46 371
правка
Хауген Турмуд: различия между версиями
→Турмуд Хауген / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 68: | Строка 68: | ||
Книги Турмуда Хаугена переведены на все основные языки мира — в общей сложности на 24 языка, включая греческий, корейский, литовский, румынский, японский. | Книги Турмуда Хаугена переведены на все основные языки мира — в общей сложности на 24 языка, включая греческий, корейский, литовский, румынский, японский. | ||
На русском языке из произведений Турмуда Хаугена пока издано немного. В 1997 году в составе сборника «Сказочные повести» вышли «Исчезнувший день», «Белый замок» и «Семь царских камней» в переводе О. Вронской и Л. Горлиной. В 2007 году московский «Самокат» выпустил «Ночных птиц» также в переводе Л. Горлиной. | На русском языке из произведений Турмуда Хаугена пока издано немного. В 1997 году в составе сборника «Сказочные повести» вышли «Исчезнувший день», «Белый замок» и «Семь царских камней» в переводе О. Вронской и [[Горлина Любовь Григорьевна|Л. Горлиной]]. В 2007 году московский [[Издательство Самокат|«Самокат»]] выпустил «Ночных птиц» также в переводе Л. Горлиной. | ||
Турмуд Хауген умер в Осло 18 октября 2008 года в возрасте 63 лет. | Турмуд Хауген умер в Осло 18 октября 2008 года в возрасте 63 лет. | ||