Функе Корнелия - История изменений

Klimkin в 22:58, 2 ноября 2024

2024-11-02T22:58:18Z

← Предыдущая версия		Версия от 01:58, 3 ноября 2024
Строка 65:		Строка 65:

	С мая 2012 года она является одним из послов Германии по биоразнообразию ООН. С 2013 года Корнелия— официальный представитель благотворительного фонда «Ecologia Youth Trust», который помогает маргинальным детям и молодежи во всем мире. Также она поддерживает «Exilio», организацию по поддержке беженцев и жертв пыток, и «AGAPEO», благотворительную организацию в Гамбурге, заботящуюся о больных детях.		С мая 2012 года она является одним из послов Германии по биоразнообразию ООН. С 2013 года Корнелия— официальный представитель благотворительного фонда «Ecologia Youth Trust», который помогает маргинальным детям и молодежи во всем мире. Также она поддерживает «Exilio», организацию по поддержке беженцев и жертв пыток, и «AGAPEO», благотворительную организацию в Гамбурге, заботящуюся о больных детях.


	~~{{#ev:youtube\|https://youtu.be/AaqqQnjfXmw\|500\|center\|<p style="text-align: center;">Корнелия Функе</p> \|frame}}~~

	==Корнелия Функе / Книги==		==Корнелия Функе / Книги==

Klimkin в 23:21, 28 октября 2024

2024-10-28T23:21:06Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:21, 29 октября 2024
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{#seo:~~
	~~\|title=Функе Корнелия — ПроДетЛит~~
	~~\|title_mode=replace~~
	~~\|keywords=Функе, Корнелия, ПроДетЛит, prodetlit~~
	\|description=Корнелия Функе (нем. Cornelia Funke) — немецкая писательница, автор более 40 детских книг в жанре фэнтези, получивших множество наград и популярность как на родине, так и за границей. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
	~~\|image=Korneliya-Funke.jpg~~
	~~\|image_alt=Корнелия Функе~~
	}}
	{{Шаблон:Писатель2		{{Шаблон:Писатель2
	\|ФИО = Корнелия Функе		\|ФИО = Корнелия Функе

Dzyaloshinskiy в 06:46, 9 мая 2024

2024-05-09T06:46:18Z

← Предыдущая версия		Версия от 09:46, 9 мая 2024
Строка 1:		Строка 1:
			{{#seo:
			\|title=Функе Корнелия — ПроДетЛит
			\|title_mode=replace
			\|keywords=Функе, Корнелия, ПроДетЛит, prodetlit
			\|description=Корнелия Функе (нем. Cornelia Funke) — немецкая писательница, автор более 40 детских книг в жанре фэнтези, получивших множество наград и популярность как на родине, так и за границей. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
			\|image=Korneliya-Funke.jpg
			\|image_alt=Корнелия Функе
			}}
	{{Шаблон:Писатель2		{{Шаблон:Писатель2
	\|ФИО = Корнелия Функе		\|ФИО = Корнелия Функе

Klimkin: /* Корнелия Функе / Книги в Национальной электронной детской библиотеке */

2024-01-12T12:16:12Z

Корнелия Функе / Книги в Национальной электронной детской библиотеке

← Предыдущая версия		Версия от 15:16, 12 января 2024
Строка 165:		Строка 165:
	*Функе, К. Лунный дракон : сказка / Корнелия Функе, Аннетт Свобода ; перевод с немецкого Марии Сокольской. — Москва : Махаон, [2020]. — 43 с. : ил.		*Функе, К. Лунный дракон : сказка / Корнелия Функе, Аннетт Свобода ; перевод с немецкого Марии Сокольской. — Москва : Махаон, [2020]. — 43 с. : ил.

	==Корнелия Функе / Книги в ~~Национальной электронной детской библиотеке~~==		==Корнелия Функе / Книги в НЭБ.Дети==

	*Функе, К. Ведьмочка Альма и заколдованная картошка / Корнелия Функе ; пер. с нем. Т. Зборовской; ил. автора. — Текст : электронный. — Москва : [[КомпасГид]], 2014. — 36 с. : ил.		*Функе, К. Ведьмочка Альма и заколдованная картошка / Корнелия Функе ; пер. с нем. Т. Зборовской; ил. автора. — Текст : электронный. — Москва : [[КомпасГид]], 2014. — 36 с. : ил.

