46 056
правок
Рачёва Лидия Ивановна: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 49: | Строка 49: | ||
В 1942 году в небе над Баку погиб её старший брат Володя, который перед войной стал военным летчиком, очень любимый в семье, способный к точным наукам и к рисованию. | В 1942 году в небе над Баку погиб её старший брат Володя, который перед войной стал военным летчиком, очень любимый в семье, способный к точным наукам и к рисованию. | ||
1945 год, конец войне, возвращение мирной жизни, театров, литературных вечеров, появление новых знакомых, друзей. Знакомство с вернувшимся с войны после шести месяцев в госпитале | 1945 год, конец войне, возвращение мирной жизни, театров, литературных вечеров, появление новых знакомых, друзей. Знакомство с вернувшимся с войны после шести месяцев в госпитале студентом Литературного института Андреем Турковым, будущего литературоведа, постепенно стало больше чем объединяющие литературные симпатии: студенческая скромная свадьба, несмотря на недовольства родственников с обеих сторон, жизнь на две небольших стипендии в коммунальной квартире, рождение сына. | ||
Вскоре после окончания Университета с помощью подруги по факультету Светланы Боярской ей удалось устроиться в редакцию [[Детская литература (издательство)|издательства Детгиз]], сначала замещая болевшую сотрудницу, а потом и в штат. Эта работа приобщила её к миру детской литературы, поначалу как литературного редактора, затем — составителя календарей и сборников, а далее пересказчиком и переводчиком народных сказок. | Вскоре после окончания Университета с помощью подруги по факультету Светланы Боярской ей удалось устроиться в редакцию [[Детская литература (издательство)|издательства Детгиз]], сначала замещая болевшую сотрудницу, а потом и в штат. Эта работа приобщила её к миру детской литературы, поначалу как литературного редактора, затем — составителя календарей и сборников, а далее пересказчиком и переводчиком народных сказок. | ||
| Строка 73: | Строка 73: | ||
Наряду с несомненным литературным талантом, чувством языка и понимания требований литературы для детей, Лидия Ивановна Рачева обладала ясным умом, доброжелательным отношением к людям, огромной работоспособность, проявляющейся не только в профессиональной деятельности, но и в домашнем рукоделии, видимо, папины подарки конструкторов сделали свое дело, но и также в художественном творчестве, которое проявилось к 80-ым годам прошлого века в написании более 70 полотен: натюрмортов, пейзажей, портретов и живописных фантазий. | Наряду с несомненным литературным талантом, чувством языка и понимания требований литературы для детей, Лидия Ивановна Рачева обладала ясным умом, доброжелательным отношением к людям, огромной работоспособность, проявляющейся не только в профессиональной деятельности, но и в домашнем рукоделии, видимо, папины подарки конструкторов сделали свое дело, но и также в художественном творчестве, которое проявилось к 80-ым годам прошлого века в написании более 70 полотен: натюрмортов, пейзажей, портретов и живописных фантазий. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Л. Грибова-Рачёва"> | |||
Файл:Gribova-Rachyova (1).jpg|Л. Грибова-Рачёва / Вспоминая Японию, 1988 г., холст, масло | |||
Файл:Gribova-Rachyova (2).jpg|Л. Грибова-Рачёва / Вспоминая Японию, 1988 г., картон, масло | |||
Файл:Gribova-Rachyova (4).jpg|Л. Грибова-Рачёва / У самовара, 1991-1999 гг., картон, масло | |||
Файл:Gribova-Rachyova (3).jpg|Л. Грибова-Рачёва / Натюрморт с подносом, 1988 г., картон, масло | |||
Файл:Gribova-Rachyova (5).jpg|Л. Грибова-Рачёва / «Шить или не шить?», 1989 г., картон, масло | |||
</gallery></center> | |||
После смерти художника книги с его рисунками не издавались почти 15 лет, и только в 2010 году о них вспомнили, и по заказу издательства «Амфора» Лидия Ивановна составила три новых сборника сказок — белорусских, русских и украинских, и вспомнив свою первую работу — сделала литературную редактуру трех украинских сказок, заново переведенных и пересказанных её сыном, поскольку исключительные права на ранее использованные их тексты были куплены одним московским издательством, с которым договориться не удалось. Это была её последняя работа, Лидия Ивановна Рачева покинула этот мир 16 ноября 2011 года последней из детей семьи Циммерман-Грибовы. | После смерти художника книги с его рисунками не издавались почти 15 лет, и только в 2010 году о них вспомнили, и по заказу издательства «Амфора» Лидия Ивановна составила три новых сборника сказок — белорусских, русских и украинских, и вспомнив свою первую работу — сделала литературную редактуру трех украинских сказок, заново переведенных и пересказанных её сыном, поскольку исключительные права на ранее использованные их тексты были куплены одним московским издательством, с которым договориться не удалось. Это была её последняя работа, Лидия Ивановна Рачева покинула этот мир 16 ноября 2011 года последней из детей семьи Циммерман-Грибовы. | ||
| Строка 108: | Строка 118: | ||
*Чужие царвули / пересказала Л. Грибова; рис. Е. Рачев. - Мурзилка. 1979. № 03 | *Чужие царвули / пересказала Л. Грибова; рис. Е. Рачев. - Мурзилка. 1979. № 03 | ||
*Л. Грибова, «Евгений Михайлович Рачев (1906-1997)»: статья опубликована в журнале «Мурзилка» № 1 (2000) | *Л. Грибова, «Евгений Михайлович Рачев (1906-1997)»: статья опубликована в журнале «Мурзилка» № 1 (2000) | ||
==Л. Грибова; Е. Рачёв / Издания после 2010 года== | ==Л. Грибова; Е. Рачёв / Издания после 2010 года== | ||
| Строка 128: | Строка 137: | ||
*«Как Вас звать-величать?»: Белорусские народные сказки, составитель Л. Грибова ; худож. Е. Рачев. СПб-М.: Речь (2018) (2018) (80 с., рисунки цветные) | *«Как Вас звать-величать?»: Белорусские народные сказки, составитель Л. Грибова ; худож. Е. Рачев. СПб-М.: Речь (2018) (2018) (80 с., рисунки цветные) | ||
*«Летела сова-весёлая голова»: Русские сказки, составитель Л. Грибова ; худож. Е. Рачев. СПб-М.: Речь (2018) (128 с., рисунки цветные) | *«Летела сова-весёлая голова»: Русские сказки, составитель Л. Грибова ; худож. Е. Рачев. СПб-М.: Речь (2018) (128 с., рисунки цветные) | ||
==См. также== | |||
*[[Рущак Юлия Ивановна]] | |||
[[Category:Переводчики]] | [[Category:Переводчики]] | ||
[[Категория:Писатели]] | [[Категория:Писатели]] | ||