44 876
правок
Божунга Лижия: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
'''Лижия Божунга''' (порт. ''Lygia Bojunga Nunes'') — бразильский писатель, драматург, издатель. | '''Лижия Божунга''' (порт. ''Lygia Bojunga Nunes'') — бразильский писатель, драматург, издатель. | ||
== Биография == | ==Лижия Божунга / Биография== | ||
Божунга Лижия (к её имени часто добавляют псевдоним Нуньес) — бразильская детская писательница, актриса, драматург, издатель. Яркий представитель латиноамериканского магического реализма. Обладательница многих национальных и международных литературных премий, в том числе Премии имени Х. К. Андерсена и Мемориальной премии Астрид Линдгрен (ALMA). | Божунга Лижия (к её имени часто добавляют псевдоним Нуньес) — бразильская детская писательница, актриса, драматург, издатель. Яркий представитель латиноамериканского магического реализма. Обладательница многих национальных и международных литературных премий, в том числе Премии имени Х. К. Андерсена и [[Премия памяти Астрид Линдгрен|Мемориальной премии Астрид Линдгрен]] (ALMA). | ||
Лижия Божунга родилась 26 августа 1932 года на крайнем юге Бразилии, в городе Пелотас. Детство провела на ферме. Когда девочке было восемь лет, семья переехала в Рио-де-Жанейро. В 1951 году Божунга стала актрисой странствующего театра «Os Artistas Unidos» и несколько лет ездила с труппой по Бразилии. Уйдя из театра, стала принимать участие в радиоспектаклях, затем писала для радио и телевидения. Этот период длился около десяти лет. | Лижия Божунга родилась 26 августа 1932 года на крайнем юге Бразилии, в городе Пелотас. Детство провела на ферме. Когда девочке было восемь лет, семья переехала в Рио-де-Жанейро. В 1951 году Божунга стала актрисой странствующего театра «Os Artistas Unidos» и несколько лет ездила с труппой по Бразилии. Уйдя из театра, стала принимать участие в радиоспектаклях, затем писала для радио и телевидения. Этот период длился около десяти лет. | ||
| Строка 57: | Строка 57: | ||
На премиальные деньги в июне 2006 года Божунга создала Культурный фонд «Casa Lygia Bojunga», осуществляющий различные проекты, направленные на поддержку чтения и издание книг для детей, подростков и взрослых из неимущих слоёв общества. Одноимённое издательство стало частью фонда. Оно выпускает красочные, но дешёвые книги, которые могут купить даже бедные дети. В этом издательстве увидели свет адресованные подросткам новые книги Божунги «Sapato de salto» (2006), «Aula de inglês» (2006), «Querida» (2009) и вновь напечатаны все написанные ранее. | На премиальные деньги в июне 2006 года Божунга создала Культурный фонд «Casa Lygia Bojunga», осуществляющий различные проекты, направленные на поддержку чтения и издание книг для детей, подростков и взрослых из неимущих слоёв общества. Одноимённое издательство стало частью фонда. Оно выпускает красочные, но дешёвые книги, которые могут купить даже бедные дети. В этом издательстве увидели свет адресованные подросткам новые книги Божунги «Sapato de salto» (2006), «Aula de inglês» (2006), «Querida» (2009) и вновь напечатаны все написанные ранее. | ||
За долгую творческую жизнь Лижия Божунга написала более двадцати произведений, почти все они — для детей и подростков. Книги переведены на многие языки мира, включая английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, норвежский, шведский, исландский, болгарский, чешский, иврит. На русском языке существует только детская «Bolsa Amarela» — «Жёлтая сумка», она вышла в московском издательстве «РИПОЛ классик» в 2016 году. | За долгую творческую жизнь Лижия Божунга написала более двадцати произведений, почти все они — для детей и подростков. Книги переведены на многие языки мира, включая английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, норвежский, шведский, исландский, болгарский, чешский, иврит. На русском языке существует только детская «Bolsa Amarela» — «Жёлтая сумка», она вышла в московском издательстве [[РИПОЛ классик|«РИПОЛ классик»]] в 2016 году. | ||
== Книги == | ==Лижия Божунга / Книги == | ||
