46 056
правок
Классен Джон: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
|Описание портрета = Джон Классен | |Описание портрета = Джон Классен | ||
|Имя при рождении = Джон Классен | |Имя при рождении = Джон Классен | ||
|Псевдоним(ы) = | |Псевдоним(ы) = | ||
|Дата рождения = 29.11.1981 <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 --> | |Дата рождения = 29.11.1981 <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Дата рождения =06.11.1978 --> | ||
|Место рождения = Виннипег, провинция Манитоба, Канада | |Место рождения = Виннипег, провинция Манитоба, Канада | ||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
|Срок авторских прав = <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Срок авторских прав =06.11.1978 --> | |Срок авторских прав = <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Срок авторских прав =06.11.1978 --> | ||
|Автограф = <!-- впишите название файла например - |Автограф =Sergej Aksakov Aftograf.jpg --> | |Автограф = <!-- впишите название файла например - |Автограф =Sergej Aksakov Aftograf.jpg --> | ||
|Медиафайлы на ПроДетЛит = https://prodetlit.ru/index.php/Категория:Классен_Джон | |||
}} | }} | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
| Строка 37: | Строка 38: | ||
В иллюстрациях к этим книгам Классен продемонстрировал свой неповторимый стиль рисования, истоки которого можно обнаружить ещё в первом студенческом мультфильме и который получил развитие в дальнейшем: простые, зачастую откровенно геометрические формы, приглушённые цвета, сложные оттенки, обилие пространства и воздуха. Композиция рисунка статична, но полна скрытого движения, напоминает застывший кадр анимационного фильма. | В иллюстрациях к этим книгам Классен продемонстрировал свой неповторимый стиль рисования, истоки которого можно обнаружить ещё в первом студенческом мультфильме и который получил развитие в дальнейшем: простые, зачастую откровенно геометрические формы, приглушённые цвета, сложные оттенки, обилие пространства и воздуха. Композиция рисунка статична, но полна скрытого движения, напоминает застывший кадр анимационного фильма. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Джон Классен"> | |||
Файл:Paks-Sara-Pennipaker (2).jpg|Пакс / [[Пеннипакер Сара|Сара Пеннипакер]] ; пер. с англ. Натальи Калошиной и Евгении Канищевой ; ил. Джон Классен | |||
Файл:Paks-Sara-Pennipaker (3).jpg|Пакс / Сара Пеннипакер ; ил. Джон Классен | |||
Файл:Paks-Doroga-domoj-Sara-Pennipaker (2).jpg|Пакс. Дорога домой / Сара Пеннипакер ; пер. с англ. Натальи Калошиной и Евгении Канищевой ; ил. Джон Классен | |||
Файл:Paks-Doroga-domoj-Sara-Pennipaker (3).jpg|Пакс. Дорога домой / Сара Пеннипакер ; ил. Джон Классен | |||
Файл:Paks-Doroga-domoj-Sara-Pennipaker (1).jpg|Пакс. Дорога домой / Сара Пеннипакер ; ил. Джон Классен | |||
</gallery></center> | |||
Успех первых работ побудил Джона Классена оставить анимацию и сосредоточиться на создании книг для детей. | Успех первых работ побудил Джона Классена оставить анимацию и сосредоточиться на создании книг для детей. | ||
В 2011 году Классен выпустил свою первую — и самую известную — авторскую книгу «Где моя шапка?» («I Want My Hat Back»). В этой книге отчётливо проявилась ещё одна особенность творческой манеры Классена: сюжет истории вырисовывается постепенно, с помощью не бросающихся в глаза деталей в иллюстрациях. «Очаровательно злая», по мнению американской критики, книга о том, как медведь ищет и находит свой любимый головной убор, получила 15 литературных премий. В частности, в 2012 году «Где моя шапка?», заняв второе место среди претендентов на Theodor Seuss Geisel Award ([[Премия Теодора Сьюза Гейзела|премия Теодора Сьюза Гейзеля]], более известного как [[Доктор Сьюз|Доктор Сьюз]]), получила Почётный диплом этой премии (Theodor Seuss Geisel Honor Books), а в 2013-м вошла в шорт-лист британской медали Кейт Гринуэй. Построенная на диалогах «Где моя шапка?» переведена на 20 языков, включая китайский и японский. По книге был создан мультипликационный короткометражный фильм, получивший второй приз на Чикагском международном фестивале детских фильмов (Chicago International Children's Film Festival), поставлен спектакль в британском Национальном театре (The National Theatre). О непреходящей популярности книги говорит и тот факт, что по её мотивам до сих пор создаются интернет-мемы. | В 2011 году Классен выпустил свою первую — и самую известную — авторскую книгу «Где моя шапка?» («I Want My Hat Back»). В этой книге отчётливо проявилась ещё одна особенность творческой манеры Классена: сюжет истории вырисовывается постепенно, с помощью не бросающихся в глаза деталей в иллюстрациях. «Очаровательно злая», по мнению американской критики, книга о том, как