Розофф Мег - История изменений

Klimkin: /* О жизни и творчестве */

2024-12-12T20:45:11Z

О жизни и творчестве

← Предыдущая версия		Версия от 23:45, 12 декабря 2024
Строка 152:		Строка 152:
	==О жизни и творчестве==		==О жизни и творчестве==

	*~~[https://www.papmambook.ru/articles/3003/~~ Мег Розофф: «Забудь все правила, просто пиши так бесстрашно, как сможешь»] / беседу вела Екатерина Северина ; перевод с английского Екатерины Севериной. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.		*Мег Розофф: «Забудь все правила, просто пиши так бесстрашно, как сможешь» / беседу вела Екатерина Северина ; перевод с английского Екатерины Севериной. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт.

	*~~[https://www.megrosoff.co.uk~~ Meg Rosoff :] сайт : [на английском языке].		*Meg Rosoff : сайт : [на английском языке].

	*~~[https://www.notablebiographies.com/news/Ow-Sh/Rosoff-Meg.html~~ Meg Rosoff. Biography.] — Текст : электронный // Encyclopedia of World Biography: сайт.		*Meg Rosoff. Biography. — Текст : электронный // Encyclopedia of World Biography: сайт.
	*~~[https://biography.jrank.org/pages/1627/Rosoff-Meg-1956.html~~ Meg Rosoff (1956-). Biography.] — Текст : электронный // Brief Biographies : сайт.		*Meg Rosoff (1956-). Biography. — Текст : электронный // Brief Biographies : сайт.

	*~~[https://www.theguardian.com/books/gallery/2008/jul/23/piecesofme?picture=335893077~~ Pieces of me: Meg Rosoff.] — Текст : электронный // Тhe Guardian : сайт.		*Pieces of me: Meg Rosoff. — Текст : электронный // Тhe Guardian : сайт.

	==Мег Розофф / Экранизации==		==Мег Розофф / Экранизации==

Klimkin в 23:59, 2 ноября 2024

2024-11-02T23:59:42Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:59, 3 ноября 2024
Строка 93:		Строка 93:

	Произведения Мег Розофф переведены более чем на 20 языков мира, включая русский. В нашей стране её книги первой стала издавать московская [[Белая ворона (издательство)\|«Белая ворона / Albus corvus»]] в 2017 году.		Произведения Мег Розофф переведены более чем на 20 языков мира, включая русский. В нашей стране её книги первой стала издавать московская [[Белая ворона (издательство)\|«Белая ворона / Albus corvus»]] в 2017 году.


	~~{{#ev:youtube\|https://youtu.be/HaK5F4Sc1cc\|500\|center\|<p style="text-align: center;">Мег Розофф (на англ.)</p> \|frame}}~~

	==Мег Розофф / Книги==		==Мег Розофф / Книги==
Строка 161:		Строка 158:
	*[https://www.notablebiographies.com/news/Ow-Sh/Rosoff-Meg.html Meg Rosoff. Biography.] — Текст : электронный // Encyclopedia of World Biography: сайт.		*[https://www.notablebiographies.com/news/Ow-Sh/Rosoff-Meg.html Meg Rosoff. Biography.] — Текст : электронный // Encyclopedia of World Biography: сайт.
	*[https://biography.jrank.org/pages/1627/Rosoff-Meg-1956.html Meg Rosoff (1956-). Biography.] — Текст : электронный // Brief Biographies : сайт.		*[https://biography.jrank.org/pages/1627/Rosoff-Meg-1956.html Meg Rosoff (1956-). Biography.] — Текст : электронный // Brief Biographies : сайт.

	*[https://www.theguardian.com/books/booksblog/2016/aug/12/mal-peet-meg-rosoff-final-novel-beck Meg Rosoff on finishing Mal Peet's final book:] ‘The collaboration kept me in dialogue with him months after he died’. — Текст : электронный // The Guardian : сайт.

	*[https://www.theguardian.com/books/gallery/2008/jul/23/piecesofme?picture=335893077 Pieces of me: Meg Rosoff.] — Текст : электронный // Тhe Guardian : сайт.		*[https://www.theguardian.com/books/gallery/2008/jul/23/piecesofme?picture=335893077 Pieces of me: Meg Rosoff.] — Текст : электронный // Тhe Guardian : сайт.

