46 371
правка
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 50: | Строка 50: | ||
Герой книги «Прибытие» — человек, переехавший в другую страну. В книге нет ни единого слова: по замыслу автора, так читатель острее почувствует «немоту» главного персонажа, не знающего языка новой страны, а неприкаянность, одиночество и переживаемый эмигрантом культурный шок Тан показывает, населив книгу фантастическими существами. Эта книга получила несколько австралийских наград. В частности, в 2006 году «Прибытие» было названо «Книгой года» в рамках литературной премии Премьер-министра Нового Южного Уэльса («Book of the Year» prize as part of the New South Wales Premier's Literary Awards). В 2008 году «Прибытие» было награждено как лучший альбом на Международном фестивале комиксов в Ангулеме (Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême). | Герой книги «Прибытие» — человек, переехавший в другую страну. В книге нет ни единого слова: по замыслу автора, так читатель острее почувствует «немоту» главного персонажа, не знающего языка новой страны, а неприкаянность, одиночество и переживаемый эмигрантом культурный шок Тан показывает, населив книгу фантастическими существами. Эта книга получила несколько австралийских наград. В частности, в 2006 году «Прибытие» было названо «Книгой года» в рамках литературной премии Премьер-министра Нового Южного Уэльса («Book of the Year» prize as part of the New South Wales Premier's Literary Awards). В 2008 году «Прибытие» было награждено как лучший альбом на Международном фестивале комиксов в Ангулеме (Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême). | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мария Парр"> | |||
Файл:Arrival (2).jpg|The Arrival by Shaun Tan | |||
Файл:Arrival (3).jpg|The Arrival by Shaun Tan / Прибытие ; художник Шон Тан | |||
Файл:Arrival (1).jpg| | |||
Файл:Arrival (5).jpg| | |||
Файл:Arrival (6).jpg| | |||
</gallery></center> | |||
«Истории из далёкого пригорода» — это сборник иллюстрированных рассказов, построенных на парадоксальной логике. В них водяной буйвол, бесцельно бродящий по пустырю и раздающий указания местным детям; огромный дюгонь, неожиданно появившийся на соседской лужайке; тайные комнаты, наполненные тьмой, страхом и восторгом; непрочитанные стихи, вытекающие из пригорода широким потоком отходов... Каждая история оформлена по-своему: в виде газетной статьи или адресованной детям инструкции по сборке собственного питомца, есть история, составленная из слов, написанных на клочках бумаги. На сей раз Тан говорит о повседневной жизни, которая оказывается невероятно яркой, захватывающей и полной загадок, если посмотреть на неё под другим углом, обратить внимание на мелочи и довериться случаю. Книга номинировались на премию «Inky» (это единственная австралийская литературная премия, лауреатов которой выбирают подростки), а в 2009 году принесла своему создателю высокую награду — Немецкую молодёжную литературную премию (Deutscher Jugendliteraturpreis). | «Истории из далёкого пригорода» — это сборник иллюстрированных рассказов, построенных на парадоксальной логике. В них водяной буйвол, бесцельно бродящий по пустырю и раздающий указания местным детям; огромный дюгонь, неожиданно появившийся на соседской лужайке; тайные комнаты, наполненные тьмой, страхом и восторгом; непрочитанные стихи, вытекающие из пригорода широким потоком отходов... Каждая история оформлена по-своему: в виде газетной статьи или адресованной детям инструкции по сборке собственного питомца, есть история, составленная из слов, написанных на клочках бумаги. На сей раз Тан говорит о повседневной жизни, которая оказывается невероятно яркой, захватывающей и полной загадок, если посмотреть на неё под другим углом, обратить внимание на мелочи и довериться случаю. Книга номинировались на премию «Inky» (это единственная австралийская литературная премия, лауреатов которой выбирают подростки), а в 2009 году принесла своему создателю высокую награду — Немецкую молодёжную литературную премию (Deutscher Jugendliteraturpreis). | ||