ПроДетЛит

Бугославская Надежда Владимировна: различия между версиями

Статья Обсуждение

Бугославская Надежда Владимировна (посмотреть исходный код)

Версия от 00:28, 27 августа 2025

23 891 байт добавлено ,  27 августа 2025
→‎Надежда Бугославская / Книги
 
(не показано 14 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{#seo:
|title=Бугославская Надежда Владимировна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Бугославская, Надежда Владимировна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Надежда Владимировна Бугославская  — российский художник-иллюстратор. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Nadezhda Bugoslavskaya.jpg
|image_alt=Бугославская Надежда
}}
{{Шаблон:Писатель2
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО                          = Бугославская Надежда  
|ФИО                          = Бугославская Надежда  
Строка 23: Строка 31:
Надежда Владимировна Бугославская  — российский художник-иллюстратор.
Надежда Владимировна Бугославская  — российский художник-иллюстратор.
==Надежда Бугославская / Биография==
==Надежда Бугославская / Биография==
Надежда Бугославская родилась 2 июня 1967 года в Москве. Её родители, Вера Алексеевна Иванова и Владимир Юрьевич Бугославский, —талантливые художники, создатели детских игрушек.


Надежда Бугославская родилась в Москве в семье художников. Карандаш взяла в руки, как только его увидела и, будучи маленькой девочкой, рисовала беспрерывно. Когда бумага кончалась, начинала рисовать на обоях, когда заканчивалось место на обоях – отрывала их и принималась рисовать на стенах.  
С того момента, как Надя впервые увидела карандаш, она не выпускала его из рук. Рисовала беспрерывно: когда заканчивалась бумага, она переключалась на обои. Если же и на обоях не оставалось места, Надя отрывала их и продолжала рисовать на стенах.


В детстве несколько раз Надежда Бугославская принимала участие в известной передаче «Выставка Буратино». Первый раз в возрасте пяти лет, а последний – в девять лет.  
Для многих детей советской эпохи участие в телепередаче «Выставка Буратино» было настоящим событием. Эта программа, посвящённая детскому творчеству, предоставляла юным художникам уникальную возможность продемонстрировать свои работы широкой аудитории. Надя Бугославская дважды принимала участие в этой передаче, в возрасте пяти и девяти лет.


Родители отдали Надю учиться в Краснопресненскую Художественную Школу, но ей там не понравилось и она отказалась туда ходить. В возрасте 12 лет Надежда поступила в Московскую Среднюю Художественную Школу – знаменитую МСХШ и училась там с удовольствием.  
Родители отдали девочку учиться в Краснопресненскую художественную школу, но ей там не понравилось, она отказалась туда ходить. В двенадцать лет Надежда поступила в школу, которая ей действительно понравилась, — Московскую среднюю художественную школу, знаменитую МСХШ (ныне Московская центральная художественная школа при Российской академии художеств). Училась она с радостью и уже тогда поняла, что хочет заниматься иллюстрированием книг.
 
По окончании школы Надежда Бугославская поступила на графический факультет МГХИ им. В. И. Сурикова. Училась в Мастерской иллюстрации и оформления книги под руководством Б. А. Дехтерёва. Художница с большой теплотой и благодарностью вспоминает то время, считая учёбу у столь выдающегося мастера своей большой удачей.


Уже учась в МСХШ, Надежда решила, что хочет иллюстрировать книги, поэтому по окончании школы поступила на графический факультет МГХИ имени В. И. Сурикова, в Мастерскую иллюстрации и оформления книги под руководством Б.А. Дехтерёва. Надежда с большой теплотой и благодарностью вспоминает время учёбы в институте, считает, что ей очень повезло учиться у такого выдающегося мастера.


<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Надежда Бугославская">
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Надежда Бугославская">
Строка 41: Строка 50:




В 1991 году Надежда Бугославская окончила институт. Для диплома она создала серию иллюстраций к сказке [[Андерсен Ханс Кристиан|Х. К. Андерсена]] «Снежная королева». Этой работой заинтересовалось издательство «Радуга», но издать её не удалось. Через некоторое время её пригласили работать в МСХШ, любимую школу, которую она окончила шестью годами ранее. В школе царила атмосфера творческого сотрудничества: новаторские учебные программы, разработанные увлечёнными преподавателями-художниками, находили у учеников живой отклик.


В 1991 году Надежда Бугославская закончила институт. Её дипломной работой стала серия иллюстраций к сказке Х.К. Андерсена «Снежная королева». Этой работой заинтересовалось издательство «Радуга», но издать её не удалось.
Одновременно Н. Бугославская начала работать в сфере книжной иллюстрации. Ей предложили принять участие в оформлении «Энциклопедии для детей» совсем молодого тогда издательства «Аванта+». Тогда издательство располагалось в съёмной квартире, обсуждение иллюстраций происходило на кухне.
Обстоятельства сложились так, что Надежда вынуждена была заняться преподаванием. Её пригласили работать в МСХШ, её любимую школу, которую закончила шестью годами ранее. В школе сложилась дружная команда преподавателей-художников, которые с большим энтузиазмом разрабатывали новые программы обучения, а ученики с не меньшим энтузиазмом отзывались на идеи своих учителей.  


В то же время Надежда Бугославская начала работать в сфере книжной иллюстрации. Её позвали принять участие в оформлении «Энциклопедии для детей» совсем молодого тогда издательства «Аванта+». Издательство располагалось на тот момент в съёмной квартире и обсуждение иллюстраций происходило на кухне.  
Надежда начала сотрудничать с издательством «Армада», и её работа приобрела новый, более профессиональный характер. Главным художником «Армады» был замечательный ксилограф Ф. В. Домогацкий. Он очень многому научил в то время ещё совсем неопытную художницу. Для «Армады» Н. Бугославская оформила семь книг серии «Великие сыщики». Это иллюстрации к повестям А. К. Дойла, А. Кристи, Ж. Сименона и др.


Затем Надежда начала сотрудничать с издательством «Армада». С этого момента началась настоящая работа. Главным художником «Армады» был Ф.В. Домогацкий, замечательный ксилограф. Он научил Надежду, совсем неопытного тогда художника, очень многому в профессии. Для «Армады» Н. Бугославская оформила серию «Великие сыщики», ряд работ в которой она считает удачными. Это иллюстрации к повестям А. Конан-Дойля, А. Кристи и Ж. Сименона.  
В 2001 году Н. Бугославская покинула МСХШ. Решение уйти было принято после получения заказа от издательства «Дрофа» на иллюстрации к небольшой книге [[Заходер Борис Владимирович|Б. В. Заходера]] «Школа для птенцов». Она осознала невозможность совмещения преподавания с этим проектом и выбрала путь свободного художника, сосредоточившись на книжной иллюстрации — работе, о которой она мечтала с детства и ради которой стала художником.




Строка 57: Строка 66:
Файл:Bugoslavskaya-illyustracii (2).jpg|Роликовые коньки / Надежда Бугославская
Файл:Bugoslavskaya-illyustracii (2).jpg|Роликовые коньки / Надежда Бугославская


</gallery></center>
</gallery></center>  




В 2001 году Н. Бугославская увольняется из МСХШ и становится свободным художником. Поводом послужил заказ иллюстраций для совсем небольшой книги Б. Заходера «Школа для птенцов» издательства «Дрофа». Надежда поняла, что она не справится с этой работой в срок, если будет продолжать преподавать. После этого она полностью сосредоточилась на работе с книжной иллюстрацией – работе, о которой она мечтала с детства и ради которой стала художником.  
Началось сотрудничество с издательством «Эксмо». Хотя Н. Бугославская уже работала с другими издательствами, опыта иллюстрирования детских книг у неё почти не было. Она хорошо владела техникой чёрно-белой иллюстрации пером, создала много рисунков для учебников и хрестоматий, но детская книга имеет особую специфику, которую художник должен хорошо чувствовать и понимать. В 2004 году Надежда проиллюстрировала для «Эксмо» книгу «Иван Иваныч Самовар» [[Хармс Даниил Иванович|Даниила Хармса]].


