Каллай Душан - История изменений

Klimkin в 13:28, 4 ноября 2024

2024-11-04T13:28:34Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:28, 4 ноября 2024
Строка 140:		Строка 140:

	Душан Каллай, известнейший словацкий художник, обладатель более чем сорока отечественных и международных премий, живёт в Братиславе. Преподаёт, иллюстрирует книги, много времени отдаёт графике, но гораздо реже, чем прежде, обращается к живописи.		Душан Каллай, известнейший словацкий художник, обладатель более чем сорока отечественных и международных премий, живёт в Братиславе. Преподаёт, иллюстрирует книги, много времени отдаёт графике, но гораздо реже, чем прежде, обращается к живописи.


	~~{{#ev:youtube\|https://youtu.be/PJAuFszSs3s?si=RDQ2AhQ04oazBlLP\|\|center\|<p style="text-align: center;">Душан Каллай</p> \|frame}}~~

	==Душан Каллай / Книги с иллюстрациями==		==Душан Каллай / Книги с иллюстрациями==

Dzyaloshinskiy в 13:19, 9 мая 2024

2024-05-09T13:19:44Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:19, 9 мая 2024
Строка 1:		Строка 1:
			{{#seo:
			\|title=Каллай Душан — ПроДетЛит
			\|title_mode=replace
			\|keywords=Каллай, Душан, ПроДетЛит, prodetlit
			\|description=Душан Каллай (словац. Dušan Kállay) — словацкий иллюстратор, график, гравёр, живописец. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
			\|image=Du-an-K-llay.jpg
			\|image_alt=Душан Каллай
			}}
	{{Шаблон:Писатель2		{{Шаблон:Писатель2
	\|ФИО = Душан Каллай		\|ФИО = Душан Каллай

Klimkin: /* Душан Каллай / Книги с иллюстрациями */

2023-12-27T22:42:07Z

Душан Каллай / Книги с иллюстрациями

← Предыдущая версия		Версия от 01:42, 28 декабря 2023
Строка 140:		Строка 140:
	*Краско, И. Стихи / Иван Краско ; пер. А. Ахматовой и др. ; послесл. Станислава Шматлака ; ил. Душана Каллая. — Братислава : Татран, 1978. — 39 с. : ил. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека\|РГБ]]].		*Краско, И. Стихи / Иван Краско ; пер. А. Ахматовой и др. ; послесл. Станислава Шматлака ; ил. Душана Каллая. — Братислава : Татран, 1978. — 39 с. : ил. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека\|РГБ]]].

	*Кэрролл, Л. Алиса в Стране чудес ; Алиса в Зазеркалье / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай ; стихи Самуила Маршака и др. ; перевод с английского Н. Демуровой. — Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2019. — 247 с. : цв. ил~~. — [Хранится в РГБ]~~.		*Кэрролл, Л. Алиса в Стране чудес ; Алиса в Зазеркалье / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай ; стихи Самуила Маршака и др. ; перевод с английского Н. Демуровой. — Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2019. — 247 с. : цв. ил.