Klimkin в 22:41, 28 октября 2024

2024-10-28T22:41:22Z

← Предыдущая версия		Версия от 01:41, 29 октября 2024
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{#seo:~~
	~~\|title=Розофф Мег — ПроДетЛит~~
	~~\|title_mode=replace~~
	~~\|keywords=Розофф, Мег, ПроДетЛит, prodetlit~~
	\|description=Мег Розофф (англ. Meg Rosoff) — американская и английская писательница. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
	~~\|image=Rozoff-Meg.jpg~~
	~~\|image_alt=Мег Розофф~~
	}}
	{{Шаблон:Писатель2		{{Шаблон:Писатель2
	\|ФИО = Мег Розофф		\|ФИО = Мег Розофф

Dzyaloshinskiy в 16:15, 15 мая 2024

2024-05-15T16:15:04Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:15, 15 мая 2024
Строка 1:		Строка 1:
			{{#seo:
			\|title=Розофф Мег — ПроДетЛит
			\|title_mode=replace
			\|keywords=Розофф, Мег, ПроДетЛит, prodetlit
			\|description=Мег Розофф (англ. Meg Rosoff) — американская и английская писательница. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
			\|image=Rozoff-Meg.jpg
			\|image_alt=Мег Розофф
			}}
	{{Шаблон:Писатель2		{{Шаблон:Писатель2
	\|ФИО = Мег Розофф		\|ФИО = Мег Розофф

Klimkin: /* Награды, премии */

2024-03-13T21:57:42Z

Награды, премии

← Предыдущая версия		Версия от 00:57, 14 марта 2024
Строка 174:		Строка 174:
	*2004 — Guardian Children’s Fiction Prize (за книгу «Как я теперь живу» / «How I Live Now»).		*2004 — Guardian Children’s Fiction Prize (за книгу «Как я теперь живу» / «How I Live Now»).

	*2005 — Michael L. Printz Award (за книгу «Как я теперь живу» / «How I Live Now»).		*2005 — [[Премия Майкла Л. Принца\|Michael L. Printz Award]] (за книгу «Как я теперь живу» / «How I Live Now»).

	*2005 — Branford Boase (за книгу «Как я теперь живу» / «How I Live Now»).		*2005 — Branford Boase (за книгу «Как я теперь живу» / «How I Live Now»).

Klimkin: /* Мег Розофф / Биография */

2022-04-14T20:30:41Z

Мег Розофф / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 23:30, 14 апреля 2022
Строка 82:		Строка 82:
	Нередко книги для подростков Мег Розофф трудно читать, но не потому, что они написаны сложным языком или скучны, — напротив. Её книги затрагивают очень непростые проблемы, с которыми сталкиваются люди, уже расставшиеся с детством, но ещё не ставшие взрослыми. Они пытаются понять себя и свою сексуальность (например, роман «Боба нет» / «There Is No Dog», 2011), найти собственное место в нашем причудливом и хаотичном мире. Обо всём этом Розофф говорит прямо, с абсолютной смелостью, не прячась за слова, обращаясь как к эмоциям, так и к интеллекту своего читателя. Один из критиков, Николас Такер (Nicholas Tucker), назвал её романы бескомпромиссными.		Нередко книги для подростков Мег Розофф трудно читать, но не потому, что они написаны сложным языком или скучны, — напротив. Её книги затрагивают очень непростые проблемы, с которыми сталкиваются люди, уже расставшиеся с детством, но ещё не ставшие взрослыми. Они пытаются понять себя и свою сексуальность (например, роман «Боба нет» / «There Is No Dog», 2011), найти собственное место в нашем причудливом и хаотичном мире. Обо всём этом Розофф говорит прямо, с абсолютной смелостью, не прячась за слова, обращаясь как к эмоциям, так и к интеллекту своего читателя. Один из критиков, Николас Такер (Nicholas Tucker), назвал её романы бескомпромиссными.

