Братья Гримм - История изменений

Klimkin: /* Братья Гримм / Биография */

2025-05-31T10:22:10Z

Братья Гримм / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 13:22, 31 мая 2025
Строка 67:		Строка 67:

	<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Братья Гримм">		<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Братья Гримм">
	Файл:Grimm-Skazki (1).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. [[Петелина Ирина Андреевна\|Ирина Петелина]]		Файл:Grimm-Skazki (1).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. [[Заходер Борис Владимирович\|Борис Заходер]] ; худож. [[Петелина Ирина Андреевна\|Ирина Петелина]]
	Файл:Grimm-Skazki (2).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина		Файл:Grimm-Skazki (2).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина
	Файл:Grimm-Skazki (3).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина		Файл:Grimm-Skazki (3).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина

Klimkin: /* См. также */

2024-11-20T20:22:18Z

См. также

← Предыдущая версия		Версия от 23:22, 20 ноября 2024
Строка 203:		Строка 203:
	*[[Андерсен Ханс Кристиан]]		*[[Андерсен Ханс Кристиан]]
	*[[Буш Вильгельм]]		*[[Буш Вильгельм]]
			*[[Гаршин Всеволод Михайлович]]
	*[[Дефо Даниэль]]		*[[Дефо Даниэль]]
	*[[Гофман Эрнст Теодор Амадей]]		*[[Гофман Эрнст Теодор Амадей]]
			*[[Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович]]
			*[[Толстой Лев Николаевич]]
	[[Category:Писатели]]		[[Category:Писатели]]

Klimkin в 21:26, 13 ноября 2024

2024-11-13T21:26:13Z

← Предыдущая версия		Версия от 00:26, 14 ноября 2024
Строка 192:		Строка 192:
	*Скурла, Г. Братья Гримм. Очерк жизни и творчества ; пер. с нем. / Герберт Скурла ; предисл. А. Гугнина. — Москва : Радуга, 1989. — 302, [2] с., [16] л. ил.		*Скурла, Г. Братья Гримм. Очерк жизни и творчества ; пер. с нем. / Герберт Скурла ; предисл. А. Гугнина. — Москва : Радуга, 1989. — 302, [2] с., [16] л. ил.
	*Хэмлет, Т. Ю. Сказка братьев Гримм «Три птички» / Т. Ю. Хэмлет // Образ народной культуры в литературе. — Чебоксары : Изд-во Чувашского государственного педагогического университета., 2016. — С. 24–32.		*Хэмлет, Т. Ю. Сказка братьев Гримм «Три птички» / Т. Ю. Хэмлет // Образ народной культуры в литературе. — Чебоксары : Изд-во Чувашского государственного педагогического университета., 2016. — С. 24–32.

	~~==Гримм / Экранизации==~~

	*[https://www.kinopoisk.ru/name/77488/ Страница Вильгельма Гримма на сайте «Кинопоиск»]. — Текст : электронный // Кинопоиск.
	*[https://www.kinopoisk.ru/name/77487/ Страница Якоба Гримма на сайте «Кинопоиск»]. — Текст : электронный // Кинопоиск.

	==Гримм / Памятники, музеи==		==Гримм / Памятники, музеи==

Klimkin: /* О жизни и творчестве */

2024-11-11T15:50:09Z

О жизни и творчестве

← Предыдущая версия		Версия от 18:50, 11 ноября 2024
Строка 192:		Строка 192:
	*Скурла, Г. Братья Гримм. Очерк жизни и творчества ; пер. с нем. / Герберт Скурла ; предисл. А. Гугнина. — Москва : Радуга, 1989. — 302, [2] с., [16] л. ил.		*Скурла, Г. Братья Гримм. Очерк жизни и творчества ; пер. с нем. / Герберт Скурла ; предисл. А. Гугнина. — Москва : Радуга, 1989. — 302, [2] с., [16] л. ил.
	*Хэмлет, Т. Ю. Сказка братьев Гримм «Три птички» / Т. Ю. Хэмлет // Образ народной культуры в литературе. — Чебоксары : Изд-во Чувашского государственного педагогического университета., 2016. — С. 24–32.		*Хэмлет, Т. Ю. Сказка братьев Гримм «Три птички» / Т. Ю. Хэмлет // Образ народной культуры в литературе. — Чебоксары : Изд-во Чувашского государственного педагогического университета., 2016. — С. 24–32.
	*[http://www.grimmnetz.de/ Сайт, посвящённый жизни и творчеству братьев Гримм] (на немецком языке). — Текст : электронный.
	*[http://literaturnetz.org/grimms_maerchen Сказки братьев Гримм на сайте Literaturnetz.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.
	*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/browse?type=author&value=%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC+%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC Сказки братьев Гримм на сайте НЭБ.Дети]. — Текст : электронный.
	*[https://www.projekt-gutenberg.org/autoren/namen/grimm.html Страница братьев Гримм на сайте Projekt-Gutenberg.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.