	***		***

Klimkin: /* Душан Каллай / Биография */

2023-12-26T20:42:37Z

Душан Каллай / Биография

@@ Строка 95: / Строка 95: @@
 Важная часть творчества Каллая — создание почтовых марок, которые он считает произведениями графического искусства, содержащими объективную информацию. Марки, дизайн которых разрабатывает Каллай, регулярно получают высокие награды. В частности, марка «Dejiny poštového práva» (2000) на выставке WIPA (Вена, Австрия) была признана самой красивой маркой мира; марка, выпущенная к 400-летию Жилинского Синода, в 2011 году победила в конкурсе на самую красивую гравированную почтовую марку Европейского Союза «Grands Prix de l'Art Philatlique». Сам художник больше всего ценит выпуск «Bratislavský hrad», вышедший в сложном и требовательном листовом формате в 2007 году.
 Струдничество с Братиславской студией короткометражных фильмов (Štúdiо krátkych filmov SFT Bratislava) — ещё одна яркая страница жизни Каллая. Он принял участие в создании рисованного мультипликационного фильма «Povesť o láske» (реж. Vladо Kubenkо), который вышел на экраны Чехословакии в 1979 году.
@@ Строка 103: / Строка 113: @@
 С 1990-х годов Каллай принимал участие в работе ведущих международных форумов в области книжной иллюстрации. Он был членом жюри Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (BIB), Международной биеннале графики в Брно (Medzinárodné bienále grafického dizajnu, Brnо), Болонской книжной ярмарки (Bologna Clildren’s Book Fair) и других.
 Выставочную деятельность Душан Каллая начал очень рано, в 1970 году, в качестве независимого художника. В последующие годы его выставки с успехом проходили в Словакии, Чехии, Австрии, Швейцарии, Германии, Норвегии, Польше, Иране, Франции… Работы Каллая (прежде всего гравюры) приобретены многими музеями, среди которых Kunsthalle Nürnberg (ФРГ), Národní galerie v Praze (Чехия), Karuizawa Picture Book Forest Museum (Япония), University of Alberta (Эдмонтон, Канада), Tucson Museum of Art and Historic Block (Тусон, США), Kunstmuseum Frederikshavn (Дания).

Klimkin: /* О жизни и творчестве */

2023-12-19T22:23:11Z

О жизни и творчестве

← Предыдущая версия		Версия от 01:23, 20 декабря 2023
Строка 183:		Строка 183:
	*Holešovský, F. Besedy o ilustráciách a ilustrátoroch / František Holešovský. — Bratislava : Mladé letá, 1980. — 200 s.		*Holešovský, F. Besedy o ilustráciách a ilustrátoroch / František Holešovský. — Bratislava : Mladé letá, 1980. — 200 s.

	*[https://deti.libfl.ru/ru/ccentr-detskoy-knigi-i-detskih-programm/childrens-literature/foreign/_/dushan-kallay Мяэотс, О. Dusan Kallay] / Ольга Мяэотс // Библиотека иностранной литературы : сайт.		*[https://deti.libfl.ru/ru/ccentr-detskoy-knigi-i-detskih-programm/childrens-literature/foreign/_/dushan-kallay Мяэотс, О. Dusan Kallay] / [[Мяэотс Ольга Николаевна\|Ольга Мяэотс]] // Библиотека иностранной литературы : сайт.

	*[https://www.teraz.sk/kultura/maliar-dusan-kallay-profil/127350-clanok.html Akademický maliar Dušan Kállay dostal za ilustrácie Cenu H. Ch. Anders] // TERAZ.SK. Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky : cайт.		*[https://www.teraz.sk/kultura/maliar-dusan-kallay-profil/127350-clanok.html Akademický maliar Dušan Kállay dostal za ilustrácie Cenu H. Ch. Anders] // TERAZ.SK. Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky : cайт.

Klimkin: /* Душан Каллай / Книги с иллюстрациями */

2023-12-19T22:22:09Z

Душан Каллай / Книги с иллюстрациями

← Предыдущая версия		Версия от 01:22, 20 декабря 2023
Строка 117:		Строка 117:
	==Душан Каллай / Книги с иллюстрациями==		==Душан Каллай / Книги с иллюстрациями==

	*Краско, И. Стихи / Иван Краско ; пер. А. Ахматовой и др. ; послесл. Станислава Шматлака ; ил. Душана Каллая. — Братислава : Татран, 1978. — 39 с. : ил. — [Хранится в РГБ].		*Краско, И. Стихи / Иван Краско ; пер. А. Ахматовой и др. ; послесл. Станислава Шматлака ; ил. Душана Каллая. — Братислава : Татран, 1978. — 39 с. : ил. — [Хранится в [[Российская государственная библиотека\|РГБ]]].