	Однако именно смелость и честность импонируют читателям-подросткам больше всего. Это отметили и члены жюри [[Премия памяти Астрид Линдгрен\|Мемориальной премии Астрид Линдгрен (АLMA)]], когда в 2016 году вручали Мег Розофф эту высокую награду. Автор, сказали они, в полной мере сопереживает подросткам и абсолютно им предан. Не остался без внимания и язык произведений Розофф: она пишет точно, конкретно, ярко, независимо от того, идет ли речь о предмете одежды, пейзаже или продуктах в кладовой.		Однако именно смелость и честность импонируют читателям-подросткам больше всего. Это отметили и члены жюри [[Премия памяти Астрид Линдгрен\|Мемориальной премии Астрид Линдгрен (АLMA)]], когда в 2016 году вручали Мег Розофф эту высокую награду. Автор, сказали они, в полной мере сопереживает подросткам и абсолютно им предан. Не остался без внимания и язык произведений Розофф: она пишет точно, конкретно, ярко, независимо от того, идет ли речь о предмете одежды, пейзаже или продуктах в кладовой. И юмор — он является неотъемлемой составляющей произведений Мег Розофф. Она наполняет им мрачноватый мир своих произведений, создавая стилистические шедевры.

	Неотъемлемой составляющей произведений Мег Розофф является юмор. Она наполняет им мрачноватый мир своих произведений, создавая стилистические шедевры. В том же 2016 году Мег Розофф опубликовала два романа: «Джонатан без поводка» («Jonathan Unleashed») и «Beck». «Джонатан…» — это дебют Розофф в качестве «взрослого» писателя. В отличие от её подростковых книг, это откровенная комедия, герой которой работает в рекламном агентстве. Так Розофф попрощалась с гнетущими воспоминаниями, связанными с работой копирайтером. А «Beck» — роман для подростков известного британского писателя Малкольма Чарльза Пита (Mal Peet), умершего от рака в 2015 году. Пит был другом Мег Розофф, она обещала ему завершить книгу и сдержала слово.		В том же 2016 году Мег Розофф опубликовала два романа: «Джонатан без поводка» («Jonathan Unleashed») и «Beck». «Джонатан…» — это дебют Розофф в качестве «взрослого» писателя. В отличие от её подростковых книг, это откровенная комедия, герой которой работает в рекламном агентстве. Так Розофф попрощалась с гнетущими воспоминаниями, связанными с работой копирайтером. А «Beck» — роман для подростков известного британского писателя Малкольма Чарльза Пита (Mal Peet), умершего от рака в 2015 году. Пит был другом Мег Розофф, она обещала ему завершить книгу и сдержала слово.

	В следующем году, 2017-м, Мег Розофф снова шагнула на неизведанную территорию: она написала книгу для детей 8–12 лет. «Славный пёс Мактавиш» («Good Dog, McTavish») — весёлая история о том, как умная — очень умная! — собака сплачивает семью, погрязшую в эгоизме. Об этом необыкновенном псе Розофф писала и дальше («Мактавиш вырывается на волю» / «McTavish goes wild», 2018; («Мактавиш и пряники» / «McTavish Takes The Biscuit», 2019; «McTavish On The Move», 2019), но наибольший успех выпал на долю первой книги: в 2020 году «Славный пёс Мактавиш» получил Premio Letteratura Ragazzi Prize. Это высокая награда присуждается лучшим книгам для детей, изданным в Италии. Среди награждённых, кроме Розофф, был и [[Алмонд Дэвид\|Дэвид Алмонд]] со своей книгой «The Dam».		В следующем году, 2017-м, Мег Розофф снова шагнула на неизведанную территорию: она написала книгу для детей 8–12 лет. «Славный пёс Мактавиш» («Good Dog, McTavish») — весёлая история о том, как умная — очень умная! — собака сплачивает семью, погрязшую в эгоизме. Об этом необыкновенном псе Розофф писала и дальше («Мактавиш вырывается на волю» / «McTavish goes wild», 2018; («Мактавиш и пряники» / «McTavish Takes The Biscuit», 2019; «McTavish On The Move», 2019), но наибольший успех выпал на долю первой книги: в 2020 году «Славный пёс Мактавиш» получил Premio Letteratura Ragazzi Prize. Это высокая награда присуждается лучшим книгам для детей, изданным в Италии. Среди награждённых, кроме Розофф, был и [[Алмонд Дэвид\|Дэвид Алмонд]] со своей книгой «The Dam».

