44 849
правок
Паркинсон Шивон: различия между версиями
→Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
Писательница была соредактором двух журналов: Bookbird, журнала Международного совета по детской книге (IBBY), и Inis, издания национальной организации Детские книги Ирландии (Children’s Books Ireland). Она также является переводчиком детских книг с немецкого языка на английский, а в 2010 г. основала детское книжное издательство Little Island Books (книги в основном написаны начинающими ирландскими авторами). Ее авторским дебютом была детская книжка с картинками All Shining in the Spring (Всё сияние весны, 1995) ― правдивое и чуткое повествование о смерти младенца при родах. Эта книга первой воплотила характерную черту ее творчества: способность говорить на серьезные темы с превосходной деликатностью и глубоким уважением к эмоциональному интеллекту молодых людей. | Писательница была соредактором двух журналов: Bookbird, журнала Международного совета по детской книге (IBBY), и Inis, издания национальной организации Детские книги Ирландии (Children’s Books Ireland). Она также является переводчиком детских книг с немецкого языка на английский, а в 2010 г. основала детское книжное издательство Little Island Books (книги в основном написаны начинающими ирландскими авторами). Ее авторским дебютом была детская книжка с картинками All Shining in the Spring (Всё сияние весны, 1995) ― правдивое и чуткое повествование о смерти младенца при родах. Эта книга первой воплотила характерную черту ее творчества: способность говорить на серьезные темы с превосходной деликатностью и глубоким уважением к эмоциональному интеллекту молодых людей. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Шивон Паркинсон"> | |||
Файл:SHivon-Parkinson.jpg|Шивон Паркинсон. Photo: Childrens Laureate | |||
Файл:SHivon-Parkinson-1.jpg|Шивон Паркинсон | |||
Файл:SHivon-Parkinson-2.jpg|Little Islanders Siobhán Parkinson, Kevin Stevens, and Gráinne Clear | |||
</gallery></center> | |||
Шивон Паркинсон написала более 25 книг, от подростковых повестей до детских рассказов, в том числе исторические повести Amelia (Амилия, 1993), No Peace for Amelia (Амилия не знает покоя, 1994) и Kate (Кейт, 2006), а также писала современную реалистическую прозу с сюжетами о бездомных, как в Breaking the Wishbone (Сломанная вилочка, 1999), о домашнем насилии и разрыве семьи, как в The Moon King (Лунный король, 1999) и Bruised (С ушибами, 2011), или о тяжелом положении беженцев в The Love Bean (Любовный боб, 2002). Ее книги несколько раз выиграли награды Children’s Books Ireland / Bisto (национальная организация Детские книги Ирландии при спонсорстве Bisto). No Peace for Amelia (Амилия не знает покоя), Four Kids, Three Cats, Two Cows, One Witch (Maybe) (Четыре ребенка, три кошки, две коровы, одна ведьма (возможно), 1997) и Kate (Кейт) были отобраны для каталога «Белые вороны». The Moon King (Лунный король) и Something Invisible (Скрыто от глаз, 2006) вошли в Почетный список книг IBBY в 2000 и 2008 гг. соответственно. | Шивон Паркинсон написала более 25 книг, от подростковых повестей до детских рассказов, в том числе исторические повести Amelia (Амилия, 1993), No Peace for Amelia (Амилия не знает покоя, 1994) и Kate (Кейт, 2006), а также писала современную реалистическую прозу с сюжетами о бездомных, как в Breaking the Wishbone (Сломанная вилочка, 1999), о домашнем насилии и разрыве семьи, как в The Moon King (Лунный король, 1999) и Bruised (С ушибами, 2011), или о тяжелом положении беженцев в The Love Bean (Любовный боб, 2002). Ее книги несколько раз выиграли награды Children’s Books Ireland / Bisto (национальная организация Детские книги Ирландии при спонсорстве Bisto). No Peace for Amelia (Амилия не знает покоя), Four Kids, Three Cats, Two Cows, One Witch (Maybe) (Четыре ребенка, три кошки, две коровы, одна ведьма (возможно), 1997) и Kate (Кейт) были отобраны для каталога «Белые вороны». The Moon King (Лунный король) и Something Invisible (Скрыто от глаз, 2006) вошли в Почетный список книг IBBY в 2000 и 2008 гг. соответственно. | ||
| Строка 35: | Строка 42: | ||
На 2010-2012 гг. Шивон Паркинсон была назначена первым Laureate na nÓg (Лауреатом детской литературы ― почетная должность, присуждаемая на два года Ирландским советом искусств (the Arts Council of Ireland) выдающемуся детскому писателю или художнику). | На 2010-2012 гг. Шивон Паркинсон была назначена первым Laureate na nÓg (Лауреатом детской литературы ― почетная должность, присуждаемая на два года Ирландским советом искусств (the Arts Council of Ireland) выдающемуся детскому писателю или художнику). | ||
{{#ev:youtube|https://youtu.be/bGpk46XfaWQ|500|center|Meet Siobhán Parkinson in Ireland (на англ.)|frame}} | |||
==Книги== | ==Книги== | ||