44 849
правок
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
Строка 87: | Строка 87: | ||
С 2001–2010 годы Игорь Олейников проиллюстрировал 25 книг для зарубежных издательств: «Simon & Schuster», «Motessori», «Grimm Press Ltd», «Woonjin», «NordSüd Verlag», «Pingvin group» и других. | С 2001–2010 годы Игорь Олейников проиллюстрировал 25 книг для зарубежных издательств: «Simon & Schuster», «Motessori», «Grimm Press Ltd», «Woonjin», «NordSüd Verlag», «Pingvin group» и других. | ||
В тайваньском издательстве «Grimm Press Ltd» художник нарисовал иллюстрации ко многим сказочным историям: китайской сказке «Нианское чудовище», английской сказке «Джек и бобовый стебель», пакистанской сказке «Притча о двух медведях», к «Легенде о восточном календаре», сказке братьев Гримм «Бременские музыканты» и др. Многие известные сказки в оформлении И. Олейников получили новую оригинальную трактовку. В частности, в его любимой книге «Джек и бобовый стебель» художник ломает привычный стереотип персонажа: Джека он рисует хитрым, жадным и неблагодарным мальчишкой, людоеды, напротив, показаны добрыми и радушными. | В тайваньском издательстве «Grimm Press Ltd» художник нарисовал иллюстрации ко многим сказочным историям: китайской сказке «Нианское чудовище», английской сказке «Джек и бобовый стебель», пакистанской сказке «Притча о двух медведях», к «Легенде о восточном календаре», сказке [[Братья Гримм|братьев Гримм]] «Бременские музыканты» и др. Многие известные сказки в оформлении И. Олейников получили новую оригинальную трактовку. В частности, в его любимой книге «Джек и бобовый стебель» художник ломает привычный стереотип персонажа: Джека он рисует хитрым, жадным и неблагодарным мальчишкой, людоеды, напротив, показаны добрыми и радушными. | ||
В следующем десятилетии многие из этих книг были напечатаны в России, в частности, «Нианское чудовище», «Джек и бобовый стебель», «Бременские музыканты» братьев Гримм и многие др. | В следующем десятилетии многие из этих книг были напечатаны в России, в частности, «Нианское чудовище», «Джек и бобовый стебель», «Бременские музыканты» братьев Гримм и многие др. |