Кестнер Эрих: различия между версиями

Строка 43: Строка 43:




Множество публикаций Эриха Кестнера посвящены борьбе против милитаризма и рассказывают о жизни в разрушенной войной Германии. Благодаря своим трудам и активной позиции, Кестнер в 1951 году был избран президентом ПЕН- центра (международной правозащитной организации) Западной Германии и остаётся на этом посту до 1961 года.  
Множество публикаций Эриха Кестнера посвящены борьбе против милитаризма и рассказывают о жизни в разрушенной войной Германии. Благодаря своим трудам и активной позиции, Кестнер в 1951 году был избран президентом ПЕН-центра (международной правозащитной организации) Западной Германии и остаётся на этом посту до 1961 года.  
За своё творчество и талант Эрих Кестнер получил не только международное признание, но и стал лауреатом множества престижных премий. В 1957 году он получил премию Георга Бюхнера, крупнейшую литературную премию Германии. Его литературные заслуги в области детских книг также были отмечены одной из самых престижных детских книжных премий: в 1960 году писатель стал лауреатом премии имени Ханса Кристиана Андерсена году за его автобиографическую книгу «Когда я был маленьким мальчиком» (Als ich ein kleiner Junge war), а перевод этой книги на английский язык получил премию Льюиса Кэрролла в 1961 году.
За своё творчество и талант Эрих Кестнер не только получил международное признание, но и стал лауреатом множества престижных премий. В 1957 году он получил премию Георга Бюхнера, крупнейшую литературную премию Германии. В 1960 году писатель стал лауреатом премии имени Ханса Кристиана Андерсена за автобиографическую книгу «Когда я был маленьким мальчиком» (Als ich ein kleiner Junge war), а перевод этой книги на английский язык получил премию Льюиса Кэрролла в 1961 году.


В Германии имя Эмиля Эриха Кестнера было увековечено в названии улиц, школ, в названии целой Детской деревни в районе общины Обершварцах (учреждение которой одобрил сам писатель при жизни), где дети с поведенческими, эмоциональными нарушениями и расстройствами развития живут вместе со своими семьями и получают необходимое образование, в том числе и психологическое; там же учреждена Библиотека Эриха Кестнера. После смерти писателя было создано Литературное сообщество имени Эриха Кестнера, посвящённое его заботе о его творчестве и памяти; в его честь была названа премия за выдающиеся человеческие качества (Erich Kästner-Preis), учреждённая Прессклубом города Дрезден, а также, литературная премия Эриха Кестнера, учреждённая Баварской академией изящных искусств (Bavarian Academy of Arts).
В Германии имя Эмиля Эриха Кестнера было увековечено в названии улиц, школ, Детской деревни в районе общины Обершварцах (учреждение, которое одобрил сам писатель при жизни), где дети с поведенческими, эмоциональными нарушениями и расстройствами развития живут вместе со своими семьями и получают необходимое образование; там же учреждена Библиотека Эриха Кестнера. После смерти писателя было создано Литературное сообщество имени Эриха Кестнера. В его честь была названа премия за выдающиеся человеческие качества (Erich Kästner-Preis), учреждённая Прессклубом города Дрезден, а также литературная премия Эриха Кестнера, учреждённая Баварской академией изящных искусств (Bavarian Academy of Arts).


На многочисленные запросы читателей о «позитивном» содержании его творчества Кестнер ответил строками стихотворения:
На многочисленные запросы читателей о «позитивном» содержании его творчества Кестнер отвечал строками стихотворения:


{{цитата|автор=Перевод К. Богатырева|Вы шлете мне письма.|И мне это лестно.|Но в каждом вопрос, как на страшном суде:|«Где ж все позитивное, Эрих Кестнер!»|А черт его знает, где!}}
{{цитата|автор=Перевод К. Богатырева|Вы шлете мне письма.|И мне это лестно.|Но в каждом вопрос, как на страшном суде:|«Где ж все позитивное, Эрих Кестнер!»|А черт его знает, где!}}

Навигация