44 835
правок
Стрекоза (издательство): различия между версиями
Стрекоза (издательство) (посмотреть исходный код)
Версия от 15:26, 16 февраля 2023
, 16 февраля 2023→Издательство «Стрекоза» / Художники
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 65: | Строка 65: | ||
Большую известность и массу положительных отзывов получила одна из самых известных серий — «Шедевры мировой детской иллюстрации», в которой изданы шедевры литературы с работами знаменитых художников-иллюстраторов. | Большую известность и массу положительных отзывов получила одна из самых известных серий — «Шедевры мировой детской иллюстрации», в которой изданы шедевры литературы с работами знаменитых художников-иллюстраторов. | ||
В 2017 году в этой серии впервые на русском языке вышла сказочная повесть Л. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», иллюстрации к которой выполнила Лизбет Цвергер — лауреат Премии имени Ханса Кристиана Андерсена. В своих работах художница не ставит перед собой задачу объяснить сюжет, она старается усилить магию текста, сделать его ещё более волшебным и загадочным. | В 2017 году в этой серии впервые на русском языке вышла сказочная повесть Л. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», иллюстрации к которой выполнила Лизбет Цвергер — лауреат [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Премии имени Ханса Кристиана Андерсена]]. В своих работах художница не ставит перед собой задачу объяснить сюжет, она старается усилить магию текста, сделать его ещё более волшебным и загадочным. | ||
Всемирно известный английский художник Грэм Раст проиллюстрировал популярные романы Ф. Х. Бёрнет «Таинственный сад», «Маленькая принцесса» и «Маленький лорд Фаунтлерой». Его иллюстрации, сочетающие в себе простоту, изящество и тепло душевно передают особую атмосферу романтики девятнадцатого века. | Всемирно известный английский художник Грэм Раст проиллюстрировал популярные романы Ф. Х. Бёрнет «Таинственный сад», «Маленькая принцесса» и «Маленький лорд Фаунтлерой». Его иллюстрации, сочетающие в себе простоту, изящество и тепло душевно передают особую атмосферу романтики девятнадцатого века. | ||
Замечательный роман Л. М. Олкотт «Маленькие женщины» с мягкими акварельными и карандашными рисунками Дины Драйхёрст издаётся около тридцати лет. За это время иллюстрации стали такой же классикой, как и сама книга. В 2019 году, благодаря издательству «Стрекоза», их смогли увидеть российские читатели. | Замечательный роман [[Олкотт Луиза Мей|Л. М. Олкотт]] «Маленькие женщины» с мягкими акварельными и карандашными рисунками Дины Драйхёрст издаётся около тридцати лет. За это время иллюстрации стали такой же классикой, как и сама книга. В 2019 году, благодаря издательству «Стрекоза», их смогли увидеть российские читатели. | ||
Прекрасным подарком для ценителей книжной иллюстрации стала «Книга сказок», куда вошли произведения известных немецких сказочников и собирателей народного фольклора братьев Гримм, В. Гауфа, Л. Бехштейна и Э. Мёрике. Сборник оформил Ф. Хехельманн, работающий в стиле фантастического реализма. В иллюстрациях к сказкам художник воплотил свои самые причудливые фантазии. Также с иллюстрациями выдающегося мастера в серии была издана повесть-сказка С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями». | Прекрасным подарком для ценителей книжной иллюстрации стала «Книга сказок», куда вошли произведения известных немецких сказочников и собирателей народного фольклора братьев Гримм, В. Гауфа, Л. Бехштейна и Э. Мёрике. Сборник оформил Ф. Хехельманн, работающий в стиле фантастического реализма. В иллюстрациях к сказкам художник воплотил свои самые причудливые фантазии. Также с иллюстрациями выдающегося мастера в серии была издана повесть-сказка С. Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями». | ||
| Строка 75: | Строка 75: | ||
Оригинальное издание романа Ж. Верна «Двадцать тысяч лье под водой» вышло с иллюстрациями знаменитого американского художника У. О'Коннора, которые признаны одними из лучших за всю историю существования знаменитой книги. Благодаря огромному вниманию к деталям, художнику удалось создать невероятный, таинственный и почти осязаемый подводный мир. | Оригинальное издание романа Ж. Верна «Двадцать тысяч лье под водой» вышло с иллюстрациями знаменитого американского художника У. О'Коннора, которые признаны одними из лучших за всю историю существования знаменитой книги. Благодаря огромному вниманию к деталям, художнику удалось создать невероятный, таинственный и почти осязаемый подводный мир. | ||
Один и самых объёмных сборников сказов П. Бажова «Малахитовая шкатулка» был издан с иллюстрациями С. Ковалёва, рисунки которого хорошо сочетаются с содержанием, передают быт и нравы крепостных мастеров, сумевших вдохнуть жизнь в мёртвый камень. | Один и самых объёмных сборников сказов [[Бажов Павел Петрович|П. Бажова]] «Малахитовая шкатулка» был издан с иллюстрациями С. Ковалёва, рисунки которого хорошо сочетаются с содержанием, передают быт и нравы крепостных мастеров, сумевших вдохнуть жизнь в мёртвый камень. | ||
Книги с иллюстрациями выдающихся художников выходят и в других сериях издательства. Особую прелесть сборнику сказок Д. Харриса «Сказки дядюшки Римуса», который вышел в серии «100 лучших книг» придают красочные и выразительные иллюстрации английской художницы Р. Клок, работы которой давно стали классикой детской иллюстрации. Сказочный роман «Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла получил наибольшее признание и известность также благодаря иллюстрациям выдающейся художницы. | |||
Книги с иллюстрациями выдающихся художников выходят и в других сериях издательства. Особую прелесть сборнику сказок [[Харрис Джоэль Чандлер|Д. Харриса]] «Сказки дядюшки Римуса», который вышел в серии «100 лучших книг» придают красочные и выразительные иллюстрации английской художницы Р. Клок, работы которой давно стали классикой детской иллюстрации. Сказочный роман «Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла получил наибольшее признание и известность также благодаря иллюстрациям выдающейся художницы. | |||
Историю маленькой смелой Герды из «Снежной королевы» Х. К. Андерсена читатель увидел глазами всемирно известного художника Баграма Ибатуллина. Книга вышла в серии «Детская художественная литература» в классическом переводе Анны и Петра Ганзен. | Историю маленькой смелой Герды из «Снежной королевы» Х. К. Андерсена читатель увидел глазами всемирно известного художника Баграма Ибатуллина. Книга вышла в серии «Детская художественная литература» в классическом переводе Анны и Петра Ганзен. | ||