Родари Джанни: различия между версиями

← Предыдущая правка

Родари Джанни (посмотреть исходный код)

Версия от 23:49, 3 марта 2025

1035 байт убрано , 3 март

→‎Джанни Родари / Книги

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

44 849

правок

@@ Строка 42: / Строка 42: @@
-Перевод «Приключения Чиполлино» выполнила Злата Михайловна Потапова в 1953 году, общую редакцию осуществил С.Я. Маршак. Новый герой сразу же полюбился советским детям. Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года, где Родари снялся в роли самого себя. Выпустили несколько диафильмов; были созданы инсценировки для детских театров, а Карен Хачатурян написал балет «Чиполлино»; в магазинах продавалась кукла Чиполлино. Мальчик-луковка стал членом Клуба весёлых человечков, который придумали в «Весёлых картинках» – самом известном (наряду с «[[Мурзилка|Мурзилкой]]») отечественном журнале для детей. В 1979 году  художник Виктор Пивоваров нарисовал новый логотип журнала из букв-человечков, и среди них был Чиполлино.
+Перевод «Приключения Чиполлино» выполнила Злата Михайловна Потапова в 1953 году, общую редакцию осуществил С.Я. Маршак. Новый герой сразу же полюбился советским детям. Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года, где Родари снялся в роли самого себя. Выпустили несколько диафильмов; были созданы инсценировки для детских театров, а Карен Хачатурян написал балет «Чиполлино»; в магазинах продавалась кукла Чиполлино. Мальчик-луковка стал членом Клуба весёлых человечков, который придумали в «Весёлых картинках» – самом известном (наряду с «[[Мурзилка|Мурзилкой]]») отечественном журнале для детей. В 1979 году  художник [[Пивоваров Виктор Дмитриевич|Виктор Пивоваров]] нарисовал новый логотип журнала из букв-человечков, и среди них был Чиполлино.
@@ Строка 90: / Строка 90: @@
 Джанни Родари скончался в Риме 14 апреля 1980 года, на 60-м году жизни, от осложнений после хирургической операции.
-{{#ev:youtube|https://youtu.be/0AihDLjfpC4|500|center|<p style="text-align: center;">Джанни Родари</p> |frame}}
 В 2020 году в [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеке]] прошла выставка «Джанни Родари», приуроченная к 100-летию со дня рождения итальянского писателя. Выставка была организована РГДБ совместно с Болонской книжной ярмаркой (Bologna Fiere), Академией «Дроссельмейер» (Accademia Drosselmeier) и Институтом графики и искусства книги им. Фаворского Московского Политеха.
@@ Строка 105: / Строка 101: @@
 <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Приключения Чиполлино / Джанни Родари; худ. Владимир Сутеев, 1956">
-Файл:Vladimir-Suteev (4).jpg|Приключения Чиполлино / Джанни Родари; худ. Владимир Сутеев, 1956
+Файл:Vladimir-Suteev (4).jpg|Приключения Чиполлино / Джанни Родари; худ. [[Сутеев Владимир Григорьевич|Владимир Сутеев]], 1956
 Файл:Vladimir-Suteev (3).jpg|Приключения Чиполлино / Джанни Родари; худ. Владимир Сутеев, 1956
 Файл:Vladimir-Suteev (2).jpg|Приключения Чиполлино / Джанни Родари; худ. Владимир Сутеев, 1956
@@ Строка 248: / Строка 244: @@
 *Родари, Дж. Джип в телевизоре / Д. Родари ; пер. с итал. Л. Вершинина ; худож. Л. Токмаков. — Москва : Детская литература, 1971. — 48 с. : ил.
-*Родари, Дж. Путешествие Голубой Стрелы / Д. Родари ; пер. с итал. Ю. Ермаченко ; худож. Л. Владимирский. — Москва : Советская Россия, 1972. — 160 с. : ил.
+*Родари, Дж. Путешествие Голубой Стрелы / Д. Родари ; пер. с итал. Ю. Ермаченко ; худож. [[Владимирский Леонид Викторович|Л. Владимирский]]. — Москва : Советская Россия, 1972. — 160 с. : ил.
