46 112
правок
Экхольм Ян: различия между версиями
→См. также
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 14 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
|Дата рождения = 20.10.1931 | |Дата рождения = 20.10.1931 | ||
|Место рождения = г. Авеста, Даларна, Швеция | |Место рождения = г. Авеста, Даларна, Швеция | ||
|Дата смерти = 14.01. | |Дата смерти = 14.01.2020 | ||
|Место смерти = г. Стокгольм | |Место смерти = г. Стокгольм | ||
|Период творчества = | |Период творчества = | ||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
В 1965 году вышла из печати сказка «Hurra för Ludvig Lurifax». Трогательная история о дружбе лисёнка и цыплёнка полна миролюбия, терпимости. Книга ломает сложившиеся стереотипы, утверждает общечеловеческую истину: каждый имеет право на жизнь, а взаимоуважение — основа для разрешения конфликтов. Сказка пользовалась огромным успехом, выдержала несколько переизданий не только в Швеции, но и других странах. | В 1965 году вышла из печати сказка «Hurra för Ludvig Lurifax». Трогательная история о дружбе лисёнка и цыплёнка полна миролюбия, терпимости. Книга ломает сложившиеся стереотипы, утверждает общечеловеческую истину: каждый имеет право на жизнь, а взаимоуважение — основа для разрешения конфликтов. Сказка пользовалась огромным успехом, выдержала несколько переизданий не только в Швеции, но и других странах. | ||
В СССР сказочная повесть Яна Экхольма увидела свет в 1974 году под названием «Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие». Она была включена в сборник сказок скандинавских писателей «Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие». Добрая и поучительная сказка стала невероятно популярной, детей привлекала интонация, атмосфера, создаваемая самой манерой рассказа Яна Экхольма. В 1984 году книга вышла отдельным изданием с | В СССР сказочная повесть Яна Экхольма увидела свет в 1974 году под названием «Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие». Она была включена в сборник сказок скандинавских писателей «Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие». Добрая и поучительная сказка стала невероятно популярной, детей привлекала интонация, атмосфера, создаваемая самой манерой рассказа Яна Экхольма. В 1984 году книга вышла отдельным изданием с рисунками [[Диодоров Борис Аркадьевич|Бориса Диодорова]]. | ||
История необычной дружбы, которая учит верить в доброту и взаимопомощь вдохновила замечательного режиссёра Леонида Нечаева на съёмки музыкального художественного фильма «Рыжий, честный, влюблённый». Также были сняты мультипликационные фильмы «Как лисы с курами подружились» и «Маленький рыжик». | История необычной дружбы, которая учит верить в доброту и взаимопомощь вдохновила замечательного режиссёра Леонида Нечаева на съёмки музыкального художественного фильма «Рыжий, честный, влюблённый». Также были сняты мультипликационные фильмы «Как лисы с курами подружились» и «Маленький рыжик». | ||
| Строка 35: | Строка 35: | ||
Музыкальная сказка «Приключения Людвига и Тутты» с большим успехом идёт в детском музыкальном театре имени Н. И. Сац. Спектакль «Людвиг+Тутта» с интересными динамичными декорациями поставлен в Московском детском камерном театре кукол. Спектакль «Перья и хвосты» радует зрителей новосибирского академического молодёжного театра «Глобус». | Музыкальная сказка «Приключения Людвига и Тутты» с большим успехом идёт в детском музыкальном театре имени Н. И. Сац. Спектакль «Людвиг+Тутта» с интересными динамичными декорациями поставлен в Московском детском камерном театре кукол. Спектакль «Перья и хвосты» радует зрителей новосибирского академического молодёжного театра «Глобус». | ||
Также в нашей стране в серии «Библиотека школьника» издательства «Сантакс-Пресс» издавалась повесть «Ditt och Datt pa Mafa» / «То да Сё из города Авось да Небось». Книга в переводе Л. Брауде с красочными иллюстрациями А. Шахгелдяна пользовалась успехом у юных читателей. | Также в нашей стране в серии «Библиотека школьника» издательства «Сантакс-Пресс» издавалась повесть «Ditt och Datt pa Mafa» / «То да Сё из города Авось да Небось». Книга в переводе [[Брауде Людмила Юльевна|Л. Брауде]] с красочными иллюстрациями А. Шахгелдяна пользовалась успехом у юных читателей. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Ян Экхольм"> | |||
