Назаркин Николай Николаевич: различия между версиями

Строка 25: Строка 25:
Николай Назаркин родился в Москве 1 апреля 1972 года. Родители сразу поделились этой радостной новостью с друзьями, и те не поверили, подумали, что это шутка.
Николай Назаркин родился в Москве 1 апреля 1972 года. Родители сразу поделились этой радостной новостью с друзьями, и те не поверили, подумали, что это шутка.


Когда мальчику было шесть лет, у него обнаружили гемофилию, заболевание, связанное с нарушением процесса свертывания крови. Николаю приходилось подолгу лежать в больницах. О том времени он рассказывает спокойно и без прикрас: «…в силу специфики моего заболевания я примерно половину каждого учебного года своей школьной жизни был ну абсолютно “нормален” (на воротах стоял, играя за дворовую команду, и по карьерам лазил), а половину — ну типичным инвалидом. Костыли, больницы и прочие прелести. Так что на жизнь и с той, и с другой стороны инвалидного кресла поглядел… Одноклассники как-то быстро приняли такой странный образ жизни: дети всегда легче всё странное воспринимают. А вот среди взрослых (говорю сейчас об учителях в основном) были и такие, которые, кроме выражения пресловутой жалости, не знали, что со мной делать. И я этим бесстыдно пользовался — отпрашивался с уроков или “выдаивал” годовые тройки-четверки по ненавистному немецкому…»
Когда мальчику было шесть лет, у него обнаружили гемофилию, заболевание, связанное с нарушением процесса свертывания крови. Николаю приходилось подолгу лежать в больницах. О том времени он рассказывает спокойно и без прикрас:
 
 
{{цитата|автор=Николай Назаркин|…в силу специфики моего заболевания я примерно половину каждого учебного года своей школьной жизни был ну абсолютно “нормален” (на воротах стоял, играя за дворовую команду, и по карьерам лазил), а половину — ну типичным инвалидом. Костыли, больницы и прочие прелести. Так что на жизнь и с той, и с другой стороны инвалидного кресла поглядел… Одноклассники как-то быстро приняли такой странный образ жизни: дети всегда легче всё странное воспринимают. А вот среди взрослых (говорю сейчас об учителях в основном) были и такие, которые, кроме выражения пресловутой жалости, не знали, что со мной делать. И я этим бесстыдно пользовался — отпрашивался с уроков или “выдаивал” годовые тройки-четверки по ненавистному немецкому…}}
 


Школу Николай Назаркин окончил в 1989 году, с трудом сдав экзамены по литературе, русскому и немецкому, легко и на отлично — по физике и алгебре.
Школу Николай Назаркин окончил в 1989 году, с трудом сдав экзамены по литературе, русскому и немецкому, легко и на отлично — по физике и алгебре.
Строка 39: Строка 43:
В 2002 году по семейным обстоятельствам Николай Назаркин переехал в Нидерланды. Работал в историческом музее, занимался библиотерапией, публикуя материалы в том числе на страницах российской профессиональной периодики, а кроме того — начал писать книги для детей.
В 2002 году по семейным обстоятельствам Николай Назаркин переехал в Нидерланды. Работал в историческом музее, занимался библиотерапией, публикуя материалы в том числе на страницах российской профессиональной периодики, а кроме того — начал писать книги для детей.


Первый опыт сочинительства Николай Назаркин приобрёл в 11 лет, когда в очередной раз попал в больницу. Там было слишком много свободного времени, и чтобы как-то его занять, Николай начал придумывать разные истории и записывать их в тетрадь. Фантазии ему было не занимать, ведь он был начитанным подростком. Любимых книг было много, и были они очень разными: «Приключения Буратино» Алексея Толстого, «Тимур и его команда» Аркадия Гайдара, повести о Карлсоне Астрид Линдгрен, «Муми-тролль и комета» Туве Янссон, а ещё рассказы Бориса Житкова и книги о моряках Николая Чуковского.
Первый опыт сочинительства Николай Назаркин приобрёл в 11 лет, когда в очередной раз попал в больницу. Там было слишком много свободного времени, и чтобы как-то его занять, Николай начал придумывать разные истории и записывать их в тетрадь. Фантазии ему было не занимать, ведь он был начитанным подростком. Любимых книг было много, и были они очень разными: «Приключения Буратино» [[Толстой Алексей Николаевич|Алексея Толстого]], «Тимур и его команда» [[Гайдар Аркадий Петрович|Аркадия Гайдара]], повести о Карлсоне [[Линдгрен Астрид|Астрид Линдгрен]], «Муми-тролль и комета» [[Янссон Туве|Туве Янссон]], а ещё рассказы [[Житков Борис Степанович|Бориса Житкова]] и книги о моряках Николая Чуковского.