Начался период сотрудничества с издательством «Эксмо». Несмотря на постоянную работу в издательствах, Н. Бугославская до сих пор не имела достаточного опыта в иллюстрировании именно детских книг. Был большой опыт чёрно-белой иллюстрации пером, было сделано множество картинок для учебников и хрестоматий, но детская книга имеет свою особую специфику, которую художник должен чувствовать и понимать. Первые детские книжки, сделанные ей для издательства «Эксмо» получились, по мнению Н. Бугославской неудачными, несмотря на все старания. Неудачный опыт подтолкнул к поиску новых способов художественной выразительности. Следствием этих изменений стала книга «Стихи и песенки Матушки Гусыни» издательства «Эксмо», сделанная в 2005 году. Книга получилась заметной и знаковой, хотя сама Надежда считает её сырой и лишённой цельности. Тем не менее, книга прозвучала и на Н. Бугославскую обратили внимание.
Результатом поиска новых способов художественной выразительности. стала работа над книгой «Стихи и песенки Матушки Гусыни» («Эксмо», 2005). Издание получилось заметное и знаковое, хотя сама Надежда считает, что оно не лишено недостатков. Тем не менее, книга прозвучала, и на молодую художницу обратили внимание. Издательство «Эксмо» сразу предложило два новых проекта: сборники стихов [[Михалков Сергей Владимирович|Сергея Михалкова]] и Бориса Заходера. Нравоучительные тексты Михалкова не слишком её вдохновляли, но Надежда нашла способ сделать процесс увлекательным, экспериментируя с акварелью поверх тонкого слоя масляной пастели, что добавило непредсказуемости и интереса. Работа над антропоморфными персонажами Заходера, напротив, принесла ей истинное удовольствие, став сложной, но захватывающей задачей по созданию психологических портретов. Эти портреты, изображающие зверей с ярко выраженными человеческими эмоциями — удивлением, страхом, улыбкой, стали настоящим достижением художника.
После этого с издательством выходят ещё две книги: сборники стихов С. Михалкова и Б. Заходера.  




Строка 72: Строка 80:
Файл:Bugoslavskaya (4).jpg|Надежда Бугославская
Файл:Bugoslavskaya (4).jpg|Надежда Бугославская
Файл:Bugoslavskaya (1).jpg|Надежда Бугославская
Файл:Bugoslavskaya (1).jpg|Надежда Бугославская
</gallery></center>
Следующей важной для Н. Бугославской работой стали иллюстрации к сборнику рассказов [[Зощенко Михаил Михайлович|М. М. Зощенко]] «Лёля и Минька» для издательства «Махаон» (2009). Задумка художницы заключалась в том, чтобы иллюстрации вызывали ассоциации с живописными техниками 30-х годов. В этой работе она впервые использовала акриловые краски. До этого художница рисовала исключительно акварелью. Впечатлённая результатом, следующие десять лет она проработала в этой технике.


</gallery></center>


{{цитата|автор= Надежда Бугославская|Я не могу относиться к своей работе как к производству, а к своим картинкам — как к продукту. Каждая новая работа для меня — приключение, а не подёнщина. Конечно, можно было бы выбрать одну манеру и исполнять в ней все свои иллюстрации. Но для меня это была бы такая тоска, что лучше уж сменить профессию.}}


Следующей важной для Н. Бугославской работой стали иллюстрации к рассказам М. Зощенко для издательства «Махаон» в 2009 году. В работе Надежда впервые использовала акриловые краски. Впечатленная результатом, она проработала следующие десять лет  в этой технике.  До этого художница рисовала исключительно акварелью, но в картинках к «Большой книге рассказов» ей захотелось сымитировать живопись 30-х годов, и акрил оказался для этого очень подходящим.


Сразу же после работы над произведением М. Зощенко поступил новый заказ: издательство «АСТ» предложило художнице сделать иллюстрации к серии книг Астрид Линдгрен про Пеппи Длинныйчулок.  
Издательство «АСТ» предложило художнице сделать иллюстрации к серии книг [[Линдгрен Астрид|Астрид Линдгрен]] про Пеппи Длинныйчулок. По словам Надежды Бугославской, она почувствовала себя охотничьей собакой, которая взяла след. Она ещё не знала, как будет это делать, но точно знала, что это её добыча.


{{цитата|автор= Из интервью с Надеждой Бугославской|Когда мне позвонили с этой работой, я почувствовала себя охотничьей собакой, которая взяла след. Я ещё не знала, как я буду это делать, но я точно знала, что это моя добыча.}}
Работа над Пеппи заняла три года, и в результате в 2012 году были опубликованы три книги с её иллюстрациями: «Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле Курица», «Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии» и «Пеппи Длинныйчулок собирается в путь». Здесь Н. Бугославская применила технику коллажа, которую в дальнейшем стала активно использовать. Это позволило более точно передать динамику, порыв, движение, непредсказуемость и другие необыкновенные качества, так свойственные Пеппи. Можно предположить, что значительный успех этой работы отчасти объясняется глубокой связью между художником и главной героиней, проявляющейся в их общей решительности, принципиальности и свободолюбии.




Строка 93: Строка 104:




Среди прочих книг, сделанных с использованием этой техники, есть две книги, которые сама Бугославская очень любит и ценит. Это «Сказки дядюшки Римуса» [[Харрис Джоэль Чандлер|Дж. Ч. Харриса]] («Лабиринт», 2016) и «Тайный Гонец» [[Бородицкая Марина Яковлевна|Марины Бородицкой]], («Эгмонт», 2018).


Работа над Пеппи заняла три года, и в результате были опубликованы три книги: «Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле Курица», «Пеппи собирается в путь» и «Пеппи в стране Веселии». Здесь Н. Бугославская применила технику коллажа, которую в дальнейшем стала активно использовать.  
Обе эти книги представляли Россию на Биеннале иллюстрации в Братиславе в 2017 и 2019 годах, а сама Н. Бугославская принимала участие в качестве спикера в симпозиумах BIB–2017 и BIB–2019.
 
В 2019 Н. Бугославская выполнила иллюстрации к книге «Оскар и Розовая Дама» Эрика-Эмманюэля Шмитта издательства «Махаон». Художнице удалось мастерски передать сложную, одновременно печальную и светлую атмосферу истории, наполнив свои рисунки сочувствием, мудрым юмором и лаконичностью. Сама Надежда считает эту книгу важной для себя, потому что книга впервые за десять лет сделана не акрилом, что для художницы имеет большое значение. За оформление «Оскара и Розовой Дамы» она получила специальный диплом XVII Международного конкурса стран СНГ «Искусство книги» в номинации «Искусство иллюстрации».


С использованием техники коллажа среди прочих сделаны  две книги, которые сама Бугославская очень любит и ценит (особенно это относится к «Тайному Гонцу»). Это «Сказки дядюшки Римуса» Дж. Харриса, изданные в 2015 году в издательстве «Лабиринт», и «Тайный Гонец» [[Бородицкая Марина Яковлевна|Марины Бородицкой]], издательство «[[Издательский дом Лев|Эгмонт]]» 2018 год.


<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказки дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; худ. Надежда Бугославская">
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Сказки дядюшки Римуса / Джоэль Харрис ; худ. Надежда Бугославская">
Строка 107: Строка 120:




Обе эти книги («Сказки дядюшки Римуса» и «Тайный Гонец») представляли Россию на Биеннале Иллюстрации в Братиславе в 2017 и 2019 годах, а сама Н. Бугославская принимала участие в симпозиумах BIB-2017 и BIB-2019 в качестве спикера.
В рамках сотрудничества с [[Издательский дом Лев|издательским домом «Лев»]] Н. Бугославская создала серию рисунков к сказочной повести [[Лаврова Светлана Аркадьевна|Светланы Лавровой]] «Семь подводных котов» (2019), выполнив их в уникальной технике, сочетающей мягкость пастели и чёткость линий, прорисованных пером.
 
Позже художница вновь обратилась к творчеству этой детской писательницы, оформив её волшебную историю «Путешествие с вороном за пазухой», вышедшую в 2022 году в [[Детская литература (издательство)|издательстве «Детская литература»]].
 
