46 670
правок
Уайлдсмит Брайан Лоуренс: различия между версиями
Уайлдсмит Брайан Лоуренс (посмотреть исходный код)
Версия от 02:14, 29 октября 2024
, 29 октября 2024нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: ручная отмена |
||
| (не показано 15 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
В 1930-годы Йоркшир был одним из промышленных центров Соединённого Королевства. Дед будущего художника работал на сталелитейном заводе, а отец, Пол Уайлдсмит, большую часть жизни был шахтёром. Ему не удалось получить серьёзное образование, но он был талантливым инженером-самоучкой и очень хорошо рисовал. В конце концов Пол Уайлдсмит сумел подняться из забоя, став представителем горноинженерной компании. По выходным дням он занимался в местной художественной студии. | В 1930-годы Йоркшир был одним из промышленных центров Соединённого Королевства. Дед будущего художника работал на сталелитейном заводе, а отец, Пол Уайлдсмит, большую часть жизни был шахтёром. Ему не удалось получить серьёзное образование, но он был талантливым инженером-самоучкой и очень хорошо рисовал. В конце концов Пол Уайлдсмит сумел подняться из забоя, став представителем горноинженерной компании. По выходным дням он занимался в местной художественной студии. | ||
Индустриальные города Йоркшира тех лет производили гнетущее впечатление, тем более сильное, что их окружали живописные природные ландшафты, образованные отрогами Пеннинских гор. Став взрослым, Брайан Уйлдсмит вспоминал: | Индустриальные города Йоркшира тех лет производили гнетущее впечатление, тем более сильное, что их окружали живописные природные ландшафты, образованные отрогами Пеннинских гор. Став взрослым, Брайан Уйлдсмит вспоминал: | ||
{{цитата|автор=Брайан Уайлдсмит|…в моем округе были одни из самых отвратительных промышленных трущоб, какие когда-либо создавала Британия, но в то же время там были одни из самых захватывающих пейзажей, какие только могут предложить Британские острова. Визуально это была и есть область глубокого контраста». В городе «все было серым. Там не было никакого цвета. <…> Я должен был создавать краски в своём воображении…}} | |||
Родители Брайана, желавшие своим детям лучшей жизни, всячески поощряли их учиться. Брайан выиграл стипендию на обучение в колледже для мальчиков «Де Ла Саль» в Шеффилде. Там он проучился с 1941 по 1945 год, преуспевая в спорте, музыке и точных науках. Брайан собирался стать химиком, но неожиданно для самого себя в шестнадцать лет решил стать художником. Представив экзаменационной комиссии весьма скромное портфолио, состоявшее из рисунков различных комбинаций кубов, сфер и конусов, а также нескольких рисунков автомобилей, которыми восхищались его школьные друзья, Брайан в 1946 году поступил в Колледж искусств и дизайна Барнсли. Во время учёбы он познакомился с творчеством импрессионистов, которое произвело на юношу сильнейшее впечатление. | Родители Брайана, желавшие своим детям лучшей жизни, всячески поощряли их учиться. Брайан выиграл стипендию на обучение в колледже для мальчиков «Де Ла Саль» в Шеффилде. Там он проучился с 1941 по 1945 год, преуспевая в спорте, музыке и точных науках. Брайан собирался стать химиком, но неожиданно для самого себя в шестнадцать лет решил стать художником. Представив экзаменационной комиссии весьма скромное портфолио, состоявшее из рисунков различных комбинаций кубов, сфер и конусов, а также нескольких рисунков автомобилей, которыми восхищались его школьные друзья, Брайан в 1946 году поступил в Колледж искусств и дизайна Барнсли. Во время учёбы он познакомился с творчеством импрессионистов, которое произвело на юношу сильнейшее впечатление. | ||
| Строка 58: | Строка 62: | ||
Наибольшую известность получила первая авторская книга Брайана Уайлдсмита — азбука «АВС» (1962). Эта книжка-картинка стала яркой демонстрацией свободы художника и его смелого чувства цвета. | Наибольшую известность получила первая авторская книга Брайана Уайлдсмита — азбука «АВС» (1962). Эта книжка-картинка стала яркой демонстрацией свободы художника и его смелого чувства цвета. | ||
Много позже Уайлдсмит рассказывал о своей работе над «АВС»: | Много позже Уайлдсмит рассказывал о своей работе над «АВС»: | ||