Дебют Николая Назаркина в литературе состоялся в 2006 году, когда на суд жюри Национальной детской литературной премии «Заветная мечта» он представил сборник «палатных рассказов» «Изумрудная рыбка». В своё время «…Рыбка» начиналась как библиотерапевтический проект, а в итоге получилась просто хорошая детская книжка. То, что события разворачиваются в больнице, — вторично. На первом месте — обыкновенная мальчишеская жизнь, в которой есть место всему: дружбе и взаимовыручке, жадности и страхам, играм и фантазии. «Изумрудная рыбка» принесла автору Малую премию «Заветной мечты», а в 2007 году московское издательство «Самокат» опубликовало сборник в серии «Лучшая новая книжка».
Дебют Николая Назаркина в литературе состоялся в 2006 году, когда на суд жюри [[Национальная детская литературная премия «Заветная мечта»|Национальной детской литературной премии «Заветная мечта»]] он представил сборник «палатных рассказов» «Изумрудная рыбка». В своё время «…Рыбка» начиналась как библиотерапевтический проект, а в итоге получилась просто хорошая детская книжка. То, что события разворачиваются в больнице, — вторично. На первом месте — обыкновенная мальчишеская жизнь, в которой есть место всему: дружбе и взаимовыручке, жадности и страхам, играм и фантазии. «Изумрудная рыбка» принесла автору Малую премию «Заветной мечты», а в 2007 году московское издательство «Самокат» опубликовало сборник в серии «Лучшая новая книжка».


Неформальным продолжением «Изумрудной рыбки» стала повесть «Мандариновые острова», выпущенная Издательским Домом Мещерякова в 2013 году. Её героев читатель встречал в «…Рыбке», только теперь они повзрослели. Колька Кашкин, от имени которого ведётся повествование, определяет этот возраст так: «Короче, мы немножко уже взрослые, а немножко ещё нет. И эти немножки переходят друг в друга». О болезнях говорится вскользь и с юмором, потому что они — контекст жизни. А жизнь — на острове, который ещё не придуман до конца. Но постепенно нафантазированный мир обрастает такими живыми подробностями, что больничное бытие размывается, уходя на второй план. Остаётся надёжная реальность мечты, над которой не властны болезни и прочие неудачи.
Неформальным продолжением «Изумрудной рыбки» стала повесть «Мандариновые острова», выпущенная Издательским Домом Мещерякова в 2013 году. Её героев читатель встречал в «…Рыбке», только теперь они повзрослели. Колька Кашкин, от имени которого ведётся повествование, определяет этот возраст так: «Короче, мы немножко уже взрослые, а немножко ещё нет. И эти немножки переходят друг в друга». О болезнях говорится вскользь и с юмором, потому что они — контекст жизни. А жизнь — на острове, который ещё не придуман до конца. Но постепенно нафантазированный мир обрастает такими живыми подробностями, что больничное бытие размывается, уходя на второй план. Остаётся надёжная реальность мечты, над которой не властны болезни и прочие неудачи.
Строка 54: Строка 58:




В 2011 году Николай Назаркин принял участие в первом сезоне Всероссийского конкурса на лучшее произведение для детей и юношества «Книгуру». «Рассказки о Нижних Землях», посвящённые истории Нидерландов, вышли в финал.
В 2011 году Николай Назаркин принял участие в первом сезоне [[Книгуру|Всероссийского конкурса на лучшее произведение для детей и юношества «Книгуру»]]. «Рассказки о Нижних Землях», посвящённые истории Нидерландов, вышли в финал.


Оценивая «Рассказки…» сегодня, автор говорит, что они требуют доработки, но этот текст ознаменовал важный этап в творчестве Николая Назаркина: он начал создавать произведения, герои, темы, место и время действия которых отличаются от того, было знакомо читателям «Изумрудной рыбки» и «Мандариновых островов».
Оценивая «Рассказки…» сегодня, автор говорит, что они требуют доработки, но этот текст ознаменовал важный этап в творчестве Николая Назаркина: он начал создавать произведения, герои, темы, место и время действия которых отличаются от того, было знакомо читателям «Изумрудной рыбки» и «Мандариновых островов».
Строка 62: Строка 66:
В 2017 году также в ИДМ отдельной книжкой вышел рассказ «Зяблик из клана Фениксов», в котором Назаркин затронул актуальную тему: как чрезмерное увлечение гаджетами отдаляет современного ребёнка от реальной жизни.
В 2017 году также в ИДМ отдельной книжкой вышел рассказ «Зяблик из клана Фениксов», в котором Назаркин затронул актуальную тему: как чрезмерное увлечение гаджетами отдаляет современного ребёнка от реальной жизни.


