Роулинг Джоан: различия между версиями

Серия романов о Гарри Поттере

Rowling, J. K. Harry Potter and the Philosopher’s Stone / J. K. Rowling. — London : Bloomsbury, 1997. — 223 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. Harry Potter and the Chamber of Secrets / J. K. Rowling. — London : Bloomsbury, 1998 [1999 printing]. — 251 p. — [Хранится в Британской Библиотеке].

Rowling, J. K. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban / J. K. Rowling. — London : Bloomsbury, 1999. — 317 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. Harry Potter and the Goblet of Fire / J. K. Rowling. — London : Bloomsbury, 2000. — 636 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. Harry Potter and the Order of the Phoenix / J. K. Rowling. — London : Bloomsbury, 2003. — 766 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. Harry Potter and the Half-Blood Prince / J. K. Rowling. — London : Bloomsbury, 2005. — 607 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. Harry Potter and the Deathly Hallows / J. K. Rowling. — London : Bloomsbury, 2007. — 607 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и философский камень : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. И. В. Оранского. — Москва : Росмэн, 2000. — 383 с. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и философский камень : [роман] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2014. — 431 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и философский камень : [роман] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак ; худож. Джим Кей. — Москва : Махаон, 2016. – 248 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и философский камень : 20 лет волшебства (Вранзор) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2017. — 459 с. : ил., портр. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и философский камень : 20 лет волшебства (Гриффиндор) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. — 459 с. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и философский камень : 20 лет волшебства (Слизерин) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2017. — 459 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и философский камень. 20 лет волшебства (Хуффльпуфф) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2017. — 459 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и тайная комната / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Д. Литвиновой. — Москва : Росмэн, 2001. — 475 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Тайная комната : [роман] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2014. — 479 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Тайная комната : [роман] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак ; худож. Джим Кей. — Москва : Махаон, 2017. — 259 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Тайная комната. 20 лет волшебства (Вранзор) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2018. — 493 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Тайная комната. 20 лет волшебства (Гриффиндор) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2018. — 493 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Тайная комната. 20 лет волшебства (Слизерин) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2018. — 493 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Тайная комната. 20 лет волшебства (Хуффльпуфф) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2018. — 493 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и узник Азкабана : роман / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Д. Литвиновой. — Москва : Росмэн, 2001. — 575 с. — (Мировой бестселлер).

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и узник Азкабана / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2014. — 527 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и узник Азкабана : [роман] / Дж. К. Роулинг ; художник Джим Кей ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2018. — 326 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и узник Азкабана. 20 лет волшебства (Вранзор) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 541 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и узник Азкабана. 20 лет волшебства (Гриффиндор) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 541 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и узник Азкабана. 20 лет волшебства (Слизерин) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 541 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и узник Азкабана. 20 лет волшебства (Хуффльпуфф) : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 541 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Кубок огня : роман / Д. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Д. Литвиновой. — Москва : Росмэн, 2002. — 668 с. — (Мировой бестселлер).

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Кубок Огня : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с ангийского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2015. — 703 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Кубок Огня : роман / Дж. К. Роулинг ; художник Джим Кей ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 451 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Кубок Огня : издание колледжа школы «Хогварц» : специальное издание для учеников и выпускников «Вранзора» / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон, 2020. — 720 с. — (Издание колледжа школы «Хогварц»).

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Кубок Огня : издание колледжа школы «Хогварц» : специальное издание для учеников и выпускников «Гриффиндора» / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон, 2020. — 720 с. — (Издание колледжа школы «Хогварц»).

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Кубок Огня : издание колледжа школы «Хогварц» : специальное издание для учеников и выпускников «Слизерина» / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон, 2020. — 720 с. — (Издание колледжа школы «Хогварц»).

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Кубок Огня : издание колледжа школы «Хогварц» : специальное издание для учеников и выпускников «Хуффльпуффа» / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; иллюстрации Леви Пинфолда. — Москва : Махаон, 2020. — 720 с. — (Издание колледжа школы «Хогварц»).