В 2021 году в России впервые состоялось знаковое событие в мире детской литературы — Всемирный конгресс [[Международный совет по детской книге (IBBY)|Международного совета по детской книге (IBBY)]], престижный международный форум, посвящённый детской литературе и иллюстрации, который проводится с 1953 года. В честь этого события была организована выставка «Московские художники книги — детям». Она представляла собой исследование современной российской книжной иллюстрации от масштабных издательских проектов до дипломных работ. Среди множества выдающихся произведений, представленных на выставке, особое внимание привлекли иллюстрации Надежды Бугославской к философской притче в стихах современного китайского писателя Мэй Цзыхана «Трубадур» (2020). Они выполнены в той же деликатной акварельной технике, с тонким чувством музыкальности, что и другие её работы. Художница неизменно следует своему главному принципу: в каждом новом произведении она исследует разные изобразительные возможности. Прозрачные акварельные пейзажи, сливаясь в единый визуальный поток, создают сцену для неспешного развития сюжета. События происходят, но они не перекрывают голоса природы — шелест листвы, шум ветра, плеск волн.
 
Н. Бугославская сотрудничает с магаданским [[Охотник (издательство)|издательством «Охотник»]]. Книга [[Дядина Галина Сергеевна|Галины Дядиной]] «Я — волшебник» с её иллюстрациями была отмечена в 2023 году [[Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы|Премией Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы]] в номинации «Лучший поэтический сборник для детей в возрасте до семи лет». Книга отличается тонкими, лиричными стихами, пронизанными добрым юмором и позитивом. Красочные рисунки делают её настоящим источником хорошего настроения.
 
В 2024 году в «Охотнике» вышла ещё одна книга с её иллюстрациями — «Тундра помнит» эвенской писательницы Улиты Котельниковой. По словам Н. Бугославской, это «хорошее и честное произведение». Оригинальные рисунки художницы переносят читателя в мир легенд Севера.
 
В 2024 году издательство «Малыш» представило новую книгу «Ослик Маффин и его весёлые друзья» [[Хогарт Энн|Энн Хогарт]], которая моментально завоевала сердца юных читателей и их родителей. Книга с иллюстрациями Н. Бугославской была удостоена нескольких престижных наград, среди которых диплом Международного совета по детской книге (IBBY Honour List), диплом [[Международный конкурс книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги»|Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги»]] и диплом Российской Академии Художеств.
 
Для издательства «Октопус» в 2024 году Н. Бугославская оформила книгу Анастасии Лютиковой «Стихи-веснушки». Крупные красочные рисунки не оставляют равнодушными самых юных читателей.
 
Также для [[Октопус|издательства «Октопус»]] художница в 2025 году проиллюстрировала книгу [[Яковлев Лев|Льва Яковлева]] «Про Кольку и Ваську» — лёгкие и остроумные истории из жизни двух неразлучных друзей.
 
Надежда Бугославская сотрудничает со многими издательствами. В её творческом портфолио насчитывается свыше 80 книг, среди которых произведения классиков русской и зарубежной детской литературы и современных авторов, пишущих для детей.
 
Она проиллюстрировала книги [[Алешковский Юз|Ю. Алешковского]], [[Булычев Кир|К. Булычёва]], [[Братья Гримм|братьев Гримм]], С. А. Есенина, Б. В. Заходера, А. Линдгрен, [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Я. Маршака]], В. В. Маяковского, [[Чёрный Саша|С. Чёрного]], [[Усачев Андрей Алексеевич|А. А. Усачёва]], Д. Хармса и др.
 
Она убеждена, что задача художника заключается в создании нового, в поиске уникальных визуальных решений и неожиданных пластических приёмов для каждого текста. Помимо прочего, её увлекает возможность переключаться между различными художественными техниками: акварелью, акрилом и коллажем. В настоящее время Надежда Бугославская вернулась к технике акварели.


В 2019 Н. Бугославская сделала иллюстрации к книге «Оскар и Розовая Дама» Эрика-Эмманюэля Шмитта издательства «Махаон». Сама Надежда считает эту книгу важной для себя, потому что книга впервые за десять лет сделана не акрилом, что для художницы имеет большое значение.




Строка 121: Строка 153:




В настоящее время Надежда Бугославская вернулась к технике акварели.


Живет и работает в Москве.
Неотъемлемой частью своего профессионального развития она, как и любой художник, считает путешествия. Новые города, горы, моря и люди, посещение мировых музеев и выставок — всё это питает её творчество. Самое же ценное для художника — это способность удержать и передать в своих работах эти впечатления.


По мнению художника-иллюстратора Юрия Богачёва, Надежда Бугославская — художник исключительный. Её работы поражают немыслимым слиянием, казалось бы, несовместимых начал. В её творчестве, наряду с поразительной смелостью, технической изобретательностью, пластической красотой и яркостью, присутствует безупречная психологическая точность.


{{#ev:youtube|https://youtu.be/kysy-19B7Rg|500|center|<p style="text-align: center;">«Как нарисовать Пеппи» / Надежда Бугославская</p>|frame}}
Художница участвует в московских и международных выставках.
 
В декабре 2021 года в Большом выставочном зале [[Российская государственная детская библиотека|Российской государственной детской библиотеки]] состоялась выставка «Надежда Бугославская. Гулять, смотреть, рисовать». С одноимённой виртуальной выставкой можно ознакомиться на сайте библиотеки.
 
В 2022 году в выставочном зале ЦГДБ им. А. П. Гайдара прошла выставка «Одного поля ягоды» — семейный вернисаж, объединивший работы трёх талантливых художников, Надежды Бугославской и её родителей. Посетителям представилась уникальная возможность проследить развитие художественной жизни страны с 1960-х годов до наших дней, увидеть книжные иллюстрации, живопись, графику и, конечно же, те самые игрушки, которые дарили радость нескольким поколениям.


==Надежда Бугославская / Книги==
==Надежда Бугославская / Книги==
*Алешковский, Ю. Кыш и Двапортфеля / [[Алешковский Юз|Юз Алешковский]] ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : АСТ, 2015. — 207 c. : ил.
*[[Гофман Эрнст Теодор Амадей|Гофман, Э. Т. А.]] Щелкунчик и мышиный король. Мастер Мартин-бочар и его подмастерья / Э. Т. А. Гофман; [худож. Н. Бугославская]. — Москва : Остожье, 1994. — 191 с. : ил. — (Лучшие сказки мира). — [Хранится в РГБ].
*Алешковский, Ю. Кыш и я в Крыму / Юз Алешковский ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2017. .— 223 с. : ил.
 
*Ая эН. Сказки не по правилам / [[Ая эН]] ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2014. — 63 с. : ил.
*Декстер, К. Инспектор Морс : [романы из цикла об инспекторе Морсе] / Агата Кристи ; илл. на обложке Н. Раковской, внутренние илл. Н. Бугославской. — Москва : Армада, 1998. — 624 с. : ил.
 
*[[Гайдар Аркадий Петрович|Гайдар, А. П.]] Чук и Гек : рассказы / А. П. Гайдар ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Росмэн, 1999. — 95 с. : ил.
 
*Катаев, В. П. Белеет парус одинокий / В. П. Катаев ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Махаон, 1999. — 319 c. : ил.
 
*Кристи, А. Эркюль Пуаро : [романы из цикла о Пуаро] / Агата Кристи ; илл. на обложке А. Державина, внутренние илл. Н. Бугославской. — Москва : Армада, 2000. — 624 с. : ил.
 
*Кулик, С. Ф. Черный феникс : африканское сафари / С. Ф. Кулик ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Армада-пресс, 2001. — 574 с. : ил.
 
*Заходер, Б. В. Школа для птенцов / Борис Заходер ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Дрофа, 2002. — 63 с. : ил.
 
*Хармс, Д. И. Иван Иваныч Самовар / Даниил Хармс ; рисунки Надежды Бугославской. — Москва : Эксмо, 2004. — 159 с. : ил. — (Мои любимые стихи).
 
*Ерёмин, В. А. Великолепная шестёрка, или Полосатое лето : повесть для подростков, их родителей, а также всех тех, кто уже научился или еще не разучился читать : кн. 1 / В. Еремин, Д. Венская ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс 21 век, 2004. — 223 с. : ил.
 