Вскоре в издательстве «Настя и Никита» вышла небольшая книга «Тюльпан. Цветок султанов и мельников» (2019). Она рассказывает о красивом и нежном цветке, который сначала был диким горцем, потом служил султану, затем стал орденом, кочевал из страны в страну, превращался то в символ баснословного богатства и могущества, то в драгоценность, нуждавшуюся в достойной оправе, то в геральдический символ. В наши дни тюльпан — продукт новейших технологий выращивания, но от этого его не стали меньше любить… Формат познавательных книг, которые выпускает издательство «Настя и Никита», понравился Николаю Назаркину. Небольшой объём, конкретная тема, увлекательная подача материала, лёгкий для восприятия текст — именно то, что нужно младшим школьникам. Специально для этого издательства Назаркин написал «Необитаемые острова» (2020) и «Где ты живёшь? Необычные адреса мира» (2020).
Вскоре в [[Настя и Никита (издательство)|издательстве «Настя и Никита»]] вышла небольшая книга «Тюльпан. Цветок султанов и мельников» (2019). Она рассказывает о красивом и нежном цветке, который сначала был диким горцем, потом служил султану, затем стал орденом, кочевал из страны в страну, превращался то в символ баснословного богатства и могущества, то в драгоценность, нуждавшуюся в достойной оправе, то в геральдический символ. В наши дни тюльпан — продукт новейших технологий выращивания, но от этого его не стали меньше любить… Формат познавательных книг, которые выпускает издательство «Настя и Никита», понравился Николаю Назаркину. Небольшой объём, конкретная тема, увлекательная подача материала, лёгкий для восприятия текст — именно то, что нужно младшим школьникам. Специально для этого издательства Назаркин написал «Необитаемые острова» (2020) и «Где ты живёшь? Необычные адреса мира» (2020).


В 2026 году Николай Назаркин опубликовал сразу три книги, в которых в большей или меньшей степени вернулся к истории Нидерландов, которую хорошо знает.
В 2026 году Николай Назаркин опубликовал сразу три книги, в которых в большей или меньшей степени вернулся к истории Нидерландов, которую хорошо знает.


Историко-приключенческая повесть «Братство Рыбьего Хвоста» опубликована издательством «КомпасГид» в соответствии с условиями конкурса «Короткий список, или Саламандра», в котором участвовала рукопись. Время действия повести — начало XVII века, место — старинный нидерландский городок Алкмар, герои — мальчишки, ученики местных ремесленных мастерских. Живётся ученикам трудно, и они создают Братство — чтобы поддерживать друг друга и вместе мечтать о лучшей жизни, которая когда-нибудь непременно наступит. Но пока что наступают только проблемы: бесследно исчез самый младший член Братства… Повесть рассказывает о взрослении, дружбе и честности, о том, как научиться разбираться в людях и принимать важные решения. В книге сильна познавательная составляющая: автор умело сочетает бытописательную компоненту с приключениями, а в конце издания ещё около тридцати страниц дополнительных пояснений о реалиях тогдашних Нидерландов.
Историко-приключенческая повесть «Братство Рыбьего Хвоста» опубликована [[КомпасГид|издательством «КомпасГид»]] в соответствии с условиями [[Литературный конкурс «Короткий список, или Саламандра»|конкурса «Короткий список, или Саламандра»]], в котором участвовала рукопись. Время действия повести — начало XVII века, место — старинный нидерландский городок Алкмар, герои — мальчишки, ученики местных ремесленных мастерских. Живётся ученикам трудно, и они создают Братство — чтобы поддерживать друг друга и вместе мечтать о лучшей жизни, которая когда-нибудь непременно наступит. Но пока что наступают только проблемы: бесследно исчез самый младший член Братства… Повесть рассказывает о взрослении, дружбе и честности, о том, как научиться разбираться в людях и принимать важные решения. В книге сильна познавательная составляющая: автор умело сочетает бытописательную компоненту с приключениями, а в конце издания ещё около тридцати страниц дополнительных пояснений о реалиях тогдашних Нидерландов.


