Ибботсон Ева

Материал из ПроДетЛит
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ева Ибботсон
Ева Ибботсон
Ева Ибботсон
Псевдоним(ы) Ева Ибботсон
Дата рождения 21.01.1925
Место рождения Вена
Дата смерти 20.10.2010
Место смерти Ньюкасл-апон-Тайн, графство Тайн-энд-Уир, Англия
Гражданство Великобритания
Род деятельности писатель
Язык произведений английский



Ева Ибботсон (англ. Eva Ibbotson) — британская писательница, автор книг для детей и юношества.

Ева Ибботсон / Биография

Ева Ибботсон (урождённая Ева Мария Шарлотта Мишель Визнер) родилась 21 января 1925 года в Вене в еврейской семье. Её отец, знаменитый врач и учёный Бертольд Визнер, занимался лечением бесплодия. Мать — Анна Гмейнер, была писательницей, драматургом и сценаристом. Она сотрудничала с Бертольтом Брехтом и писала сценарии к фильмам Георга Пабста.

Свои ранние годы Ева Ибботсон по большей части провела с бабушкой. Её родители постоянно находились в разъездах. Они расстались, когда Еве было два года. Своё детство писательница впоследствии называла «вненациональным, сложным и весьма интересным, но и очень несчастным, всегда в каком-то поезде и с желанием иметь дом».

В 1933 году, когда к власти в Германии пришла Национал-социалистическая немецкая рабочая партия во главе с Адольфом Гитлером, Бертольд Визнер увёз дочку в Эдинбург, где он к тому времени уже несколько лет работал в университете. Еве было тогда восемь лет. Её мать эмигрировала в Великобританию в 1934 году, обосновавшись в Лондоне. Девочке пришлось попеременно жить то с отцом, то с матерью.

Ева Ибботсон посещала школу Дартингтон-Холл в Девоне. Она хотела пойти по стопам отца и стать учёным. В 1945 году будущая писательница получила степень по физиологии в Бедфорд-колледже, входящем в состав Лондонского университета. В 1946–1947 годах Ева продолжала обучение в Кембридже. Там она познакомилась с экологом Аланом Ибботсоном, который стал её мужем в 1947 году. Выйдя замуж, Ева Ибботсон с радостью отказалась от своих планов заниматься научной деятельностью: ей были не по душе опыты, которые проводились над животными. Пара переехала сначала в Бристоль, а затем в Ньюкасл (полное название: Ньюкасл-апон-Тайн). Ева посвятила себя воспитанию четверых детей — трёх сыновей и дочери.

В 1965 году Ева Ибботсон окончила Даремский университет с дипломом педагога. Она недолго проработала учителем, прежде чем началась её писательская карьера.

Ева Ибботсон начала писать ещё в детстве. Это были небольшие рассказы на немецком языке, пока она жила в Австрии, и на английском, когда переехала в Великобританию. Вернувшись к писательству уже во взрослом возрасте, Ева Ибботсон в свободное от воспитания детей время начала писать истории для женских журналов. Кроме того, она написала сценарий телеспектакля «Linda Came Today», который вышел в эфир в 1962 году. Когда все дети начали посещать школу, у Евы Ибботсон появилось время для создания своего первого романа. Так, в 1975 году вышла в свет её книга для детей «Великий поход привидений» («The Great Ghost Rescue»). Это повествование о семье привидений, которая вынуждена покинуть свой заброшенный замок, потому что пришли люди и стали перестраивать здание. Путешествуя в поисках нового места жительства, призраки знакомятся с мальчиком Риком, который хочет помочь им найти Убежище.

Ева Ибботсон обладала великолепной фантазией. По словам писательницы, ей всегда нравилось сверхъестественное. Героями своих произведений она часто делала монстров и привидений, колдунов и ведьм. Она хотела уменьшить страх читателей перед необычными явлениями.

В 1979 году вышла одна из самых известных детских книг Евы Ибботсон — «Мисс Ведьма» («Which Witch?»). По сюжету злой волшебник Арриман Ужасный, уставший от колдовского ремесла, ждёт появления своего преемника. Однако новый чародей, предсказанный цыганкой, так и не приходит. Тогда секретарь Арримана предлагает своему патрону жениться на ведьме и произвести на свет наследника. Чтобы волшебник мог выбрать себе невесту, был устроен конкурс среди местных ведьм: та участница, чья магия окажется самой губительной и зловещей, станет избранницей Арримана. В числе конкурсанток оказались не только чёрные ведьмы, но и белая ведьма Белладонна, которая не могла сотворить даже самое простейшее злодейское заклинание.



В 1981 году вышла книга для юношества и взрослых «A Countess Below Stairs». С тех пор Ева Ибботсон стала писать книги для взрослой аудитории и детские книги поочерёдно. Для взрослых читателей она написала такие книги, как «Magic Flutes» (1982), «A Company of Swans» (1985), «A Song for Summer» (1997) и др. Каждый новый текст Евы Ибботсон был всё менее романтичным. Писательница всё больше вспоминала о Второй мировой войне и своих детских переживаниях.