{{цитата|автор=Брайан Уайлдсмит|Логичная функция азбуки — учить. Как учить? Через основные формы, цвета и текстуры. Это была новая концепция: создавать картины, имеющие ценность сами по себе, которые стимулировали бы и возбуждали детей. <…> При создании изображения в красках, я убежден, что главное заключается в том, чтобы, если, скажем, вы рисуете яблоко, воспроизвести яблочность яблока. Или львиность льва. Это душа материи, единственный ингредиент, который, если его упустить, лишит образ того единственного качества, которое даст ему жизнь и истину.}} | |||
Цвета, которые использовал Брайан Уайлдсмит, не всегда присущи изображаемому объекту. Так поступает художник, когда исследует цвет как элемент искусства. Различные оттенки были для Уайлдсмита способом усиления формы и убедительной передачи одушевленности природы. | Цвета, которые использовал Брайан Уайлдсмит, не всегда присущи изображаемому объекту. Так поступает художник, когда исследует цвет как элемент искусства. Различные оттенки были для Уайлдсмита способом усиления формы и убедительной передачи одушевленности природы. | ||
| Строка 64: | Строка 71: | ||
Новаторская — страстная, мощная, насыщенная цветом — азбука, изданная с применением новых разработок в области цветной печати, буквально ворвалась в степенный мир детского книгоиздания и навсегда изменила принципы иллюстрирования детской книги. В это же время менялись представления родителей и общества в целом о том, какой должна быть книга для детей — менее морализаторской и ориентированной на всестороннее развитие маленького человека, — и азбука Уайлдсмита с её буйством цвета и текстуры отвечала новым требованиям. | Новаторская — страстная, мощная, насыщенная цветом — азбука, изданная с применением новых разработок в области цветной печати, буквально ворвалась в степенный мир детского книгоиздания и навсегда изменила принципы иллюстрирования детской книги. В это же время менялись представления родителей и общества в целом о том, какой должна быть книга для детей — менее морализаторской и ориентированной на всестороннее развитие маленького человека, — и азбука Уайлдсмита с её буйством цвета и текстуры отвечала новым требованиям. | ||
В 1962 году «АВС» принесла Брайану Уайлдсмиту медаль Кейт Гринуэй (Kate Greenaway Medal), ежегодную британскую премию, которая присуждается за выдающиеся иллюстрации к детским книгам. | В 1962 году «АВС» принесла [[Брайану Уайлдсмиту Медаль Кейт Гринуэй|медаль Кейт Гринуэй]] (Kate Greenaway Medal), ежегодную британскую премию, которая присуждается за выдающиеся иллюстрации к детским книгам. | ||
В дальнейшем на медаль Кейт Гринуэй выдвигались ещё три книги: Е. Blishen «Oxford Book of Poetry for Children» (1963) с иллюстрациями Брайана Уайлдсмита и собственные книги художника: «Birds» (1967) и «Как Дятел Сову спас» («The Owl and the Woodpecker», 1971). | В дальнейшем на медаль Кейт Гринуэй выдвигались ещё три книги: Е. Blishen «Oxford Book of Poetry for Children» (1963) с иллюстрациями Брайана Уайлдсмита и собственные книги художника: «Birds» (1967) и «Как Дятел Сову спас» («The Owl and the Woodpecker», 1971). | ||
Иллюстрации к «АВС» положили начало серьёзной выставочной карьере Брайана Уайлдсмита: 1964 году они экспонировались на выставке «Three Centuries of ABC Books» в США, в Библиотеке Конгресса. Уайлдсмит стал одним из немногих современных художников, чьи работы были включены в экспозицию. | Иллюстрации к «АВС» положили начало серьёзной выставочной карьере Брайана Уайлдсмита: 1964 году они экспонировались на выставке «Three Centuries of ABC Books» в США, в Библиотеке Конгресса. Уайлдсмит стал одним из немногих современных художников, чьи работы были включены в экспозицию. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Брайан Уайлдсмит"> | |||
Файл:Brajan-Uajldsmit (1).jpg|Яркие сказки / Брайан Уайлдсмит ; [пересказ с английского М. Тарловского ; художник Б. Уайлдсмит] | |||
Файл:Brajan-Uajldsmit (3).jpg|Праздник в джунглях / [автор текста и рисунков] Брайан Уайлдсмит ; перевод с английского [[Аромштам Марина Семёновна|М. Аромштам]] | |||
Файл:Brajan-Uajldsmit (5).jpg|ABC / Brian Wildsmith ; illustrated by Brian Wildsmith | |||