*Ерёмин, В. А. Тайны Огонь-горы, или Полосатое лето : повесть для подростков, их родителей, а также всех тех, кто уже научился или еще не разучился читать : кн. 2 / В. Еремин, Д. Венская ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс 21 век, 2004. — 223 с. : ил.
 
*Ерёмин, В. А. Огонь выходит из тени, или Полосатое лето : повесть для подростков, их родителей, а также всех тех, кто уже научился или еще не разучился читать : кн. 3 / В. Еремин, Д. Венская ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс, 2005. — 191 с. : ил.
 
*Маяковский, В. В. Что такое хорошо и что такое плохо : стихи /В. В. Маяковский ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс 21 век: Центр общечеловеческих ценностей, 2005. — 63 с. : ил.
 
*Стихи и песенки матушки Гусыни : [стихи] / [пер. с англ. И. Родина] ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Эксмо, 2006. — 119 с. : ил.
 
*[[Гераскина Лия Борисовна|Гераскина, Л. Б.]] В Стране невыученных уроков : (волшебное происшествие) / Л. Гераскина ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2008. — 159 с. : ил.
 
*Карганова, Е. Г. Песенка Мышонка и другие сказки / Е. Г. Карганова ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Росмэн, 2008.— 80 с. : ил.
 
*Шарк, братья. Маг для Отелло / Братья Шарк ; [худож. Н. Бугославская]. — Москва : Махаон, 2008. — 319 с. : ил.
 
*[[Усачёва Елена Александровна|Усачёва, Е. А.]] Погоня за волшебником / Елена Усачёва ; [худож. Н. Бугославская]. — Москва : Полиформ, 2009. — 95 с. : ил.
 
*Зощенко, М. М. Лёля и Минька : рассказы / Михаил Зощенко ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2010. — 95 с. : ил.
 
*Керн, Л. Е. Послушай-ка, слон... : повесть-сказка / Людвик Ежи Керн ; пер. с пол. Святослав Свяцкий ; ил. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2010. — 207 с. : ил.
 
*Стихи для детей / худож. Н. Бугославская. — Москва : Росмэн, 2010. — 63 c. : ил.
 
*Шанский, Н. М. Лингвистические детективы / Н. М. Шанский ; [худож. Н. В. Богуславская [т. е. Н. Бугославская]. — 5-е изд., стер. — Москва : Дрофа, 2010. — 525 с. : ил.
 
*[[Керн Людвик Ежи|Керн, Л. Е.]] Фердинанд Великолепный : повесть-сказка / Людвиг Ежи Керн ; пер. с пол. Святослава Свяцкого ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2011. — 159 с. : ил.
 
*Зощенко, М. М. Рассказы для детей / М. М. Зощенко ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2012. — 143 с. : ил.
 
*Линдгрен, А. Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле «Курица»: [повесть-сказка] / Астрид Линдгрен ; пер. [со швед.] Л. Лунгиной ; рис. Н. Бугославской. — Москва : Астрель, 2012. — 128 с. : ил.
 
*Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии : [повесть-сказка] / Астрид Линдгрен ; пер. [со швед.] Л. Лунгиной ; рис. Н. Бугославской. — Москва : Планета детства : Астрель, 2012. — 128 с. : ил.
 
*Линдгрен, А. Пеппи Длинныйчулок собирается в путь : [повесть-сказка] / Астрид Линдгрен ; пер. [со швед.] Л. Лунгиной ; рис. Н. Бугославской. — Москва : Астрель, 2012. — 144 с. : ил.
 
*Хармс, Д. И. Большая книга стихов, сказок и весёлых историй / Даниил Хармс ; худож.: Елена Селиванова, Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2012. — 207 с. : ил.
 
*Чапек, К. Сказки и веселые истории / Карел Чапек ; пер. с чеш. Бориса Заходера ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2012. — 208 с. : ил.
 
*Дмитриев, А. Английские джентльмены : [сборник стихов] /Алеша Дмитриев ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Октопус, 2013. — 63 с. : ил.
*Заходер, Б. В. На Горизонтских островах : стихи / Борис Заходер ; рис. Надежды Бугославской. — Москва : Эксмо, 2013. — 127 с. : ил.
 
*Маяковский, В. В. Кем быть? / Владимир Маяковский ; [худож. Н.Бугославская]. — Москва : Оникс-Лит, 2013. — [18] с. : ил.
 
*Современные писатели — детям : стихи, рассказы, сказки ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Росмэн, 2013. — 143 с. : ил.
 
*Черный, С. Дневник Фокса Микки / Саша Черный ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Лабиринт пресс, 2013. — 95 с. : ил.
 
*[[Шварц Евгений Львович|Шварц, Е. Л.]] Сказка о потерянном времени : сказки : [для младшего школьного возраста] /; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2013. — 79 с. : ил.— [Хранится в РГБ].
 
*[[Ая эН|Ая эН]] Сказки не по правилам / Ая эН ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Росмэн, 2014. — 63 с. : ил.
 
*Блайтон, Э. М. Проделки волшебного кресла : [сказочная повесть] / Энид Блайтон ; перевод с английского Марии Торчинской ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2014. — 224 с. : ил.
*Блайтон, Э. М. Проделки волшебного кресла : [сказочная повесть] / Энид Блайтон ; перевод с английского Марии Торчинской ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2014. — 224 с. : ил.
*Бородицкая, М. Я. Тайный гонец : [стихи] / Марина Бородицкая ; рисовала Н. Бугославская. — Москва : [[Издательский_дом_Лев|Эгмонт]], 2018. — 64 с. : ил.
 
*Булычев, К. Алиса Селезнева в Заповеднике сказок / [[Булычев Кир|Кир Булычёв]] ; рис. Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2019. — 287 с. : ил.
*Булычев, К. Путешествие Алисы : [фантастическая повесть] / Кир Булычев ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2014. — 272 с. : ил.
 
*Веркистова, М. Приключения кота Катушкина : сказочные истории / Мария Веркистова ; художник Н. Бугославская. — Москва : Росмэн, 2014. — 47 с. : ил.
 
*Веселые рассказы про Новый год / худож. Надежда Бугославская, Екатерина Петрова. — Москва : Махаон, 2014. — 31 с. : ил.
 
*[[Драгунская Ксения Викторовна|Драгунская, К. В.]] Лекарство от послушности : рассказы / Ксения Драгунская ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2014. — 127 с. : ил.
 
*Мой сидур : избранные молитвы для детей : [на иврите и по-русски] / [сост. Ш. Карпова, Г. Клейнберг ; пер. с иврита В. Ванникова ; худож. Н. Богуславская [т. е. Н. Бугославская]. — Москва : Книжники, 2014. — 56 с. : ил — [Хранится в РГБ].
 
*[[Самойлов Давид Самуилович|Самойлов, Д. С.]] Слоненок пошёл учиться / Д. Самойлов ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Лабиринт пресс, 2014. — 112 с. : ил.
 
*Шалев, М. Дедушкин дождь и другие удивительные истории / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Текст : Книжники, 2014. — 56 с. : ил.
 
*Алешковский, Ю. Кыш и Двапортфеля / Юз Алешковский ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : АСТ, 2015. — 207 c. : ил.
 
*[[Георгиев Сергей Георгиевич|Георгиев, С. Г.]] Как Санька стал большим: рассказы / Сергей Георгиев ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2015. — 111 c. : ил.
 
*Есенин, С. А. Отговорила роща золотая... : [стихи, поэма] / С. Есенин ; рис. Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2015. — 111 с. : ил.
 
*Заходер, Б. В. Бочонок собачонок : лучшие стихи : [для младшего школьного возраста] / Борис Заходер ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Эксмо, 2015. — 95 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
 
*Маршак, С. Я. Весёлые стихи и умные сказки : [стихи,сказки-пьесы, повесть в стихах] / С. Маршак ; [худож. Н. Бугославская]. — Москва : АСТ, 2015. — 225 с. : ил.
 
*[[Никольская-Эксели Анна Олеговна|Никольская, А. О.]] Папатека : сказочная повесть / Анна Никольская ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Росмэн, 2015. — 95 с. : ил.
 
*Пегас в крапинку : стихи современных поэтов / художник Надежда Бугославская. — Москва : Росмэн, 2015. — 79 с. : ил.
 