	*Кэрролл, Л. Алиса в Стране чудес ; Алиса в Зазеркалье / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай ; стихи Самуила Маршака и др. ; перевод с английского Н. Демуровой. — Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2019. — 247 с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].		*Кэрролл, Л. Алиса в Стране чудес ; Алиса в Зазеркалье / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай ; стихи Самуила Маршака и др. ; перевод с английского Н. Демуровой. — Москва : Эксмо : #эксмодетство, 2019. — 247 с. : цв. ил. — [Хранится в РГБ].

Klimkin: /* Душан Каллай / Биография */

2023-12-19T22:05:13Z

Душан Каллай / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 01:05, 20 декабря 2023
Строка 70:		Строка 70:
	В 1975 году Каллай получил второе «Золотое яблоко» — за иллюстрации в словацком пересказе «Песни о Роланде»: «Pieseň o Rolandovi» (1975). Художник говорил, что его поразили исходящие от «Песни…» благородство и жестокость. По мнению критики, представление Каллая о готике и то, как он реконструировал её мир и атмосферу в контексте тогдашнего понимания книжной иллюстрации для детей и подростков были «уникальными и провокационно сложными». Иллюстрируя «Pieseň…», Каллай впервые использовал цвет.		В 1975 году Каллай получил второе «Золотое яблоко» — за иллюстрации в словацком пересказе «Песни о Роланде»: «Pieseň o Rolandovi» (1975). Художник говорил, что его поразили исходящие от «Песни…» благородство и жестокость. По мнению критики, представление Каллая о готике и то, как он реконструировал её мир и атмосферу в контексте тогдашнего понимания книжной иллюстрации для детей и подростков были «уникальными и провокационно сложными». Иллюстрируя «Pieseň…», Каллай впервые использовал цвет.

	В последующие годы работы Каллая украсили произведения классической литературы и современной прозы, сборники сказок, приключенческие и познавательные книги, адресованные детям и подросткам: W. Scott «Čierny Trapslík» (1976); «Múdra nevesta» (1977), Н. Wotte «Malgalhaesova cesta okolo sveta» (1979), S. Рrokofjeva «Záhada žltého kufríka a zelenej tabletky» (1980), N. Leskov «Spravodlivý človek» (1985), М. Oravcová «V ríši víl a škriatkov»), M. Ďuríčková «Panenská veža na Devíne» (1988), P. Dobšinský «Nebeská sláva» (1991) и др. Нередко художник обращался к таким мало используемым в наше время разновидностям графики, как офорт и гравюра на дереве. В оформленных подобным образом изданиях (например, W. Shakespeare «Hamlet», 1976; О. Wilde «Balada o žalári v Readingu», 1980) Каллай продемонстрировал качественно новую иллюстрацию, в которой прослеживается движение от рисунка через графику к живописи.		В последующие годы работы Каллая украсили произведения классической литературы и современной прозы, сборники сказок, приключенческие и познавательные книги, адресованные детям и подросткам: W. Scott «Čierny Trapslík» (1976); «Múdra nevesta» (1977), Н. Wotte «Malgalhaesova cesta okolo sveta» (1979), [[Прокофьева Софья Леонидовна\|S. Рrokofjeva]] «Záhada žltého kufríka a zelenej tabletky» (1980), N. Leskov «Spravodlivý človek» (1985), М. Oravcová «V ríši víl a škriatkov»), M. Ďuríčková «Panenská veža na Devíne» (1988), P. Dobšinský «Nebeská sláva» (1991) и др. Нередко художник обращался к таким мало используемым в наше время разновидностям графики, как офорт и гравюра на дереве. В оформленных подобным образом изданиях (например, W. Shakespeare «Hamlet», 1976; О. Wilde «Balada o žalári v Readingu», 1980) Каллай продемонстрировал качественно новую иллюстрацию, в которой прослеживается движение от рисунка через графику к живописи.