Файл:Brajan-Uajldsmit (4).jpg|ABC / Brian Wildsmith ; illustrated by Brian Wildsmith | |||
Файл:My-flower-Brian-Wildsmith.jpg|My flower / Brian Wildsmith ; illustrated by Brian Wildsmith | |||
</gallery></center> | |||
Для своей следующей книги с картинками Уайлдсмит выбрал тему сам. Он предложил историю об африканском мальчике и его инициации. Но в то время издавать книги с полноцветными и яркими иллюстрациями было очень дорого, поэтому издатели выбрали проект, который мог бы стать международным, — адаптированные версии басен Лафонтена. J. de Lа Fоntaine «The Lion and the Rat», первую книгу задуманной серии, напечатали в 1963 году в Вене по заказу издательства «Oxford University Press». Критики писали: «В этой поразительной и великолепной истории джунглей Брайан Уайлдсмит исследует чудо, красоту и ужас леса. Опасность такой темы — монотонность. Мистер Уайлдсмит избегает её, показывая все словно через кинокамеру, от длинного кадра к крупному, запечатлевая темноту глубоких джунглей и их обитателей: больших хищников, нежных птиц, путаницу подлеска. <…> работа мастера и, прежде всего, мастера цвета». | Для своей следующей книги с картинками Уайлдсмит выбрал тему сам. Он предложил историю об африканском мальчике и его инициации. Но в то время издавать книги с полноцветными и яркими иллюстрациями было очень дорого, поэтому издатели выбрали проект, который мог бы стать международным, — адаптированные версии басен Лафонтена. J. de Lа Fоntaine «The Lion and the Rat», первую книгу задуманной серии, напечатали в 1963 году в Вене по заказу издательства «Oxford University Press». Критики писали: «В этой поразительной и великолепной истории джунглей Брайан Уайлдсмит исследует чудо, красоту и ужас леса. Опасность такой темы — монотонность. Мистер Уайлдсмит избегает её, показывая все словно через кинокамеру, от длинного кадра к крупному, запечатлевая темноту глубоких джунглей и их обитателей: больших хищников, нежных птиц, путаницу подлеска. <…> работа мастера и, прежде всего, мастера цвета». | ||
| Строка 73: | Строка 90: | ||
В 1965 году вышла из печати авторская книга Брайана Уайлдсмита «1 2 3». Автор хотел помочь малышам сформировать узнаваемые образы основных геометрических фигур (прямоугольник, треугольник, круг) и связать их с абстрактными цифрами. Книга одно время считалась спорной, потому что «она заменяет обычную книгу о числах игрой почти абстрактных форм, сверкающих и светящихся, как витражи», но в 1973 году она получила премию Brooklyn Art Books for Children citation, присуждаемую за литературные и художественные достижения в создании книг для малышей. | В 1965 году вышла из печати авторская книга Брайана Уайлдсмита «1 2 3». Автор хотел помочь малышам сформировать узнаваемые образы основных геометрических фигур (прямоугольник, треугольник, круг) и связать их с абстрактными цифрами. Книга одно время считалась спорной, потому что «она заменяет обычную книгу о числах игрой почти абстрактных форм, сверкающих и светящихся, как витражи», но в 1973 году она получила премию Brooklyn Art Books for Children citation, присуждаемую за литературные и художественные достижения в создании книг для малышей. | ||
В 1966 и1968 годах новаторские книги Брайана Уайлдсмита выдвигались на Золотую медаль им. Х. К. Андерсена, но высшей награды в области детской литературы художник так и не получил. | В 1966 и1968 годах новаторские книги Брайана Уайлдсмита выдвигались на [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Золотую медаль им. Х. К. Андерсена]], но высшей награды в области детской литературы художник так и не получил. | ||
Особое значение для Брайана Уайлдсмита, который был католиком, имела книга «The Bible story», увидевшая свет в 1968 году. Яркие, многоцветные, эмоциональные рисунки Уайлдсмита дополняют достоинство и простоту текстов Филипа Тёрнера (Philip Turner) и помогают сделать эту книгу замечательным введением в саму Библию. В дальнейшем вышло несколько авторских книг Уайлдсмита, связанных с библейской тематикой: «A Christmas story» (1989), «Exodus» (1998), «Jesus» (2000), «Mary» (2002), «The road to Bethlehem» (2003). | Особое значение для Брайана Уайлдсмита, который был католиком, имела книга «The Bible story», увидевшая свет в 1968 году. Яркие, многоцветные, эмоциональные рисунки Уайлдсмита дополняют достоинство и простоту текстов Филипа Тёрнера (Philip Turner) и помогают сделать эту книгу замечательным введением в саму Библию. В дальнейшем вышло несколько авторских книг Уайлдсмита, связанных с библейской тематикой: «A Christmas story» (1989), «Exodus» (1998), «Jesus» (2000), «Mary» (2002), «The road to Bethlehem» (2003). | ||