*Позвоните в Тридесятое : сказки / худож. Надежда Бугославская. — Москва : Росмэн, 2015. — 159 с. : ил.
 
*Булычев, К. Гостья из будущего : [повесть] / Кир Булычев ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2016. — 311 с. : ил.
*Булычев, К. Гостья из будущего : [повесть] / Кир Булычев ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2016. — 311 с. : ил.
*Булычев, К. Девочка с Земли / Кир Булычёв ; рис. Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2019. — 175 с. : ил.
 
*Булычев, К. Путешествие Алисы : [фантастическая повесть] / [[Булычев Кир|Кир Булычев]] ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2014. — 272 с. : ил.
*[[Вестли Анне-Катарина|Вестли, А.- К.]] Знакомьтесь, Гюро! : повести / Анне-Кат.Вестли ; худож. Надежда Бугославская ; [пер. с нор. Л. Горлиной, И. П. Стребловой]. — Москва : Махаон, 2016. — 191 с. : ил.
*Булычев, К. Путешествия Алисы / Кир Булычев ; [рисунки Н. Бугославской]. — Москва : АСТ, 2017. — 437 с. : ил.
 
*Веркистова, М. Приключения кота Катушкина : сказочные истории / Мария Веркистова ; художник Н. Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2014. — 47 с. : ил.
*Зощенко, М. М. Большая книга рассказов / Михаил Зощенко ; художник Н. Бугославская. — Москва : Махаон, 2016. — 123 с. : ил.
*Веселые рассказы про Новый год / худож. Надежда Бугославская, Екатерина Петрова. — Москва : Махаон, 2014. — 31 с. : ил.
 
*Вестли, А.-К. Гюро и оркестр : повесть / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского [[Стреблова Инна Павловна|И. П. Стребловой]] ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2017. — 95 с. : ил.
*Вестли, А.-К. Гюро и скрипка : повести / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского И. П. Стребловой ; художник Надежда Бугославская. — Москва :Махаон, 2017. — 192 с. : ил.
*Вестли, А.-К. Гюро переезжает : повести / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского И. П. Стребловой ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2017. — 223 с. : ил.
*Вестли, А.-К. Знакомьтесь, Гюро! : повести / Анне-Кат.Вестли ; худож. Надежда Бугославская ; [пер. с нор. Л. Горлиной, И. П. Стребловой]. — Москва : Махаон, 2016. — 191 с. : ил.
*Гайдар, А. П. Чук и Гек : рассказы / [[Гайдар Аркадий Петрович|А. П. Гайдар]] ; худож. Н. Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 1999. — 95 с. : ил.
*Георгиев, С. Г. Как Санька стал большим: рассказы / [[Георгиев Сергей Георгиевич|Сергей Георгиев]] ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2015. — 111 c. : ил.
*Гераскина, Л. Б. В Стране невыученных уроков : (волшебное происшествие) / художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2008. — 159 с. : ил.
*Дмитриев, А. Английские джентльмены : [сборник стихов] /Алеша Дмитриев ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : [[Октопус]], 2013. — 63 с. : ил.
*Драгунская, К. В. Лекарство от послушности : рассказы / [[Драгунская Ксения Викторовна|Ксения Драгунская]] ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2014. — 127 с. : ил.
*Еремин, В. А. Великолепная шестерка, или Полосатое лето : повесть для подростков, их родителей, а также всех тех, кто уже научился или еще не разучился читать : кн. 1 / В. Еремин, Д. Венская ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс 21 век, 2004. — 23 с. : ил.
*Еремин, В. А. Тайны Огонь-горы, или Полосатое лето : повесть для подростков, их родителей, а также всех тех, кто уже научился или еще не разучился читать : кн. 2 / В. Еремин, Д. Венская ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс 21 век, 2004. — 223 с. : ил.
*Еремин, В. А. Огонь выходит из тени, или Полосатое лето : повесть для подростков, их родителей, а также всех тех, кто уже научился или еще не разучился читать : кн. 3 / В. Еремин, Д. Венская ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс, 2005. — 191 с. : ил.
*Есенин, С. А. Отговорила роща золотая... : [стихи, поэма] / С. Есенин ; рис. Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2015. — 111 с. : ил.
*Заходер, Б. В. Бочонок собачонок : лучшие стихи : [для младшего школьного возраста] / Борис Заходер ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Эксмо, 2015. — 95 с. : ил. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
*Заходер, Б. В. На Горизонтских островах : стихи / Борис Заходер ; рис. Надежды Бугославской. — Москва : Эксмо, 2013. — 127 с. : ил.
*Заходер, Б. В. Стихи / Борис Заходер ; художник Н. Бугославская. — Москва : АСТ, 2018. — 128 с. : ил.
*Заходер, Б. В. Школа для птенцов / Борис Заходер ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Дрофа, 2002. — 63 с. : ил.
*Зощенко, М. М. Большая книга рассказов / Михаил Зощенко ; художник Н. Бугославская. — Москва : Махаон, 2017. — 128 с. : ил.
*Зощенко, М. М. Леля и Минька : рассказы / Михаил Зощенко ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2010. — 95 с. : ил.
*Зощенко, М. М. Рассказы для детей / М. М. Зощенко ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2012. — 143 с. : ил.
*Карганова, Е. Г. Песенка Мышонка и другие сказки / Е. Г. Карганова ; худож. Н. Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2008.— 80 с. : ил.
*Катаев, В. П. Белеет парус одинокий / В. П. Катаев ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Махаон, 1999. — 319 c. : ил.
*Керн, Л. Е. Послушай-ка, слон... : повесть-сказка / [[Керн Людвик Ежи|Людвик Ежи Керн]] ; пер. с пол. Святослав Свяцкий ; ил. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2010. — 207 с. : ил.
*Керн, Л. Е. Проснись, Фердинанд! : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста : 0+] / Людвик Ежи Керн ; пер. с пол. Святослава Свяцкого ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2016. — 159 с. : ил.— [Хранится в РГБ].
*Керн, Л. Е. Проснись, Фердинанд! : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста : 0+] / Людвик Ежи Керн ; пер. с пол. Святослава Свяцкого ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2016. — 159 с. : ил.— [Хранится в РГБ].
*Керн, Л. Е. Фердинанд Великолепный : повесть-сказка / Людвиг Ежи Керн ; пер. с пол. Святослава Свяцкого ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2011. — 159 с. : ил.
 
*Кулик, С. Ф. Черный феникс : африканское сафари / С. Ф. Кулик ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Армада-пресс, 2001. — 574 с. : ил.
*Лаврова, С. А. Семь подводных котов : [сказочная повесть] / Светлана Лаврова ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Эгмонт : [[Издательский_дом_Лев|Издательский дом «Лев»]], 2019. — 103 с. : ил.
*Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии : [повесть-сказка : для младшего и среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. [со швед.] [[Лунгина Лилианна Зиновьевна|Л. Лунгиной]] ; рис. Н. Бугославской. — Москва : Планета детства : Астрель, 2012. — 128 с. : ил.— [Хранится в РНБ].
*Линдгрен, А. Пеппи Длинныйчулок поселяется в вилле «Курица» / [[Линдгрен Астрид|Астрид Линдгрен]] ; перевод [[Лунгина Лилианна Зиновьевна|Лилианны Лунгиной]] ; рисунки Надежды Бугославской. — Москва : Махаон, 2019. — 144 с. : ил.
*Линдгрен, А. Пеппи Длинныйчулок собирается в путь / Астрид Линдгрен ; перевод [со шведского] Лилианы Лунгиной ; рисунки Надежды Бугославской. — Москва : Махаон, 2019. — 158 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Весёлые стихи и умные сказки : [стихи,сказки-пьесы, повесть в стихах] / [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Маршак]] ; [худож. Н. Бугославская]. — Москва : АСТ, 2015. — 225 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Рассказ о неизвестном герое : [стихи, повесть в стихах] / С. Маршак ; худож.: Ю. Коровин, Н. Бугославская, Г. Юдин, Е. Запесочная. — Москва : АСТ, 2016. — 79 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Рассказ о неизвестном герое : [стихи, повесть в стихах] / С. Маршак ; худож.: Ю. Коровин, Н. Бугославская, Г. Юдин, Е. Запесочная. — Москва : АСТ, 2016. — 79 с. : ил.
*[[Маршак Самуил Яковлевич|Маршак]], С. Я. Умные вещи : [с увлекательными иллюстрированными комментариями на каждой странице] / С. Маршак ; художник Надежда Бугославская. — Москва : АСТ, 2019. — 128 с. : ил.
 
