47 337
правок
Харрис Джоэль Чандлер: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
'''Джоэль Чандлер Харрис''' (англ. ''Joel Chandler Harris'') — писатель, журналист, публицист, фольклорист. | '''Джоэль Чандлер Харрис''' (англ. ''Joel Chandler Harris'') — писатель, журналист, публицист, фольклорист. | ||
== Биография == | ==Харрис / Биография== | ||
Джоэль Харрис родился 9 декабря 1848 года в городе Итонтон штата Джоржия (США). Будущий писатель вырос без отца, не знал его имени, откуда он родом. Отец бросил Мэри Харрис — мать Джоэля — вскоре после рождения сына. Врач матери — Эндрю Рейд взял семью под опеку, поселил в небольшом домике рядом со своим особняком, где Мэри Харрис смогла устроиться швеей и помощницей садовника. | Джоэль Харрис родился 9 декабря 1848 года в городе Итонтон штата Джоржия (США). Будущий писатель вырос без отца, не знал его имени, откуда он родом. Отец бросил Мэри Харрис — мать Джоэля — вскоре после рождения сына. Врач матери — Эндрю Рейд взял семью под опеку, поселил в небольшом домике рядом со своим особняком, где Мэри Харрис смогла устроиться швеей и помощницей садовника. | ||
| Строка 63: | Строка 63: | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказки дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Геннадий Калиновский], 1976"> | <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказки дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Геннадий Калиновский], 1976"> | ||
Файл:Gennadij-Kalinovskij (2).jpg|Сказки дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Геннадий Калиновский], 1976 | Файл:Gennadij-Kalinovskij (2).jpg|Сказки дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Геннадий Калиновский], 1976 | ||
Файл:Gennadij-Kalinovskij (3).jpg|Геннадий Калиновский | Файл:Gennadij-Kalinovskij (3).jpg|[[Калиновский Геннадий Владимирович|Геннадий Калиновский]] | ||
Файл:Gennadij-Kalinovskij (4).jpg|Геннадий Калиновский | Файл:Gennadij-Kalinovskij (4).jpg|Геннадий Калиновский | ||
Файл:Gennadij-Kalinovskij (1).jpg|Геннадий Калиновский | Файл:Gennadij-Kalinovskij (1).jpg|Геннадий Калиновский | ||
| Строка 86: | Строка 86: | ||
После войны Джоэль Харрис написал ряд рассказов (сборник «Минго и другие рассказы о черных и белых» (1884), «Свободный Джо и другие очерки Джорджии» (1887), «Валаам и его хозяин и другие рассказы и очерки» (1891)), где поднял вопрос о межклассовом неравенстве. | После войны Джоэль Харрис написал ряд рассказов (сборник «Минго и другие рассказы о черных и белых» (1884), «Свободный Джо и другие очерки Джорджии» (1887), «Валаам и его хозяин и другие рассказы и очерки» (1891)), где поднял вопрос о межклассовом неравенстве. | ||
В 1888 году Джоэль Харрис и Марк Твен стали почетными членами Американского Общества Фольклора. Способность Харриса воссоздавать диалектную речь поразила не только М. Твена, но и многих профессиональных фольклористов. | В 1888 году Джоэль Харрис и [[Твен Марк|Марк Твен]] стали почетными членами Американского Общества Фольклора. Способность Харриса воссоздавать диалектную речь поразила не только М. Твена, но и многих профессиональных фольклористов. | ||
После долгой работы редактором и журналистом в 1900 году Джоэль Харрис уволился из газеты из–за критики в адрес серии его иконоборческих статей за права чернокожих. Харрис осуждал в своих статьях самосуд, писал о важности образования и права голоса для афро-американцев. Некоторые его высказывания процитировал Б. Т. Вашингтон на выступлении в честь дня рождения президента А. Линкольна в Нью-Йорке. | После долгой работы редактором и журналистом в 1900 году Джоэль Харрис уволился из газеты из–за критики в адрес серии его иконоборческих статей за права чернокожих. Харрис осуждал в своих статьях самосуд, писал о важности образования и права голоса для афро-американцев. Некоторые его высказывания процитировал Б. Т. Вашингтон на выступлении в честь дня рождения президента А. Линкольна в Нью-Йорке. | ||
| Строка 110: | Строка 110: | ||