«Корабли, открывшие мир». Эта книга, изданная московской «Ламинарией», построена как увлекательное путешествие во времени. Читатель становится свидетелем важнейших этапов развития мирового кораблестроения, «посещая» 13 разных типов судов. В каждой главе — краткая история конкретного корабля: как он устроен, какие знаменитые плавания совершил. Одна из глав посвящена голландским кораблям, в частности — «пузатому», но маневренному флейту, ставшему основной голландского торгового флота.
«Корабли, открывшие мир». Эта книга, изданная московской [[Ламинария (издательство)|«Ламинарией»]], построена как увлекательное путешествие во времени. Читатель становится свидетелем важнейших этапов развития мирового кораблестроения, «посещая» 13 разных типов судов. В каждой главе — краткая история конкретного корабля: как он устроен, какие знаменитые плавания совершил. Одна из глав посвящена голландским кораблям, в частности — «пузатому», но маневренному флейту, ставшему основной голландского торгового флота.


«Мы живём в эпоху Великих географических открытий». Ещё одна познавательная книга издательства «Пешком в историю» рассказывает о знаменитых мореплавателях конца XV – середины XVII века (Х. Колумб, Ф. Магеллан, В. да Гама), а также о быте моряков, навигации, мотивах путешественников и последствиях для всего мира совершённых тогда открытий. Что касается Голландии, то она в ту пору вышла в лидеры морской торговли и колониальной экспансии. В 2026 году «Мы живём в эпоху Великих географических открытий» была включена в шорт-лист премии «Книга года».
«Мы живём в эпоху Великих географических открытий». Ещё одна познавательная книга [[Пешком в историю|издательства «Пешком в историю»]] рассказывает о знаменитых мореплавателях конца XV – середины XVII века (Х. Колумб, Ф. Магеллан, В. да Гама), а также о быте моряков, навигации, мотивах путешественников и последствиях для всего мира совершённых тогда открытий. Что касается Голландии, то она в ту пору вышла в лидеры морской торговли и колониальной экспансии. В 2026 году «Мы живём в эпоху Великих географических открытий» была включена в шорт-лист премии «Книга года».




Строка 81: Строка 85:




Николай Назаркин заявил о себе и как переводчик с нидерландского. Сайт «Библиогид» опубликовал его переводы рассказов о Йипе и Янеке (в другом переводе Саша и Маша) известнейшей нидерландской писательницы, обладательницы премии имени Ханса Кристиана Андерсена (1988) Анни Шмидт, а также рассказы Гуса Куйера о девочке по имени Маделиф. Именно за серию рассказов об этой героине, как утверждает нидерландская критика, Куйер получил международную литературную Премию памяти Астрид Линдгрен (ALMA, 2012). Некоторое время спустя для Издательского Дома Мещерякова Николай Назаркин перевёл две книжки Г. Даниельса: «Ведьмочкин торт, или Как Элла пошла в школу» и «Ведьмочкин друг, или Как Элла знакомится с новым одноклассником» (обе — 2019).
Николай Назаркин заявил о себе и как переводчик с нидерландского. Сайт «Библиогид» опубликовал его переводы рассказов о Йипе и Янеке (в другом переводе Саша и Маша) известнейшей нидерландской писательницы, обладательницы [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|премии имени Ханса Кристиана Андерсена]] (1988) [[Шмидт Анни|Анни Шмидт]], а также рассказы Гуса Куйера о девочке по имени Маделиф. Именно за серию рассказов об этой героине, как утверждает нидерландская критика, Куйер получил международную литературную [[Премия памяти Астрид Линдгрен|Премию памяти Астрид Линдгрен]] (ALMA, 2012). Некоторое время спустя для Издательского Дома Мещерякова Николай Назаркин перевёл две книжки Г. Даниельса: «Ведьмочкин торт, или Как Элла пошла в школу» и «Ведьмочкин друг, или Как Элла знакомится с новым одноклассником» (обе — 2019).


А из его произведений переведён на иностранные языки сборник «Изумрудная рыбка»: частично — на нидерландский, полностью — на китайский (книга вышла в 2017 году).
А из его произведений переведён на иностранные языки сборник «Изумрудная рыбка»: частично — на нидерландский, полностью — на китайский (книга вышла в 2017 году).

Навигация