Биддальф Роб: различия между версиями

Строка 54: Строка 54:


Теме школьной жизни посвящена девятая книжка-картинка Роба Биддальфа — «Show and Tell» (2019). По сюжету у ребят проводится урок «покажи и расскажи» (примечательно, что каждой букве английского алфавита соответствует один из персонажей-школьников). Каждый ученик приносит в школу какой-то предмет и демонстрирует его в классе, стремясь произвести впечатление на учителя и выиграть приз. В этой забавной книжке кто-то приносит картину, кто-то — попугая, а кто-то ухитряется прийти в школу с летающей тарелкой или с Лох-несским чудовищем. Ребята стараются превзойти друг друга, но в итоге победителем становится не тот, кто принёс самое большое или самое оригинальное. Роб Биддальф напоминает, что волшебство можно найти в самых обыденных вещах.
Теме школьной жизни посвящена девятая книжка-картинка Роба Биддальфа — «Show and Tell» (2019). По сюжету у ребят проводится урок «покажи и расскажи» (примечательно, что каждой букве английского алфавита соответствует один из персонажей-школьников). Каждый ученик приносит в школу какой-то предмет и демонстрирует его в классе, стремясь произвести впечатление на учителя и выиграть приз. В этой забавной книжке кто-то приносит картину, кто-то — попугая, а кто-то ухитряется прийти в школу с летающей тарелкой или с Лох-несским чудовищем. Ребята стараются превзойти друг друга, но в итоге победителем становится не тот, кто принёс самое большое или самое оригинальное. Роб Биддальф напоминает, что волшебство можно найти в самых обыденных вещах.
В сентябре 2020 года вышла десятая книжка-картинка Роба Биддальфа под названием «Dog Gone». Главным героем книги является мопс. В 2021 году готовится к выходу книга британского писателя для детей постарше.
В сентябре 2020 года вышла десятая книжка-картинка Роба Биддальфа под названием «Dog Gone». Главным героем книги является мопс.
 
В 2021 году вышла книжка-картинка «An Odd Dog Christmas». В новой книге полюбившаяся читателям такса хочет сделать своему другу идеальный рождественский подарок. В том же году была выпущена книжка-картинка «Peanut Jones and the Illustrated City», ориентированная на детей старше 8 лет. Это история о девочке по имени Пинат Джонс. Её отец, художник, пропадает без вести. После этого мать переводит девочку в другую школу. Рисование много значит для Пинат, но в школе почти не уделяется внимание искусству. Жизнь девочки круто меняется, когда она находит волшебный карандаш, дающий возможность попасть в мир творчества, цвета и воображения. Пинат Джонс надеется, что карандаш поможет ей отыскать отца. Главная героиня вместе с младшей сестрой и новым другом отправляется в захватывающее, но опасное путешествие. В сентябре 2022 года готовится к выходу вторая книга о приключениях Пинат Джонс.


