46 371
правка
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 39: | Строка 39: | ||
Российскому читателю истории «смешных зверюшек» замечательного художника и писателя Антуна Крингса открыло издательство «АСТ». В серии «Лучшие истории о зверятах» редакции «Малыш» вышли книги: «Бельчонок Робин Скок, или Рыжий храбрец», «Ежик Молчок, или История дружбы», «Котята Симон и Беата, или Чудесное спасение», «Лучшие сказки про дружбу и верность», «Мышка Чистюля, или Счастливый случай», «Пёс Артос, или Урок доброты», «Цыплёнок Лёня, или Таинственное исчезновение». На русский язык эти чудесные истории перевела [[Мавлевич Наталья Самойловна|Наталья Мавлевич]]. | Российскому читателю истории «смешных зверюшек» замечательного художника и писателя Антуна Крингса открыло издательство «АСТ». В серии «Лучшие истории о зверятах» редакции «Малыш» вышли книги: «Бельчонок Робин Скок, или Рыжий храбрец», «Ежик Молчок, или История дружбы», «Котята Симон и Беата, или Чудесное спасение», «Лучшие сказки про дружбу и верность», «Мышка Чистюля, или Счастливый случай», «Пёс Артос, или Урок доброты», «Цыплёнок Лёня, или Таинственное исчезновение». На русский язык эти чудесные истории перевела [[Мавлевич Наталья Самойловна|Наталья Мавлевич]]. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Антун Крингс"> | |||
Файл:Antun-Krings (3).jpg|Mireille l'abeille / Antoon Krings | |||
Файл:Antun-Krings (2).jpg|Мышка Чистюля, или Счастливый случай / [автор текста и рисунков] Антун Крингс ; [перевод с французского Натальи Мавлевич] | |||
Файл:Antun-Krings (1).jpg|Бельчонок Робин Скок, или Рыжий храбрец / Антун Крингс [иллюстрации автора ; перевод с французского Н. Малевич] | |||
</gallery></center> | |||
В издательстве «Клевер» была издана книга французского шеф-повара Алена Пассара «Рецепты садовых букашек», которую проиллюстрировал Крингс. Книга с очаровательными, написанными маслом зверюшками и вкусными дарами природы пользуется большой популярностью у юных поваров и их родителей. | В издательстве «Клевер» была издана книга французского шеф-повара Алена Пассара «Рецепты садовых букашек», которую проиллюстрировал Крингс. Книга с очаровательными, написанными маслом зверюшками и вкусными дарами природы пользуется большой популярностью у юных поваров и их родителей. | ||