46 876
правок
Нумерофф Лаура: различия между версиями
→Лаура Нумерофф / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
Лаура Нумерофф родилась в Бруклине, самом густонаселённом районе Нью-Йорка, и была третьим ребёнком в семье. Отец девочек Уильям Нумерофф (William Numberoff) был газетным художником, мама Флоренс Нумерофф (Florence Numberoff) — учительницей. Она очень любила книги, много читала, имела писательский опыт. В доме часто звучала музыка. Родители поощряли дочерей в их занятиях творчеством, воспитывали в них самостоятельность, уверенность в себе. | Лаура Нумерофф родилась в Бруклине, самом густонаселённом районе Нью-Йорка, и была третьим ребёнком в семье. Отец девочек Уильям Нумерофф (William Numberoff) был газетным художником, мама Флоренс Нумерофф (Florence Numberoff) — учительницей. Она очень любила книги, много читала, имела писательский опыт. В доме часто звучала музыка. Родители поощряли дочерей в их занятиях творчеством, воспитывали в них самостоятельность, уверенность в себе. | ||
В детстве Лаура была заядлой читательницей. Лет в восемь она открыла для себя публичную библиотеку Бруклина и с удовольствием ходила туда пешком, хотя это было довольно далеко. | В детстве Лаура была заядлой читательницей. Лет в восемь она открыла для себя публичную библиотеку Бруклина и с удовольствием ходила туда пешком, хотя это было довольно далеко. | ||
{{цитата|автор=Лаура Нумерофф|Помню, я была поражена, сколько там книг, и что я могла взять некоторые домой.}} | |||
Впечатлившись библиотекой, девочка начала создавать собственные книги: текст — одно слово на страницу, иллюстрации — цветные карандашные рисунки. На обложках своих самодельных книжек Лаура писала название издательства «Random House», которое выпускало книги Кей Томпсон (Kay Thompson) об Элоизе (Eloise), одной из самых любимых героинь девочки. К девяти годам Лаура была уверена, что, когда вырастет, станет писателем. | |||
Окончив школу, однако, Лаура последовала примеру старшей сестры и поступила в нью-йоркский Институт Пратта (Pratt Institute), одно из ведущих учебных заведений США в области искусства, дизайна и архитектуры. Лаура собиралась изучать дизайн одежды, но скоро поняла, что мода не для неё. Вместо этого она занялась тем, что её действительно интересовало. Собственный «учебный план» Лауры включал изучение анимации и фотографии, ведение джазового шоу на университетской радиостанции и занятия по написанию текстов и иллюстрированию книг для детей. В результате Лаура поменяла факультет, окончив университет как специалист по коммуникациям, а итогом одного из заданий по писательскому мастерству стала история о третьекласснице Эми, самой высокой девочке в классе. Рассказ «Amy for short» с иллюстрациями автора был напечатан издательством «Macmillan» в 1976 году, до того, как Лаура получила университетский диплом. «Amy…» положила начало писательской карьеры Нумерофф. | Окончив школу, однако, Лаура последовала примеру старшей сестры и поступила в нью-йоркский Институт Пратта (Pratt Institute), одно из ведущих учебных заведений США в области искусства, дизайна и архитектуры. Лаура собиралась изучать дизайн одежды, но скоро поняла, что мода не для неё. Вместо этого она занялась тем, что её действительно интересовало. Собственный «учебный план» Лауры включал изучение анимации и фотографии, ведение джазового шоу на университетской радиостанции и занятия по написанию текстов и иллюстрированию книг для детей. В результате Лаура поменяла факультет, окончив университет как специалист по коммуникациям, а итогом одного из заданий по писательскому мастерству стала история о третьекласснице Эми, самой высокой девочке в классе. Рассказ «Amy for short» с иллюстрациями автора был напечатан издательством «Macmillan» в 1976 году, до того, как Лаура получила университетский диплом. «Amy…» положила начало писательской карьеры Нумерофф. | ||
| Строка 45: | Строка 51: | ||