*Маяковский, В. В. Кем быть? / Владимир Маяковский ; [худож. Н.Бугославская]. — Москва : Оникс-Лит, 2013. — [18] с. : ил.
*Маяковский, В. В. Что такое хорошо и что такое плохо : стихи /В. В. Маяковский ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Оникс 21 век: Центр общечеловеческих ценностей, 2005. — 63 с. : ил.
*Михалков, С. В. А что у вас? : [стихи] / С. Михалков ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2016. — 80 с. : ил.
*Михалков, С. В. А что у вас? : [стихи] / С. Михалков ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2016. — 80 с. : ил.
*Михалков, С. В. Стихи / С. Михалков ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2016. — 167 с. : ил.
*Михалков, С. В. Стихи и сказки для детей / С. Михалков ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : АСТ, 2016. — 239 с. : ил.
*Полетаева, Т. Н. Четыре короля : сказочная повесть в семнадцати главах с прологом и эпилогом / Татьяна Полетаева ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Книгарь, 2016. — 111 с. : ил.
*Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса : [сборник] / Джоэль Харрис ; перевел с английского и пересказал М. Гершензон ; иллюстрации Н. Бугославской. — Москва : Лабиринт Пресс, 2016. — 140 с. : ил.
*Алешковский, Ю. Кыш и я в Крыму / Юз Алешковский ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2017. .— 223 с. : ил.
*Булычев, К. Путешествия Алисы / Кир Булычев ; [рисунки Н. Бугославской]. — Москва : АСТ, 2017. — 437 с. : ил.
*Вестли, А.- К. Гюро и оркестр : повесть / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского И. П. Стребловой ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2017. — 95 с. : ил.
*Вестли, А.- К. Гюро и скрипка : повести / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского И. П. Стребловой ; художник Надежда Бугославская. — Москва :Махаон, 2017. — 192 с. : ил.
*Вестли, А.- К. Гюро переезжает : повести / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского И. П. Стребловой ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2017. — 223 с. : ил.
*Михалков, С. В. Три поросёнка : сказки / С. Михалков ; [художники: С. Бордюг и Н. Трепенок, Н. Бугославская, Б. Тржемецкий, Ю. Устинова, А. Халилова]. — Москва : АСТ, 2017. — 18 с. : ил.
*[[Рыбаков Анатолий Наумович|Рыбаков, А. Н.]] Кортик : [повесть] / Анатолий Рыбаков ; рисунки Н. Бугославской .— Москва : АСТ, 2017. — 288 с. : ил.
*Читаем дома и в детском саду : сказки и сказочные истории / художники: Н. Бугославская, А. Гардян, В. Коркин, В. Кастальский. — Москва : Росмэн, 2017. — 127 с. : ил.
*Бородицкая, М. Я. Тайный гонец : [стихи] / Марина Бородицкая ; рисовала Н. Бугославская. — Москва : Эгмонт, 2018. — 64 с. : ил.
*Заходер, Б. В. Стихи / Борис Заходер ; художник Н. Бугославская. — Москва : АСТ, 2018. — 128 с. : ил.
*Михалков, С. В. Лучшие стихи / С. Михалков ; художник Н. Богуславская [т. е. Н. Бугославская]. — Москва : Малыш : АСТ, 2018. — 127 с. : ил.
*Михалков, С. В. Лучшие стихи / С. Михалков ; художник Н. Богуславская [т. е. Н. Бугославская]. — Москва : Малыш : АСТ, 2018. — 127 с. : ил.
*Михалков, С. В. Праздник Непослушания и другие истории : [сказочная повесть, рассказ, поэма, стихи] / С. Михалков ; [рисунки Н. Бугославской, И. Глазова, Ю. Коровина, В. Чижикова]. — Москва : АСТ, 2018. — 160 с. : ил.
*Михалков, С. В. Праздник Непослушания и другие истории : [сказочная повесть, рассказ, поэма, стихи] / С. Михалков ; [рисунки Н. Бугославской, И. Глазова, Ю. Коровина, В. Чижикова]. — Москва : АСТ, 2018. — 160 с. : ил.
*Михалков, С. В. Три поросёнка : сказки / С. Михалков ; [художники: С. Бордюг и Н. Трепенок, Н. Бугославская, Б. Тржемецкий, Ю. Устинова, А. Халилова]. — Москва : АСТ, 2017. — 18 с. : ил.
 
*Михалков, С. В. Стихи и сказки для детей / С. Михалков ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : АСТ, 2016. — 239 с. : ил.
*[[Прокофьева Софья Леонидовна|Прокофьева С. Л.]] Приключения жёлтого чемоданчика : [сказочные повести : сборник : для детей 7-10 лет] / С. Прокофьева ; художник Н. Бугославская. —Москва: Лабиринт Пресс, 2018. — 132 с. : ил.— [Хранится в РНБ].
*Михалков, С. В. Стихи / С. Михалков ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2016 (макет 2017). — 167 с. : ил.
 
*Мой сидур : избранные молитвы для детей : [на иврите и по-русски] / [сост. Ш. Карпова, Г. Клейнберг ; пер. с иврита В. Ванникова ; худож. Н. Богуславская [т. е. Н. Бугославская]. — Москва : Книжники, 2014. — 56 с. : ил — [Хранится в РГБ].
*[[Успенский Эдуард Николаевич|Успенский, Э. Н.]] Следствие ведут Колобки : [сказочные детективные истории] / Э. Успенский ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2018. — 200 с. : ил.
*Никольская, А. О. Папатека : сказочная повесть / [[Никольская-Эксели Анна Олеговна|Анна Никольская]] ; худож. Н. Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2015. — 95 с. : ил.
 
*Пегас в крапинку : стихи современных поэтов / художник Надежда Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2015. — 79 с. : ил.
*Булычев, К. Алиса Селезнева в Заповеднике сказок / Кир Булычёв ; рис. Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2019. — 287 с. : ил.
*Позвоните в Тридесятое : сказки / худож. Надежда Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2015. — 159 с. : ил.
 
*Полетаева, Т. Н. Четыре короля : сказочная повесть в семнадцати главах с прологом и эпилогом / Татьяна Полетаева ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Книгарь, 2016. — 111 с. : ил.
*Булычев, К. Девочка с Земли / Кир Булычёв ; рис. Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2019. — 175 с. : ил.
*Прокофьева С. Л. Приключения жёлтого чемоданчика : [сказочные повести : сборник : для детей 7-10 лет] / [[Прокофьева Софья Леонидовна|С. Прокофьева]] ; художник Н. Бугославская. —Москва: Лабиринт Пресс, 2018. — 132 с. : ил.— [Хранится в РНБ].
 
*Рыбаков, А. Н. Кортик : [повесть] / Анатолий Рыбаков ; рисунки Н. Бугославской .— Москва : АСТ, 2017 (макет 2018). — 288 с. : ил.
*Гераскина, Л. Б. В Стране невыученных уроков (Волшебное происшествие) / Лия Гераскина ; [вступит. ст. Н. Дровалёвой] ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : АСТ, 2019. — 174 c. : ил. — (Чтение — лучшее учение).
*Самойлов, Д. С. Слоненок пошел учиться / [[Самойлов Давид Самуилович|Д. Самойлов]] ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Лабиринт пресс, 2014. — 112 с. : ил.
 
*Современные писатели — детям : стихи, рассказы, сказки ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2013. — 143 с. : ил.
*Лаврова, С. А. Семь подводных котов : [сказочная повесть] / Светлана Лаврова ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Эгмонт : Издательский дом «Лев», 2019. — 103 с. : ил.
*Стихи для детей / худож. Н. Бугославская. — Москва : [[Росмэн]], 2010. — 63 c. : ил.
 