	Мировую известность Душану Каллаю принесли иллюстрации к словацкому изданию сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» — «Alica v krajine zázrakov» (1981). Над иллюстрациями к тексту, который иногда называют Эверестом для иллюстраторов, Каллай работал целый год. Ему удалось создать густо населённый удивительными созданиями, парадоксальный и вместе с тем логичный мир, созвучный сказке Кэрролла, поражающий, но не подавляющий воображение ребёнка. Утончённая линия, необычные оттенки красок, великолепная композиция, тщательно проработанные детали, символически переосмысленные образы и изумительная фантазия — иллюстрации произвели фурор на Международной выставке книжного искусства в Лейпциге (IBA), принеся своему создателю серебряную медаль этого престижнейшего форума. В 1983 году Каллай получил за них Grand Prix BIB, а несколько позже, в значительной степени благодаря иллюстрациям к «Alici…», удостоился самой высокой награды в области детской литературы.		Мировую известность Душану Каллаю принесли иллюстрации к словацкому изданию сказки [[Кэрролл Льюис\|Л. Кэрролла]] «Алиса в Стране чудес» — «Alica v krajine zázrakov» (1981). Над иллюстрациями к тексту, который иногда называют Эверестом для иллюстраторов, Каллай работал целый год. Ему удалось создать густо населённый удивительными созданиями, парадоксальный и вместе с тем логичный мир, созвучный сказке Кэрролла, поражающий, но не подавляющий воображение ребёнка. Утончённая линия, необычные оттенки красок, великолепная композиция, тщательно проработанные детали, символически переосмысленные образы и изумительная фантазия — иллюстрации произвели фурор на Международной выставке книжного искусства в Лейпциге (IBA), принеся своему создателю серебряную медаль этого престижнейшего форума. В 1983 году Каллай получил за них Grand Prix BIB, а несколько позже, в значительной степени благодаря иллюстрациям к «Alici…», удостоился самой высокой награды в области детской литературы.


Строка 84:		Строка 84:


	Международная Премия имени Ханса Кристиана Андерсена (Hans Christian Andersen Award for Illustration, IBBY) была присуждена Душану Каллаю в 1988 году. По действовавшим тогда правилам художник выдвигался на премию только однажды, следовательно, её получали зрелые, сформировавшиеся мастера, нередко — в конце творческого пути. А Каллаю было всего 40 лет. Награждение стало свидетельством безоговорочного признания его уникального таланта и высочайшего профессионализма. Художник был счастлив, однако даже такая награда ничего не могла изменить в его отношении к работе.		Международная [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена\|Премия имени Ханса Кристиана Андерсена]] (Hans Christian Andersen Award for Illustration, [[Международный совет по детской книге (IBBY)\|IBBY]]) была присуждена Душану Каллаю в 1988 году. По действовавшим тогда правилам художник выдвигался на премию только однажды, следовательно, её получали зрелые, сформировавшиеся мастера, нередко — в конце творческого пути. А Каллаю было всего 40 лет. Награждение стало свидетельством безоговорочного признания его уникального таланта и высочайшего профессионализма. Художник был счастлив, однако даже такая награда ничего не могла изменить в его отношении к работе.


Строка 90:		Строка 90:


	В 2001 году представители чешского издательства «Brio» и французского «Gründ» предложили Каллаю создать рисунки к полному собранию сказок Х. К. Андерсена. Издание было приурочено к 200-летнему юбилею великого датчанина. Работал Каллай вместе со своей женой Камилой Штанцловой. Художники выполнили 765 цветных иллюстраций в технике гуаши. Три тома «Pohádky» (2005–2006) вышли сразу на трёх языках: чешском, немецком и французском. Это одно из очень немногих существующих на сегодняшний день полных иллюстрированных собраний сказок Х. К. Андерсена.		В 2001 году представители чешского издательства «Brio» и французского «Gründ» предложили Каллаю создать рисунки к полному собранию сказок [[Андерсен Ханс Кристиан\|Х. К. Андерсена]]. Издание было приурочено к 200-летнему юбилею великого датчанина. Работал Каллай вместе со своей женой Камилой Штанцловой. Художники выполнили 765 цветных иллюстраций в технике гуаши. Три тома «Pohádky» (2005–2006) вышли сразу на трёх языках: чешском, немецком и французском. Это одно из очень немногих существующих на сегодняшний день полных иллюстрированных собраний сказок Х. К. Андерсена.