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Орден Феникса / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. В. Бабкова, В. Голышева, Л. Мотылева. — Москва : Росмэн, 2004. — 827 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Орден Феникса / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2015. — 895 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Принц-полукровка : роман / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Лахути, С. Ильина. — Москва : Росмэн, 2005. — 670 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Принц-полукровка : [роман] / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2015. — 671 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Дары Смерти : [роман] / Д. К. Ролинг ; пер. с англ. С. Ильина, М. Лахути, М. Сокольской. — Москва : Росмэн, 2007. — 639 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и Дары Смерти : [роман] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. М. Спивак. — Москва : Махаон, 2015. — 703 с. — [Хранится в РГБ].

Другие произведения, относящиеся к миру Гарри Поттера

Rowling, J. K. Fantastic Beasts and Where to Find Them / Newt Scamander ; special edition with a foreword by Albus Dumbledore. — London : Bloomsbury in association with Obscurus Books, 2001. — XXII, 42 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. Quidditch Through the Ages / Kennilworthy Whisp. — London : Bloomsbury in association with Whizz Hard Books, 2001. — VII, 56 p. : ill. — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. The Tales of Beedle the Bard / J. K. Rowling ; translated from the original runes by Hermione Granger. — London : Children's High Level Group : Bloomsbury, 2008. — 108 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Rowling, J. K. Fantastic Beasts and Where to Find Them : the original screenplay / J. K. Rowling. — Rearsby : W F Howes Ltd, [2016]. — 405 p. (large print). — [Хранится в Британской библиотеке].

Thorne, J. Harry Potter and the Cursed Child : parts I & II / Jack Thorne ; based on the characters created by J. K. Rowling. —  Rearsby, Leicester : Clipper Large Print, 2016. — 565 p. (large print). — [Хранится в Британской библиотеке].

Rowling, J. K. Fantastic Beasts. The Crimes of Grindelwald : the original screenplay / J. K. Rowling ; illustrations and design by Minalima. — New York : Arthur A. Levine Books, [2018]. — X, 287 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США].

Ролинг, Д. К. Квиддич с древности до наших дней : Кеннилуорти Уисп / Джоан К. Ролинг ; пер. на рус. яз. Майи Лахути. — Москва : Росмэн : Росмэн-Пресс, 2009. — 103 с. : ил. — (Гарри Поттер. История продолжается).

Ролинг, Д. К. Квидиш сквозь века / Дж. К. Роулинг ; перевод с англ. Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2015. — 108 с. — (Библиотека Хогварца).

Ролинг, Д. К. Квидиш сквозь века : [Кеннилуорти Шорх] / Дж. К. Роулинг ; [перевод с англ. Марии Спивак]. — Москва : Махаон, 2017. — 133 с. : ил. — (Библиотека «Хогварца»).

Ролинг, Д. К. Сказки барда Бидля / Дж. К. Ролинг ; пер. рунического оригинала Г. Грейнджер ; пер. с англ. М. Лахути. — Москва : Росмэн, 2009. — 124 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Сказки Барда Бидля / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; [предисл. автора]. — Москва : Махаон, 2015. — 108 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Сказки Барда Бидля / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Марии Спивак ; [предисл. автора]. — Москва : Махаон, 2017. — 135 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Сказки Барда Бидля : перевод с рунического Гермионы Грейнджер : комментарии Альбуса Думбльдора / Дж. К. Роулинг ; художник Лизбет Цвергер ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2018. — 148 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Сказки Барда Бидля : перевод с рунического Гермионы Грейнджер : специальное издание с комментариями профессора Альбуса Думбльдора / Дж. К. Роулинг ; художник Крис Ридделл ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2018. — 148 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Фантастические звери и места их обитания. Ньют Скамандер : специальное издание с предисловием Альбуса Дамблдора / Джоан К. Ролинг ; пер. с англ. М. Лахути. — Москва : Росмэн, 2009. — 126 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Фантастические твари и где они обитают / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. М. Спивак. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. — XXXIII, 93 с. : ил. — (Библиотека Хогварца).

Ролинг, Д. К. Фантастические твари и где они обитают / Дж. К. Роулинг, [Ньют Саламандер] ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2017. — 149 с. : ил. — (Библиотека «Хогварца»).