Особняком стоит пародийная «If You Give a Man a Cookie» (2017), предназначенная взрослому читателю. В ней автор посмеялась над бытовой беспомощностью мужчин. Кроме того, на протяжении ряда лет появлялись книги, не имеющие прямого отношения к серии «If You Give…», но в которых действует полюбившийся детям и их родителям герой — мышонок: «Mouse cookies» (1995), «Merry Christmas, Mouse!» (2006), «Time for School, Mouse!» (2008), «It's Pumpkin Day, Mouse!» (2012) и др. | Особняком стоит пародийная «If You Give a Man a Cookie» (2017), предназначенная взрослому читателю. В ней автор посмеялась над бытовой беспомощностью мужчин. Кроме того, на протяжении ряда лет появлялись книги, не имеющие прямого отношения к серии «If You Give…», но в которых действует полюбившийся детям и их родителям герой — мышонок: «Mouse cookies» (1995), «Merry Christmas, Mouse!» (2006), «Time for School, Mouse!» (2008), «It's Pumpkin Day, Mouse!» (2012) и др. | ||
Из мелких деталей повседневной жизни «выросли» и другие книги Нумерофф. Однажды, прогуливаясь с подругой, Лаура увидела играющего далматинца и заметила, что он будет мило смотреться в красных кроссовках. «Собаки не носят кроссовки», — возразила её спутница. Эта простая фраза привела к появлению истории в стихах «Dogs don’t wear Sneakers» (1993). Её персонажи — разные животные, которые делают смешные и невероятные вещи: лоси играют в боулинг, куры прыгают с вышки в бассейн, коровы танцуют, лягушка работает таксистом… | Из мелких деталей повседневной жизни «выросли» и другие книги Нумерофф. Однажды, прогуливаясь с подругой, Лаура увидела играющего далматинца и заметила, что он будет мило смотреться в красных кроссовках. «Собаки не носят кроссовки», — возразила её спутница. Эта простая фраза привела к появлению истории в стихах «Dogs don’t wear Sneakers» (1993). Её персонажи — разные животные, которые делают смешные и невероятные вещи: лоси играют в боулинг, куры прыгают с вышки в бассейн, коровы танцуют, лягушка работает таксистом… | ||
{{цитата|автор=Лаура Нумерофф|Мне было очень весело, потому что я люблю рифмовать, и у меня осталось достаточно стихов для “Chimps don't wear glasses”.}} | |||
«Chimps…», увидевшая свет в 1995 году, рассказывает о приключениях озорного шимпанзе, который устраивает хаос в кабинете врача. Автор использует юмор, чтобы успокоить ребёнка перед походом к врачу, и даёт понять, что бояться — это нормально, но поддаваться страху не стоит. О том, как победить страх, Нумерофф рассказывала детям и в других книгах: «Monster munchies» (1998), «Laura Numeroff's 10-step guide to living with your monster» (2002). | |||
Ещё одна популярная серия Нумерофф — «What People Do Best». Её первая книга «What Mommies Do Best» вышла из печати в 1998 году. В ней Нумерофф воздала должное близким отношениям между мамами и детьми. Затем появились книги о бабушках и дедушках («What Grandmas Do Best; What Grandpas Do Best», 2000), папах («What Daddies Do Best», 2001), дядях и тётях («What Aunts Do Best»; «What Uncles Do Best», 2004), а также сёстрах и братьях («What Sisters Do Best» [and] «What brothers do best», 2009). Автор говорит с малышами о том, что все члены семьи дороги друг другу и одинаково важны, хотя у них разные роли и сильные стороны. | Ещё одна популярная серия Нумерофф — «What People Do Best». Её первая книга «What Mommies Do Best» вышла из печати в 1998 году. В ней Нумерофф воздала должное близким отношениям между мамами и детьми. Затем появились книги о бабушках и дедушках («What Grandmas Do Best; What Grandpas Do Best», 2000), папах («What Daddies Do Best», 2001), дядях и тётях («What Aunts Do Best»; «What Uncles Do Best», 2004), а также сёстрах и братьях («What Sisters Do Best» [and] «What brothers do best», 2009). Автор говорит с малышами о том, что все члены семьи дороги друг другу и одинаково важны, хотя у них разные роли и сильные стороны. | ||
| Строка 62: | Строка 74: | ||
Сегодня Лаура Нумерофф, популярный писатель, обладатель множества американских премий, в том числе присуждаемых по итогам детского голосования, живёт и работает в Калифорнии. | Сегодня Лаура Нумерофф, популярный писатель, обладатель множества американских премий, в том числе присуждаемых по итогам детского голосования, живёт и работает в Калифорнии. | ||
{{#ev:youtube|https://youtu.be/ProzC_R52vU?si=FVUyOBKGLPfHACDn|500|center|<p style="text-align: center;">Лаура Нумерофф</p> |frame}} | |||
==Лаура Нумерофф / Книги== | ==Лаура Нумерофф / Книги== | ||