	==Гримм / Экранизации==		==Гримм / Экранизации==

Klimkin в 21:52, 3 ноября 2024

2024-11-03T21:52:21Z

← Предыдущая версия		Версия от 00:52, 4 ноября 2024
Строка 76:		Строка 76:

	Влияние сказок братьев Гримм на мировую культуру (как элитарную, так и массовую) огромно. Первые переводы на русский язык принадлежат [[Жуковский Василий Андреевич\|В. А. Жуковскому]] («Милый Роланд и девица Ясный Цвет» и «Царевна-шиповник», 1826 г.). Влияние братьев Гримм очевидно в сказках Пушкина («Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке». «Жених»). Классическими считаются переводы, изданные в 1893 году под редакцией П. Н. Полевого. В 1935–1937 гг. [[Введенский Александр Иванович\|А. И. Введенским]] выполнен адаптированный пересказ 48 сказок для детей. Эти пересказы неоднократно переиздавались. Опыт братьев Гримм был важен для собирателей фольклора в других странах (например, в России — для А. Н. Афанасьева).		Влияние сказок братьев Гримм на мировую культуру (как элитарную, так и массовую) огромно. Первые переводы на русский язык принадлежат [[Жуковский Василий Андреевич\|В. А. Жуковскому]] («Милый Роланд и девица Ясный Цвет» и «Царевна-шиповник», 1826 г.). Влияние братьев Гримм очевидно в сказках Пушкина («Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке». «Жених»). Классическими считаются переводы, изданные в 1893 году под редакцией П. Н. Полевого. В 1935–1937 гг. [[Введенский Александр Иванович\|А. И. Введенским]] выполнен адаптированный пересказ 48 сказок для детей. Эти пересказы неоднократно переиздавались. Опыт братьев Гримм был важен для собирателей фольклора в других странах (например, в России — для А. Н. Афанасьева).



	~~{{#ev:youtube\|https://youtu.be/hUmUfPF2lGY\|500\|center\|<p style="text-align: center;">Братья Гримм</p> \|frame}}~~

	==Братья Гримм / Иллюстрации к сказкам==		==Братья Гримм / Иллюстрации к сказкам==
Строка 196:		Строка 192:
	*Скурла, Г. Братья Гримм. Очерк жизни и творчества ; пер. с нем. / Герберт Скурла ; предисл. А. Гугнина. — Москва : Радуга, 1989. — 302, [2] с., [16] л. ил.		*Скурла, Г. Братья Гримм. Очерк жизни и творчества ; пер. с нем. / Герберт Скурла ; предисл. А. Гугнина. — Москва : Радуга, 1989. — 302, [2] с., [16] л. ил.
	*Хэмлет, Т. Ю. Сказка братьев Гримм «Три птички» / Т. Ю. Хэмлет // Образ народной культуры в литературе. — Чебоксары : Изд-во Чувашского государственного педагогического университета., 2016. — С. 24–32.		*Хэмлет, Т. Ю. Сказка братьев Гримм «Три птички» / Т. Ю. Хэмлет // Образ народной культуры в литературе. — Чебоксары : Изд-во Чувашского государственного педагогического университета., 2016. — С. 24–32.

	*[https://www.dw.com/ru/%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC-%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC-200-%D0%BB%D0%B5%D1%82-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/a-50776577 Бременским музыкантам — 200 лет.] — Текст : электронный // Deutsche Welle.
	*[https://www.dw.com/ru/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B8-%D0%B2-%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5-%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2-%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/a-50400892 Жили-были... В Гамбурге открывается музей братьев Гримм.] — Текст : электронный // Deutsche Welle.
	*[http://www.brueder-grimm-haus.de/index.php?p=1 Сайт дома-музея братьев Гримм в г. Штайнау] (на немецком языке). — Текст : электронный.
	*[https://www.grimmwelt.de/ Сайт музейного комплекса, посвященного братьям Гримм в г. Кассель] (на немецком языке). — Текст : электронный.
	*[http://www.grimmnetz.de/ Сайт, посвящённый жизни и творчеству братьев Гримм] (на немецком языке). — Текст : электронный.		*[http://www.grimmnetz.de/ Сайт, посвящённый жизни и творчеству братьев Гримм] (на немецком языке). — Текст : электронный.
	*[http://literaturnetz.org/grimms_maerchen Сказки братьев Гримм на сайте Literaturnetz.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.		*[http://literaturnetz.org/grimms_maerchen Сказки братьев Гримм на сайте Literaturnetz.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.