Klimkin: /* Корнелия Функе / Биография */

2023-11-16T14:10:58Z

Корнелия Функе / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 17:10, 16 ноября 2023
Строка 46:		Строка 46:

	В 2017 году Функе опубликовала свое первое произведение, написанное на английском языке, — «Книга, которую никто не читал» («The Book No One Ever Read»). Писательница также самостоятельно рисовала иллюстрации к книге и назвала ее «Чернильным сердцем» для малышей».		В 2017 году Функе опубликовала свое первое произведение, написанное на английском языке, — «Книга, которую никто не читал» («The Book No One Ever Read»). Писательница также самостоятельно рисовала иллюстрации к книге и назвала ее «Чернильным сердцем» для малышей».

	Корнелия Функе требует от себя тщательной подготовки к каждому роману. Например, перед тем, как написать «Чернильное сердце», она изучала материалы о книгопродавцах, собирателях книг, книжных ворах и даже книжных убийцах, а вдобавок к ним еще и о мучениках и пожирателях огня. После она задумывала персонажей и места, в которых они могут оказаться, и делала первые грубые наброски будущих глав. И только после полугода подготовительных работ Функе сформулировала первое предложение. В среднем, на написание целого романа у писательницы уходит около года. В процессе работы она делает карандашные скетчи — зарисовки собственных персонажей — для того, чтобы понять, как их стоит писать.		Корнелия Функе требует от себя тщательной подготовки к каждому роману. Например, перед тем, как написать «Чернильное сердце», она изучала материалы о книгопродавцах, собирателях книг, книжных ворах и даже книжных убийцах, а вдобавок к ним еще и о мучениках и пожирателях огня. После она задумывала персонажей и места, в которых они могут оказаться, и делала первые грубые наброски будущих глав. И только после полугода подготовительных работ Функе сформулировала первое предложение. В среднем, на написание целого романа у писательницы уходит около года. В процессе работы она делает карандашные скетчи — зарисовки собственных персонажей — для того, чтобы понять, как их стоит писать.

Klimkin: /* Корнелия Функе / Биография */

2023-11-16T14:10:35Z

Корнелия Функе / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 17:10, 16 ноября 2023
Строка 38:		Строка 38:
	Файл:Korneliya-Funke (4).jpg\|Рыцарь-призрак / Корнелия Функе		Файл:Korneliya-Funke (4).jpg\|Рыцарь-призрак / Корнелия Функе
	Файл:Korneliya-Funke (3).jpg\|Охотники за привидениями в большой опасности / Корнелия Функе		Файл:Korneliya-Funke (3).jpg\|Охотники за привидениями в большой опасности / Корнелия Функе
	~~Файл:Korneliya-Funke (2).jpg\|Ведьмочка Альма и заколдованная картошка / Корнелия Функе; ил. автора~~
	~~Файл:Korneliya-Funke (1).jpg\|Бесстрашная Игрэйн / Корнелия Функе~~
	</gallery></center>		</gallery></center>

Klimkin: /* Корнелия Функе / Биография */

2023-11-16T14:10:08Z

Корнелия Функе / Биография

← Предыдущая версия		Версия от 17:10, 16 ноября 2023
Строка 31:		Строка 31:

