44 594
правки
Бычков Михаил Абрамович: различия между версиями
→Михаил Бычков / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 89: | Строка 89: | ||
В начале двухтысячных годов Михаил Бычков активно сотрудничал с издательствами Южной Кореи. Художник вспоминает, что корейские издатели, задумав издать английскую народную сказку «Джек и бобовый росток», искали художника, который хорошо рисует людоедов. В Интернете они нашли иллюстрацию Михаила Абрамовича к сказке Ш. Перро «Кот в сапогах». Его людоед очень впечатлил корейцев, они заказали иллюстрации. Также Бычков иллюстрировал для корейских читателей биографию Антуана де Сент-Экзюпери, сказку «Чёрная курица, или Подземные жители» А. Погорельского, «Питера Пэна» [[Барри Джеймс Мэтью|Дж. Барри]]. | В начале двухтысячных годов Михаил Бычков активно сотрудничал с издательствами Южной Кореи. Художник вспоминает, что корейские издатели, задумав издать английскую народную сказку «Джек и бобовый росток», искали художника, который хорошо рисует людоедов. В Интернете они нашли иллюстрацию Михаила Абрамовича к сказке Ш. Перро «Кот в сапогах». Его людоед очень впечатлил корейцев, они заказали иллюстрации. Также Бычков иллюстрировал для корейских читателей биографию Антуана де Сент-Экзюпери, сказку «Чёрная курица, или Подземные жители» А. Погорельского, «Питера Пэна» [[Барри Джеймс Мэтью|Дж. Барри]]. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Михаил Бычков"> | |||
Файл:Mihail-Bychkov-hudozhnik (1).jpg|Антуан де Сент-Экзюпери. Жизнь как сказка / художник Михаил Бычков | |||
Файл:Mihail-Bychkov-hudozhnik (2).jpg|Антуан де Сент-Экзюпери. Жизнь как сказка / художник Михаил Бычков | |||
Файл:Mihail-Bychkov-hudozhnik (3).jpg|Антуан де Сент-Экзюпери. Жизнь как сказка / художник Михаил Бычков | |||
Файл:Mihail-Bychkov-hudozhnik (4).jpg|Антуан де Сент-Экзюпери. Жизнь как сказка / художник Михаил Бычков | |||
</gallery></center> | |||
Позже книги были переизданы на русском языке. Сказки «Джек и бобовый росток» и «Чёрная курица, или Подземные жители» были изданы в популярной серии «Мастера книжной иллюстрации» издательства «Азбука». Для русского издания биографию Экзюпери написала А. Евстратова, редактор издательства «Речь». | Позже книги были переизданы на русском языке. Сказки «Джек и бобовый росток» и «Чёрная курица, или Подземные жители» были изданы в популярной серии «Мастера книжной иллюстрации» издательства «Азбука». Для русского издания биографию Экзюпери написала А. Евстратова, редактор издательства «Речь». | ||