Над каждой книгой Роб Биддальф работает от полугода до года. Три четверти времени уходит на планирование и написание текста, одна четверть — на иллюстрации. Как правило, всё начинается с одной очень простой идеи — в одно предложение. Сначала Р. Биддальф делает наброски, рисует персонажей. Весь процесс отрисовки занимает от полутора до двух месяцев. Роб Биддальф создаёт иллюстрации на бумаге, а затем использует мощный компьютер с огромным монитором и графический планшет. Когда сюжет готов, писатель берётся за самое трудное — облечь его в стихотворную форму. Роб Биддальф придаёт большое значение тексту. Он стремится к тому, чтобы каждое слово было на своём месте и идеально укладывалось в ритм. Именно стихи — когда они удаются — приносят писателю наибольшее удовлетворение от работы.
Над каждой книгой Роб Биддальф работает от полугода до года. Три четверти времени уходит на планирование и написание текста, одна четверть — на иллюстрации. Как правило, всё начинается с одной очень простой идеи — в одно предложение. Сначала Р. Биддальф делает наброски, рисует персонажей. Весь процесс отрисовки занимает от полутора до двух месяцев. Роб Биддальф создаёт иллюстрации на бумаге, а затем использует мощный компьютер с огромным монитором и графический планшет. Когда сюжет готов, писатель берётся за самое трудное — облечь его в стихотворную форму. Роб Биддальф придаёт большое значение тексту. Он стремится к тому, чтобы каждое слово было на своём месте и идеально укладывалось в ритм. Именно стихи — когда они удаются — приносят писателю наибольшее удовлетворение от работы.
Строка 64: Строка 66:
Писатель регулярно посещает фестивали, школы, книжные магазины, библиотеки и театры. Там он читает свои книги вслух, проводит мастер-классы по рисованию. Весной 2020 года, в период введения карантинных мер по борьбе с коронавирусом, Роб Биддальф подумал, что он мог бы помочь разнообразить семейный досуг. У него появилась идея размещать видеоуроки рисования для совместного творчества детей и их родителей, вынужденных длительное время находиться дома. Первое видео в серии «#DrawWithRob» было опубликовано на YouTube 16 марта 2020 года. Роб Биддальф попал в Книгу рекордов Гиннеса за проведение самого массового онлайн урока рисования: 21 мая 2020 года, к его уроку, проходившему в онлайн-режиме, подключились более сорока пяти тысяч участников по всему миру. Кроме того, прямая трансляция, организованная на YouTube-канале Роба Биддальфа, собрала более 50 000 фунтов стерлингов на благотворительные цели для оказания помощи наиболее пострадавшим от Covid-19.  
Писатель регулярно посещает фестивали, школы, книжные магазины, библиотеки и театры. Там он читает свои книги вслух, проводит мастер-классы по рисованию. Весной 2020 года, в период введения карантинных мер по борьбе с коронавирусом, Роб Биддальф подумал, что он мог бы помочь разнообразить семейный досуг. У него появилась идея размещать видеоуроки рисования для совместного творчества детей и их родителей, вынужденных длительное время находиться дома. Первое видео в серии «#DrawWithRob» было опубликовано на YouTube 16 марта 2020 года. Роб Биддальф попал в Книгу рекордов Гиннеса за проведение самого массового онлайн урока рисования: 21 мая 2020 года, к его уроку, проходившему в онлайн-режиме, подключились более сорока пяти тысяч участников по всему миру. Кроме того, прямая трансляция, организованная на YouTube-канале Роба Биддальфа, собрала более 50 000 фунтов стерлингов на благотворительные цели для оказания помощи наиболее пострадавшим от Covid-19.  


В июле 2020 года была издана первая книга для досуга «Draw With Rob». В ней содержатся пошаговые инструкции для рисования различных персонажей и разнообразные задания. Вторая книга, «Draw With Rob at Christmas», была выпущена в октябре 2020 года. Обе книги стали бестселлерами.
В июле 2020 года была издана первая книга для досуга «Draw With Rob». В ней содержатся пошаговые инструкции для рисования различных персонажей и разнообразные задания. Вторая книга, «Draw With Rob at Christmas», была выпущена в октябре 2020 года. Позже вышли ещё три книги для досуга: «Draw With Rob: Build A Story» (2021), «Draw With Rob: Monster Madness» (2021), «Draw With Rob: Amazing Animals» (2022). Все пять книг стали бестселлерами.


Роб Биддальф вместе со своей женой и тремя дочерьми живёт в северной части Лондона. Чтение является важным ритуалом в семье писателя, и у него дома очень много книг. Самая любимая книга Роба Биддальфа — «Убить пересмешника» Харпер Ли. Биддальф любит со своей семьёй ходить в театры и кино, заниматься плаванием, совершать пешие прогулки.  
Роб Биддальф вместе со своей женой и тремя дочерьми живёт в северной части Лондона. Чтение является важным ритуалом в семье писателя, и у него дома очень много книг. Самая любимая книга Роба Биддальфа — «Убить пересмешника» Харпер Ли. Биддальф любит со своей семьёй ходить в театры и кино, заниматься плаванием, совершать пешие прогулки.  


В нашей стране книги Роба Биддальфа выходят в [[Издательский дом Поляндрия|издательстве «Поляндрия»]]. Были изданы четыре книжки-картинки: «Бумажный змей» (2017) и «Пираты» (2017), «Пёс не тот» (2017; писатель задумывал таксу как женский персонаж, но в русском переводе главный герой — пёс), «Кевин» (2018). Над переводами работали Мария и Екатерина Юнгер.
В нашей стране книги Роба Биддальфа выходят в [[Издательский дом Поляндрия|издательстве «Поляндрия»]]. Были изданы четыре книжки-картинки: «Бумажный змей» (2017) и «Пираты» (2017), «Пёс не тот» (2017; писатель задумывал таксу как женский персонаж, но в русском переводе главный герой — пёс), «Кевин» (2018). Над переводами работали Мария и Екатерина Юнгер. В 2021 году в России были выпущены две книги с иллюстрациями Роба Биддальфа: «Безумные каникулы Фредди» Дженни Пирсон (издательство «Росмэн») и «Лев Петрушка и его друзья» Майкла Бонда (издательство «АСТ»).


==Роб Биддальф / Книги==
==Роб Биддальф / Книги==