Klimkin в 20:57, 24 августа 2024

2024-08-24T20:57:38Z

← Предыдущая версия		Версия от 23:57, 24 августа 2024
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{#seo:~~
	~~\|title=Братья Гримм — ПроДетЛит~~
	~~\|title_mode=replace~~
	~~\|keywords=Братья Гримм, ПроДетЛит, prodetlit~~
	\|description=Гримм братья Якоб Людвиг Карл и Вильгельм Карл (нем. Brüder Grimm) — немецкие филологи и писатели, составители классического сборника народных сказок. Биография, библиография, иллюстрации.
	~~\|image=Bratya-Grimm-1 (1).jpg~~
	~~\|image_alt=Братья Гримм~~
	}}
	{{Шаблон:Писатель2		{{Шаблон:Писатель2
	\|ФИО = Братья Гримм		\|ФИО = Братья Гримм

Gavrishin в 12:26, 27 апреля 2024

2024-04-27T12:26:49Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:26, 27 апреля 2024
Строка 1:		Строка 1:
			{{#seo:
			\|title=Братья Гримм — ПроДетЛит
			\|title_mode=replace
			\|keywords=Братья Гримм, ПроДетЛит, prodetlit
			\|description=Гримм братья Якоб Людвиг Карл и Вильгельм Карл (нем. Brüder Grimm) — немецкие филологи и писатели, составители классического сборника народных сказок. Биография, библиография, иллюстрации.
			\|image=Bratya-Grimm-1 (1).jpg
			\|image_alt=Братья Гримм
			}}
	{{Шаблон:Писатель2		{{Шаблон:Писатель2
	\|ФИО = Братья Гримм		\|ФИО = Братья Гримм

Klimkin: /* О жизни и творчестве */

2024-02-05T23:32:19Z

О жизни и творчестве

← Предыдущая версия		Версия от 02:32, 6 февраля 2024
Строка 203:		Строка 203:
	*[http://www.grimmnetz.de/ Сайт, посвящённый жизни и творчеству братьев Гримм] (на немецком языке). — Текст : электронный.		*[http://www.grimmnetz.de/ Сайт, посвящённый жизни и творчеству братьев Гримм] (на немецком языке). — Текст : электронный.
	*[http://literaturnetz.org/grimms_maerchen Сказки братьев Гримм на сайте Literaturnetz.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.		*[http://literaturnetz.org/grimms_maerchen Сказки братьев Гримм на сайте Literaturnetz.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.
	*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/browse?type=author&value=%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC+%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC Сказки братьев Гримм на сайте ~~НЭДБ~~]. — Текст : электронный.		*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/browse?type=author&value=%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC+%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC Сказки братьев Гримм на сайте НЭБ.Дети]. — Текст : электронный.
	*[https://www.projekt-gutenberg.org/autoren/namen/grimm.html Страница братьев Гримм на сайте Projekt-Gutenberg.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.		*[https://www.projekt-gutenberg.org/autoren/namen/grimm.html Страница братьев Гримм на сайте Projekt-Gutenberg.org] (на немецком языке). — Текст : электронный.

Klimkin: /* Братья Гримм / Книги в Национальной электронной детской библиотеке */

2024-01-09T19:26:20Z

Братья Гримм / Книги в Национальной электронной детской библиотеке

← Предыдущая версия		Версия от 22:26, 9 января 2024
Строка 145:		Строка 145:
	*Гримм, Я. Самые лучшие сказки / Вильгельм Гримм, Якоб Гримм ; художник Александр Лебедев. — Москва : [[Вакоша]], 2020. — 111 с. : цв. ил. — (Коллекция детской классики).		*Гримм, Я. Самые лучшие сказки / Вильгельм Гримм, Якоб Гримм ; художник Александр Лебедев. — Москва : [[Вакоша]], 2020. — 111 с. : цв. ил. — (Коллекция детской классики).