В 1980-е годы увидели свет три детские книги писательницы: «The Worm & the Toffee Nosed Princess» (1983), «Тайна замка Карры» («The Haunting of Hiram C. Hopgood», 1987) и «Not Just a Witch» (1989).

В 1994 году был издан роман «Секрет платформы № 13» («The Secret of Platform 13»). В этой книге рассказывается о потайной двери, которая находится под платформой № 13 на лондонском вокзале Кингс-Кросс. Пройдя через эту дверь, можно попасть на прекрасный Остров, населённый множеством чудесных созданий, которые живут в согласии друг с другом под руководством короля и королевы. Волшебная дверь открывается каждые девять лет ровно на девять дней. Однажды в современный Лондон попадает наследный принц Острова, трёхмесячный младенец. Ребёнка похищают, а дверь закрывается. Спустя девять лет необычный спасательный отряд отправляется в наш мир, чтобы вернуть мальчика. Критики находят сходство платформы № 13 и платформы 9¾ в книгах о Гарри Поттере Джоан Роулинг. По всей видимости, на Роулинг так сильно повлияло творчество Ибботсон, что она решила перенести часть её магии в свои произведения.

В 1996 году появилась книга «Агентство "‎Фантом в каждый дом"‎» («Dial-a-Ghost»). В ней рассказывается об агентстве, которое специализируется на поиске жилья для привидений. В 1990-е годы также вышла книга «Операция "‎Монстры"‎» («Monster Mission», 1999). Её главные герои — три тётушки, живущие на Острове посреди Атлантического океана. Они выхаживают попавших в беду животных, в том числе тех, которые считаются давно вымершими.

В 1998 году от сердечного приступа скончался муж Евы Ибботсон. Приступив к написанию очередного произведения, писательница отказалась от своего обычного юмористического стиля. Работая над новым романом, Ева Ибботсон читала книги, смотрела фотографии и фильмы о живой природе, беседовала с путешественниками и даже попыталась выучить португальский язык. Ей также пришлось провести тщательные исторические изыскания, посвящённые теме каучуковой лихорадки, которая на рубеже XIX–XX веков привела поселенцев на берега Амазонки. Эту книгу, вышедшую под названием «Journey to the River Sea» (2001), писательница посвятила своему мужу.

Следующая книга Евы Ибботсон — «Звезда Казани» («The Star of Kazan»), была выпущена в 2004 году. Это история девочки Анники, которую младенцем нашли на пороге церкви в альпийской деревушке недалеко от Вены. Действие романа происходит в начале XX века. Работая над книгой, Ева Ибботсон обратилась к своим детским воспоминаниям о тех годах, когда она ещё жила в Вене.

В начале 2000-х годов вышли следующие книги Евы Ибботсон: «Страшилища Клоустонского замка» («The Beasts of Clawstone Castle», 2005), «The Dragonfly Pool» (2008), «The Ogre of Oglefort» (2010), «Собака и её мальчик» («One Dog and his Boy», 2010).

Ева Ибботсон умерла в своём доме в Ньюкасле 20 октября 2010 года в возрасте 85 лет. В 2012 году были изданы посмертно две книги писательницы: «The Abominables» и «Let Sleeping Sea-Monsters Lie and Other Cautionary Tales».

Ева Ибботсон получила ряд литературных наград. Произведения писательницы неоднократно номинировалась на различные премии. Так, например, её книга «Journey to the River Sea» попала в шорт-лист Уитбредовской премии в 2001 году.