Файл:EHkkholm-YAn (1).jpg|Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Ян Экхольм; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. Диодоров]] | |||
Файл:EHkkholm-YAn (2).jpg|Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон / Ян Экхольм ; перевёл М. Харитонов ; художник Борис Тржемецкий | |||
</gallery></center> | |||
У себя на родине Ян Экхольм известен как автор детективов, которые пользовались большой популярностью. Детективные романы для взрослых он начал писать в 1968 году и почти всю жизнь оставался верен детективному жанру. Характерной чертой детективных историй Экхольма является то, что они происходят в маленьких городках, часто имеют открытый конец, оставляя читателей гадать, кто мог быть настоящим убийцей. | У себя на родине Ян Экхольм известен как автор детективов, которые пользовались большой популярностью. Детективные романы для взрослых он начал писать в 1968 году и почти всю жизнь оставался верен детективному жанру. Характерной чертой детективных историй Экхольма является то, что они происходят в маленьких городках, часто имеют открытый конец, оставляя читателей гадать, кто мог быть настоящим убийцей. | ||
| Строка 45: | Строка 52: | ||
В начале XXI века писатель вновь обратился к детской литературе. Он написал серию повестей для подростков, рассказывающую о приключениях мальчика Лассе. Сильный и отважный герой помогает отцу-полицейскому в расследовании различных преступлений. | В начале XXI века писатель вновь обратился к детской литературе. Он написал серию повестей для подростков, рассказывающую о приключениях мальчика Лассе. Сильный и отважный герой помогает отцу-полицейскому в расследовании различных преступлений. | ||
Ян Экхольм умер 14 января | Ян Экхольм умер 14 января 2020 года. | ||
==Ян Экхольм / Книги== | ==Ян Экхольм / Книги== | ||
| Строка 77: | Строка 84: | ||
*Ekholm, Jan-Olof. Det löser sig, grabben / Jan-Olof Ekholm ; illustrationer Kaj Wistbacka. — Höganäs : Hegas, 2009. — 71 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Швеции]. | *Ekholm, Jan-Olof. Det löser sig, grabben / Jan-Olof Ekholm ; illustrationer Kaj Wistbacka. — Höganäs : Hegas, 2009. — 71 s. : ill. — [Хранится в Национальной библиотеке Швеции]. | ||
*Экхольм, Ян-Улоф. Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : сказочная повесть / Ян Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко, А. Максимовой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1984. — 63 с. : ил. | *Экхольм, Ян-Улоф. Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : сказочная повесть / Ян Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко, А. Максимовой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1984. — 63 с. : ил. | ||
*Экхольм, Ян-Улоф . Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : сказочная повесть / Ян Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко, А. Максимовой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1989. — 127 с. : ил. | *Экхольм, Ян-Улоф . Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие : сказочная повесть / Ян Экхольм ; пер. со швед. Е. Грищенко, А. Максимовой ; худож. Б. Диодоров. — Москва : Детская литература, 1989. — 127 с. : ил. | ||
| Строка 105: | Строка 112: | ||
*Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки. — Москва : Детская литература, 1974. — 239 с. : ил. | *Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки. — Москва : Детская литература, 1974. — 239 с. : ил. | ||
*Сказочные повести скандинавских писателей : пер. с норв. и швед ; вступ. ст. А. И. Исаевой ; худож. Б. А. Диодоров, Т. Янссон. — Москва : Правда, 1987. — 590 с. : ил. | *Сказочные повести скандинавских писателей : пер. с норв. и швед ; вступ. ст. А. И. Исаевой ; худож. Б. А. Диодоров, [[Янссон Туве|Т. Янссон]]. — Москва : Правда, 1987. — 590 с. : ил. | ||
*Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / худож. Б. Диодоров. — Москва : Международные отношения, 1992. — 224 с. : ил. — (Шедевры мировой детской литературы). | *Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / худож. Б. Диодоров. — Москва : Международные отношения, 1992. — 224 с. : ил. — (Шедевры мировой детской литературы). | ||
| Строка 111: | Строка 118: | ||
*Мио, мой Мио! : сказки скандинавских писателей : перевод / худож. Е. Ф. Зайцева. — Новосибирск : Книжное издательство, 1993. – 319 с. : ил. | *Мио, мой Мио! : сказки скандинавских писателей : перевод / худож. Е. Ф. Зайцева. — Новосибирск : Книжное издательство, 1993. – 319 с. : ил. | ||
==Ян Экхольм / Книги в | ==Ян Экхольм / Книги в НЭБ.Дети== | ||
*Экхольм, Ян-Улоф. Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон : повесть-сказка / Ян Экхольм ; перевёл Марк Харитонов ; художник Борис Тржемецкий. — Текст : электронный. — Москва : Азбука-Аттикус, 2015 (Москва : ЛитРес). — 125 с. — Режим доступа: в залах РГДБ. | *Экхольм, Ян-Улоф. Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон : повесть-сказка / Ян Экхольм ; перевёл Марк Харитонов ; художник Борис Тржемецкий. — Текст : электронный. — Москва : [[Азбука-Аттикус|Азбука-Аттикус]], 2015 (Москва : ЛитРес). — 125 с. — Режим доступа: в залах РГДБ. | ||
==О жизни и творчестве== | ==О жизни и творчестве== | ||
| Строка 119: | Строка 126: | ||
*Александров, В. Растёт игрушечный мир : о современной зарубежной сказке : [в том числе о повести Я. Экхольма «Тутта Карлссон Первая и Единственная, ЛюдвигЧетырнадцатый и другие»] // Детская литература : сборник статей ; оформ. В. Андренкова. — Москва : Детская литература, 1989. — С. 118–120. | *Александров, В. Растёт игрушечный мир : о современной зарубежной сказке : [в том числе о повести Я. Экхольма «Тутта Карлссон Первая и Единственная, ЛюдвигЧетырнадцатый и другие»] // Детская литература : сборник статей ; оформ. В. Андренкова. — Москва : Детская литература, 1989. — С. 118–120. | ||
*Зиман, Л. Я. Скандинавская детская литература XX века // Зиман Л. Я. Зарубежная литература для детей и юношества : учебное пособие / Л. Я. Зиман. — Москва : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. — С. 236–254. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журналу «Школьная библиотека» ; Сер. 1. Вып. 4–5). | *Зиман, Л. Я. Скандинавская детская литература XX века // Зиман Л. Я. Зарубежная литература для детей и юношества : учебное пособие / [[Зиман Леонид Яковлевич|Л. Я. Зиман]]. — Москва : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. — С. 236–254. — (Профессиональная библиотека школьного библиотекаря. Приложение к журналу «Школьная библиотека» ; Сер. 1. Вып. 4–5). | ||
*Исаева, А. Сказки смешные и добрые // Сказочные повести скандинавских писателей : пер. с норв. и швед ; худож. Б. А. Диодоров, Т. Янссон. — Москва : Правда, 1987. — С. 3–18. | *Исаева, А. Сказки смешные и добрые // Сказочные повести скандинавских писателей : пер. с норв. и швед ; худож. Б. А. Диодоров, Т. Янссон. — Москва : Правда, 1987. — С. 3–18. | ||
| Строка 130: | Строка 137: | ||
*Тараскина, О. Б. Волшебные истории из Скандинавии : [обзор популярных детских книг, в том числе Я. Экхольма] / О. Б. Тараскина // Библиотечное дело. — 2017. — № 23. — С. 2–7. | *Тараскина, О. Б. Волшебные истории из Скандинавии : [обзор популярных детских книг, в том числе Я. Экхольма] / О. Б. Тараскина // Библиотечное дело. — 2017. — № 23. — С. 2–7. | ||
==Экранизации== | ==Экранизации== | ||
| Строка 150: | Строка 151: | ||
*2000 — Ture Sventon-priset Temmelburken / Премия имени Туре Свентона в области детективной литературы для детей и подростков (за книгу «Tomten till salu»). | *2000 — Ture Sventon-priset Temmelburken / Премия имени Туре Свентона в области детективной литературы для детей и подростков (за книгу «Tomten till salu»). | ||
==См. также== | |||
*[[Видмарк Мартин]] | |||
*[[Грипе Мария]] | |||
*[[Линдгрен Астрид]] | |||
*[[Нильсон Фрида]] | |||
*[[Нурдквист Свен]] | |||
*[[Старк Ульф Готтфрид]] | |||
*[[Тор Анника]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||