*Стихи и песенки матушки Гусыни : [стихи] / [пер. с англ. И. Родина] ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Эксмо, 2006. — 119 с. : ил.
*Линдгрен, А. Пеппи Длинныйчулок поселяется в вилле «Курица» / Астрид Линдгрен ; перевод Лилианны Лунгиной ; рисунки Надежды Бугославской. — Москва : Махаон, 2019. — 144 с. : ил.
*Усачева, Е. А. Погоня за волшебником / Елена Усачева ; [худож. Н. Бугославская]. — Москва : Полиформ, 2009. — 95 с. : ил.
 
*Успенский, Э. Н. Следствие ведут Колобки : [сказочные детективные истории] / [[Успенский Эдуард Николаевич|Э. Успенский]] ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, 2018. — 200 с. : ил.
*Линдгрен, А. Пеппи Длинныйчулок собирается в путь / Астрид Линдгрен ; перевод [со шведского] Лилианы Лунгиной ; рисунки Надежды Бугославской. — Москва : Махаон, 2019. — 158 с. : ил.
*Хармс, Д. И. Большая книга стихов, сказок и весёлых историй / Даниил Хармс ; худож.: Елена Селиванова, Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2012. — 207 с. : ил.
 
*Хармс, Д. И. Иван Иваныч Самовар / Д. И. Хармс ; худож. Н. Бугославская . — Москва : Эксмо, 2007. — 159 с. : ил.
*Маршак, С. Я. Умные вещи : [с увлекательными иллюстрированными комментариями на каждой странице] / С. Маршак ; художник Надежда Бугославская. — Москва : АСТ, 2019. — 128 с. : ил.
 
*Маршак, С. Я. Вот какой рассеянный : стихи, сказка-пьеса / С. Маршак ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ, [2019]. — 80 с. : ил. — (Маршака читают все!) (Малыш).
 
*Хармс, Д. И. Летят по небу шарики... : стихи, рассказы, занимательные истории / Даниил Хармс ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2019. — 127 с. : ил.
*Хармс, Д. И. Летят по небу шарики... : стихи, рассказы, занимательные истории / Даниил Хармс ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2019. — 127 с. : ил.
*Харрис, Д. Ч. Сказки дядюшки Римуса : [сборник] / [[Харрис Джоэль Чандлер|Джоэль Харрис]] ; перевел с английского и пересказал М. Гершензон ; иллюстрации Н. Бугославской. — Москва : Лабиринт Пресс, 2016. — 140 с. : ил.
 
*Чапек, К. Сказки и веселые истории / Карел Чапек ; пер. с чеш. Бориса Заходера ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2012. — 208 с. : ил.
*Черный, С. Дневник Фокса Микки / Саша Черный ; худож. Н. Бугославская. — Москва : Лабиринт пресс, 2013. — 95 с. : ил.
*Шалев, М. Дедушкин дождь и другие удивительные истории / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Надежды Бугославской. — Москва : Текст : Книжники, 2014. — 56 с. : ил.
*Шанский, Н. М. Лингвистические детективы / Н. М. Шанский ; [худож. Н. В. Богуславская [т. е. Н. Бугославская]. — 5-е изд., стер. — Москва : Дрофа, 2010. — 525 с. : ил.
*Шарк, братья Маг для Отелло / Братья Шарк ; [худож. Н. Бугославская]. — Москва : Махаон, 2008. — 319 с. : ил.
*Читаем дома и в детском саду : сказки и сказочные истории / художники: Н. Бугославская, А. Гардян, В. Коркин, В. Кастальский. — Москва : [[Росмэн]], 2017. — 127 с. : ил.
*Шварц, Е. Л. Сказка о потерянном времени : сказки : [для младшего школьного возраста] / Евгений Шварц ; худож. Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, 2013. — 79 с. : ил.— [Хранится в РГБ].
*Шмитт, Э.-Э. Оскар и Розовая дама / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Галины Соловьевой ; художник Н. Бугославская. — Санкт-Петербург : Азбука, 2019. — 72 с. : ил.
*Шмитт, Э.-Э. Оскар и Розовая дама / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Галины Соловьевой ; художник Н. Бугославская. — Санкт-Петербург : Азбука, 2019. — 72 с. : ил.


==Книги с иллюстрациями Н. Бугославской в Национальной электронной детской библиотеке==
*Железников, В. К. Чудак из шестого «Б» / В. Железников / худож. Н. Бугославская. — Москва : Лабиринт Пресс, 2020. — 215 с. : ил. — (Друзья-приятели).
 
*Сойер, Р. Роликовые коньки / Рут Сойер ; перевод с английского Антона Иванова, Анны Устиновой ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Лабиринт Пресс, 2020. — 288 с. : ил. — (Про девочку, которая...).
 
*Усачёв, А. А. Барабашка : сказочная повесть / Андрей Усачёв, Михаил Бартенев ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Росмэн, 2020. — 144 с. : ил.
 
*Боден, Н. Кэрри в дни войны / Нина Боден ; перевод с английского Нины Емельянниковой ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Лабиринт Пресс, 2021. — 224 с. : цв. ил. — (Про девочку, которая...).
 
*Дядина, Г. С. Я волшебник / Галина Дядина ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Охотник, 2021. — 63 с. : ил.
 
*[[Москвина Марина Львовна|Москвина, М. Л.]] Моя собака любит джаз / Марина Москвина ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Росмэн, 2021. — 159 с. : ил.
 
*[[Берна Поль|Берна, П.]] Лошадь без головы / Поль Берна ; перевод с французского Елены Воейковой ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Лабиринт Пресс, 2022. — 207 с. : ил. — (Друзья-приятели).
 
*Заходер, Б. В. Кит и Кот : стихи / Борис Заходер ; художник Надежда Богуславская. — Москва : АСТ : Малыш, 2022. — 144 с. : ил. — (Всё самое лучшее у автора).
 
*Лаврова, С. А. Путешествие с вороном за пазухой : сказка / Светлана Лаврова ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Детская литература, 2022. — 167 с. : ил. — (Наша марка).
 
*Хогарт, Э. Ослик Маффин и его весёлые друзья / Энн Хогарт ; иллюстрации Надежды Бугославской ; перевод с англ. М. Вирозуб. — Москва : АСТ : Малыш, 2022. — 57 с. : ил. — (Сокровища мировой литературы для детей).
 
*Зощенко, М. М. Не надо врать : рассказы для детей / Михаил Зощенко ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2023. — 95 с. : ил. — (Яркая ленточка).
 
*Кушак, Ю. Н. Плывёт кораблик в гости : стихи / Ю. Кушак ; художники Г. Соколов, Н. Бугославская, В. Чижиков. — Москва : АСТ, 2023. — 191 с. : ил. — (Школьное чтение).
 
*Есенин, С. А. Стихи : стихотворения, поэмы / Сергей Есенин ; художник Н. Бугославская. — Москва : АСТ, 2024. — 143 с. : ил. — (Детское чтение).
 
*Котельникова, У. Тундра помнит / Ульяна Котельникова ; художник Н. Бугославская. — Магадан : Охотник, 2024. — 224 с.
 
*Лютикова, А. А. Стихи-веснушки / Анастасия Лютикова ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Октопус, 2024. — 48 с. : ил. — (Радуга-дуга).
 
*Михалков, С. В. Песенка друзей / Сергей Михалков ; художник Н. Бугославская. — Москва : АСТ : Малыш, 2024. — 95 с. : ил. — (Книги счастливого детства).
 
*Михалков, С. В. Тридцать шесть и пять / С. Михалков ; рисунки Н. Бугославской. — Москва : АСТ : Малыш, 2024. — 143 с. : ил. — (Всё самое лучшее у автора).
 
*Яковлев, Л. Г. Про Кольку и Ваську / Лев Яковлев ; художник Надежда Бугославская. — Москва : Октопус, 2025. — 80 с. : ил.
 
