская литература. 1970. — Москва : Детская литература, 1970. — С. 200–204.

[[Category:Переводчики]]
[[Категория:Писатели]]

Кружков Григорий Михайлович

2024-05-08T14:09:32Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Кружков Григорий Михайлович — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Кружков, Григорий Михайлович, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Григорий Михайлович Кружков — советский и российский поэт, переводчик. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Grigorij Kruzhkov.jpg
|image_alt=Григорий Кружков
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Григорий Кружков
|Портрет = Grigorij Kruzhkov.jpg 
|Описание портрета = Григорий Кружков
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 14.09.1945 
|Место рождения = г. Москва, СССР.
|Дата смерти = 
|Место смерти =
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности = поэт, переводчик
|Жанр =
|Язык произведений = русский, английский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Григорий Михайлович Кружков''' — советский и российский поэт, переводчик.
==Григорий Кружков / Биография ==
Григорий Кружков родился 14 сентября 1945 г. в Москве. Отец – музыкант, окончил музыкальное училище по классу ударных инструментов, работал в военном оркестре. Мать – воспитательница детского сада. Детство провел в микрорайоне Перловка подмосковного г. Мытищи.

Еще во время учебы в школе Григорий Кружков увлекся английским языком и начал переводить стихи. Также увлекался спортом, шахматами и поэзией. После школы поступил на вечернее отделение Московского энергетического института, работал слесарем. Затем перевелся на физический факультет Томского государственного университета, после окончания которого поступил в аспирантуру Института физики высоких энергий (Протвино).

Впервые Григорий Кружков был опубликован в томской областной молодежной газете. В 1970-е гг. посещал переводческую студию В. В. Левика при СП СССР. В 1992–1994 гг. работал редактором поэзии журнала «Огонек». В 2000 г. защитил диссертацию в Колумбийском университете (Нью-Йорк) на тему «Communio poetarum: W. B. Yeats and Russian Neoromanticism» и получил степень доктора философии (PhD) по русской литературе. С 2001 г. преподает в РГГУ, профессор кафедры теории и практики перевода историко-филологического факультета Института филологии и истории. Вместе с [[Бородицкая Марина Яковлевна|М. Я. Бородицкой]] вёл студию переводчиков при Британском Совете. Член Союза писателей Москвы с 1984 г. и ПЕН-клуба.

С начала 1970-х гг. Григорий Кружков стал печататься как поэт-переводчик. Первые публикации состоялись в 1971 г. — подборка стихов в журнале «Юность» и перевод сонета Дж. Китса в журнале «Иностранная литература». В 1971 г. издательством «Художественная литература» опубликованы его переводы из Т. Готье и Э. По. Переводил английских, ирландских и американских поэтов, в частности Т. Уайетта, Дж. Донна, Б. Джонсона, Дж. Китса, Э. Лира, У. Б. Йейтса, Дж. Джойса, Р. Фроста, У. Стивенса, С. Миллигана, Ш. Хини и др. В сборник переводов Г. М. Кружкова «Англасахаб» (2002 г.) включены стихи 115 английских ирландских и американских поэтов. Также перевел поэмы У. Шекспира «Венера и Адонис» и [[Кэрролл Льюис|Л. Кэрролла]] «Охота на Снарка». Сделанный им перевод пьесы «Король Лир» был отмечен премией «Книга года» в номинации «Поэзия» в 2014 г.

Сделанный Г. М. Кружковым перевод стихотворения Р. Киплинга «За цыганской звездой» был использован в кинофильме «Жестокий романс».

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Григорий Кружков">
Файл:Grigorij-Kruzhkov-knigi (3).jpg|Григорий Кружков. «Жизнь и удивительные приключения знаменитого синьора Пульчинеллы из Неаполя». Худ. Сергей Любаев
Файл:Grigorij-Kruzhkov-knigi (1).jpg|Григорий Кружков. «Посыпайте голову перцем!»
Файл:Grigorij-Kruzhkov-knigi (2).jpg|Григорий Кружков. «Приключения Миклуши и Маклая»
Файл:Kruzhkov-Grigorij-avtograf.jpg|Автограф Григория Кружкова
</gallery></center>

В 1982 г. выпустил первую книгу стихотворений «Ласточка». Автор восьми книг стихов, в том числе «На берегах реки Увы» (2002 г.), «Гостья» (2004 г.), «Новые стихи» (2008 г.), «Пастушья сумка» (2019) и многих книг для детей. Его стихи и переводы печатались в журналах «Дружба народов», «Новый мир», «Знамя», «Звезда» и других журналах. Стихи Г. М. Кружкова переводились на английский, французский, немецкий и хорватский языки. Сказки про Гнома Гильома и «Откуда что взялось» были переведены на английский язык.

Григорий Кружков составил антологию английской поэзии абсурда «Книга NONсенса» (2001 г., 2-е изд. 2003 г.), антологии стихов и сказок, переводных и оригинальных, в том числе: «Чашка по-английски» (1991 г.; 1993 г.), «Посыпайте голову перцем» (1994 г.), «Неуловимый ковбой» (1995 г.), «Сказки Биг-Бена» (1993 г.), «Единорог» (2003 г.), «Сказки медвежьи, одуванчиковые, совиные» (2005 г.), «Рукопись, найденная в капусте» (2007 г.) и «Вышел лев из-за горы» (2017 г.). В серии «Весёлый Альбион» издательства «[[Издательский дом НИГМА|Нигма]]» вышло десять составленных и переведённых книг, в которых Г .М. Кружков перекладывает и переигрывает стихи Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Хилэра Беллока, Эмилья Виктора Рью и других авторов английского нонсенса.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Григорий Кружков">
Файл:Plavanie-s-Rozafilloj-Priklyucheniya-polyarnoj-muhi.jpg|Плавание с Розафиллой. Приключения полярной мухи / Григорий Кружков ; иллюстрации Екатерины Гавриловой
Файл:Rutabagskie-istorii.jpg|Рутабагские истории / Григорий Кружков ; иллюстрации Екатерины Сафро
Файл:ZHizn-Lyuisa-Kehrrolla-v-rasskazah-i-kartinkah.jpg|Что и требовалось доказать. Жизнь Льюиса Кэрролла в рассказах и картинках / Григорий Кружков
Файл:Kruzhkov.jpg|[[Дядина Галина Сергеевна|Галина Дядина]] и Григорий Кружков. Презентация книги «Веселое путешествие с художником [[Чижиков Виктор Александрович|Виктором Чижиковым]]». Красная площадь 2018
</gallery></center>

Литературоведческие эссе и статьи вошли в книги — «Ностальгия обелисков» (2001 г.), «Лекарство от Фортуны. Поэты при дворе Генриха VIII, Елизаветы Английской и короля Иакова» (2002 г.), «У. Б. Йейтс. Исследования и переводы» (2008 г.), «Пироскаф. Из английской поэзии XIX века» (2008 г.), «Луна и дискобол: О поэзии и поэтическом переводе» (2012 г.), «Очерки по истории английской поэзии» в 2 тт. (2015; 2 изд. 2016), «Ветер с океана: Йейтс и Россия» (2019).

Г. М. Кружков — член Шекспировской комиссии РАН, член редакционного совета журнала «Иностранная литература», лауреат многих премий, в том числе Государственной премии Российской Федерации по литературе (2003 г.) и премии им. Александра Солженицына (2016 г.). 26 июня 2015 г. он был избран почетным доктором литературы (Litt.D.) Тринити-колледжа (Дублин, Ирландия). В 2019 г. стал первым лауреатом премии «Поэзия» в номинации «Поэтический перевод» за перевод «Оды греческой вазе» Дж. Китса.

Живет и работает в Москве.

