Барри Джеймс Мэтью: различия между версиями

Barrie J. M. The Little White Bird: or, Adventures in Kensington Gardens. — London : Hodder & Stoughton, 1902. — 312 pages. — [Хранится в Британской библиотеке].

Barrie J. M. Peter Pan in Kensington Gardens / with drawings by Arthur Rackham. — London : Hodder & Stoughton, 1906. — xii, 126 pages, 50 plates. — [Хранится в Британской библиотеке].

Barrie J. M. Peter and Wendy / by J. M. Barrie ; illustrated by F. D. Bedford. — : London : Hodder & Stoughton, [1911]. — [Хранится в Британской библиотеке].

Барри, Д. М. Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти : пьеса в 5-ти действиях / Дж. Барри ; перевод Бориса Заходера ; [худож. М. Митурич]. — Москва : Искусство, 1971. — 127 с. : ил.

Барри, Д. М. Питер Пэн / Д. М. Барри ; сокр. пересказ с англ. И. Токмаковой ; худож. И. Нахова. — Москва : Детская литература, 1981. — 191 с. : ил.

Барри, Д. М. Питер Пэн : [сказочная повесть] / Д. М. Барри ; пересказ с англ. И. П. Токмаковой ; худож. И. Бодрова. — Москва : Махаон, 2008. — 175 с. : ил. — (Сказочные повести).

Барри, Д. М. Питер Пэн : сказочная повесть / Дж. М. Барри ; пер. Ирины Токмаковой ; худож. Лев Токмаков. — Москва : Московские учебники, 2010. — 159 с. : ил.

Барри, Д. М. Питер Пэн : сказочная повесть / Джеймс Барри ; пересказ с англ. М. Торчинской ; худож. М. Митрофанов. — Москва : Росмэн, 2015. — 111 с. : ил. — (В гостях у сказки).

Барри, Д. М. Питер Пэн / Джеймс Мэтью Барри ; [ил. Квентин Гребан ; пересказ И. Токмаковой]. — Москва : ЭНАС-Книга, 2017. — 136 с. : ил. — (Волшебная книга).

Барри, Д. М. Питер Пэн / Джеймс Мэтью Барри ; пересказ Ирины Токмаковой ; художник Маркус Золлер. — Москва : Стрекоза, 2018. — 144 с. : ил. — (Нашим детям).

Барри, Д. М. Питер Пэн / Джеймс М. Барри ; пересказ с английского Ирины Токмаковой ; художник Инна Бодрова. — Москва : Махаон, 2019. — 191 с. : ил. — (Яркая ленточка).

Барри, Д. М. Питер Пэн : сказочная повесть / Джеймс Мэтью Барри ; [перевод с английского Ирины Токмаковой] ; художник Массимилиано Фреццато. — Москва : Стрекоза, 2019. — 231 с. : ил. — (100 лучших книг).

Барри, Д. М. Питер Пэн / Джеймс Барри ; иллюстрации Грега Хильдебрандта ; [пер. Н. Виноградовой]. — Москва : Эксмо, 2020. — 231 с. : ил. — (#эксмодетство).

Барри, Д. М. Питер Пэн в Кенсингтонском саду ; Питер Пэн и Венди / Дж. Барри ; пер. с англ. И. П. Токмаковой ; худож. А. Рэкем. — Москва : Эксмо, 2003. — 415 с. : ил. — (Детская библиотека).

Барри, Д. М. Питер Пэн в Кенсингтонском саду / Джеймс Мэтью Барри ; ил. Артура Рэкхема ; [пересказ с англ. Г. Гриневой]. — Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2010. — 215 с. : ил. — (Отражения).

Барри, Д. М. Питер Пэн и Венди / Джеймс М. Барри ; пер. с англ. Нины Демуровой ; стихи в пер. Д. Орловской ; ил. Роберта Ингпена. — Москва : Махаон, 2010. — 227 с. : ил., портр.

Барри, Д. М. Питер Пэн и Венди : сказочная повесть / Дж. Барри ; [пер. с англ. Н. Демуровой ; стихи в пер. Д. Орловской] ; художник М. Митрофанов. — Москва : Росмэн, 2016. — 223 с., [16] л. ил. — (Внеклассное чтение : ВЧ).

Барри, Д. М. Питер Пэн и Венди : сказочная повесть / Дж. Барри ; [перевод с английского Н. Демуровой ; стихи в переводе Д. Орловской] ; художник Д. Гордеев. — Москва : Росмэн, 2018. — 224 с. : [4] л. ил. — (Внеклассное чтение).

Барри, Д. М. Питер Пэн и Венди / Джеймс Барри ; перевод Н. Демуровой ; [стихи в переводах Д. Г. Орловской ; художники Ольга Попугаева, Дмитрий Непомнящий]. — Санкт-Петербург : Качели, 2019. — 152 с. : ил. — (Коллекция).

Барри, Д. М. Питер Пэн и Похитители теней / Дэйв Барри, Ридли Пирсон ; [пер. с англ. А. Хромовой]. — Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. — 608 с. — (Люди против магов).

Барри, Д. М. Питер Пэн и тайна Рандуна : [роман] / Дэйв Барри, Ридли Пирсон ; [пер. с англ. А. Хромовой]. — Москва ; Санкт-Петербург : Эксмо : Домино, 2011. — 524 с. : ил. — (Люди против магов).