Бабанская Марина Ивановна

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Марина Бабанская
Марина Бабанская
Марина Бабанская
Дата рождения 06.09.1986
Место рождения хутор Заполосный Ростовской области, СССР
Гражданство СССР, Российская Федерация
Род деятельности писатель
Язык произведений русский



Марина Ивановна Бабанская — писательница.

Марина Бабанская / Биография

Марина Бабанская родилась 9 сентября 1986 года на хуторе Заполосный Ростовской области в семье агронома. Несколько лет прожила в Калуге, затем во Владивостоке. Много путешествовала с родителями на машине по югу, затем по Дальнему Востоку.

«Наше присутствие во Владе ставило аборигенов в тупик:
— Твой папа военный? — вежливая замена вопросу «что ты здесь делаешь?».
— Нет, он романтик!
И это была чистая правда», — вспоминает Марина Бабанская о своем детстве.

Впервые прилетев во Владивосток в ноябре, девочка вместе со своими младшими братьями внезапно оказалась не в промозглом межсезонье, а «в залитом солнцем месяце, назвать который ноябрем не поворачивался язык. Это был не ноябрь. Слишком много света и цвета. Природа и не думала впадать в анабиоз. Красные клены. Золотые драконы на прилавках уличных базаров. … Корейские буквы и китайские иероглифы сыпались на асфальт с магазинных витрин. Ящики с оранжевыми фруктами — в соседней Японии сезон хурмы. Повсюду небо и вода. Вода и небо».

Впоследствии семья переехала в Москву, но детские яркие впечатления от дальневосточной природы не забылись. Марина — не только писатель, но и путешественник. Уже не один год почти каждый свой отпуск она проводит или в Сибири или в другом регионе нашей страны.

«Здесь живут сотни народов, которые зовут тебя в гости и рассказывают о себе, если ты выражаешь готовность послушать их. Здесь есть доступ к разным культурам и религиям — ты только прояви любопытство. Я преданный фанат дикой природы. Мне нравится, что есть такие реки и водопады, из которых можно пить. Мне нравится, что есть такие горы, куда нельзя прозвониться. И я надеюсь, что эта природа так и останется дикой», — делится писательница.

Марина Бабанская получила диплом юриста, окончив Российскую академию народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (РАНХиГС). За этим последовало обучение в Институте журналистики и литературного творчества.

Летом 2013 года Марина участвовала в волонтерском проекте в Катунском заповеднике на Алтае, а осенью — в Кроноцком заповеднике на Камчатке. Там, на кордоне, в избушке внутри почти потухшего вулкана, инспектор заповедника за ужином рассказал ученым и волонтерам корякскую легенду о том, как появился вулкан Узон. Будущей писательнице захотелось создать из короткой легенды волшебную сказку. Марина открыла для себя мифологию Сибири и Дальнего Востока, изучала книги и диссертации об обычаях и фольклоре коренного населения Камчатки — коряков, работала над текстом задуманной сказки более полугода. Первая ее книга — «Сказка о храбром богатыре Узоне и его возлюбленной Наюн» — увидела свет в 2016 году в рамках серии детских книг «Сказки народов России» Санкт-Петербургского издательства BHV. Художник Ирина Галкина, работавшая над оформлением книги больше года, за рисунки к этой сказке получила диплом на Всероссийском конкурсе «Образ книги» в номинации «Новые имена в книжной иллюстрации».

Книга посвящена Власову Евгению Сергеевичу, «хранителю вулкана Узон». Более десяти лет он присматривал за вулканом. Но иногда злые духи выходят на поверхность. Инспектор заповедника погиб вместе со своим другом под снежной лавиной во время объезда вулкана на снегоходе.

О добром великане Узоне рассказывает нам тетушка Еталпын, выменявшая у лесного шамана, по словам одного рыбака, молодость и красоту на сундук сказок и легенд. Язык авторской сказки вызывает восхищение у читателей: «Читаешь и слышишь дуновение ветерка, дым костра, пение птиц, а порой даже варганные «завывания» и бой бубнов». Это рассказ о любви и зависти, любопытных людях и духах. В книге увлекательно рассказывается и об обычаях корякского народа, читатели узнают о том, как на Севере делается мороженое, как обмануть зверька евражку, сколько времени стынет лава вулкана и сколько раз в году моются коряки.

В 2019 году у Марины Бабанской вышли в свет сразу три книги.

«Ительменские сказки» знакомят читателей с фольклором ительменов, почти исчезнувшего народа, жившем на полуострове Камчатка и Южных Курилах. Ительмены близки с американскими индейскими племенами навахо и тлинкитов, их часто называют «российскими индейцами». В составе книги веселая сказка о плутоватом Боге-Вороне Кутхе, творце Неба и Земли и всего живого на ней, и трогательная история о любви прекрасной Ияночх и смелого юноши Алаида, о том, как появились Курильское озеро с таинственным розовым островом посредине.

Ияночх — это Елена Прекрасная ительменских сказок. Имя ее переводится как «княженика». Читателей околдовывает ощущение живой речи сказителя и ощущение скрытой в повествовании тайны. Автор приоткрывает дверь в древний мир Камчатки, мир вулканов, озер, моря и ветра. Завораживающие, магические иллюстрации художника Ксении Дерека на страницах книги соседствуют с самобытными орнаментами ительменов.