	Ещё один масштабный проект, в котором Каллай принял участие, — иллюстрирование полного собрания восточных сказок «Tisíc a Jedna noc» (2009–2010). Издание в восьми томах (семь основных томов и один дополнительный) стало итогом работы авторитетного словацкого арабиста Яна Паулины (Ján Paulína) и нескольких ведущих словацких художников. Цветные иллюстрации Душана Каллая — в четвёртом томе.		Ещё один масштабный проект, в котором Каллай принял участие, — иллюстрирование полного собрания восточных сказок «Tisíc a Jedna noc» (2009–2010). Издание в восьми томах (семь основных томов и один дополнительный) стало итогом работы авторитетного словацкого арабиста Яна Паулины (Ján Paulína) и нескольких ведущих словацких художников. Цветные иллюстрации Душана Каллая — в четвёртом томе.

Klimkin: /* Награды, премии */

2023-12-19T22:01:12Z

Награды, премии

← Предыдущая версия		Версия от 01:01, 20 декабря 2023
Строка 242:		Строка 242:

	*2013 — Самая красивая книга Словакии / Najkrajšie knihy Slovenska (за иллюстрации к книге «Slovenské rozprávky»).		*2013 — Самая красивая книга Словакии / Najkrajšie knihy Slovenska (за иллюстрации к книге «Slovenské rozprávky»).

			[[Category:Иллюстраторы]]

Klimkin: /* Душан Каллай / Биография */

2023-12-19T22:00:15Z

Душан Каллай / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 01:00, 20 декабря 2023
Строка 53:		Строка 53:

	Самостоятельную творческую жизнь Каллай, как и многие выпускники Академии, начал с работы в словацком издательстве «Mladé letá», печатавшем книги для детей и подростков. Сначала иллюстрирование детских книг было источником скромного, но стабильного дохода, но очень быстро стало главным делом жизни. Ранние работы Каллая-иллюстратора представляют собой чёрно-белые рисунки пером.		Самостоятельную творческую жизнь Каллай, как и многие выпускники Академии, начал с работы в словацком издательстве «Mladé letá», печатавшем книги для детей и подростков. Сначала иллюстрирование детских книг было источником скромного, но стабильного дохода, но очень быстро стало главным делом жизни. Ранние работы Каллая-иллюстратора представляют собой чёрно-белые рисунки пером.


			<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Душан Каллай">
			Файл:Kallaj-Dushan (5).jpg\|Serenáda pre Martinu / Elena Čepčeková ; ilustroval Dušan Kállay, 1972
			Файл:Kallaj-Dushan (1).jpg\|Марка «Dejiny poštového práva» (2000) / художник Душан Каллай
			Файл:Kallaj-Dushan (4).jpg\|Душан Каллай
			Файл:Kallaj-Dushan (3).jpg\|Душан Каллай
			Файл:Kallaj-Dushan (2).jpg\|Душан Каллай
			</gallery></center>


	Первые оформленные Каллаем книги вышли в 1972 году: повесть для детей Е. Čepčekovа «Serenáda pre Martinu» и сборник стихотворений М. Rúfus «Zvony». На гонорар за «Zvony» Каллай купил обручальное кольцо.		Первые оформленные Каллаем книги вышли в 1972 году: повесть для детей Е. Čepčekovа «Serenáda pre Martinu» и сборник стихотворений М. Rúfus «Zvony». На гонорар за «Zvony» Каллай купил обручальное кольцо.