Klimkin: /* Мег Розофф / Биография */

2022-04-05T21:21:58Z

Мег Розофф / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 00:21, 6 апреля 2022
Строка 73:		Строка 73:
	Файл:Meg-Rozoff (3).jpg\|Джонатан без поводка / Мег Розофф ; пер. с англ. Светланы Хатуевой		Файл:Meg-Rozoff (3).jpg\|Джонатан без поводка / Мег Розофф ; пер. с англ. Светланы Хатуевой
	Файл:Meg-Rozoff (2).jpg\|Боба нет / Мег Розофф ; пер. с англ. Сергея Ильина		Файл:Meg-Rozoff (2).jpg\|Боба нет / Мег Розофф ; пер. с англ. Сергея Ильина
			Файл:Meg-Rozoff (9).jpg\|Мег Розофф на марше в поддержку школьных библиотек, 2012
	</gallery></center>		</gallery></center>

Klimkin: /* Мег Розофф / Биография */

2022-04-05T21:10:16Z

Мег Розофф / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 00:10, 6 апреля 2022
Строка 37:		Строка 37:

	Летом 2002 года Розофф всё же попыталась написать художественное произведение. Мег решилась, узнав о смерти младшей сестры от рака: Розофф поняла, что жизнь слишком коротка, чтобы откладывать на потом то, к чему лежит душа. В детстве Мег Розофф любила истории о девочках-подростках и их лошадях, поэтому сочинила похожую повесть (выяснив при этом, что может писать очень быстро) и отправила её литературному агенту. Агент отметил потенциал начинающего автора, но предложил выбрать другую тему.		Летом 2002 года Розофф всё же попыталась написать художественное произведение. Мег решилась, узнав о смерти младшей сестры от рака: Розофф поняла, что жизнь слишком коротка, чтобы откладывать на потом то, к чему лежит душа. В детстве Мег Розофф любила истории о девочках-подростках и их лошадях, поэтому сочинила похожую повесть (выяснив при этом, что может писать очень быстро) и отправила её литературному агенту. Агент отметил потенциал начинающего автора, но предложил выбрать другую тему.


			<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мег Розофф">
			Файл:Meg-Rozoff (1).jpg\|Как я теперь живу / Мег Розофф ; пер. с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон
			Файл:Meg-Rozoff (7).jpg\|Каким я был / Мег Розофф ; пер. с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон
			Файл:Meg-Rozoff (6).jpg\|Мактавиш вырывается на волю / Мег Розофф ; илл. Грейс Истон ; пер. с англ. Ольги Бухиной и Галины Гимон
			Файл:Meg-Rozoff (5).jpg\|Джастин Кейс / Мег Розофф ; пер. с англ. Марии Сарабьяновой
			</gallery></center>


	В 2004 году состоялся литературный дебют Мег Розофф — вышла книга «How I Live Now» (в русском переводе «Как я теперь живу», 2017). Действие романа-антиутопии происходит в ближайшем будущем в оккупированной неназванной армией Великобритании.		В 2004 году состоялся литературный дебют Мег Розофф — вышла книга «How I Live Now» (в русском переводе «Как я теперь живу», 2017). Действие романа-антиутопии происходит в ближайшем будущем в оккупированной неназванной армией Великобритании.
Строка 57:		Строка 66:

	Четвёртый роман Розофф «The Bride’s Farewell» (2009) читают и подростки, и взрослые. Его героиня убегает с собственной свадьбы, боясь повторить судьбу матери, которая не знала в жизни ничего, кроме бедности и бесконечного домашнего труда. Девушка присоединяется к цыганам, но вскоре понимает, что безграничной свободы не существует, да и свобода — это нечто большее, чем отсутствие обязательств. В этой книге Розофф поднимает вечные вопросы о том, как жить, что значит любить, как быть верным себе. В 2010 году «The Bride’s Farewell» удостоился американской премии «YALSA Alex Award» как лучший подростковый роман.		Четвёртый роман Розофф «The Bride’s Farewell» (2009) читают и подростки, и взрослые. Его героиня убегает с собственной свадьбы, боясь повторить судьбу матери, которая не знала в жизни ничего, кроме бедности и бесконечного домашнего труда. Девушка присоединяется к цыганам, но вскоре понимает, что безграничной свободы не существует, да и свобода — это нечто большее, чем отсутствие обязательств. В этой книге Розофф поднимает вечные вопросы о том, как жить, что значит любить, как быть верным себе. В 2010 году «The Bride’s Farewell» удостоился американской премии «YALSA Alex Award» как лучший подростковый роман.