	Международное признание Функе получила в 2002 году, когда ее роман «Король воров» (2000), впервые был переведён на английский язык. Роман стал бестселлером в США. За эту книгу Корнелия Функе дважды выиграла премию в категории «Лучшая детская книга года», а журнал Guardian поместил роман на первую строчку своего хит-парада детской литературы. Ее более ранний роман, «Повелитель драконов» (1997), изданный на английском в 2004 году, оставался в списке бестселлеров по версии газеты «The New York Times» в течение 78 недель. Позднее в этой же газете Корнелию Функе назовут «самой влиятельной немкой в мире», а ее имя появится в списке «100 самых влиятельных людей в мире» журнала «Тайм».		Международное признание Функе получила в 2002 году, когда ее роман «Король воров» (2000), впервые был переведён на английский язык. Роман стал бестселлером в США. За эту книгу Корнелия Функе дважды выиграла премию в категории «Лучшая детская книга года», а журнал Guardian поместил роман на первую строчку своего хит-парада детской литературы. Ее более ранний роман, «Повелитель драконов» (1997), изданный на английском в 2004 году, оставался в списке бестселлеров по версии газеты «The New York Times» в течение 78 недель. Позднее в этой же газете Корнелию Функе назовут «самой влиятельной немкой в мире», а ее имя появится в списке «100 самых влиятельных людей в мире» журнала «Тайм».

	Следующим литературным успехом Функе был роман «Чернильное сердце» (2003), номинированный на премию «Книга года» в категории «Детская литература» по версии «Book Sense» (2004). Эта книга уже опытной детской писательницы открывала «чернильную» трилогию Функе. Книги-сиквелы — «Чернильная кровь» (2005) и «Чернильная смерть» (2007) — тоже получили одобрение как со стороны литературных критиков, так и преданных читателей. По мотивам первой книги сняли одноименный фильм, вышедший на экраны в 2008 году, и писательница лично работала над сценарием экранизации. Наряду с Энди Серкисом и Хелен Миррен, главные роли в фильме сыграли Брендан Фрейзер и Элиза Беннетт.

	В 2010 Корнелия Функе начала публиковать следующую литературную серию «Зазеркалье», состоящей из романов с заглавием «Бесшабашный».


Строка 46:		Строка 42:
	</gallery></center>		</gallery></center>


			Следующим литературным успехом Функе был роман «Чернильное сердце» (2003), номинированный на премию «Книга года» в категории «Детская литература» по версии «Book Sense» (2004). Эта книга уже опытной детской писательницы открывала «чернильную» трилогию Функе. Книги-сиквелы — «Чернильная кровь» (2005) и «Чернильная смерть» (2007) — тоже получили одобрение как со стороны литературных критиков, так и преданных читателей. По мотивам первой книги сняли одноименный фильм, вышедший на экраны в 2008 году, и писательница лично работала над сценарием экранизации. Наряду с Энди Серкисом и Хелен Миррен, главные роли в фильме сыграли Брендан Фрейзер и Элиза Беннетт.

			В 2010 Корнелия Функе начала публиковать следующую литературную серию «Зазеркалье», состоящей из романов с заглавием «Бесшабашный».

	В 2017 году Функе опубликовала свое первое произведение, написанное на английском языке, — «Книга, которую никто не читал» («The Book No One Ever Read»). Писательница также самостоятельно рисовала иллюстрации к книге и назвала ее «Чернильным сердцем» для малышей».		В 2017 году Функе опубликовала свое первое произведение, написанное на английском языке, — «Книга, которую никто не читал» («The Book No One Ever Read»). Писательница также самостоятельно рисовала иллюстрации к книге и назвала ее «Чернильным сердцем» для малышей».
Строка 51:		Строка 51:

	В настоящее время Функе ведет работу над четвертой книгой «Зазеркалье», «На серебряном пути» («Auf silberner Fährte»), и публикует отрывки из нового романа в своем блоге на официальном сайте. Там же она анонсировала продолжение «чернильной» трилогии, «Цвет мести» («Die Farbe der Rache»), которое ожидается в конце 2021 года.		В настоящее время Функе ведет работу над четвертой книгой «Зазеркалье», «На серебряном пути» («Auf silberner Fährte»), и публикует отрывки из нового романа в своем блоге на официальном сайте. Там же она анонсировала продолжение «чернильной» трилогии, «Цвет мести» («Die Farbe der Rache»), которое ожидается в конце 2021 года.