{{#ev:youtube|https://youtu.be/L9qqCdfMA9c|500|center|<p style="text-align: center;">Григорий Кружков</p>|frame}}

==Григорий Кружков / Книги==

* Шелли, П. Б. Избранная лирика / П. Б. Шелли, Д. Китс ; сост. В. Левик, Г. Кружков ; худож. Е. А. Адамов ; вступ. ст. и коммент. Г. Кружкова. — М. : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1981. — 224 с. : ил. — (Поэтическая библиотечка школьника).
* Кружков, Г. М. Ласточка : стихи / Григорий Кружков ; [Худож. Л. Саксонов]. — Москва : Советский писатель,1982. —71 с. : ил. — (Серия «Первая книга поэта»). — '''[хранится в РГБ]'''
* В один прекрасный день : стихи четырех английских поэтов : [для младшего школьного возраста] / А.А. Милн, Д. Ривз, Э. Фарджен, Э.В. Рью ; пер. с англ. М. Бородицкая, Г. Кружков ; вступ. ст. Г. Кружков ; худож. В. Чапля. — М. : Детская литература, 1986. — 55 С.
* Кружков, Г. М. Подледный лов : [стихи] / Григорий Кружков ; рисовал В. Иванюк. — М. : Детская литература, 1989. — [16] с. : цв. ил.
* Кружков, Г. М.Холодно-горячо : стихи / Григорий Кружков ; [худож. Н. Стойко]. — М. : Малыш, 1989. — 24 с. : цв. ил.
* Беллок, Х. Книга зверей для несносных детей и еще одна книга зверей для совсем никудышных детей : [Стихи] / Х. Беллок ; пер. с англ. М. Бородицкой, Г. Кружкова ; худож. А. Бондаренко. — М. : Renaissance, 1991. — 87 с.
* Кружков, Г. М. Облако с крылечком : стихи / Григорий Кружков ; рисовал В. Иванюк. — М. : Детская литература, 1991. — 127 с. : ил.
* Миллиган, С. Чашка по-английски / С. Миллиган ; Пересказ с англ. Г. Кружкова ; Худож. А. Бондаренко. — М. : Детская литература, 1991. — 47 с.: ил.
* Кружков, Г. М. Сказки медвежьи, одуванчиковые, совиные / Г.М. Кружков ; худож. Т. Никитина. — М. : Олма-Пресс Образование, 2005. — 190 с.: ил. — (Моя первая библиотечка).
* Кружков, Г. М. Нос Картошкой : сказки о кладах, ковбоях, поросятах в Стране Рутабага / Г. М. Кружков ; худож. С. Остров. — М. : Дрофа, 2006 (Тверь : Тверской полиграфкомбинат детской литературы). — 92, [3] с. : цв. ил.
* Сильверстайн, Ш. Лафкадио : удивительная история льва, который победил охотников / Ш. Силверстайн ; пер. с англ. Г. Кружкова, Д. Кружковой ; худож. Ш. Силверстайн. — М. : Иностранка, 2006 (Екатеринбург : Уральский рабочий). — 109, [1] с. : ил. — (Детям до шестнадцати).
* Кружков, Г. М. Рукопись, найденная в капусте : стихи и сказки / Г. М. Кружков ; худож. В. Коротаева. — М. : Время, 2007. — 568,[1] с. :ил.
* Кружков, Г. М. За двумя зайцами : 33 пары английских и русских пословиц / Григорий Кружков ; худож. Сергей Любаев. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|НИГМА]], 2017. — [42] с. : цв. ил.
* Кружков, Г. М. Приключения Миклуши и Маклая : морская повесть / Григорий Кружков ; [ил. А. Харченко]. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер-медиа-Групп]], 2014. —- 104 с. : цв. ил. — (Современные российские писатели — детям).
* Кружков, Г. М. Привидение, которое хрустело печеньем, и другие сказки-рассказки / Григорий Кружков ; рисовал Георгий Мурышкин. — Москва : [[Октопус]], 2017. — 80 с. : цв. ил.
* Лир, Э. Папашина азбука : [сборник стихов] / Эдвард Лир ; пересказал и приспособил к русскому алфавиту Григорий Кружков ; рисовал Валерий Козлов. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2017. — 64 с. : цв. ил. — (Веселый Альбион).
* Лир, Э. Сверчок на носу : [сборник стихов] / Эдвард Лир ; перевод с английского: Григорий Кружкова ;художник [[Антоненков Евгений Абрамович|Евгений Антоненков]]. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2017. — 48 с. : цв. ил. — (Весёлый Альбион).
* Одноухая тётушка: двадцать пять английских загадок / составление, [перевел с английского] стихи Григорий Кружков ; художник Сергей Любаев. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2018. — 48 с. : цв. ил. — (Весёлый Альбион).
* Кружков, Г. М. Вышел лев из-за горы / Григорий Кружков ; ил. [[Кормер Татьяна Владимировна|Татьяны Кормер]]. — Москва : [[Белая_ворона_(издательство)|Белая ворона]], 2018. — 229 [9] с. : ил.
* Кружков, Г. М. Здравствуй, корова! : [сборник стихов] / Григорий Кружков ; художник Мария Пчелинцева. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2018. — 56 с. : цв. ил.
* Кружков, Г. М. Когда не было зимы / Григорий Кружков ; [иллюстрации Дианы Дементьевой]. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2018. — [24] с. : цв. ил.
* Кружков, Г. М. Жизнь и удивительные приключения знаменитого синьора Пульчинеллы из Неаполя : [по мотивам повести-сказки Октава Фёйе] / Григорий Кружков ; [художник Сергей Любаев]. — Москва : [[Мелик-Пашаев]], 2019. — 88 с. : цв. ил.
* Кружков, Г. М. Посыпайте голову перцем! : по мотивам американской поэзии / Григорий Кружков ; художник Екатерина Филиппова. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2019. — 64 с. : цв. ил. — (Весёлый Альбион).
* Кружков, Г. М. Сэр Бом Вдребезги : [по мотивам стихов Эмиля Виктора Рью] / Григорий Кружков ; худож. Валерий Дмитрюк. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2019. — 47 с. : цв. ил. — (Весёлый альбион).
* Тёрбер, Дж. Палитра чудес. Сказка о Белой Лани / Джеймс Тёрбер ; перевел Григорий Кружков ; илл. Анны Гантимуровой. — Москва : Лабиринт, 2019. — 120 с. ; ил.
* Кружков, Г. М. Гном Гильом и лунный котёнок / Григорий Кружков ; худож. Анны Гошко. — Москва : [[Октопус]], 2020. — 80 с. ; илл.

==Григорий Кружков / Книги в НЭБ.Дети==

* Несбит, Эдит. Тысяча верных копий / [[Несбит Эдит|Э. Несбит]]; пересказ Григория Кружкова. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2015. — 38, [2] с. — Оригинал хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]].
* Кружков, Г. М. Приключения Миклуши и Маклая / Григорий Кружков; рисовала Алина Харченко. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2014. — 109 c. — Оригинал хранится в РГДБ.

==Григорий Кружков / Диафильмы==

* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37340#page/0/mode/2up Волозова О. Д.; Яснов М. Д.; Кружков Г. М. Смешинка № 32] [Диафильм : Электронный ресурс] / О. Волозова, М. Яснов, Г. Кружков ; худож. Л. Карпенко и др. ; худож. ред. В.Дугин ; ред. Г. Витухновская. - Электрон.ресурс. – Москва : Диафильм, 1981 (Москва : РГДБ). - 1 дф. (33 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. – Режим доступа: Защищено авторским правом. – (дата обращения 14.10.2019).