Ева Ибботсон / Книги

Произведения для детей

  • Ibbotson, E. The great ghost rescue / Eva Ibbotson ; illustrated by Simon Stern. — London : Macmillan, 1975. — 128 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].
  • Ibbotson, E. Which witch? / Eva Ibbotson ; illustrated by Annabel Large. — London : Macmillan, 1979. — 197 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The worm and the toffee-nosed princess : and other stories of monsters / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's, 1983. — 64 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The haunting of Hiram C. Hopgood / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's, 1987. — [188] p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. Not just a witch / Eva Ibbotson. — [London] : Macmillan Children's, 1989. — [192] p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The secret of platform 13 / Eva Ibbotson. — London : Pan Macmillan, 1994. — 217 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. Dial a ghost / Eva Ibbotson ; illustrated by Kerstin Meyer. — London : Macmillan Children's Books, 1996. — 209 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. Monster mission / Eva Ibbotson ; illustrated by Teresa Sdralevich. — London : Macmillan Children's Books, 1999. — 296 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. Journey to the river sea / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's, 2001. — 296 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The star of Kazan / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's, 2004. — 388 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The beasts of Clawstone Castle / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's, 2005. — 231 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The dragonfly pool / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's, 2008. — 397 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The ogre of Oglefort / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's, 2010. — 230 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. One dog and his boy / Eva Ibbotson ; illustrated by Sharon Rentta. — London : Marion Lloyd, 2011. — 271 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The abominables / Eva Ibbotson ; illustrated by Sharon Rentta. — London : Marion Lloyd, 2012. — 235 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. Let sleeping sea-monsters lie . . . and other cautionary tales : [ePub ebook] / Eva Ibbotson. — London : Macmillan Children's Books, 2012. — 1 online resource (144 p.). — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ибботсон, Е. Великий поход привидений : сказочные повести / Ева Ибботсон ; [перевод с англ. К. А. Савельева, Е. Б. Наймарк] ; рис. А. Власовой. — Москва : АРМАДА, 1996. — 285 с. : ил. — (Замок чудес. Фантастические и сказочные повести для детей). — [Хранится в РГБ]. Содерж.: Тайна платформы № 13 ; Великий поход привидений.
  • Ибботсон, Е. Операция «Монстры» : роман / Ева Ибботсон ; [пер. с англ. И. Изотовой]. — Москва : Росмэн, 2003. — 253 с. — (Волшебство продолжается). — [Хранится в РГБ].
  • Ибботсон, Е. Мисс Ведьма : роман / Е. Ибботсон ; пер. с англ. И. Изотовой. — Москва : Росмэн, 2004. — 203 с. — (Волшебство продолжается).
  • Ибботсон, Е. Тайна замка Карры : роман / Е. Ибботсон ; пер. с англ. И. Изотовой. — Москва : Росмэн, 2004. — 189 с. — (Волшебство продолжается).
  • Ибботсон, Е. «Звезда Казани» : роман / Е. Ибботсон ; пер. с англ. И. Изотовой. — Москва : Росмэн, 2005. — 413 c.
  • Ибботсон, Е. Секрет платформы № 13 : роман / Ева Ибботсон ; [пер. с англ. И. Изотовой]. — Москва : Росмэн, 2006. — 189 с. — [Хранится в РГБ].
  • Ибботсон, Е. Страшилища Клоустонского замка : роман / Ева Ибботсон ; [пер. с англ. И. Изотовой]. — Москва : Росмэн, 2006. — 207 с.
  • Ибботсон, Е. Мисс Ведьма / Ева Ибботсон ; [пер. с англ. Н. Сечкиной]. — Москва : АСТ, 2017. — 255 с. — (Классика детского фэнтези) (Изумрудный атлас).
  • Ибботсон, Е. Тайна платформы № 13 : [сказочная повесть] / Ева Ибботсон ; [перевод с английского Кирилла Савельева ; художник Максим Митрофанов]. — Москва : Лабиринт Пресс, 2017. — 159 с. : ил. — (Палитра чудес). — [Хранится в РГБ].
  • Ибботсон, Е. Агентство «Фантом в каждый дом» / Ева Ибботсон ; [перевод с английского Н. Сечкиной]. — Москва : АСТ, 2018. — 256 с. — (Классика детского фэнтези).
  • Ибботсон, Е. Собака и ее мальчик / Ибботсон Ева ; [художник: Волкова Мария ; пер. с англ.: Мучник Татьяна]. — Санкт-Петербург : Качели, 2020. — 255 с. : ил. — (Вот так история).

Произведения для юношества и взрослых

  • Ibbotson, E. A countess below stairs / Eva Ibbotson. — London : Macdonald Futura, 1981. — 284 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. Magic flutes / Eva Ibbotson. — London : Century, 1982. — 255 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. A glove shop in Vienna : and other stories / Eva Ibbotson. — London : Century, 1984. — 227 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. A company of swans / Eva Ibbotson. — London : Futura, 1986, 1985. — 244 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. Madensky Square / Eva Ibbotson. — [London] : Century, 1988. — 253 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. The morning gift / Eva Ibbotson. — [London] : Century, 1993. — 362 p. — [Хранится в Британской библиотеке].
  • Ibbotson, E. A song for summer / Eva Ibbotson. — New York : St. Martin's Press, 1998. — 282 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

О жизни и творчестве

  • Копейкин, А. Кирпич для Гарри Поттера : [рецензия на книгу Е. Ибботсон «Секрет платформы № 13»] / Алексей Копейкин // Читаем вместе. — 2007. — № 8/9. — С. 46. — (Читаем с родителями).
  • Молдавская, К. Нет аристократизму! : [рецензия на книгу Е. Ибботсон «Звезда Казани»] / Ксения Молдавская // Книжное обозрение. — 2005. — № 47. — С. 19.

Награды, премии

  • 1983 — премия Ассоциации романистов-романтиков (The Romantic Novelists' Association) «Romantic Novel of the Year» (за книгу «Magic Flutes»).
  • 2001 — золотая медаль премии «Nestlé Smarties Book Prize» в категории «9–11 лет» (за книгу «Journey to the River Sea»).
  • 2004 — серебряная медаль премии «Nestlé Smarties Book Prize» в категории «9–11 лет» (за книгу «Звезда Казани»).

Ева Ибботсон / Экранизации

  • Der große Karpfen Ferdinand und andere Weihnachtsgeschichten. Телевизионный художественный фильм. Реж. Альфред Вайденманн; авторы сценария: Леопольд Альсен, Генрих Бёлль, Франц Гейгер, Ева Ибботсон, Херберт Райнекер. Германия (ФРГ), 1978.
  • The Great Ghost Rescue / Большое призрачное спасение. Художественный фильм. Реж. Ян Самюэль. Великобритания, 2011.