 *Родари, Дж. Жареная кукуруза : [сказка] / Джанни Родари ; пересказал с итальянского Л. Вершинин ; рисунки С. Острова. — Москва : Детская литература, 1974. — 16 с. : ил.
-*Родари, Дж. Здравствуйте, дети! : стихи / Д. Родари ; пер. С. Маршака ; худож. А. Кокорин. — Москва : Малыш, 1976. — 87 с. : ил.
+*Родари, Дж. Здравствуйте, дети! : стихи / Д. Родари ; пер. С. Маршака ; худож. [[Кокорин Анатолий Владимирович|А. Кокорин]]. — Москва : Малыш, 1976. — 87 с. : ил.
 *Родари, Дж. Чем пахнут ремесла? ; Какого цвета ремесла? : [стихи] / Джани Родари ; пер. с итал. С. Маршака ; худож. Ю. Коровин. — Москва : Детская литература, 1977. — 16 с. : цв. ил. — (Мои первые книжки).
@@ Строка 340: / Строка 336: @@
 *Schwartz, С. Capriole in cielo. Aspetti fantastici nel. Racconto di Gianni Rodari / Cecilia Schwartz. — Valdemarsvik : Akademitryck, 2005. — 211 с.
-*[http://www.giannirodari.it/index.html# Gianni Rodari :] сайт : [на итальянском языке].
+*Бегак, Б. Игора и жизнь // [[Бегак Борис Александрович|Бегак, Б.]] За горами, за морями ; худож. В. Сергеев. — Москва : Детская литература, 1982. — С. 53–72 с.
-*Бегак, Б. Игора и жизнь // Бегак, Б. За горами, за морями ; худож. В. Сергеев. — Москва : Детская литература, 1982. — С. 53–72 с.
 *Брандис, Е. Стихи и сказки Джанни Родари // Брандис, Е. От Эзопа до Джанни Родари : очерки / Евгений Брандис. — Москва : Детская литература, 1980. — С. 248–252.
@@ Строка 370: / Строка 364: @@
 *Шатохина, О. Волшебная сила слова : [о книге Дж. Родари «Жил-был дважды барон Ламберто, или Чудеса острова Сан-Джулио»] / О. Шатохина, И. Орлова // Литературная газета. — 2008. — 26 ноября – 2 декабря. — С. 8.
-*[http://www.chaskor.ru/article/tovarishch_rodari_20620 Беляков, С. Товарищ Родари.] — Текст : электронный // Частный корреспондент : сайт.
+==Джанни Родари / Книги в НЭБ.Дети==
-*[http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/38586#page/0/mode/2up Богуминская, А. Писатели] / Анна Богуминская ; [художники А. Гапей, А. Миняков]. — Текст : электронный. — Москва : Эксмо, 2015 (Москва : ЛитРес, 20160216120226.0). — 66 c.
-*[https://fantlab.ru/autor1227 Джанни Родари (Gianni Rodari) :] [о жизни и творчестве]. — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт.
-*[http://deti.libfl.ru/writer/rodari Мяэотс, О. Джанни Родари : [о жизни и творчестве].] — Текст : электронный // Центр детской Библиотеки иностранной литературы : сайт.
-*[http://www.myekaterinodar.ru/ekaterinodar/articles/ob-istorii-posesheniya-g-krasnodara-dzhanni-rodari-ili-pochemu-ne-bylo-napisano-prodolzhenie-istorii-o-chipollino Черепанова, Е. Об истории посещения г. Краснодара Джанни Родари, или Почему не было написано продолжение истории о Чиполлино.] — Текст : электронный.
-==Джанни Родари / Книги в Национальной электронной детской библиотеке==
 *Поезд стихов : из зарубежной поэзии для детей / рис. И. Кабакова ; [предисл. В. Берестова] — Текст: электронный. — Москва : Детская литература, 1974 (Москва : РГДБ, 2013). — 255 с. : цв. ил. — (Школьная библиотека).
@@ Строка 456: / Строка 441: @@
 *Голубая стрела . Мультипликационный фильм. Режиссеры Иосиф Доукша и Майя Бузинова. СССР, 1985.
+==См. также==
+*[[Алмонд Дэвид]]
+*[[Божунга Лижия]]
+*[[Вудсон Жаклин]]
+*[[Грипе Мария]]
+*[[Кадоно Эйко]]
+*[[Кестнер Эрих]]
+*[[Крюс Джеймс Якоб Хайнрих]]
+*[[Линдгрен Астрид]]
+*[[Махи Маргарет]]
+*[[Фарджон Элинор]]
+*[[Хауген Турмуд]]
+*[[Чамберс Эйдан]]
+*[[Шмидт Анни]]
+*[[Янссон Туве]]
 [[Category:Писатели]]