В 1913 году восстановили дом писателя в Атланте, который получил название «Гнездо крапивника», и создали в нём музей дядюшки Римуса. В Итонтоне открыли второй музей Джо Харриса, где собрали часть вещей писателя и сделали диораму сцен из сказок. Он состоит из двух тесаных хижин середины 19 века, в каких жили рабы. | В 1913 году восстановили дом писателя в Атланте, который получил название «Гнездо крапивника», и создали в нём музей дядюшки Римуса. В Итонтоне открыли второй музей Джо Харриса, где собрали часть вещей писателя и сделали диораму сцен из сказок. Он состоит из двух тесаных хижин середины 19 века, в каких жили рабы. | ||
== Книги == | ==Харрис / Книги== | ||
* Харрис, Д. Ч. Проделки братца кролика : из сказок дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Д. А. Брюханов]. — Магадан : Книжное издательство, 1969. — 56 с. : ил. | * Харрис, Д. Ч. Проделки братца кролика : из сказок дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; пер. с англ. М. А. Гершензона ; [худож. Д. А. Брюханов]. — Магадан : Книжное издательство, 1969. — 56 с. : ил. | ||
| Строка 116: | Строка 116: | ||
* Харрис, Д. Ч. Смоляное чучелко / Джоэль Харрис ; [худож. Е. Соловьева]. — Лениздат, 1992. — 34 с. : ил. | * Харрис, Д. Ч. Смоляное чучелко / Джоэль Харрис ; [худож. Е. Соловьева]. — Лениздат, 1992. — 34 с. : ил. | ||
* Харрис, Д. Ч. Как Братец Кролик победил Слона / Джоэль Харрис ; пересказ М. Гершензона ; [худож. Л. Казбеков]. — Москва : Центрполиграф, 2007. – 47 с. : ил. — (Чудо-книга). | * Харрис, Д. Ч. Как Братец Кролик победил Слона / Джоэль Харрис ; пересказ М. Гершензона ; [худож. Л. Казбеков]. — Москва : Центрполиграф, 2007. – 47 с. : ил. — (Чудо-книга). | ||
* Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик — рыболов / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель : Команда А, 2013. – 32 с. : ил. — (Волшебные кисти). | * Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик — рыболов / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : [[Акварель (издательство)|Акварель]] : Команда А, 2013. – 32 с. : ил. — (Волшебные кисти). | ||
* Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик и Братец Воробушек / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. – 32 с. : ил. | * Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик и Братец Воробушек / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2013. – 32 с. : ил. | ||
* Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик и маленькие крольчата / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2017. – 32 с. : ил. | * Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса. Братец Кролик и маленькие крольчата / Джоэль Харрис ; пересказ М. А. Гершензона ; [ил. И. Олейникова]. — Санкт-Петербург : Акварель, 2017. – 32 с. : ил. | ||
== О жизни и творчестве == | == О жизни и творчестве == | ||
| Строка 128: | Строка 128: | ||
* [https://www.georgiaencyclopedia.org/articles/arts-culture/joel-chandler-harris-1845-1908 Статья о Джоэле Чандлере Харрисе на странице энциклопедии Новая Джорджия] / R. Bruce Bickley. — Текст : электронный // New Georgia Encyclopedia : сайт. — (дата обращения: 02.07.20). | * [https://www.georgiaencyclopedia.org/articles/arts-culture/joel-chandler-harris-1845-1908 Статья о Джоэле Чандлере Харрисе на странице энциклопедии Новая Джорджия] / R. Bruce Bickley. — Текст : электронный // New Georgia Encyclopedia : сайт. — (дата обращения: 02.07.20). | ||
== Диафильмы == | ==Харрис / Диафильмы== | ||
* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36655#page/0/mode/2up. Харрис, Д. Ч. Проделки братца кролика] : из сказок Дядюшки Римуса : [диафильм] / [автор Д. Харрис ; худож. Г. Портнягина]. — Москва : Диафильм, 1974 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (40 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: Защищено авторским правом. | * [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36655#page/0/mode/2up. Харрис, Д. Ч. Проделки братца кролика] : из сказок Дядюшки Римуса : [диафильм] / [автор Д. Харрис ; худож. Г. Портнягина]. — Москва : Диафильм, 1974 (Москва : РГДБ, 2019). — 1 дф. (40 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ. — Режим доступа: Защищено авторским правом. | ||