Klimkin: /* Душан Каллай / Биография */

2023-12-19T21:47:45Z

Душан Каллай / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 00:47, 20 декабря 2023
Строка 63:		Строка 63:

	Мировую известность Душану Каллаю принесли иллюстрации к словацкому изданию сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» — «Alica v krajine zázrakov» (1981). Над иллюстрациями к тексту, который иногда называют Эверестом для иллюстраторов, Каллай работал целый год. Ему удалось создать густо населённый удивительными созданиями, парадоксальный и вместе с тем логичный мир, созвучный сказке Кэрролла, поражающий, но не подавляющий воображение ребёнка. Утончённая линия, необычные оттенки красок, великолепная композиция, тщательно проработанные детали, символически переосмысленные образы и изумительная фантазия — иллюстрации произвели фурор на Международной выставке книжного искусства в Лейпциге (IBA), принеся своему создателю серебряную медаль этого престижнейшего форума. В 1983 году Каллай получил за них Grand Prix BIB, а несколько позже, в значительной степени благодаря иллюстрациям к «Alici…», удостоился самой высокой награды в области детской литературы.		Мировую известность Душану Каллаю принесли иллюстрации к словацкому изданию сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» — «Alica v krajine zázrakov» (1981). Над иллюстрациями к тексту, который иногда называют Эверестом для иллюстраторов, Каллай работал целый год. Ему удалось создать густо населённый удивительными созданиями, парадоксальный и вместе с тем логичный мир, созвучный сказке Кэрролла, поражающий, но не подавляющий воображение ребёнка. Утончённая линия, необычные оттенки красок, великолепная композиция, тщательно проработанные детали, символически переосмысленные образы и изумительная фантазия — иллюстрации произвели фурор на Международной выставке книжного искусства в Лейпциге (IBA), принеся своему создателю серебряную медаль этого престижнейшего форума. В 1983 году Каллай получил за них Grand Prix BIB, а несколько позже, в значительной степени благодаря иллюстрациям к «Alici…», удостоился самой высокой награды в области детской литературы.


			<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Душан Каллай">
			Файл:Dushan-Kallaj (1).jpg\|Алиса в Стране чудес / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай
			Файл:Dushan-Kallaj (2).jpg\|Алиса в Стране чудес / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай
			Файл:Dushan-Kallaj (3).jpg\|Алиса в Стране чудес / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай
			Файл:Dushan-Kallaj (4).jpg\|Алиса в Стране чудес / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай
			Файл:Dushan-Kallaj (5).jpg\|Алиса в Стране чудес / Льюис Кэрролл ; художник Душан Каллай
			</gallery></center>


	Международная Премия имени Ханса Кристиана Андерсена (Hans Christian Andersen Award for Illustration, IBBY) была присуждена Душану Каллаю в 1988 году. По действовавшим тогда правилам художник выдвигался на премию только однажды, следовательно, её получали зрелые, сформировавшиеся мастера, нередко — в конце творческого пути. А Каллаю было всего 40 лет. Награждение стало свидетельством безоговорочного признания его уникального таланта и высочайшего профессионализма. Художник был счастлив, однако даже такая награда ничего не могла изменить в его отношении к работе.		Международная Премия имени Ханса Кристиана Андерсена (Hans Christian Andersen Award for Illustration, IBBY) была присуждена Душану Каллаю в 1988 году. По действовавшим тогда правилам художник выдвигался на премию только однажды, следовательно, её получали зрелые, сформировавшиеся мастера, нередко — в конце творческого пути. А Каллаю было всего 40 лет. Награждение стало свидетельством безоговорочного признания его уникального таланта и высочайшего профессионализма. Художник был счастлив, однако даже такая награда ничего не могла изменить в его отношении к работе.