== О жизни и творчестве ==

* Корф, О. Б. Мастер перевода / Ольга Корф // Библиополе: журнал для муниципальных библиотек. — Москва, 2013. — №7. — С.35–40.
* Мургина, О. И. Вопреки рыночной стихии: комментарий библиографа к списку книг электронной базы РГДБ «Детская книга России», вышедших в июне-сентябре 2007 года/ Ольга Мургина // Вестник учебной и детской литературы. — Москва, 2007. — №4. — С.35–39. — (Детское чтение).
* Яснов, М. Д. Как воробей стихи сочинял / Михаил Яснов// Библиотека в школе «Первое сентября»: методическая газета для школьных и детских библиотек. — Москва, 2007. — 1-15 января (№1). — С.28.
* Яснов, М. Д. От физики до филологии // Путешествие в ЧУдетство : книга о детях, детской поэзии и детских поэтах / Михаил Яснов. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургская общественная организация «Союз писателей Санкт-Петербурга» : Фонд содействия развитию детской литературы и культуры чтения «Дом детской книги», 2014. — С. 208–211.
* [https://bibliogid.ru/calendar/day.listevents/2009/09/14/ Григорий Кружков в «Календаре» «Библиогида».] — Текст : электронный // Библиогид. — (дата обращения: 14.10.2019).
* [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1612-kruzhkov-g-m-rukopis-najdennaya-v-kapuste О книге Григорий Кружкова «Рукопись, найденная в капусте».] — Текст : электронный // Библиогид. — (дата обращения: 14.10.2019).
* [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1661-kruzhkov-g-m-nos-kartoshkoj-skazki-o-kladakh-kovboyakh-porosyatakh-v-strane-rutabaga О книге Григория Кружкова «Нос картошкой».] — Текст : электронный // Библиогид. — (дата обращения: 14.10.2019).
* [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1524-kruzhkov-g-m-pismo-s-parokhoda О книге Григория Кружкова «Письма с парохода».] — Текст : электронный // Библиогид. — (дата обращения: 14.10.2019).
* [https://bibliogid.ru/h0me/114-pisateli/pisateli-o-sebe/645-kruzhkov-grigorij-mikhajlovich Григорий Кружков о себе: анкета писателя.] — Текст : электронный // Библиогид. — (дата обращения: 14.10.2019).
* Кружков, Г. М. Поэзия не изюм в булке и не розочка на торте : [беседа с поэтом и переводчком о его детстве, школьных годах и литературе] / Григорий Кружков ; [Беседовала] Александра Кнебекайзе // Литература: научно-методическая газета для учителей словесности. — Москва, 2010. — 16-31 марта (№6). — С.6-9. — (Интервью у классной доски).
* [http://old.russ.ru/krug/20011101_kalash.html Кружков, Г. М., Тяга к сферичности ]/ Григорий Кружков ; беседовала Елена Калашникова. — Текст : электронный // Библиогид. — (дата обращения: 14.10.2019).
* [http://kruzhkov.net/ Личный сайт Григория Кружкова]. — Текст : электронный. — (дата обращения : 16.06.2020).
* [http://deti.spb.ru/writers_rus/a_id775 Страница Григория Кружкова на Региональном сайте детских библиотек.] — Текст : электронный // Региональный сайт детских библиотек. — (дата обращения: 14.10.2019).
* [https://magazines.gorky.media/authors/k/grigorij-kruzhkov Список публикаций Григория Кружкова в «Журнальном зале».] — Текст : электронный // Журнальный зал. — (дата обращения: 14.10.2019).

== Литературные премии ==

* 1996 г. – Почетный диплом премии Г. Х. Андерсена Международного совета по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО (International Board on Books for Young People) за перевод книги «Сказки Биг Бена».
* 2002 г. – Премия газеты «Известия» за книгу «Лекарство от Фортуны».
* 2002 г. – Премия «ИЛлюминатор» журнала «Иностранная литература».
* 2003 г. – Премия «Венец» Союза писателей Москвы.
* 2003 г. – Государственная премия РФ по литературе за переводы английской и американской поэзии.
* 2006 г. – Премия «Книга года» Московской международной книжной ярмарки за книгу «Нос картошкой».
* 2009 г. – Премия «Мастер» Гильдии мастеров художественного перевода.
* 2009 г. – Награжден медалью имени Н.М. Карамзина журнала «Вестник Европы».
* 2010 г. – Большая Бунинская премия в номинации «Поэтический перевод».
* 2010 г. – Премия имени Н.В. Гоголя Союза писателей Санкт-Петербурга в номинации «Детская литература».
* 2010 г. – Премия имени Корнея Чуковского.
* 2010 г. – Премия имени Самуила Маршака за книгу «Письмо с парохода».
* 2012 г. – Поэтическая премия «Антология» журнала «Новый мир» (2010); (2010),
* 2013 г. – Волошинская премия в номинации «Лучшая поэтическая книга 2012 года» (на русском языке) за книгу «Двойная флейта. Избранные и новые стихотворения».
* 2014 г. – Премия «Книга года» Московской международной книжной ярмарки за перевод пьесы У. Шекспира «Король Лир» в номинации «Поэзия» .
* 2016 г. – Премия им. Александра Солженицына.
* 2016 г. – Премия «Книга года» Московской международной книжной ярмарки в номинации «Поэзия» за книгу «Чашка по-английски».
* 2019 г. – Премия «Поэзия» в номинации «Поэтический перевод» за перевод «Оды греческой вазе» Дж. Китса.
* 2020 г. – [[Премия «Большая сказка» имени Э. Н. Успенского]] за книгу «Гном Гильом и лунный котёнок»
* 2021 г. – [[Премия «На благо мира»]]

[[Category:Переводчики]]
[[Категория:Писатели]]

Дружинина Марина Владимировна

2024-05-08T14:07:26Z

Gavrishin:

{{#seo:
|title=Дружинина Марина Владимировна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Дружинина, Марина Владимировна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Марина Владимировна Дружинина — детский писатель, журналист, член Союза писателей России. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Marina Druzhinina.jpg
|image_alt=Марина Дружинина
}}
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО = Марина Дружинина
|Портрет = Marina Druzhinina.jpg 
|Описание портрета = Марина Дружинина
|Имя при рождении =
|Псевдоним(ы) =
|Дата рождения = 31.12.1953 
|Место рождения = г. Москва, СССР
|Дата смерти = 
|Место смерти =
|Период творчества =
|Гражданство = СССР, Российская Федерация
|Род деятельности = писатель
|Жанр =
|Язык произведений = русский
|Премии =
|Награды =
|Сайт = 
|Срок авторских прав = 
|Автограф = 
}}
__FORCETOC__
'''Марина Владимировна Дружинина''' — детский писатель, журналист, член Союза писателей России.
==Марина Дружинина / Биография==
Марина Владимировна Дружинина родилась 31 декабря 1953 года в Москве. Будущий писатель с детства любила книги, всегда много читала, а в четыре года начала сочинять стихи. Во время учёбы в школе писала небольшие заметки для стенгазеты, юмористические тексты для команды КВН пионерского лагеря. В старших классах Дружинина увлеклась математикой и физикой, поэтому выбрала профессию инженера, поступила в Институт стали и сплавов. О своём решении Марина Владимировна не жалеет, считая что техническое образование упорядочивает мышление.

Получив высшее образование, Марина Дружинина работала инженером, затем научным сотрудником во Всесоюзном научно-исследовательском институте автоматизации чёрной металлургии. Во время работы в институте Марина Владимировна сдала кандидатский экзамен по философии, начала серьёзно заниматься литературой.

Дружинина вспоминает, что здание института находилось недалеко от редакции «Литературной газеты» и [[Детская литература (издательство)|издательства «Детская литература»]]. «Литературную газету» у Марины читала вся семья и однажды она отнесла в редакцию свои юмористические заметки. Они были опубликованы в одной из рубрик отдела сатиры и юмора («Клуб 12 стульев»).

В 1980 году в «Литературной газете» был напечатан её первый рассказ «Монолог правдивого человека», за которым последовали другие рассказы, афоризмы, стихи, пародии. Со временем литература стала занимать всё более важное место в её жизни и по рекомендации «Литературной газеты» Марина Владимировна начала сотрудничать с отделом фельетонов газеты «Труд», ездила в командировки в качестве корреспондента.

Детские стихи у Марины Дружининой появились после рождения ребёнка. Сын подрос, а желание писать для самых маленьких осталось. В 1988 году в журнале «Весёлые картинки» появилось первое стихотворение для детей «Подарок». С тех пор Марина Владимировна начала сотрудничать с журналом постоянно, а с 2005 по 2015 год работала его литературным редактором. В процессе работы у автора сложилось собственное представление о том, какими должны быть стихи для малышей. «Это возраст общения, и поэзия для малышей должна быть поэзией общения», — считает Дружинина.

В 1991–1995 годах Марина Дружинина посещала семинар для начинающих детских писателей при журнале [[Мурзилка|«Мурзилка»]], руководителем которого был [[Коваль Юрий Иосифович|Ю. Коваль]]. Семинар стал настоящей школой писательского мастерства, в 1991 году «Мурзилка» опубликовал первый рассказ молодого автора «Непослушные цыплята». С тех пор Марина Владимировна является постоянным автором журнала.

