44 849
правок
Людковская Мария Борисовна: различия между версиями
→Мария Людковская / Книги
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 86: | Строка 86: | ||
*Густавсон, П. Когда у принцесс день рождения / Пер Густавсон ; пер. с швед. М. Людковской. — Москва : Открытый мир, 2008. — 24 с. : ил. | *Густавсон, П. Когда у принцесс день рождения / Пер Густавсон ; пер. с швед. М. Людковской. — Москва : Открытый мир, 2008. — 24 с. : ил. | ||
*Нурдквист, С. История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький / Свен Нурдквист ; пер. с швед. М. Людковской ; худож. Свен Нурдквист. — Москва : Открытый мир, 2008. — 20 с. : ил. | *Нурдквист, С. История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький / [[Нурдквист Свен|Свен Нурдквист]] ; пер. с швед. М. Людковской ; худож. Свен Нурдквист. — Москва : Открытый мир, 2008. — 20 с. : ил. | ||
*Окесон, Э. Как дедушка стал привидением / Эриксон Окесон ; пер. со швед. М. Людковской. — Москва : Мир Детства Медиа, 2008. — 30 с. | *Окесон, Э. Как дедушка стал привидением / Эриксон Окесон ; пер. со швед. М. Людковской. — Москва : Мир Детства Медиа, 2008. — 30 с. | ||
| Строка 94: | Строка 94: | ||
*Стальфельт, П. Книга о любви / Пернилла Стальфельт ; худож. П. Стальфельт ; пер. с швед. М. Людковской, пер. стихов А. Гриднева. — Москва : Открытый Мир, 2008. — 27 с. : ил. | *Стальфельт, П. Книга о любви / Пернилла Стальфельт ; худож. П. Стальфельт ; пер. с швед. М. Людковской, пер. стихов А. Гриднева. — Москва : Открытый Мир, 2008. — 27 с. : ил. | ||
*Аппельгрен, Т. Спокойной ночи, Веста-Линнея! / Туве Аппельгрен, Салла Саволайнен ; пер. с швед. М. Людковской ; худож. С. Саволайнен. — Москва : Открытый Мир, 2009. — 35 с. : ил. | *Аппельгрен, Т. Спокойной ночи, Веста-Линнея! / [[Аппельгрен Туве|Туве Аппельгрен]], [[Саволайнен Салла|Салла Саволайнен]] ; пер. с швед. М. Людковской ; худож. С. Саволайнен. — Москва : Открытый Мир, 2009. — 35 с. : ил. | ||
*Бенгт, Альфорс Иллюзионисты // Семь современных финских пьес / Альфорс Бенгт и Лундан Реко ; пер. с швед. М. Людковской. — Москва : Три квадрата, 2009. — 400 с. | *Бенгт, Альфорс Иллюзионисты // Семь современных финских пьес / Альфорс Бенгт и Лундан Реко ; пер. с швед. М. Людковской. — Москва : Три квадрата, 2009. — 400 с. | ||
| Строка 100: | Строка 100: | ||
*Ларсон, Э. П(р)оделки Финдуса / Эва-Лена Ларсон и Кеннерт Даниельсон ; худож. С. Нурдквист ; пер. с швед. Марии Людковской. — Москва : Открытый Мир, 2009. — 61 с. : ил. | *Ларсон, Э. П(р)оделки Финдуса / Эва-Лена Ларсон и Кеннерт Даниельсон ; худож. С. Нурдквист ; пер. с швед. Марии Людковской. — Москва : Открытый Мир, 2009. — 61 с. : ил. | ||
*Старк, У. Звезда по имени Аякс / Ульф Старк, Стина Вирсен ; пер. с швед. М. Людковской ; худож. С. Вирсен. — Москва : Открытый мир, 2009. — 39 с. : ил. | *Старк, У. Звезда по имени Аякс / [[Старк Ульф Готтфрид|Ульф Старк]], Стина Вирсен ; пер. с швед. М. Людковской ; худож. С. Вирсен. — Москва : Открытый мир, 2009. — 39 с. : ил. | ||
*Линденбаум, П. Гиттан и серые волки / Пия Линденбаум ; пер. со швед. М. Людковской. — Москва : Самокат, 2010. — 32 с. : ил. | *Линденбаум, П. Гиттан и серые волки / Пия Линденбаум ; пер. со швед. М. Людковской. — Москва : Самокат, 2010. — 32 с. : ил. | ||
| Строка 172: | Строка 172: | ||
*Грэм, Боб. Хочу собаку! / Боб Грэм ; пер. с англ. М. Людковской. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 29 с. : ил. | *Грэм, Боб. Хочу собаку! / Боб Грэм ; пер. с англ. М. Людковской. — Москва : Мелик-Пашаев, 2015. — 29 с. : ил. | ||
*Грипе, М. Дети стеклодува / Мария Грипе ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. В. Попова. — Москва : Белая ворона, 2015. — 174 с. : ил. | *Грипе, М. Дети стеклодува / [[Грипе Мария|Мария Грипе]] ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. В. Попова. — Москва : Белая ворона, 2015. — 174 с. : ил. | ||
*Линдгрен, Б. Макс и горшок / Барбру Линдгрен ; пер. М. Людковской ; худож. Э. Эриксон. — Москва : Самокат, 2015. — 26 с. : ил. | *Линдгрен, Б. Макс и горшок / Барбру Линдгрен ; пер. М. Людковской ; худож. Э. Эриксон. — Москва : Самокат, 2015. — 26 с. : ил. | ||
| Строка 251: | Строка 251: | ||
*Янссон, Т. Мемуары муми-папы / Туве Янссон ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука, 2018. — 222 с. : ил. | *Янссон, Т. Мемуары муми-папы / Туве Янссон ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука, 2018. — 222 с. : ил. | ||
*Янссон, Т. Невидимая девочка и другие истории / Туве Янссон ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука, 2018. — 224 с. : ил. | *Янссон, Т. Невидимая девочка и другие истории / [[Янссон Туве|Туве Янссон]] ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука, 2018. — 224 с. : ил. | ||
*Янссон, Т. Опасное лето / Туве Янссон ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. — 190 с. : ил. | *Янссон, Т. Опасное лето / Туве Янссон ; пер. со швед. М. Людковской ; худож. Т. Янссон. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. — 190 с. : ил. | ||