| Строка 83: | Строка 100: | ||
Во Франции Уайлдсмит создал несколько книг, в очередной раз подтвердив свою репутацию великолепного художника, мастера цвета и приверженца просвещения детей через книгу: «The twelve days of Christmas» (1972), «The Little Wood Duck» (1972), «The Lazy Bear» (1973) и др. | Во Франции Уайлдсмит создал несколько книг, в очередной раз подтвердив свою репутацию великолепного художника, мастера цвета и приверженца просвещения детей через книгу: «The twelve days of Christmas» (1972), «The Little Wood Duck» (1972), «The Lazy Bear» (1973) и др. | ||
Работу Уайлдсмита в качестве иллюстратора и автора книг для детей прервало участие в создании советско-американского художественного фильма «Синяя птица» по одноимённой пьесе М. Метерлинка. В 1974–1975 годах Уайлдсмит был одним из художников, создававшим декорации и костюмы персонажей. Лента снималась в Ленинграде, и Уайлдсмит регулярно приезжал в город на Неве. В США премьера фильма состоялась в апреле 1976 года, в СССР — в январе 1977-го. Это была четвёртая экранизация пьесы и, к сожалению, неудачная. Творческие идеи Уайлдсмита не были воплощены в фильме должным образом, поэтому художник решил превратить свои эскизы в книжные иллюстрации. Пересказ пьесы, выполненный Уайлдсмитом, с его же рисунками был издан вскоре после американской премьеры фильма: В. Wildsmith «Maurice Maeterlinck's 'Blue bird'» (1976). Критика очень высоко оценила иллюстрации: цвета, узоры и великолепную визуальную концепцию сюжетной линии. | Работу Уайлдсмита в качестве иллюстратора и автора книг для детей прервало участие в создании советско-американского художественного фильма «Синяя птица» по одноимённой пьесе [[Метерлинк Морис|М. Метерлинка]]. В 1974–1975 годах Уайлдсмит был одним из художников, создававшим декорации и костюмы персонажей. Лента снималась в Ленинграде, и Уайлдсмит регулярно приезжал в город на Неве. В США премьера фильма состоялась в апреле 1976 года, в СССР — в январе 1977-го. Это была четвёртая экранизация пьесы и, к сожалению, неудачная. Творческие идеи Уайлдсмита не были воплощены в фильме должным образом, поэтому художник решил превратить свои эскизы в книжные иллюстрации. Пересказ пьесы, выполненный Уайлдсмитом, с его же рисунками был издан вскоре после американской премьеры фильма: В. Wildsmith «Maurice Maeterlinck's 'Blue bird'» (1976). Критика очень высоко оценила иллюстрации: цвета, узоры и великолепную визуальную концепцию сюжетной линии. | ||
Одним из первых среди художников — иллюстраторов детских книг Уайлдсмит заговорил с юными читателями о необходимости беречь нашу планету. В 1980 году увидела свет его авторская книга «Professor Noah's spaceship». В этой своеобразной версии легенды о Ноевом ковчеге животные перебираются на космический корабль, но угрожает им не наводнение, а разрушение среды обитания и изменение климата. | Одним из первых среди художников — иллюстраторов детских книг Уайлдсмит заговорил с юными читателями о необходимости беречь нашу планету. В 1980 году увидела свет его авторская книга «Professor Noah's spaceship». В этой своеобразной версии легенды о Ноевом ковчеге животные перебираются на космический корабль, но угрожает им не наводнение, а разрушение среды обитания и изменение климата. | ||
| Строка 106: | Строка 123: | ||
Брайан Лоуренс Уайлдсмит умер 31 августа 2016 года во Франции. | Брайан Лоуренс Уайлдсмит умер 31 августа 2016 года во Франции. | ||