В 1991 году в издательстве «Детская литература вышел первый сборник стихов для маленьких «Дали Маше погремушку». Вторая книга «Ослик, ослик, где твой хвостик?» была издана через два года там же. С тех пор книги Марины Дружининой выходят в издательствах: [[Росмэн|«Росмэн»]], «Дрофа», «Махаон», «Олма-Пресс», [[Аквилегия-М|«Аквилегия-М»]], [[Издательский дом Лев|«Эгмонт»]], «Планета детства», «Эксмо», «Астрель», [[Издательство Клевер|«Клевер»]], [[ЭНАС-книга|«Энас-книга»]] и других.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Марина Дружинина">
Файл:Marina-Druzhinina-2.jpg|Сказки о животных / Марина Дружинина
Файл:Marina-Druzhinina-1.jpg|Что случилось в нашем классе? / Марина Дружинина
Файл:Marina-Druzhinina-3.jpg|Марина Дружинина на ММКВЯ - 2019
Файл:Marina-Druzhinina-4.jpg|Я учу буквы / Марина Дружинина
</gallery></center>

Со временем Марина Дружинина стала писать обучающие книги в стихотворной и игровой форме для подготовки ребят к школе: «Почемучка для самых маленьких. Про всё на свете», «Новая книга для Почемучки», «Моя улица», «Посмотри на светофор», «Фрукты и овощи», «Разные цвета», «Весёлый букварь», «Вежливые слова», «Занимательная грамматика» и другие. В эти книги вошли стихи, загадки, считалки, кроссворды, чайнворды, ребусы, игры со словами. Автор объединила их в своеобразные развивающие циклы, которые знакомят с миром взрослых, учат запоминать цифры и буквы, в доступной форме рассказывают об удивительном мире природы, животных, предметов. Некоторые из них издавались в серии «Маленький забавный мир» издательства «Дрофа», получили хорошие отзывы родителей и специалистов.

Марина Владимировна пишет не только для малышей. Она автор замечательных рассказов для детей младшего и среднего школьного возраста. Весёлые и озорные рассказы отличаются ярким и динамичным сюжетом, добрым юмором и ненавязчивой моралью. Идеи для них, по словам автора, подсказала сама жизнь. Курьёзные ситуации из детства её сына, собственные воспоминания, воспоминания одноклассников и друзей. Рассказы входят в авторские сборники: «Классный выдался денёк», «Что такое пер-пен-ди-ку-ляр, или Весёлые школьные истории», «Хорошо быть оптимистом!», «Что случилось в нашем классе?», «Мой весёлый выходной», «Лекарство от контрольной», «Бывает и такое», «Мой приятель супермен», «Кто бы мог подумать!», «С нами не соскучишься!». Сборники выходили в лучших московских издательствах, пользуются заслуженной популярностью у юных читателей.

В 2002 году издательство «Эгмонт» выпустило замечательный сборник «Классики: лучшие стихи современных детских писателей», куда вошло несколько стихотворений писателя. Марина Дружинина принимала участие и в других коллективных сборниках: «Золотая книга Деда Мороза», «Большая книга весёлых рассказов», «Школьные истории», «Истории про детей», «Стихи и рассказы о маме», «Обо всём на свете» и других.

Также Марину Дружинину привлекает мир сказок. В 2007 году сборник сказок «Волшебная флейта» был признан лучшей книгой года Ассоциацией книгоиздателей России. В книге лёгким, понятным ребёнку языком, дан пересказ сюжета восьми известных опер. Перед началом каждой сказки есть небольшой рассказ о том, кто автор оперы, как она создавалась, в каком году исполнялась впервые и понравилась ли публике. Книга проиллюстрирована нежными, акварельными рисунками О. И. Коминарца.

Марина Владимировна продолжает радовать юных читателей новыми произведениями. Она активно сотрудничает с молодым прогрессивным издательством «Детская и юношеская книга», в котором был издан полный доброй и волшебной выдумки сборник сказок «Самый чудесный котёнок», сборник увлекательных и поучительных рассказов для школьников «Сплошная польза». А замечательная книга для дошкольников «Самые главные правила безопасности», куда вошли короткие и образные стихотворения, интересные загадки и увлекательные ребусы, поможет заучить жизненно важные правила поведения в доме, во дворе, на улице.

<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Марина Дружинина">
Файл:Vot-tak-shutki.jpg|Вот так шутки! / Марина Дружинина ; художник Елена Белоусова
Файл:EHto-nash-vesyolyj-klass.jpg|Это наш весёлый класс! / Марина Дружинина ; художник Нина Курбанова
Файл:Skazki-o-zhivotnyh-Marina-Druzhinina (1).jpg|Сказки о животных (на болгарском языке) / Марина Дружинина ; худож. Вера Зайцева
Файл:Skazki-o-zhivotnyh-Marina-Druzhinina (2).jpg|Сказки о животных (на китайском языке) / Марина Дружинина ; худож. Вера Зайцева
</gallery></center>

В 2022 году в популярной серии «Читай-запоминай!» издательства «Малыш» была издана «Таблица умножения в стихах и картинках. Многие родители и педагоги отмечают, что интересные рифмованные строчки быстро откладываются в памяти, дети с лёгкостью запоминают таблицу. Большой читательский интерес вызвал сборник сказок и легенд «Театральные сказки», увидевший свет в издательстве «АСТ: Малыш». Сборник включает, пересказанные Мариной Дружининой истории, составляющие основу десяти опер, среди которых: «Садко», «Снегурочка», «Лоэнгрин», «Любовь к трём апельсинам», «Волшебная флейта», «Гензель и Гретель», «Орфей и Эвридика», «Аида», «Волшебный стрелок», «Турандот».

В настоящее время Марина Дружинина автор более 200 книг, совокупный тираж которых составил более девяти миллионов экземпляров. Её рассказы, сказки, стихотворения для малышей печатают не только известные, но и молодые детские издательства. Произведения Марины Владимировны иллюстрировали лучшие отечественные художники, среди которых: В. Зайцева, А. Лебедев, В. Коркин, О. Коминарец, Е. Белоусова, О. Мазурина, Н. Олтаржевская, А. Лукьянов и другие.

Хорошая детская книга не имеет границ — многие произведения Марины Дружининой переведены на украинский и финский языки. В 2020 году сборник забавных познавательных историй «Сказки о животных» с яркими, запоминающимися иллюстрациями Веры Зайцевой был издан на болгарском языке, а в 2021 году он стал доступен юным читателям Китая.

Марина Владимировна принимала участие в жюри Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». В 2017 году её рассказ «Бутерброды для птенцов» стал основой Единого детского международного диктанта, который проходил в зарубежных русскоязычных школах. Диктант писали ребята из двадцати восьми стран, а Марина Владимировна провела его в школе «Планета Знаний» в Барселоне.

Марина Дружинина очень любит и ценит свою читательскую аудиторию. Она часто выступает перед детьми на выставках и книжных ярмарках. Марина Владимировна признаётся, что в своих детских стихах и рассказах она старается придерживаться девиза: «Познание — сквозь призму доброты».

{{#ev:youtube|https://youtu.be/UhfSnFQTDJc|500|center|<p style="text-align: center;">Марина Дружинина</p> |frame}}

==Марина Дружинина / Книги==

*Дружинина, М. В. Дали Маше погремушку : стихи / М. Дружинина ; худож. Т. Нещерет, Л. Непомнящий. — Москва : Детская литература, 1991. – 16 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Ослик, ослик, где твой хвостик? : стихи / М. Дружинина ; худож. А. Юдина. — Москва : Детская литература, 1993. — 23 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Дружинина, М. В. Розочки для козочки : стихи для самых маленьких / М. Дружинина ; худож. Т. Зеброва. — Москва : [[Росмэн]], 1996. — 94 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Угостите мишку мёдом : стихи / М. Дружиина ; худож. В. Коркин. — Москва : [[Росмэн]], 1996. — 58 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Забавная азбука / М. Дружинина ; худож. А. Лебедев. — Москва : ОЛМА-Пресс, 2000. — 63 с. : ил. — (Хорошо уметь читать).

*Дружинина, М. Зайкин день : стихи / М. Дружинина ; худож. О. Зобнина. — Москва : Олма-Пресс, 2000. — 63 с. : ил. — (Хорошо уметь читать).