==Надежда Бугославская / Книги в НЭБ.Дети==
*Шалев М. Дедушкин дождь и другие удивительные истории / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. — Текст : электронный. — Москва : Текст, 2014.— 56 c.
*Шалев М. Дедушкин дождь и другие удивительные истории / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. — Текст : электронный. — Москва : Текст, 2014.— 56 c.
*Вестли А.-К. Знакомьтесь, Гюро! / Анне-Кат. Вестли ; худож. Надежда Бугославская.— Текст : электронный.— Москва : Махаон, 2016.— 191 с.
*Вестли А.-К. Знакомьтесь, Гюро! / Анне-Кат. Вестли ; худож. Надежда Бугославская.— Текст : электронный.— Москва : Махаон, 2016.— 191 с.
*Ая эН Сказки не по правилам / Ая эН ; худож. Надежда Бугославская.— Текст : электронный. — Москва : [[Росмэн]], 2014.— 63 с.  
*Ая эН Сказки не по правилам / Ая эН ; худож. Надежда Бугославская.— Текст : электронный. — Москва : [[Росмэн]], 2014.— 63 с.


==О жизни и творчестве==
==О жизни и творчестве==
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/4728-bibliomobil-pervyj-knizhnyj-s-pisatelyami-na-bortu-otpravlyaetsya-po-gorodam-rossii Библиомобиль «Первый книжный»] с писателями на борту отправляется по городам России. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*Бугославская Надежда Владимировна. — Текст : электронный // Институт бизнеса и дизайна : сайт.
*Бугославская Надежда Владимировна. — Текст : электронный // Книга3000 : сайт.
*[https://rgdb.ru/vystavki/4448-vystavka-tallinskogo-triennale-illyustratsii-sila-obraza-otkrylas-v-rossijskoj-gosudarstvennoj-detskoj-biblioteke Выставка Таллинского триеннале иллюстрации «Сила образа»] открылась в Российской государственной детской библиотеке. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*Выставка художницы Надежды Бугославской в Москве. — Изображение. Устная речь : электронные // Дзен : блог-платформа. — Канал «Детские книги издательства АСТ».
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/4222-detskaya-i-uchebnaya-literatura-na-knizhnom-festivale-krasnaya-ploshchad-2 «Детская и учебная литература» на книжном фестивале «Красная площадь».] — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*Как нарисовать Пеппи: встреча с иллюстратором Надеждой Бугославской. — Изображение. Устная речь : электронные // Одноклассники : сайт. — Канал «Культура.РФ».
*[https://bibliogid.ru/cat/vypuski/2025/6/otechestvennaya-khudozhestvennaya/18312-pro-kolku-i-vasku Колька и Васька] : [о книге Л. Яковлева]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*«Любимые авторы любимых произведений» — серия литературных вечеров. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/3917-master-klass-khudozhnika-illyustratora-nadezhdy-bugoslavskoj Мастер-класс художника-иллюстратора] Надежды Бугославской. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*[https://rgdb.ru/vse-sobytiya/icalrepeat.detail/2019/07/16/27416/-/master-klass-khudozhnika-illyustratora-nadezhdy-bugoslavskoj-po-proizvedeniyam-pisatelya-artura-konan-dojlya Мастер-класс] художника-иллюстратора Надежды Бугославской по произведениям писателя Артура Конан-Дойля. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*«Образ книги»: от Пушкина и Данте до исчезающего биома : [о вручении Н. Бугославской диплома конкурса для художников-иллюстраторов и дизайнеров книги]. — Текст : электронный // ГодЛитературы.РФ : сайт.
*[https://diafilm.online/cafeteria/news/otkrylas-vystavka-nadezhda-bugoslavskaya-gulyat-smotret-risovat/ Открылась выставка «Надежда Бугославская. Гулять, смотреть, рисовать»]. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека : сайт.
*РГДБ откроет «Литературную беседку» на первом Московском Форуме красоты и здоровья. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*[https://bibliogid.ru/cat/vypuski/2019/2/otechestvennaya-khudozhestvennaya/10099-sem-podvodnykh-kotov Семь подводных котов]: [о книге Светланы Лавровой]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*«Серебряный звон». Выставка Надежды Бугославской в РНДМ. — Текст : электронный // Rus Deutsch : информационный портал российских немцев : портал.
*Смогут ли российские художники взять Гран-при на Биеннале иллюстрации в Братиславе? — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека.
*[https://bibliogid.ru/cat/vypuski/2022/5/otechestvennaya-khudozhestvennaya/15425-ya-volshebnik Я — волшебник] : [о книге Г. Дядиной]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт.
*Nadezda Bugoslavskaya about «Image of the book» International Contest. — Изображение. Устная речь : электронные // RuTube : видеохостинг. — Канал «Timeless Marvels»
==Награды, премии==


*[https://rgdb.ru/home/news-archive/4728-bibliomobil-pervyj-knizhnyj-s-pisatelyami-na-bortu-otpravlyaetsya-po-gorodam-rossii Библиомобиль «Первый книжный»] с писателями на борту отправляется по городам России. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека
*2020 — специальный диплом XVII Международного конкурса «Искусство книги» государств-участников СНГ в номинации «Искусство иллюстрации» за иллюстрации к книге Э.-Э. Шмитта «Оскар и Розовая Дама»
*[https://obe.ru/teacher/bugoslavskaya-nadezhda-vladimirovna Бугославская Надежда Владимировна.] — Текст : электронный // Институт бизнеса и дизайна  
*2022 — диплом Международного конкурса книжной иллюстрации и дизайна «Образ книги» за иллюстрации к книге Э. Хогард «Ослик Маффин и его весёлые друзья»
*[https://kniga3000.ru/artist258 Бугославская Надежда Владимировна.] — Текст : электронный // Книга3000
*2024 — Почётный список Международного совета по детской книге (СССР-Россия) / IBBY Honour List за иллюстрации к сборнику сказок Э. Хогард «Ослик Маффин и его весёлые друзья»
*[https://rgdb.ru/vystavki/4448-vystavka-tallinskogo-triennale-illyustratsii-sila-obraza-otkrylas-v-rossijskoj-gosudarstvennoj-detskoj-biblioteke Выставка Таллинского триеннале иллюстрации «Сила образа»] открылась в Российской государственной детской библиотеке. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека
*2024 — диплом Академии художеств за иллюстрации к книге «Ослик Маффин и его весёлые друзья».
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/4222-detskaya-i-uchebnaya-literatura-na-knizhnom-festivale-krasnaya-ploshchad-2 «Детская и учебная литература» на книжном фестивале «Красная площадь».] — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека
*2025 — диплом конкурса «Художник non/fictio№» «За умение любоваться красотой сказок и открывать её читателям книг» (за книгу «Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король»).
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/3620-lyubimye-avtory-lyubimykh-proizvedenij-seriya-literaturnykh-vecherov «Любимые авторы любимых произведений»] — серия литературных вечеров. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/3917-master-klass-khudozhnika-illyustratora-nadezhdy-bugoslavskoj Мастер-класс художника-иллюстратора] Надежды Бугославской. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека
*[https://rgdb.ru/vse-sobytiya/icalrepeat.detail/2019/07/16/27416/-/master-klass-khudozhnika-illyustratora-nadezhdy-bugoslavskoj-po-proizvedeniyam-pisatelya-artura-konan-dojlya Мастер-класс] художника-иллюстратора Надежды Бугославской по произведениям писателя Артура Конан-Дойля. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека
*[https://fantlab.ru/art3943 Работы художника] Н. Бугославской. — Текст : электронный // Лаборатория фантастики
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/4911-rgdb-otkroet-literaturnuyu-besedku-na-pervom-moskovskom-forume-krasoty-i-zdorovya РГДБ откроет «Литературную беседку»] на первом Московском Форуме красоты и здоровья. — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека
*[https://rusdeutsch.ru/Nachrichten/11901 «Серебряный звон».] Выставка Надежды Бугославской в РНДМ. — Текст : электронный // Rus Deutsch : информационный портал российских немцев : портал.
*[https://rgdb.ru/home/news-archive/4818-smogut-li-rossijskie-khudozhniki-vzyat-gran-pri-na-biennale-illyustratsii-v-bratislave Смогут ли российские художники взять Гран-при на Биеннале иллюстрации в Братиславе?] — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека


==См. также==
==См. также==
Источник — https://prodetlit.ru/index.php/Служебная:Сравнение_версий/33857...48491