медведь ищет и находит свой любимый головной убор, получила 15 литературных премий. В частности, в 2012 году «Где моя шапка?», заняв второе место среди претендентов на Theodor Seuss Geisel Award ([[Премия Теодора Сьюза Гейзела|премия Теодора Сьюза Гейзеля]], более известного как [[Доктор Сьюз|Доктор Сьюз]]), получила Почётный диплом этой премии (Theodor Seuss Geisel Honor Books), а в 2013-м вошла в шорт-лист британской [[Медаль Кейт Гринуэй|медали Кейт Гринуэй]]. Построенная на диалогах «Где моя шапка?» переведена на 20 языков, включая китайский и японский. По книге был создан мультипликационный короткометражный фильм, получивший второй приз на Чикагском международном фестивале детских фильмов (Chicago International Children's Film Festival), поставлен спектакль в британском Национальном театре (The National Theatre). О непреходящей популярности книги говорит и тот факт, что по её мотивам до сих пор создаются интернет-мемы. | ||
| Строка 89: | Строка 100: | ||
Авторские книги Джона Классена переведены в общей сложности на 27 языков мира. В России произведения Классена и книги других авторов с его иллюстрациями с 2013 года выходят в издательствах АСТ, «Карьера Пресс», «Самокат». | Авторские книги Джона Классена переведены в общей сложности на 27 языков мира. В России произведения Классена и книги других авторов с его иллюстрациями с 2013 года выходят в издательствах АСТ, «Карьера Пресс», «Самокат». | ||
==Джон Классен / Книги== | ==Джон Классен / Книги== | ||
| Строка 111: | Строка 119: | ||
==Джон Классен / Книги с иллюстрациями== | ==Джон Классен / Книги с иллюстрациями== | ||
*Моё любимое животное : [сборник] / ил. Ник Брюэль, Люси Казинс, Мо Виллемс, Стивен Келлог, Джон Классен, Том Лихтенхелд, Крис Рашка, Питер МакКарти, Петр Сис, Эрин Стед, Лейн Смит, Розмари Уэллс, Сьюзен Джефферс ; [пер. с англ. Ю. Шипкова]. — Москва : Карьера Пресс, 2016. — [30] с. : цв. ил. — (Эрик Карл и его друзья). | *Моё любимое животное : [сборник] / ил. Ник Брюэль, Люси Казинс, Мо Виллемс, Стивен Келлог, Джон Классен, Том Лихтенхелд, Крис Рашка, Питер МакКарти, Петр Сис, Эрин Стед, Лейн Смит, Розмари Уэллс, Сьюзен Джефферс ; [пер. с англ. Ю. Шипкова]. — Москва : Карьера Пресс, 2016. — [30] с. : цв. ил. — ([[Карл Эрик|Эрик Карл]] и его друзья). | ||
*Барнет, М. Волшебная пряжа : [сказочная повесть] / Мак Барнет ; [перевод с английского Т. Носовой] ; иллюстратор Джон Классен. — Москва : Карьера Пресс, 2017. — [40] с. : цв. ил. | *Барнет, М. Волшебная пряжа : [сказочная повесть] / Мак Барнет ; [перевод с английского Т. Носовой] ; иллюстратор Джон Классен. — Москва : Карьера Пресс, 2017. — [40] с. : цв. ил. | ||
*Пеннипакер, С. Пакс / Сара Пеннипакер ; пер. с англ. Натальи Калошиной и Евгении Канищевой ; ил. Джона Классена. — Москва : Самокат, 2018. — 315, [4] с. : ил. | *Пеннипакер, С. Пакс / Сара Пеннипакер ; пер. с англ. Натальи Калошиной и Евгении Канищевой ; ил. Джона Классена. — Москва : [[Издательство Самокат|Самокат]], 2018. — 315, [4] с. : ил. | ||
*Сникет, Л. Темнота / Лемони Сникет ; иллюстрации: Джон Классен ; перевод с английского Сергея Шипкова. — Москва : Карьера Пресс, 2019. — [40] с. : ил. — [Хранится в Российской Национальной библиотеке]. | *Сникет, Л. Темнота / Лемони Сникет ; иллюстрации: Джон Классен ; перевод с английского Сергея Шипкова. — Москва : Карьера Пресс, 2019. — [40] с. : ил. — [Хранится в Российской Национальной библиотеке]. | ||
| Строка 173: | Строка 181: | ||
*A velocity of being : letters to a young reader / edited by Maria Popova and Claudia Zoe Bedrick. — New York : Enchanted Lion Books, 2018. — 256 p. : color. ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса]. | *A velocity of being : letters to a young reader / edited by Maria Popova and Claudia Zoe Bedrick. — New York : Enchanted Lion Books, 2018. — 256 p. : color. ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса]. | ||
* | *Канадский иллюстратор Джон Классен / перевод с английского и примечания: Иван Попов. — Текст : электронный // Школа Bratec Lis School о живописи и иллюстрации : сайт. | ||
* | *ALAnews. Newbery – Katherine Applegate, Jon Klassen win Newbery, Caldecott Medals. — Текст : электронный // ALA. American Library Association : сайт. | ||
* | *An Interview with Jon Klassen: A Return Visit. — Текст : электронный // ART OF THE PICTURE BOOK : сайт. | ||
* | *Jon Klassen. Саnada. — Текст : электронный // Picturebook Makers : a blog by dPICTUS. | ||
* | *John Klassen : сайт : [на английском языке]. — Текст : электронный. | ||
* | *Seven Questions Over Breakfast with Jon Klassen. — Текст : электронный // Seven Impossible Things Before Breakfast : сайт. | ||
==Джон Классен / Фильмография== | ==Джон Классен / Фильмография== | ||