*Дружинина, М. В. Букашки на ромашке : стихи / М. Дружинина ; худож. И. Климовицкая. — Москва : Махаон, 2001. — 63 с. : ил. — (Школа весёлых и любознательных).

*Дружинина, М. В. Мой приятель — супермен : рассказы / М. Дружинина ; худож. И. Новиков. — Москва : Дрофа, 2002. — 95 с. : ил. — (Сказки нашего двора).

*Дружинина, М. В. Мой дом : стихи, головоломки, загадки, путаницы / М. Дружинина ; ил. Н. Макаренко. — Москва : Дрофа-плюс, 2003. — 63 с. : ил. — (Маленький забавный мир). — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Дружинина, М. В. Мои уроки : стихи, загадки, головоломки, путаницы, считалки / М. Дружинина ; ил. Н. Кудрявцевой. — Москва : Дрофа-Плюс, 2004. — 63 с. : ил. — (Маленький забавный мир). — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Дружинина, М. В. Моя деревня : стихи, загадки, головоломки, считалки / М. Дружинина ; ил. О. Барвенко. — Москва : Дрофа-Плюс, 2004. — 63 с. : ил. — (Маленький забавный мир). — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Дружинина, М. В. Моя улица : стихи, головоломки, загадки, путаницы / М. Дружинина ; ил. Н. Кудрявцевой. — Москва : Дрофа-Плюс, 2004. — 63 с. : ил. — (Маленький забавный мир). — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Дружинина, М. В. Наш лес : стихи, загадки, головоломки, путаницы, считалки / М. Дружинина ; ил. Н. Кудрявцевой. — Москва : Дрофа-Плюс, 2004. — 63 с. : ил. — (Маленький забавный мир). — [Хранится в РГБ, РНБ].

*Дружинина, М. В. Наши реки и луга : стихи, загадки, головоломки, путаницы, считалки / М. Дружинина ; ил. Н. Кудрявцевой. — Москва : Дрофа-Плюс, 2004. — 63 с. : ил. — (Маленький забавный мир).

*Дружинина, М. В. Почемучка : для самых маленьких: стихи и игры / М. Дружинина. — Москва : Планета детства, 2005. — 191 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Волшебная флейта : сказки и легенды / М. Дружинина ; худож. О. Коминарец. — Москва : Дрофа-Плюс, 2006. — 176 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Мой весёлый выходной : рассказы, стихи / М. Дружинина. — Москва : Аквилегия-М, 2007. — 188 с. : ил. — (Смешные истории).

*Дружинина, М. В. Что такое пер-пен-ди-ку-ляр, или Весёлые школьные истории : рассказы / М. Дружинина ; худож. Н. Беланов. — Москва : Астрель: Аст, 2007. — 127 с. : ил. — (Любимое чтение).

*Дружинина, М. В. Лягушки на опушке : стихи для малышей / М. Дружинина ; худож. Ю. Швецова. — Москва : Аквилегия-М, 2008. — 47 с. : ил. — (Стихи для малышей).

*Дружинина, М. В. Лекарство от контрольной / М. Дружинина ; худож. Елена Блинова. — Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт Россия]], 2009. — 143 с. : ил. — (Школа прикола).

*Дружинина, М. В. Классный выдался денек! : весёлые рассказы / М. Дружинина ; худож. О. Мазурина. — Москва : Детская литература, 2010. — 172 с. : ил. — (Школьная библиотека).

*Дружинина, М. В. Большая книга маленького «почемучки» / М. Дружинина ; ил. С. И. Верповского и др. — Москва : Эксмо, 2011. — 127 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Новая книга для Почемучки : стихи, загадки, считалки, кроссворды, чайнворды, ребусы, игры со словами / М. Дружинина ; худож. Ю. Устинова , М. Салтыков. — Москва : Планета детства, 2011. — 128 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Хорошо быть оптимистом! : рассказы / М. Дружинина ; худож. А. Лукьянов. — Москва : Махаон, 2011. — 111 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Очень полезный подарок / М. Дружинина ; худож. Н. Кудрявцева. — Москва : Изд. дом «Переход», 2012. — 96 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Разноцветные стихи : для чтения взрослыми детям / М. Дружинина ; худож. С. Бордюг, О. Базелян. — Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2012. — 125 с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].

*Дружинина, М. В. Дорожная азбука / М. Дружинина ; художник Владимир Уборевич-Боровский. — Москва : Дрофа-Плюс, 2013. — 63 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Что случилось в нашем классе? / М. Дружинина ; худож. В. Кашорик. — Москва : Аквилегия-М, 2014. — 255 с. : ил. — (Школьные прикольные истории).

*Дружинина, М. В. Лучший праздник — Новый год! : стихи, загадки, считалки / М. Дружинина ; худож. Е. Кузнецова. — Москва : Махаон, 2015. –—31 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Боевой клич : сборник рассказов / М. Дружинина ; художник Елена Точилина. — Москва : Беринга, 2017. — 72 с. : ил. — (Мальчишки нашего двора).

*Дружинина, М. В. Бывает и такое! : весёлые школьные рассказы / Марина Дружинина ; рис. Н. Кондратовой. — Москва : АСТ, 2017. — 223 с. : ил. — (Весёлые истории).

*Дружинина, М. В. К нам приходит Новый год! : стихи, загадки, сказки / М. Дружинина ; рисунки А. Халиловой. — Москва : АСТ, 2017. — 63 с. : ил. — (Малыш). — [Хранится в РГБ].

*Дружинина, М. В. Кто в лесу живет? / М. Дружинина ; ил. М. Трущенковой. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2018. — 20 с. : ил. — (Мои первые стихи) (Вместе весело играть. 0-3 года).

*Дружинина, М. В. Кто живёт у реки? / М. Дружинина ; ил. М. Трущенковой. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2018. — 20 с. : ил. — (Мои первые стихи) (Вместе весело играть. 0-3 года).

*Дружинина, М. В. Шумная ферма / М. Дружинина ; ил. М. Трущенковой. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2018. — 20 с. : ил. — (Мои первые стихи) (Вместе весело играть. 0-3 года).

*Дружинина, М. В. Кто бы мог подумать? / М. Дружинина ; ил. Е. Блиновой. — Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт]], 2018. — 142 с. : ил. — (Город мастеров).

*Кто красой затмил весь свет? Белоснежка / в пересказе М. Дружининой. — Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт]], 2018. — 80 с. : ил. — (Волшебный мир) (Disney. Принцесса. Белоснежка и семь гномов).

*История Авроры. Спящая красавица / в пересказе Марины Дружининой. - Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт]], 2018. — 80 с. : ил. — (Disney. Принцесса. Спящая красавица) (Волшебный мир).

*Дружинина, М. В. Хорошо быть оптимистом! : рассказы / Марина Дружинина ; художник А. Лукьянов. — Москва : Махаон, 2018. — 128 с. : ил. — (Яркая ленточка).

*Дружинина, М. В. А всё из-за смешинки : рассказ / М. Дружинина ; художник А. Лукьянов. — Москва : Детская литература, 2019. — 29 с. : ил. — (Книга за книгой).

*Дружинина, М. В. Мой весёлый выходной : рассказы, стихи / М. Дружинина. — Москва : Аквилегия-М, 2019. — 188 с. — (Школьные прикольные истории).

*Дружинина, М. В. Пирог счастья : сказки / Марина Дружинина ; художник А. Зобнинская. — Москва : Алтей, 2019. — 65 с. : ил.

*Дружинина, М. В. С нами не соскучишься! : рассказы / Марина Дружинина ; художник Н. Панин. — Москва : [[ЭНАС-книга|Энас-книга]], 2019. — 64 с. : ил. — (Озорные рассказы).

*Дружинина, М. В. Сказки о животных / Марина Дружинина ; худож. Вера Зайцева. — Москва : АСТ, 2019. — 64 с. : ил. — (Первые книжки о животных) (Аванта).