			<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Мег Розофф">
			Файл:Meg-Rozoff (8).jpg\|Великий Годден / Мег Розофф
			Файл:Meg-Rozoff (4).jpg\|Представь, что меня нет / Мег Розофф ; пер. с англ. Марии Сарабьяновой
			Файл:Meg-Rozoff (3).jpg\|Джонатан без поводка / Мег Розофф ; пер. с англ. Светланы Хатуевой
			Файл:Meg-Rozoff (2).jpg\|Боба нет / Мег Розофф ; пер. с англ. Сергея Ильина
			</gallery></center>



	В 2013 году вышла из печати повесть «Представь, что меня нет» («Picture Me Gone»). История-размышление, которой автор придала вид потока сознания 12-летней Милы (так же звали терьера прадедушки — это важно!), поэтому здесь нет ни диалогов, ни прямой речи, только речь косвенная. Книга об отношениях между родителями и детьми, любви и утрате, предательстве и взрослении.		В 2013 году вышла из печати повесть «Представь, что меня нет» («Picture Me Gone»). История-размышление, которой автор придала вид потока сознания 12-летней Милы (так же звали терьера прадедушки — это важно!), поэтому здесь нет ни диалогов, ни прямой речи, только речь косвенная. Книга об отношениях между родителями и детьми, любви и утрате, предательстве и взрослении.
Строка 66:		Строка 85:
	Неотъемлемой составляющей произведений Мег Розофф является юмор. Она наполняет им мрачноватый мир своих произведений, создавая стилистические шедевры. В том же 2016 году Мег Розофф опубликовала два романа: «Джонатан без поводка» («Jonathan Unleashed») и «Beck». «Джонатан…» — это дебют Розофф в качестве «взрослого» писателя. В отличие от её подростковых книг, это откровенная комедия, герой которой работает в рекламном агентстве. Так Розофф попрощалась с гнетущими воспоминаниями, связанными с работой копирайтером. А «Beck» — роман для подростков известного британского писателя Малкольма Чарльза Пита (Mal Peet), умершего от рака в 2015 году. Пит был другом Мег Розофф, она обещала ему завершить книгу и сдержала слово.		Неотъемлемой составляющей произведений Мег Розофф является юмор. Она наполняет им мрачноватый мир своих произведений, создавая стилистические шедевры. В том же 2016 году Мег Розофф опубликовала два романа: «Джонатан без поводка» («Jonathan Unleashed») и «Beck». «Джонатан…» — это дебют Розофф в качестве «взрослого» писателя. В отличие от её подростковых книг, это откровенная комедия, герой которой работает в рекламном агентстве. Так Розофф попрощалась с гнетущими воспоминаниями, связанными с работой копирайтером. А «Beck» — роман для подростков известного британского писателя Малкольма Чарльза Пита (Mal Peet), умершего от рака в 2015 году. Пит был другом Мег Розофф, она обещала ему завершить книгу и сдержала слово.

	В следующем году, 2017-м, Мег Розофф снова шагнула на неизведанную территорию: она написала книгу для детей 8–12 лет. «Славный пёс Мактавиш» («Good Dog, McTavish») — весёлая история о том, как умная — очень умная! — собака сплачивает семью, погрязшую в эгоизме. Об этом необыкновенном псе Розофф писала и дальше («Мактавиш вырывается на волю» / «McTavish goes wild», 2018; («Мактавиш и пряники» / «McTavish Takes The Biscuit», 2019; «McTavish On The Move», 2019), но наибольший успех выпал на долю первой книги: в 2020 году «Славный пёс Мактавиш» получил Premio Letteratura Ragazzi Prize. Это высокая награда присуждается лучшим книгам для детей, изданным в Италии. Среди награждённых, кроме Розофф, был и Дэвид Алмонд со своей книгой «The Dam».		В следующем году, 2017-м, Мег Розофф снова шагнула на неизведанную территорию: она написала книгу для детей 8–12 лет. «Славный пёс Мактавиш» («Good Dog, McTavish») — весёлая история о том, как умная — очень умная! — собака сплачивает семью, погрязшую в эгоизме. Об этом необыкновенном псе Розофф писала и дальше («Мактавиш вырывается на волю» / «McTavish goes wild», 2018; («Мактавиш и пряники» / «McTavish Takes The Biscuit», 2019; «McTavish On The Move», 2019), но наибольший успех выпал на долю первой книги: в 2020 году «Славный пёс Мактавиш» получил Premio Letteratura Ragazzi Prize. Это высокая награда присуждается лучшим книгам для детей, изданным в Италии. Среди награждённых, кроме Розофф, был и [[Алмонд Дэвид\|Дэвид Алмонд]] со своей книгой «The Dam».

