Зулло Альбертина
| Зулло Альбертина | |
| Дата рождения | 01.12.1967 |
| Место рождения | Швейцария |
| Гражданство | Швейцария |
| Род деятельности | художник-иллюстратор |
| Жанр | книжная иллюстрация |
| Язык произведений | французский |
| Сайт | http://www.albertine.ch/ |
Альбертина Зулло (англ. Albertine Zullo) — швейцарский художник-иллюстратор, лауреат Премии Ханса Кристиана Андерсена 2020 года.
Содержание
Альбертина / Биография
Альбертина родилась в 1967 году в деревне Дарданьи в районе Женевы. Училась в Высшей национальной школе декоративных искусств и в Высшей школе изобразительного искусства в Женеве. В 1990 году получила диплом и в том же году открыла мастерскую по трафаретной печати.
В 1991 году Альбертина становится журнальным иллюстратором и начинает сотрудничать со многими изданиями в Швейцарии и во Франции, в том числе Le Nouveau Quotidien, L'Hebdo, Bilan, Femina, Le Temps и Les Carnets de Versailles.
С мужем и будущим соавтором многих проиллюстрированных ею книг, писателем Джермано Зулло (Germano Zullo), Альбертина познакомилась в 1993 году. Они поженились в 1996 году, и вскоре их отношения переросли в творческий союз.
Мультфильмы по книгам Альбертины созданы в сотрудничестве с режиссером Клодом Баррасом (Claude Barras), в частности это Le Genie de la boîte de raviolis (Джин из банки равиоли) по одноименной детской книге 2006 года. В 2010 году по книге Le chat sans queue (Кошка без хвоста) был поставлен кукольный спектакль. Одновременно с этим Альбертина делала и успешную художественную карьеру. Ее рисунки, трафаретная печать, литография, гравюры на дереве, объекты и блокноты выставлялись в Женеве, Париже, Болонье, Риме, Валенсии, Токио.
С 1996 по 2014 год Альбертина преподавала трафаретную печать и иллюстрацию в Высшей школе искусств и дизайна в Женеве.
Художница не скрывает, что не думает о своей молодой аудитории, работая над книгой. Все ее внимание скорее направлено на сам творческий процесс. Она стремится стать единым целым с идеей, историей или повествованием. Альбертина рисует инстинктивно. Свою узнаваемую манеру рисования линий она развила еще в детстве, и с тех пор это стало характерной чертой ее работ. Она использует линии, как будто это часть бесконечного клубка пряжи, который она постоянно раскручивает.
- Художник Альбертина
Художник Альбертина. Les Oiseaux (Маленькая птичка)
Художник Альбертина. La Rumeur de Venise (Венецианские слухи)
Альбертина
Художник Альбертина. Автограф. Иллюстрация с главной страницы сайта Альбертины
Художник Альбертина. Mon tout petit (Моя кроха)
Когда Альбертину спрашивают о ее работе, она всегда упоминает мир игр. Она любит говорить, что для нее это серьезная игра. Художница утверждает, что мы часто забываем об исключительной важности игр для понимания мира.
В 2016 году Альбертина с книгой Mon tout petit (Моя кроха) стала лауреатом премии BolognaRagazzi 2016 в номинации «Художественная литература», в этом же году книга попала в список IBBY.
Альбертина с мужем Джермано Зулло работают крайне осторожно, стараясь не оставлять своего следа в художественных вселенных друг друга. Это можно почувствовать в диалоге, в который тексты и изображения вступают друг с другом во всех их творениях. Иллюстрации не просто дополняют текст, они являются неотъемлемой частью повествования, а иногда лишний текст даже может исчезнуть, когда это позволяет развитие сюжета. Темы, представленные в работах этих авторов в переплетении философии и поэзии – универсальны. Альбертина и Джермано Зулло предпочитают задавать вопросы, а не пытаться дать ответы. Это объясняет, почему многие из их книг заканчиваются открытыми вопросами, что позволяет читателям продолжать размышлять над книгой даже после того, как они перевернули ее последнюю страницу.
Лучшими книгами Альбертины признаны La Rumeur de Venise (Венецианские слухи, 2009), Les Oiseaux (Маленькая птичка, 2012), Les Gratte-Ciel (Высоко-высоко, 2011), Ligne 135 (Линия 135, 2012).
Альбертина / Книги
- Marta and the Bicycle, Kane/Miller, 2002
- La Rumeur de Venise (Венецианские слухи, 2009)
- Les Oiseaux (Маленькая птичка, 2012)
- Les Gratte-Ciel (Высоко-высоко, 2011)
- Ligne 135 (Линия 135, 2012)
- Mon tout petit (Моя кроха), Germano Zullo / Albertine, 2015
О жизни и творчестве
- Художник-иллюстратор Альбертина — лауреат Премии Ханса Кристиана Андерсена 2020, РГДБ
- Albertine Zullo. Википедия, англ.
Альбертина / Экранизации
- Chambre 69, réalisé par Claude Barras, 2012
- Le Génie de la boîte de raviolis, adapté par Claude Barras, 2005
Премии
- 1999 — Золотое яблоко Биеннале иллюстрации в Братиславе
- 2012 — Приз New York Times Book Review за лучшую иллюстрированную книгу
- 2016 — Премия BolognaRagazzi
- 2020 — Лауреат Премии Ханса Кристиана Андерсена
