46 371
правка
Бахурова Евгения Петровна: различия между версиями
Бахурова Евгения Петровна (посмотреть исходный код)
Версия от 22:31, 22 февраля 2023
, 22 февраля 2023→Евгения Бахурова / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
В детстве Евгения Бахурова хотела стать похожей на С. Я. Маршака: и писать, и переводить. Сейчас она профессионально переводит для крупных российских издательств произведения зарубежных писателей, в том числе серию книг Милы Берг «Маленький единорог», серию «Русалочка из Зеленого моря» Эрика Линдстрёма, фантастическую повесть «Мисс Эдисон. Моя чокнутая училка» писательницы Ирене Циммерман и др. | В детстве Евгения Бахурова хотела стать похожей на С. Я. Маршака: и писать, и переводить. Сейчас она профессионально переводит для крупных российских издательств произведения зарубежных писателей, в том числе серию книг Милы Берг «Маленький единорог», серию «Русалочка из Зеленого моря» Эрика Линдстрёма, фантастическую повесть «Мисс Эдисон. Моя чокнутая училка» писательницы Ирене Циммерман и др. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Евгения Бахурова"> | |||
Файл:Evgeniya-Bahurova (6).jpg|Маленький единорог. Волшебная сила добра / Берг Мила ; перевод Евгения Бахурова | |||
Файл:Evgeniya-Bahurova (1).jpg|Немецкий без проблем : [фонетика, грамматика, упражнения] / Е. Бахурова | |||
Файл:Evgeniya-Bahurova (2).jpg|Король и драконы / Евгения Бахурова ; иллюстрации Ивонны Гилберт и Дэнни Нано | |||
Файл:Evgeniya-Bahurova (3).jpg|Белый, пушистый, ничей / Евгения Бахурова ; художник Евгения Соловьева | |||
Файл:Evgeniya-Bahurova (4).jpg|Я потом верну... : сказки о жабке Клавке / Евгения Бахурова ; художник Екатерина Варжунтович | |||
</gallery></center> | |||
Ещё одним направлением деятельности Е. Бахуровой стала работа над обучающей и развивающей литературой для дошкольников и младших школьников. Это раскраски по номерам, книжки-раскраски и рабочие тетради «Развиваем внимание и логику», «Учим алфавит», «Словарик-прописи в картинках», «Профессии: весёлые загадки и задания» и др. В авторском портфеле писательницы почти сто книг, большинство из них издаются дополнительными тиражами. | Ещё одним направлением деятельности Е. Бахуровой стала работа над обучающей и развивающей литературой для дошкольников и младших школьников. Это раскраски по номерам, книжки-раскраски и рабочие тетради «Развиваем внимание и логику», «Учим алфавит», «Словарик-прописи в картинках», «Профессии: весёлые загадки и задания» и др. В авторском портфеле писательницы почти сто книг, большинство из них издаются дополнительными тиражами. | ||