*Дружинина М. В. Хорошо быть оптимистом! : рассказы / М. Дружинина ; вступительная статья Антона Филатова ; худож. А. Лукьянов. — Москва : Махаон : [[Азбука-Аттикус|Азбука-Аттикус]], 2020. — 127 с. : ил. — (Чтение — лучшее учение). — [Хранится в РНБ].
*Дружинина, М. В. Правила безопасности : 25 стихов / Марина Дружинина. — Москва : УМка, 2020. — 47 с. : ил. — (Любимая библиотека).

*Дружинина, М. В. Дорожная азбука : стихи, загадки, задания: для дошкольного возраста / Марина Дружинина ; худож. Л. Макарова. — Москва : Просвещение : Бином детства, 2021. — 64 с. : ил. — (Безопасное поведение на дороге) (Виммельбух на каждую букву!).

*Дружинина, М. В. Мой приятель — супермен : рассказы / Марина Дружинина ; худож. М. Комарова. — Москва : Вакоша, 2021. — 63 с. : ил. — (Школьные истории).

*Дружинина, М. В. Не зевай! Весёлые школьные рассказы / Марина Дружинина ; рисунки Н. Кондратовой. — Москва : АСТ : Малыш, 2021. — 160 с. : ил. — (Школьноприкольно).

*Театральные сказки / пересказ Марины Дружининой ; рисунки Наталии Олтаржевской. — Москва : АСТ : Малыш, 2021. — 255 с. : ил. — (Любимые истории для детей).

*Дружинина, М. В. 365 сказок, стихов и загадок на ночь / Марина Дружинина. — Москва : УМка : СИМБАТ, 2021. — 127 с. : ил. — (Золотая классика).

*Дружинина, М. В. Хорошо быть оптимистом! : рассказы / Марина Дружинина ; худож. А. Лукьянов. — Москва : Азбука-Аттикус, Махаон, 2021. — 127 с. : ил. — (Яркая ленточка).

*Дружинина, М. В. Энциклопедия дошкольника : стихи / Марина Дружинина ; худож. С. Шульга и др. — Москва : УМка : СИМБАТ, 2021. — 47 с. : ил. — (Любимая библиотека).

*Дружинина, М. В. Я знаю А, Б, В : азбука в стихах / Марина Дружинина ; ил. А. Жданова. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2021. — 33 с. : ил. — (Познаём мир вместе).

*Дружинина, М. В. Я знаю 1, 2, 3. Числа, цвета и формы в стихах / Марина Дружинина ; ил. А. Мамаевой. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2021. — 33 с. : ил. — (Познаём мир вместе).

*Дружинина, М. В. Вот так шутки! : рассказы / Марина Дружинина ; художник Елена Белоусова. — Москва : Просвещение : Редакция Бином детства, 2022. — 63 с. : ил. — (Читаем вместе. Дружная семья).

*Дружинина, М. В. Самые главные правила безопасности : стихи, загадки, задания / Марина Дружинина ; худож. Аля Пчёлкина. — Москва : Детская и юношеская книга, 2022. — 62 с. : ил.

*Дружинина, М. В. Самый чудесный котёнок : сказки / Марина Дружинина ; ил. Н. Корнеевой. — Москва : Детская и юношеская книга, 2022. — 47 с. : ил. — (Я люблю читать).

*Дружинина, М. В. Сказки о животных / Марина Дружинина ; художник В. Зайцева. — Москва : АСТ, Аванта, 2022. — 79 с. : ил. — (Научные сказки).

*Дружинина, М. В. Сплошная польза : рассказы / Марина Дружинина ; ил. А. Мамаевой. — Москва : Детская и юношеская книга, 2022. — 64 с. : ил. — (Читаем в школе и дома).

*Дружинина, М. В. Таблица умножения в стихах и картинках / Марина Дружинина. — Москва : АСТ, Малыш, 2022. — 47 с. : ил. — (Читай-запоминай!).

*Дружинина, М. В. Что случилось в нашем классе? : юмористические рассказы / Марина Дружинина ; худож. В. Кашорик. — Москва : Аквилегия-М, 2022. — 191 с. : ил. — (Прикольные истории).

*Дружинина, М. В. Школа для малышей в стихах / Марина Дружинина. — Москва : Эксмо, 2022. — 119 с. : ил. — (Книги для любознательных малышей).

*Дружинина, М. В. Это наш весёлый класс! : рассказы / Марина Дружинина ; худож. Н. Курбанова. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2022. — 166 с. : ил. — (Вёселая компания).
*Дружинина, М. В. Азбука в стихах и картинках / Марина Дружинина ; художник Е. Вульф. — Москва : АСТ, Малыш, 2023. — 63 с. : ил. — (Читай–запоминай!). — [Хранится в РГБ].

*Дружинина М. В. Мой первый Новый год : для чтения взрослыми детям / Марина Дружинина ; нарисовала Елена Волкова. — Москва : Clever : Клевер-Медиа-Групп, 2023. — 23]с. : ил. — (Стихи для малышей). — [Хранится в РНБ].

*Дружинина М. В. Новогодние загадки : для чтения взрослыми детям / Марина Дружинина ; нарисовала Мария Комарова. — Москва : Clever : Клевер-Медиа-Групп, 2023. — 28 с. : ил. — (Стихи для малышей). — [Хранится в РНБ].

*Дружинина, М. В. 50 стихов малышам / Марина Дружинина. — Москва : УМка : СИМБАТ, 2023. — 95 с. : ил. — (Детская классика).

*Дружинина, М. В. Смешные рассказы для детей / Марина Дружинина. — Москва : АСТ, 2023. — 319 с. : ил. — (Большая детская библиотека). — [Хранится в РГБ].

*Дружинина, М. В. Это наш весёлый класс! : рассказы / Марина Дружинина ; художник Нина Курбанова. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. — 127 с. : ил. — (Яркая ленточка).

== Сборники ==

*Классики : лучшие стихи современных детских писателей / сост. и ред. М. Артемьева. — Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт Россия Лтд.]], 2002. — 239 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

*Большая хрестоматия самых лучших стихов, сказок и рассказов для начальной школы. — Москва : Планета детства, 2011. — 559 с. : ил.

*Весёлая переменка : сборник смешных рассказов. — Москва : Аквилегия-М, 2011. — 220 с. : ил. — (Школьные прикольные истории).

*Весёлые истории : рассказы современных детских писателей / [[Георгиев Сергей Георгиевич|С. Георгиев]], М. Дружинина, С. Степанов, [[Антонова Ирина Алексеевна|И. Антонова]] и др. ; предисл. С. Георгиева ; худож. А. Лукьянов. — Москва : Детская литература, 2008. — 222 с. : ил. — (Как хорошо уметь читать!).

*Если бы я был учителем : рассказы, повесть / худож. А. Гурьев. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2011. — 207 с. : ил. — (Весёлая компания).

*Ясные и теплые стихи : для самых-самых маленьких / худож.: Е. Смирнова. — Москва : Оникс-лит, 2013. — 63 с. : ил. — (Крохотулечки).

*Веселые истории о современных школьниках. — Москва : Махаон, 2014. — 159 с. : ил. — (Школьная хрестоматия).

*Большая книга весёлых рассказов / кол. авторов ; кол. художников. — Москва : АСТ, 2017. — 287 с. ил. — (Большая книга детям) (Малыш).

*Новогодние сказки / кол. авторов ; кол. художников. — Москва : АСТ, 2017. — 224 с. : ил. — (Сто сказок) (Малыш).

*Школьные истории / [[Драгунский Виктор Юзефович|В. Драгунский]], В. Голявкин, Л. Каминский, В. Осеева, Н. Артюхова, Л. Воронкова, Е. Пермяк, И. Антонова, М. Дружинина / художники В. Юдин, Е. Скорупская, Т. Прокуратова, В. Дунько, А. Катин, С. Сачков. — Москва : АСТ, 2017. — 79 с. : ил. — (Библиотека начальной школы).

*Истории про детей : сборник / колл. художников. — Москва : АСТ, 2018. — 255 с. : ил. — (Малыш) (Любимые истории для детей).

*Смешные рассказы : рассказы, стихи / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ, 2018. — 160 с. : ил. — (Школьные истории) (Малыш).
*В здоровом теле — здоровый дух! : рассказы / художник Юлия Корякина. — Москва : Энас-книга, 2019. — 63 с. : ил. — (Озорные рассказы).

