44 883
правки
Крупская Дина Валерьевна: различия между версиями
Крупская Дина Валерьевна (посмотреть исходный код)
Версия от 03:23, 22 декабря 2021
, 22 декабря 2021→Дина Крупская / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 69: | Строка 69: | ||
Путешествовать Дина Крупская начала еще в школьные годы. Преподаватель Абрам Григорьевич Липкинд устраивал для учеников 9 класса и выпускников походы и поездки. С девятнадцати лет Крупская путешествовала с Виктором Меньшовым. В 2005 году она впервые оказалась на Кавказе и навсегда полюбила горы. Поездки удавалось совмещать с литературным творчеством. | Путешествовать Дина Крупская начала еще в школьные годы. Преподаватель Абрам Григорьевич Липкинд устраивал для учеников 9 класса и выпускников походы и поездки. С девятнадцати лет Крупская путешествовала с Виктором Меньшовым. В 2005 году она впервые оказалась на Кавказе и навсегда полюбила горы. Поездки удавалось совмещать с литературным творчеством. | ||
Над детским сборником стихотворных переводов «Веселый мамонт» (2005) Дина Крупская работала около полутора лет. В книгу вошли переводы знаменитых английских поэтов: Беатрис Поттер, лорда Теннисона, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Уолтера де ла Мэра. Подход к каждому автору и каждому тексту был индивидуальным, а переводы одновременно отражали настроение и писателей, и переводчицы. Иллюстрации создал Лев Алексеевич Токмаков, работой с которым Крупская особенно гордится. | Над детским сборником стихотворных переводов «Веселый мамонт» (2005) Дина Крупская работала около полутора лет. В книгу вошли переводы знаменитых английских поэтов: Беатрис Поттер, лорда Теннисона, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Уолтера де ла Мэра. Подход к каждому автору и каждому тексту был индивидуальным, а переводы одновременно отражали настроение и писателей, и переводчицы. Иллюстрации создал [[Токмаков Лев Алексеевич|Лев Алексеевич Токмаков]], работой с которым Крупская особенно гордится. | ||
В 2006 году Дина Крупская получила второе образование по специальности «Традиционные системы оздоровления» в Национальном институте здоровья в Москве. | В 2006 году Дина Крупская получила второе образование по специальности «Традиционные системы оздоровления» в Национальном институте здоровья в Москве. | ||