Книги художника, открывшие новую эпоху в иллюстрировании книг для детей, издаются на его родине, в Великобритании, а также в странах Европы, Америки, Ближнего Востока… В общей сложности они переведены более чем на тридцать языков и печатаются в тридцати семи странах. В России изданы три авторские книги Уайлдсмита и одна книга с его рисунками: Б. Уайлдсмит «Яркие сказки» (2014); Б. Уайлдсмит «Как Дятел Сову спас» (2016); Б. Уайлдсмит «Праздник в джунглях» (2016) и Х. Такамадо «Малыш Баккун из Страны снов» (б. г.). | Книги художника, открывшие новую эпоху в иллюстрировании книг для детей, издаются на его родине, в Великобритании, а также в странах Европы, Америки, Ближнего Востока… В общей сложности они переведены более чем на тридцать языков и печатаются в тридцати семи странах. В России изданы три авторские книги Уайлдсмита и одна книга с его рисунками: Б. Уайлдсмит «Яркие сказки» (2014); Б. Уайлдсмит «Как Дятел Сову спас» (2016); Б. Уайлдсмит «Праздник в джунглях» (2016) и Х. Такамадо «Малыш Баккун из Страны снов» (б. г.). | ||
| Строка 300: | Строка 318: | ||
*Doyle, B. The Who’s Who of Children's literature / Brian Doyle. — London : Hugh Evelyn, 1968. — 380 p. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | *Doyle, B. The Who’s Who of Children's literature / Brian Doyle. — London : Hugh Evelyn, 1968. — 380 p. — [Хранится в Британской Библиотеке]. | ||
*[https://www.brianwildsmith.com/ Brian Wildsmith : сайт :] [на английском языке]. | |||
* | |||
==Награды, премии== | ==Награды, премии== | ||
1961 — премия Совета Австралии по детской книге «Children's Book of the Year Award» (за иллюстрации к книге Nan Chauncy «Tangara», 1960). | *1961 — премия Совета Австралии по детской книге «Children's Book of the Year Award» (за иллюстрации к книге Nan Chauncy «Tangara», 1960). | ||
1962 — медаль Кейт Гринуэй (за авторскую книгу «АВС», 1962). | *1962 — медаль Кейт Гринуэй (за авторскую книгу «АВС», 1962). | ||
1973 — премия «Brooklyn Art Books for Children citation» (за авторскую книгу «1.2.3», 1965). | *1973 — премия «Brooklyn Art Books for Children citation» (за авторскую книгу «1.2.3», 1965). | ||
1991 — Ushio Publication Culture Award (в знак признания выдающихся достижений). | *1991 — Ushio Publication Culture Award (в знак признания выдающихся достижений). | ||
==Выставки== | ==Выставки== | ||
1964 — коллективная выставка «Three Centuries of ABC Books», США. | *1964 — коллективная выставка «Three Centuries of ABC Books», США. | ||
*1970 — коллективная выставка «Christmas at The Hopkins Center — Brian Wildsmith», США. | |||
*1988 — персональная выставка «Brian Wildsmith Paintings», США. | |||
*1989 — персональная выставка «Brian Wildsmith. Paintings and Illustrations», США. | |||
*1990 — персональная выставка в Музее Даймару (Daimaru Museum), Япония. | |||
*1995–1996 — персональная выставка «The World of Brian Wildsmith», Япония. | |||
*1997 — персональная выставка «New World of Brian Wildsmith», Япония. | |||
*1998–1999 — коллективная выставка «The World of Seven English Picture Books», Япония. | |||
*2000 — выставка «Picture This» в Музее Фитцуильяма (Fitzwilliam Museum), Великобритания. | |||
*2003 — персональная ретроспективная выставка «Fantasia from a Fairyland» в Токийском художественном музее Фудзи (Tokyo Fuji Art Museum), Япония. | |||
*2008 — персональная ретроспективная выставка «Тhe Art of Brian Wildsmith: Original artwork and editions», Великобритания. | |||
*2010 — персональная ретроспективная выставка «The Master of Colour — Brian Wildsmith at 80» (галерея «Illustrationcupboard Gallery»), Великобритания. | |||
2010 — персональная ретроспективная выставка | *2010 — персональная ретроспективная выставка «Brian Wildsmith’s Animal Gallery», Ньюкасл-Апон-Тайн, Великобритания. | ||
*2012 — персональная ретроспективная выставка «The Drawings of Brian Wildsmith», Великобритания. | |||
*2015 — персональная ретроспективная выставка «Brian Wildsmith's Dazzling World of Illustration». | |||
*2017 — «Brian Wildsmith's Dazzling World of Illustration», Великобритания. | |||
2017 — | *2017 — «Wild About Colour», Исторический музей, Великобритания. | ||
==См. также== | |||
*[[Ардиззон Эдвард]] | |||
*[[Бекер Аарон]] | |||
*[[Велтхейс Макс]] | |||
*[[Сендак Морис]] | |||
*[[Лионни Лео]] | |||
*[[Уоткинс-Питчфорд Денис Джеймс (BB)]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||
[[Category:Иллюстраторы]] | [[Category:Иллюстраторы]] | ||