Ролинг, Д. К. Фантастические твари и где они обитают / Дж. К. Роулинг, Ньют Саламандер ; художник Оливия Ломенек Джилл ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2017. — 137 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и проклятое дитя. Части первая и вторая : [специальное репетиционное издание сценария] / Дж. К. Роулинг, Джон Тиффани и Джек Торн ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон, 2017. — 464 с.

Ролинг, Д. К. Гарри Поттер и проклятое дитя. Части первая и вторая : финальная версия сценария / основано на оригинальной истории Дж. К. Роулинг, Джон Тиффани и Джек Торн ; пьеса Джека Торна ; перевод с английского Марии Спивак. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. — 480 с.

Ролинг, Д. К. Фантастические твари и где они обитают : оригинальный сценарий : [пер. с англ.] / Дж. К. Роулинг ; рисунки, оформление и дизайн MinaLima. — Москва : Махаон, 2017. — 300 с. : ил.

Ролинг, Д. К. Фантастические твари. Преступления Грин-де-Вальда : оригинальный сценарий : [пер. с англ.] / Дж. К. Роулинг ; рисунки, оформление и дизайн MinaLima. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. — 301 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Сказки

Rowling, J. K. The Ickabog / J. K. Rowling. — London : Little, Brown Books for Young Readers, 2020. — 280 p. : ill. — [Хранится в Лондонской библиотеке].

Ролинг, Д. К. Икабог : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского Сергея Магомета. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. — 356 с. : ил.

Романы для взрослой аудитории

Rowling, J. K. The Casual Vacancy / J. K. Rowling. — London : Little, Brown, 2012. — 503 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Ролинг, Д. К. Случайная вакансия : [роман] / Дж. К. Роулинг ; [пер. с англ. Елены Петровой]. — Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2013. — 573 с. — (Иностранная литература).

Серия романов о частном детективе Корморане Страйке (опубликованы под псевдонимом Роберт Гэлбрейт)

Galbraith, R. The Cuckoo’s Calling / Robert Galbraith. — London : Sphere, 2013. — 449 p. — [Хранится в Британской библиотеке].

Galbraith, R. The Silkworm / Robert Galbraith. — London : Sphere, 2014. — 455 p. — [Хранится в Лондонской библиотеке].

Galbraith, R. Career of Evil / Robert Galbraith. — London : Sphere, 2015. — 494 p. — [Хранится в Лондонской библиотеке].

Galbraith, R. Lethal White / Robert Galbraith. — London : Sphere, 2018. — 649 p. — [Хранится в Лондонской библиотеке].

Galbraith, R. Troubled Blood / Robert Galbraith. — London : Sphere, 2020. — 929 p. — [Хранится в Лондонской библиотеке].

Гэлбрейт, Р. Зов кукушки : [роман] / Роберт Гэлбрейт ; [пер. с англ. Е. Петровой]. — Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2014. — 477 с. — (Современная классика). — [Хранится в РГБ].

Гэлбрейт Р. Шелкопряд : [роман] / Роберт Гэлбрейт ; [пер. с англ. Елены Петровой]. — Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус ; Киев : Махаон-Украина, 2014, (макет 2015). — 479 с. — (Иностранная литература : ИЛ. Современная классика). — [Хранится в РНБ].

Гэлбрейт, Р. На службе зла : [роман] / Роберт Гэлбрейт ; [пер. с англ. Елены Петровой]. — Москва : Иностранка, 2016. — 541 с. — (Иностранная литература. Современная классика). — [Хранится в РГБ].

Гэлбрейт, Р. Смертельная белизна : [роман о Корморане Страйке] / Роберт Гэлбрейт ; [перевод с английского Елены Петровой]. — Москва : Иностранка, 2019. — 670 с. — (Иностранная литература. Современная классика) (Мировой бестселлер № 1). — [Хранится в РГБ].

Гэлбрейт, Р. Дурная кровь : [роман] / перевод с английского Елены Петровой. — Москва : Иностранка, 2020. — 958 с. — (Иностранная литература. Современная классика). — [Хранится в РГБ].