*Лучшие рассказы / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ, 2020. — 160 с. : ил. — (Школьные истории) (Малыш).

*Зимние сказки и истории : сказки, сказочные повести / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ : Малыш, 2021. — 255 с. : ил. — (Любимые истории для детей).

*50 любимых сказок / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : УМка : СИМБАТ, 2021. — 47 с. : ил. — (50 сказок и стихов).

*Весёлые рассказы о школе / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : Росмэн, 2022. — 127 с. : ил. — (Внеклассное чтение).

*Весёлые рассказы о школьниках / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ, 2022. — 144 с. : ил. — (Детское чтение).

*Все-все-все лучшие смешные рассказы и истории / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ : Малыш, 2022. — 511 с. : ил. — (Всё лучшее детям).

*Зима в Простоквашино : новогодние истории / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ : Малыш, 2022. — 256 с. : ил. — (Любимые писатели – детям).

*Короткие рассказы о школе : для самостоятельного чтения : рассказы. — Москва : Вакоша, 2022. — 128 с. : ил. — (Весёлая переменка).

*Новогоднее чудо : сказки / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ : Малыш, 2022. — 255 с. : ил. — (Любимые истории для детей).

*Смешные рассказы о школе : для самостоятельного чтения : рассказы. — Москва : Вакоша, 2022. — 128 с. : ил. — (Весёлая переменка).

*Что мы делали зимой : весёлые истории, стихи, песенки, загадки, скороговорки, игры / С. Г. Георгиев, М. В. Дружинина, В. В. Лунин и др. ; редактор-составитель Е. Баканова ; иллюстрации Марии Колкер. — Москва : Детская и юношеская книга, 2022. — 63 с. : ил. — (Читаем в школе и дома).
*Озорные рассказы о школе / коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : АСТ : Малыш, 2023. — 159 с. : ил. — (Школьноприкольно).
*Смех да и только! / составитель М. В. Юдаева ; художники Н. Кузнецова, Г. Соколов, В. Черноглазов. — Москва : Самовар-книги, 2023. — 175 с. : ил. — (Хрестоматия детской классики) (Детская классика).
*Топтыжка : сказки / коллектив авторов ; рисунки С. Бордюга и Н. Трепенок. — Москва : АСТ : Малыш, 2023. — 47 с. : цв. — (Праздничный подарок).
*Школьные «приколы» : сборник рассказов и стихов / [сост. М. В. Юдаева] ; худож. Г. Соколов. — Москва : Самовар-книги, 2023. — 111 с. : ил. — (Школьная библиотека).
*Любимые игрушки : сборник стихов / Коллектив авторов ; коллектив художников. — Москва : Самовар : Самовар-книги, 2023. — 47 с. : ил. — (Для самых маленьких).

== Публикации в периодической печати ==

*Дружинина, М. Дед Мороз: стихи / М. Дружинина // Веселые картинки. — 2010. — № 12. — С. 22–23.

*Дружинина, М. Очень полезный подарок : рассказ / М. Дружинина ; рис. Э. Авакян // [[Мурзилка]]. — 2011. — № 3. — С. 2–3.

*Дружинина, М. «Звезда» и капуста : рассказ / М. Дружинина ; рис. [[Дмитрюк Валерий Андреевич|В. Дмитрюка]] // [[Мурзилка]]. — 2011. — № 11. — С. 6–8.

*Дружинина, М. Фокус-покус : рассказ / М. Дружинина ; рисунки Э. Авакян // [[Мурзилка]]. — 2013. — № 6. — С. 2–5.

*Дружинина, М. Телефонная яма : рассказ / М. Дружинина ; рис. М. Лобовой // [[Мурзилка]]. — 2013. — № 8. — С. 1–2.

*Дружинина, М. Лилейное дерево : сказка / М. Дружинина ; рис. М. Лобовой // [[Мурзилка]]. — 2013. — № 9. — С. 2–5.

*Дружинина, М. Снегурочка : стихотворение / М. Дружинина ; рис. [[Ионайтис Ольга Ромуальдовна|О. Ионайтис]] //[Мурзилка. — 2013. — № 12. — С. 1.

*Дружинина, М. Праздник с Дедом Морозом. Новый год : стихотворения / М. Дружинина ; рис. А. Артюх // Мурзилка. — 2014. — № 12. — С. 3.

*Дружинина, М. Три ёлки : рассказ / М. Дружинина ; рис. М. Митрофанова // [[Мурзилка]]. — 2015. — № 1. — С. 18–19.

*Дружинина, М. Послушай, как шепчутся клёны над нами : стихи / М. Дружинина ; рис. М. Волковой // Мурзилка. — 2015. — № 10. — С. 2.

*Дружинина, М. Наш Куку / М. Дружинина ; рис. А. Лукьянова // Мурзилка. — 2016. — № 2. — С. 16–17.

*Дружинина, М. 8 марта ; Лес укутан шубой снежной : стихотворения / М. Дружинина ; рис. Е. Тушевой, Н. Салиенко // Мурзилка. — 2017. — № 3. — С. 1, 5.

*Дружинина, М. Рулончик : рассказ / М. Дружинина ; рис. Н. Салиенко // Мурзилка. — 2017. — № 4. — С. 12–13.

*Дружинина, М. Как мы ходили на экскурсию : рассказ / Марина Дружинина ; рис. [[Митрофанов Максим Сергеевич|М. Митрофанова]] // Мурзилка. — 2018. — № 1. — С. 12–14.

*Дружинина, М. У ящерки — сноровка : стихотворение / М. Дружинина ; рис. Д. Дружининой // Мурзилка. — 2018. — № 7. — С. 17.

*Дружинина, М. Фото без предупреждения : рассказ / М. Дружинина ; рис. М. Митрофанова // Мурзилка. — 2018. — № 9. — С. 2.

*Дружинина, М. Первый пловец : рассказ / Марина Дружинина ;рис. А. Лукьянова // Мурзилка. — 2018. — № 10. — С. 14.

*Дружинина, М. Весёлые снежинки ; Душа от радости поёт ; Прыжок фигуристки : стихотворения // М. Дружинина ; рис. А. Артюха // Мурзилка. — 2018. — № 12. — С. 16–17.

*Дружинина, М. Маленькая и большая : рассказ / М. Дружинина ; рис. И. Шумилкина // Мурзилка. — 2019. — № 1. — С. 22.

*Дружинина, М. Диковинный друг Мурзилки : рассказ / Марина Дружинина ; рис. А. Лукьянова // Мурзилка. — 2019. — № 2. — С. 3.

*Дружинина, М. Бамбуковое открытие Мурзилки : рассказ / М. Дружинина ; рис. М. Митрофанова // Мурзилка. — 2019. — № 4. — С. 12–13.

*Дружинина, М. Странные девчонки : стихотворение / М. Дружинина ; рис. А. Лукьянова // Мурзилка. — 2019. — № 5. — С. 15.

*Дружинина, М. Эхо : стихотворение / М. Дружинина ; рис. А. Лукьянова // Мурзилка. — 2019. — № 8. — С. 1.

*Дружинина, М. Объяснительная записка : рассказ / М. Дружинина ; рис. И. Шумилкиной // Мурзилка.— 2019. — № 10. — С. 18–19.

*Дружинина, М. Быстрый и медленный ; Лучший хвост : рассказы / Марина Дружинина ; рис. Г. Белоголовской // Мурзилка. — 2019. — № 11. — С. 2–3.

*Дружинина, М. Д. Душа от радости поёт ; С чем поздравить друга : стихотворения / М. Дружинина ; рис. В. Родина // Мурзилка. — 2019. — № 12. — С. 7, 22.

*Дружинина, М. Снежный зайчик ; Разговор с лыжней : стихотворения / М. Дружинина ; рисунки Е. Чудновской // Мурзилка. — 2020. — № 1. — С. 7.
*Дружинина, М. Подарок : стихотворение / Марина Дружинина ; художник А. Чижиков // Веселые картинки. — 2020. — № 3. — С. 15.

*Дружинина, М. Как тебя зовут? : рассказ / Марина Дружинина ; рисунки М. Митрофанова // Мурзилка. — 2020. — № 3. — С. 12–14 .