* Божунга, Л. Жёлтая сумка / Лижия Божунга ; (пер. с португальского Ирины Новиковой) ; иллюстрации Елены Гнедковой. — Москва : РИПОЛ классик, 2016. — 143 с. : ил. — (Сумка чудес). | * Божунга, Л. Жёлтая сумка / Лижия Божунга ; (пер. с португальского Ирины Новиковой) ; иллюстрации Елены Гнедковой. — Москва : [[РИПОЛ классик|РИПОЛ классик]], 2016. — 143 с. : ил. — (Сумка чудес). | ||
* Bojunga, L. A Bolsa Amarela / Lygia Bojunga ; ilustracoes : Nery M. L. — BR : Сasa Lygia Bojunga, 2013. — 140 c. | * Bojunga, L. A Bolsa Amarela / Lygia Bojunga ; ilustracoes : Nery M. L. — BR : Сasa Lygia Bojunga, 2013. — 140 c. | ||
* Bojunga, L. A cama. 1996. | * Bojunga, L. A cama. 1996. | ||
| Строка 88: | Строка 88: | ||
== О жизни и творчестве == | == О жизни и творчестве == | ||
* Бройде, В. Тяжесть против пустоты : (о книге: Божунга, Л. Жёлтая сумка. Москва : РИПОЛ классик, 2016) / В. Бройде // Книжное обозрение. — 2016. — № 10-11. — С. 29. — (Детлит). | * Бройде, В. Тяжесть против пустоты : (о книге: Божунга, Л. Жёлтая сумка. Москва : [[РИПОЛ классик]], 2016) / В. Бройде // Книжное обозрение. — 2016. — № 10-11. — С. 29. — (Детлит). | ||
* Лауреат Международной литературной премии памяти Астрид Линдгрен 2004 года — бразильская писательница Лиджа Божунга // Книжное обозрение. — 2004. — 22 марта. — С. 1. | * Лауреат Международной литературной премии памяти Астрид Линдгрен 2004 года — бразильская писательница Лиджа Божунга // Книжное обозрение. — 2004. — 22 марта. — С. 1. | ||
* Очарование «магического реализма» : интервью с Лиджией Божунгой Нуньес / интервью взяла Мария Николаева // Детская литература. — 1989. — № 3. — С. 31–33. | * Очарование «магического реализма» : интервью с Лиджией Божунгой Нуньес / интервью взяла Мария Николаева // Детская литература. — 1989. — № 3. — С. 31–33. | ||
* Порядина, М. Несправедливость и волшебство : (о сказочных повестях российских и зарубежных авторов, в том числе о книге: Божунга, Л. Жёлтая сумка. Москва : РИПОЛ классик, 2016) / М. Порядина // Читаем вместе. — 2018. — № 4. — С. 36. — (Читаем без родителей). | * Порядина, М. Несправедливость и волшебство : (о сказочных повестях российских и зарубежных авторов, в том числе о книге: Божунга, Л. Жёлтая сумка. Москва : [[РИПОЛ классик]], 2016) / М. Порядина // Читаем вместе. — 2018. — № 4. — С. 36. — (Читаем без родителей). | ||
* Скляр, Ю. Как трудно быть ребенком : (о книге: Божунга, Л. Жёлтая сумка. 2016) / Ю. Скляр // Читаем вместе. — 2016. — № 3. — С. 35. — Ил. | * Скляр, Ю. Как трудно быть ребенком : (о книге: Божунга, Л. Жёлтая сумка. 2016) / Ю. Скляр // Читаем вместе. — 2016. — № 3. — С. 35. — Ил. | ||
* [https://bibliogid.ru/knigi/2099-na-daljokoj-amazonke Новикова, И. «На далёкой Амазонке…» : о детской литературе Бразилии] / Ирина Новикова // Библиогид : сайт. — (дата обращения: 21.08.2019). — Текст : электронный. | |||
== Премии и награды == | == Премии и награды == | ||
| Строка 110: | Строка 107: | ||
* 2011 год: Ordem do Mérito Cultural (высшая награда Министерства культуры Бразилии, присуждается ежегодно в знак признания выдающегося вклада в культуру страны). | * 2011 год: Ordem do Mérito Cultural (высшая награда Министерства культуры Бразилии, присуждается ежегодно в знак признания выдающегося вклада в культуру страны). | ||
== Экранизации | == Экранизации == | ||
* Полнометражный художественный фильм «Corda Bamba, historia de uma menina equilibrista». Снят по мотивам повести «Corda Bamba». Режиссер: Эдуарду Голдштейн (Eduardo Goldenstein). Бразилия, 2012 год. | * Полнометражный художественный фильм «Corda Bamba, historia de uma menina equilibrista». Снят по мотивам повести «Corda Bamba». Режиссер: Эдуарду Голдштейн (Eduardo Goldenstein). Бразилия, 2012 год. | ||
==См. также== | |||
*[[Алмонд Дэвид]] | |||
*[[Вудсон Жаклин]] | |||
*[[Грипе Мария]] | |||
*[[Кадоно Эйко]] | |||
*[[Кестнер Эрих]] | |||
*[[Крюс Джеймс Якоб Хайнрих]] | |||
*[[Линдгрен Астрид]] | |||
*[[Махи Маргарет]] | |||
*[[Монтейру Лобату]] | |||
*[[Родари Джанни]] | |||
*[[Фарджон Элинор]] | |||
*[[Хауген Турмуд]] | |||
*[[Шмидт Анни]] | |||
*[[Янссон Туве]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||