	В 2020 году, издав свой последний на сегодняшний день роман, Мег Розофф вернулась к книгам для подростков. «Великий Годден» («The great Godden») — это мечтательная, атмосферная история о лете и любви с первого взгляда и взрослении. Романтики здесь нет, речь идет о соперничестве между братьями и сёстрами, о семейных секретах, манипулировании людьми, нарциссизме и о том, насколько опасной может быть влюбленность.		В 2020 году, издав свой последний на сегодняшний день роман, Мег Розофф вернулась к книгам для подростков. «Великий Годден» («The great Godden») — это мечтательная, атмосферная история о лете и любви с первого взгляда и взрослении. Романтики здесь нет, речь идет о соперничестве между братьями и сёстрами, о семейных секретах, манипулировании людьми, нарциссизме и о том, насколько опасной может быть влюбленность.

Klimkin: /* Мег Розофф / Биография */

2022-04-04T20:36:09Z

Мег Розофф / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 23:36, 4 апреля 2022
Строка 73:		Строка 73:

	Произведения Мег Розофф переведены более чем на 20 языков мира, включая русский. В нашей стране её книги первой стала издавать московская [[Белая ворона (издательство)\|«Белая ворона / Albus corvus»]] в 2017 году.		Произведения Мег Розофф переведены более чем на 20 языков мира, включая русский. В нашей стране её книги первой стала издавать московская [[Белая ворона (издательство)\|«Белая ворона / Albus corvus»]] в 2017 году.


			{{#ev:youtube\|https://youtu.be/HaK5F4Sc1cc\|500\|center\|<p style="text-align: center;">Мег Розофф (на англ.)</p> \|frame}}

	==Мег Розофф / Книги==		==Мег Розофф / Книги==

Klimkin: /* Мег Розофф / Биография */

2022-04-04T20:05:10Z

Мег Розофф / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 23:05, 4 апреля 2022
Строка 24:		Строка 24:
	==Мег Розофф / Биография==		==Мег Розофф / Биография==

	Мег Розофф ~~(англ. Meg Rosoff)~~ родилась 1 января 1956 года в Ньютоне, пригороде Бостона (штат Массачусетс, США). Предки Розофф — евреи-ашкеназы, выходцы из Европы. Отец Мег, врач-хирург, преподавал медицину в Гарвардском университете, а мать была социальным работником, специализировалась на помощи людям с психиатрическими проблемами. В семье Розофф было четверо детей, все девочки, и Мег — вторая по старшинству. Она очень рано полюбила книги, много читала и уже в шесть лет знала, что её призвание — писать.		Мег Розофф родилась 1 января 1956 года в Ньютоне, пригороде Бостона (штат Массачусетс, США). Предки Розофф — евреи-ашкеназы, выходцы из Европы. Отец Мег, врач-хирург, преподавал медицину в Гарвардском университете, а мать была социальным работником, специализировалась на помощи людям с психиатрическими проблемами. В семье Розофф было четверо детей, все девочки, и Мег — вторая по старшинству. Она очень рано полюбила книги, много читала и уже в шесть лет знала, что её призвание — писать.

	О своём отрочестве Мег Розофф вспоминает без удовольствия. Как и многие подростки, она часто поступала вопреки общепринятому: носила кудри, когда в моде были прямые волосы; не играла в теннис, хотя занятия спортом на свежем воздухе были едва ли не обязательными в социальных кругах, к которым принадлежала семья будущей писательницы. «Я была довольно тревожным подростком, очень непривлекательным и искавшим любви», — призналась однажды Розофф.		О своём отрочестве Мег Розофф вспоминает без удовольствия. Как и многие подростки, она часто поступала вопреки общепринятому: носила кудри, когда в моде были прямые волосы; не играла в теннис, хотя занятия спортом на свежем воздухе были едва ли не обязательными в социальных кругах, к которым принадлежала семья будущей писательницы. «Я была довольно тревожным подростком, очень непривлекательным и искавшим любви», — призналась однажды Розофф.