*Дружинина, М. Для разнообразия : рассказ / М. Дружинина ; рисунки М. Артюх // Мурзилка. — 2020. — № 10. — С. 16–17 .

*Дружинина, М. На свете есть чудесный дом / Марина Дружинина ; художник Татьяна Костоусова // Читайка. — 2020. — № 10. — С. 1.

*Дружинина, М. Солнышко, покажись! / Марина Дружинина ; художник Татьяна Костоусова // Читайка. — 2020. — № 10. — С. 4.

*Дружинина, М. Берегите нос! : загадки / Марина Дружинина ; художник Татьяна Костоусова // Читайка. — 2020. — № 12. — С. 1.

*Дружинина, М. Зима. Хлопушка. Подарил мне Дед Мороз / Марина Дружинина ; художник Татьяна Костоусова // Читайка. — 2020. — № 12. — С. 4.

*Дружинина, М. Считалки / Марина Дружинина ; художник Татьяна Костоусова // Читайка. — 2021. — № 2. — С. 4.

*Дружинина, М. Загадочный букет : рассказ / Марина Дружинина ; рисунки М. Митрофанова // Мурзилка. — 2021. — № 3. — С. 2–4 .

*Дружинина, М. Кисель-компот : рассказ / Марина Дружинина ; рисунки И. Шумилкиной // Мурзилка. — 2021. — № 5. — С. 15 .

*Дружинина, М. Что здесь написано? : рассказ / Марина Дружинина ; рисунки И. Шумилкиной // Мурзилка. — 2021 .— № 11 .— С. 16–17 .

*Дружинина, М. Морская душа : стихотворение / Марина Дружинина ; рисунки А. Василова // Мурзилка. — 2022. — № 2. — С. 15 .

*Дружинина, М. Два автографа : рассказ / Марина Дружинина ; рисунки М. Митрофанова // Мурзилка. — 2022 .— № 3 .— С. 12-14 .

*Дружинина, М. У захлопнутой двери, или ИСО : рассказ / Марина Дружинина ; рисунки Н. Бугославской // Мурзилка. — 2022. — № 10. — С. 2–5 .

==Марина Дружинина / Книги в НЭБ.Дети==

*Дружинина, М. В. Что случилось в нашем классе? / Марина Дружинина ; худож. В. Кашорик. — Текст : электронный. — Электрон. текст. дан. (0 MB). — Москва : Аквилегия-М, 2014 (Москва : ЛитРес). — 256 c. : ил.

== О жизни и творчестве ==

*Алексеев А. Антиконтролин не принимать : [рецензия на книгу М. Дружининой «Мой весёлый выходной», 2007] // Литературная газета. — 2007. —14–20 нояб. — Вкл. Детское время. — С. 3.

*[[Арзамасцева Ирина Николаевна|Арзамасцева, И. Н.]] Фольклорные традиции в современной поэзии для малышей : [в том числе о творчестве М. Дружининой] / И. Арзамасцева // Детский сад от А до Я. — 2009. — № 2. — С. 146–151.

*Баринова А. И на все твои вопросы подарю тебе ответы... : [рецензия на сборник М. Дружининой «Моя деревня : стихи, загадки, головоломки, считалки», 2004] // Книжное обозрение. — 2004. — 26 апр. — С. 29.

*Гриценко, З. Пришли мне чтения доброго : [о творчестве Марины Дружининой] / З. Гриценко, И. Жукова // Дошкольное воспитание. — 2002. — № 5. — С. 96–97.

*Дружинина, М. В. Предисловие автора / М. Дружинина // Дружинина, М. В. Классный выдался денёк! : весёлые рассказы. — Москва : Детская литература, 2010. — С. 1.

*Марина Дружинина : «Не засоряйте детям мозги!» / беседовала Мария Трофимова // Здоровье школьника. — 2014. — № 6. — С. 72–75.

*Марина Дружинина // Живые лица : навигатор по современной отечественной детской литературе : биобиблиографический справочник. Вып.1 / сост. Т. Говенько. — Москва : Беринга, 2014. — С. 27–37.

*Жукова, И. С любовью к жизни, детям : [о творчестве Марины Дружининой] / И. Жукова // Детская литература. — 2002. — № 3. — С. 89–91.

*Лутковская, В. А. Луняне, астролог Заливаев и рецепт хорошего настроения: весёлая проза Марины Дружининой / В. Лутковская // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. — 2018. — №4. — С.6–8.
*Муравьёва, О. О пользе «материнской поэзии» : [в том числе о творчестве Марины Дружининой] / О. Муравьёва, М. Михайлова // Дошкольное воспитание. — 1998. — № 3. — С. 99–107.

*Филатов, А. «Нужно вспомнить что-нибудь хорошее из своей жизни» : [о жизни и творчестве Марины Дружининой / А. Филатов // Дружинина М. В. Хорошо быть оптимистом! : рассказы / М. Дружинина ; вступительная статья А. Филатова ; худож. А. Лукьянов. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. — С. 5–8.

* [http://litdet.ru/bio/250 Марина Дружинина.] — Текст : электронный // Вся детская литература : сайт.
* [https://echo.msk.ru/programs/children/602946-echo/ Марина Дружинина — автор книги «Лекарство от контрольной»] : интервью / беседу вели Ксения Ларина, Майя Пешкова. — Текст : электронный // Эхо Москвы. Детская площадка : сайт.
* [https://istina.msu.ru/collections/295356503/ Прутова, Т. С. Проблема чести в рассказе М. В. Дружининой «Дело чести»] / Т. Прутова. — Текст : электронный // Студент и наука: материалы международной студенческой научно-практической конференции (21–22 марта 2019 г.) / ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова». — Магнитогорск : МГТУ им. Г. И. Носова, 2019. — 1194–1197.
* [https://pspu.ru/upload/pages/8191/Rasskaz_Druzininoj_Otkrytka.PDF Скрипова, Ю. Ю. Рассказы Марины Владимировны Дружининой на уроках литературного чтения. «Открытка»] / Ю. Скрипова . — Текст : электронный // Русский рассказ третьего тысячелетия: книга для ученика и учителя: сборник текстов рассказов и статей / под ред. В. Е. Кайгородовой / Пермский гуманитарно-педагогический университет. — Пермь : ПГУ, 2011.
*[https://vk.com/video-98267658_456239964 «С чего начинается детская литература». Круглый стол к 65-летию редакции «Малыш»] (Марина Дружинина с 22 по 30 мин.).
*Российские современные детские писатели-юбиляры 2023 года : изоматериалы / авт-сост. А. Е. Арапова, О.В. Ломанова ; листы: Арапова А. Е., Коршунова Л. Е., Ломанова О.В. ; руководитель и отв. редактор серии Л. Е. Коршунова. — Москва: Русская школьная библиотечная ассоциация, 2023. – 8 л. цв. ил. + 24 с. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Сер. 2. Выставка в школьной библиотеке ; Вып. 3, 2023). — Приложение к журналу «Школьная библиотека».
*[https://vk.com/@bookkteam-intervu-s-mv-druzhininoi Новогоднее интервью Марины Дружининой]. — Текст : электронный // Издательство Детская и юношеская книга : сообщество в социальной сети «Вконтакте».

== Награды, премии ==

*1992 — лауреат премии «Золотой телёнок» (учреждена редакцией «Литературной газеты» в 1970 году) (за рассказ «Роковой чеснок»).

*2007 — диплом [[Международная литературная премия имени Сергея Михалкова «Облака»|Международной литературной премии имени Сергея Михалкова «Облака»]] (за сборник рассказов «Мой весёлый выходной»).

*2007 — победитель конкурса АСКИ «Лучшие книги 2006 года» в номинации «Лучшая книга для детей и юношества» (за книгу «Волшебная флейта: Сказки и легенды, издательство «Дрофа-Плюс»).

*2009 — лауреат Литературной премии имени А. П. Чехова («за вклад в русскую современную литературу»).

*2009 — Почётная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации.

*2009 — Почётная грамота Союза писателей России.

*2018 — лауреат Премии имени Ю. И. Коваля (учреждена журналом «Мурзилка») (за талантливые, высокохудожественные произведения литературы и искусства для детей и за весомый вклад в развитие журнала «Мурзилка»).

[[Category:Писатели]]