Качур Елена Александровна: различия между версиями

Е. Качур очень ответственно подошла к созданию аудиоэнциклопедий, ставших основой репертуара детского издательства «Елена». В частности, тексты аудиоспектаклей писали специально приглашённые авторы. Один из них придумал героя, с которым ребёнок мог бы ассоциировать себя, и дал ему имя Чевостик (в нём интуитивно угадывается «почемучка»). А создание образа этого персонажа — во многом личная заслуга Е. Качур. Когда от сотрудничества с приглашёнными авторами пришлось отказаться («Люди с гуманитарным образованием не могут переключиться и писать, например, про двигатель внутреннего сгорания или про систематику пресмыкающихся», — объясняла Елена Александровна), сценарии для аудиоспектаклей с Чевостиком она стала создавать сама, каждый раз изучая великое множество учебников, энциклопедий справочников и других материалов по соответствующей теме.

Для записи аудиоспектаклей Е. Качур арендовала профессиональную студию и приглашала проверенных актёров. Она контролировала каждый этап озвучивания: следила, чтобы интонации актёров были естественными, слова произносились правильно, окончания не проглатывались; определяла, какие шумы и где именно будут оживлять текст. Музыка, звучавшая в аудиоспектаклях, создавалась для каждого диска специально. Обложки для дисков разрабатывали профессиональные дизайнеры. Как правило, над новым диском работали 10–15 человек в течение месяца.