  • Марина Бабанская

  • Сарын отправляется в путь. Сказка, которая случилась в Хакасии / Марина Бабанская

  • С востока на запад. Путешествие письма в бутылке / Марина Бабанская

  • Ительменские сказки / Марина Бабанская

  • Сказка о храбром богатыре Узоне и его возлюбленной Наюн / Марина Бабанская

Вторая книга Марины Бабанской в серии «Сказки народов России» — «Сарын отправляется в путь». «В отличие от первой книги, произведение не основано ни на какой народной легенде, а Сарын — выдуманный персонаж. Это авторская сказка, в которой, тем не менее, живут герои хакасского фольклора и мифологии, вплетены знакомые хакасам мифы, легенды, поверья и приметы», — рассказывает писательница. Издание было прекрасно проиллюстрировано художницами из Бурятии, сестрами Ириной и Ольгой Ертахановыми, известными в мире как проект IO Ert. Книгу в издательстве BHV называли «хакасской Алисой» за необыкновенные приключения героини и волшебные иллюстрации сестер-художниц. Юные читатели получили возможность узнать много интересного о жизни, обычаях, верованиях и мифах народов Хакасии. Сарын, робкой и пугливой молодой девушке, сироте, приходится преодолеть много препятствий, чтобы спасти любимого. Во время поисков девушка встречает добрых и злых героев легенд хакасского народа. Сарын преодолевает страх, побеждает чудовищ и в конце пути обретает друзей и семью.

В издательстве «КомпасГид» в том же 2019 году вышла уникальная «энциклопедия с сюжетом», созданная Мариной Бабанской и художником Натальей Карповой — «С востока на запад: путешествие письма в бутылке».

В декабре того же года писательница побывала на II воронежском фестивале детской и юношеской литературы «Читай-Болтай» имени С. Я. Маршака. В рамках фестиваля состоялась встреча-игра автора с читателями, на которой Марина Ивановна рассказала историю создания произведения: «Я много путешествую по России, и очень часто в разных регионах чувствую себя как будто иностранцем. Мне кажется это немного неправильным. Я уверена, что многие люди, как и я, сталкиваются с этим, и в результате могут, например, не понять, что означает то или иное явление в том или ином регионе. Именно поэтому мне пришла в голову идея сделать книгу, которая в первую очередь была бы познавательной и расшифровывала бы эти культурные и религиозные значения и символы».

Письмо в бутылке, брошенной в воду смотрителем маяка на Дальнем Востоке, путешествует по России, и дети из разных регионов, сменяя друг друга, пишут смотрителю, рассказывая о своей родной земле. Юные читатели также путешествуют по восемнадцати регионам нашей страны, в каждом из которых есть что-то интересное и необычное.

Все истории этой книги услышаны от самых разных людей, с которыми писательница пересекалась во время путешествия по России, продлившегося целый год. Все были рады и горды помочь ей рассказать в книге об особенностях и обычаях своего региона.

Наряду с литературной деятельностью Марина Бабанская преподает в РАНХиГСе, занимается юридическим сопровождением международных благотворительных, гуманитарных и образовательных проектов и поддержкой проведения культурных мероприятий. Также Марина Ивановна принимала участие в волонтерских проектах — участвовала в движении «Невидимые дети», была другом по переписке детей из детских домов Братска и Великого Новгорода, организовывала образовательные кружки в детском доме Новгородской области, проводила акции по сбору книг для библиотек.

Марина Ивановна посетила более трех десятков стран в путешествиях по миру. Также в число ее увлечений входят литература, фотография, этнография и фольклористика Сибири и Дальнего Востока России.

«Мне кажется, мы недостаточно внимательны друг к другу. Нам очень интересно все, что происходит за границей, но если приглядеться, то можно увидеть, что у нас в стране тоже много всего интересного — такого, о чем мы даже не догадываемся», — рассказывает Марина Бабанская. В планах у писательницы — побывать на Сахалине, Курильских островах, в республике Марий Эл и на Кавказе. И рассказать об этом в своих будущих произведениях.


Марина Бабанская

Марина Бабанская / Книги

  • Бабанская, М. Ительменские сказки / Марина Бабанская ; художник Ксения Дерека. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2019. — 87 с. : ил. — (Сказки народов России).
  • Бабанская, М. Сарын отправляется в путь. Сказка, которая случилась в Хакасии / Марина Бабанская ; художники Ирина и Ольга Ертахановы. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2019. — 120 с. : ил. — (Сказки народов России).
  • Бабанская, М. С востока на запад. Путешествие письма в бутылке / Марина Бабанская ; художник Наталья Карпова. — Москва : КомпасГид, 2019. — 156 с. : ил.
  • Бабанская, М. Сказка о храбром богатыре Узоне и его возлюбленной Наюн : по мотивам корякской легенды / Марина Бабанская ; художник Ирина Галкина. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2016. — 80 с. : ил. — (Сказки народов России).
  • Бабанская, М Сказка о храбром богатыре Узоне и его возлюбленной Наюн : по мотивам корякской легенды / Марина Бабанская ; художник Ирина Галкина. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2019. — 80 с. : ил. — (Сказки народов России).

Марина Бабанская / Книги в НЭБ.Дети

  • Бабанская, М. Сказка о храбром богатыре Узоне и его возлюбленной Наюн : по мотивам корякской легенды / Марина Бабанская ; художник Ирина Галкина. — Текст : электронный. — Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2016 (Москва : НБР, 2017). — 80 с. : ил. — (Сказки народов России).

О жизни и творчестве

Награды, премии

  • 2014 — литературная премия Международного ПЕН-Клуба «Новые голоса», учрежденная для молодых, еще не публиковавшихся, авторов (за очерк «Лягушачья сюита»)
Источник — https://prodetlit.ru/index.php?title=Бабанская_Марина_Ивановна&oldid=39073