	==Братья Гримм / Книги в ~~Национальной электронной детской библиотеке~~==		==Братья Гримм / Книги в НЭБ.Дети==

	*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/34270#page/0/mode/2up Гримм, Я. Народные сказки, собранные братьями Гримм. Т. 1: в 2-х т. с 3 портр. и 87 картинками] / Вильгельм Гримм, Якоб Гримм ; пер. с нем. Софии Снессоревой. — Санкт-Петербург, 1885. — 356 с. — Оригинал хранится в ГПИБ.		*[https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/34270#page/0/mode/2up Гримм, Я. Народные сказки, собранные братьями Гримм. Т. 1: в 2-х т. с 3 портр. и 87 картинками] / Вильгельм Гримм, Якоб Гримм ; пер. с нем. Софии Снессоревой. — Санкт-Петербург, 1885. — 356 с. — Оригинал хранится в ГПИБ.

Klimkin: /* Братья Гримм / Биография */

2023-09-11T23:38:46Z

Братья Гримм / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 02:38, 12 сентября 2023
Строка 64:		Строка 64:

	Обращение Гриммов к народным сказкам связано с идеологией и эстетикой романтизма. Романтики видели в фольклоре воплощение мистического народного духа, уходящего в незапамятную древность. Немецкий романтизм был теснейшим образом связан с национализмом. В сказках братьев Гримм в самом деле много древних сюжетов, зачастую наполненных хтонической жестокостью. Но далеко не всегда эти сюжеты являются специфически германскими. Тем не менее после Второй мировой войны обсуждался вопрос о связи «жестоких» сюжетов сказок (в которых присутствуют, например, мотивы каннибализма) и националистической мотивации их собирателей с идеологией нацизма.		Обращение Гриммов к народным сказкам связано с идеологией и эстетикой романтизма. Романтики видели в фольклоре воплощение мистического народного духа, уходящего в незапамятную древность. Немецкий романтизм был теснейшим образом связан с национализмом. В сказках братьев Гримм в самом деле много древних сюжетов, зачастую наполненных хтонической жестокостью. Но далеко не всегда эти сюжеты являются специфически германскими. Тем не менее после Второй мировой войны обсуждался вопрос о связи «жестоких» сюжетов сказок (в которых присутствуют, например, мотивы каннибализма) и националистической мотивации их собирателей с идеологией нацизма.


			<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Братья Гримм">
			Файл:Grimm-Skazki (1).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. [[Петелина Ирина Андреевна\|Ирина Петелина]]
			Файл:Grimm-Skazki (2).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина
			Файл:Grimm-Skazki (3).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина
			Файл:Grimm-Skazki (4).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина
			Файл:Grimm-Skazki (5).jpg\|Сказки / братья Гримм ; пересказал с нем. Борис Заходер ; худож. Ирина Петелина
			</gallery></center>


	Влияние сказок братьев Гримм на мировую культуру (как элитарную, так и массовую) огромно. Первые переводы на русский язык принадлежат [[Жуковский Василий Андреевич\|В. А. Жуковскому]] («Милый Роланд и девица Ясный Цвет» и «Царевна-шиповник», 1826 г.). Влияние братьев Гримм очевидно в сказках Пушкина («Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке». «Жених»). Классическими считаются переводы, изданные в 1893 году под редакцией П. Н. Полевого. В 1935–1937 гг. [[Введенский Александр Иванович\|А. И. Введенским]] выполнен адаптированный пересказ 48 сказок для детей. Эти пересказы неоднократно переиздавались. Опыт братьев Гримм был важен для собирателей фольклора в других странах (например, в России — для А. Н. Афанасьева).		Влияние сказок братьев Гримм на мировую культуру (как элитарную, так и массовую) огромно. Первые переводы на русский язык принадлежат [[Жуковский Василий Андреевич\|В. А. Жуковскому]] («Милый Роланд и девица Ясный Цвет» и «Царевна-шиповник», 1826 г.). Влияние братьев Гримм очевидно в сказках Пушкина («Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке». «Жених»). Классическими считаются переводы, изданные в 1893 году под редакцией П. Н. Полевого. В 1935–1937 гг. [[Введенский Александр Иванович\|А. И. Введенским]] выполнен адаптированный пересказ 48 сказок для детей. Эти пересказы неоднократно переиздавались. Опыт братьев Гримм был важен для собирателей фольклора в других странах (например, в России — для А. Н. Афанасьева).