			<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Корнелия Функе">
			Файл:Korneliya-Funke (2).jpg\|Ведьмочка Альма и заколдованная картошка / Корнелия Функе; ил. автора
			Файл:Korneliya-Funke (1).jpg\|Бесстрашная Игрэйн / Корнелия Функе
			Файл:Lunnyj-drakon-Korneliya-Funke.jpg\|Лунный дракон / Корнелия Функе ; художник Аннетт Свобода ; перевод с немецкого Марии Сокольской
			Файл:Ruki-proch-ot-Missisipi-Korneliya-Funke.jpg\|Руки прочь от Миссисипи / Корнелия Функе ; перевели с немецкого Леонид Шуб, Иосиф Шуб-Оселедчик Яков Шуб-Оселедчик ; илл. Ксения Трефилова
			</gallery></center>


	В 1979 году Функе вышла замуж за полиграфиста Рольфа Фрама. Их дочь Анна родилась в 1989 году, а вскоре после этого в 1994 году родился их сын Бен. Семья жила в Гамбурге в течение 24 лет, пока они не переехали в Беверли-Хиллз, Лос Анджелес в мае 2005 года. В марте 2006 года Рольф Фрам умер от рака.		В 1979 году Функе вышла замуж за полиграфиста Рольфа Фрама. Их дочь Анна родилась в 1989 году, а вскоре после этого в 1994 году родился их сын Бен. Семья жила в Гамбурге в течение 24 лет, пока они не переехали в Беверли-Хиллз, Лос Анджелес в мае 2005 года. В марте 2006 года Рольф Фрам умер от рака.

Klimkin: /* Награды, премии */

2023-05-20T12:08:32Z

Награды, премии

← Предыдущая версия		Версия от 15:08, 20 мая 2023
Строка 199:		Строка 199:
	*2017 — Немецкая фантастическая премия (Deutscher Phantastik Preis) (Аудиокнига, «Перо грифона»).		*2017 — Немецкая фантастическая премия (Deutscher Phantastik Preis) (Аудиокнига, «Перо грифона»).

			==См. также==

			*[[Гир Керстин]]
			*[[Пресслер Мириам]]
			*[[Хуб Ульрих]]
			*[[Шнайдер Лиана]]
			*[[Штайнхёфель Андреас]]
			*[[Энде Михаэль]]
	[[Category:Писатели]]		[[Category:Писатели]]

Dzyaloshinskiy в 04:11, 26 ноября 2020

2020-11-26T04:11:20Z

← Предыдущая версия		Версия от 07:11, 26 ноября 2020
Строка 142:		Строка 142:
	*Функе, К. Бесшабашный. Камень во плоти : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Рудницкого и М. Арутюновой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2014. — 414 с. : ил.		*Функе, К. Бесшабашный. Камень во плоти : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Рудницкого и М. Арутюновой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2014. — 414 с. : ил.
	*Функе, К. Бесшабашный. Живые тени : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Рудницкого и М. Арутюновой. —: Азбука, 2014. — 494 с. : ил.		*Функе, К. Бесшабашный. Живые тени : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Рудницкого и М. Арутюновой. —: Азбука, 2014. — 494 с. : ил.
	*Функе, К. Ведьмочка Альма и заколдованная картошка / Корнелия Функе ; ил. автора ; [пер. с нем. Т. Зборовской]. — Москва : КомпасГид, 2014. — 34 с. : цв. ил.		*Функе, К. Ведьмочка Альма и заколдованная картошка / Корнелия Функе ; ил. автора ; [пер. с нем. Т. Зборовской]. — Москва : [[КомпасГид]], 2014. — 34 с. : цв. ил.
	*Функе, К. Бесшабашный. Золотая пряжа : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. О. Боченковой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2015. — 574 с. : ил.		*Функе, К. Бесшабашный. Золотая пряжа : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. О. Боченковой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2015. — 574 с. : ил.
	*Функе, К. Лили и Плавунец : сказочная история / Корнелия Функе, рисунки автора ; перевод с немецкого Галины Снежинской. — Москва : Махаон, 2018. — 95 с. : ил.		*Функе, К. Лили и Плавунец : сказочная история / Корнелия Функе, рисунки автора ; перевод с немецкого Галины Снежинской. — Москва : Махаон, 2018. — 95 с. : ил.

Dzyaloshinskiy в 11:29, 24 ноября 2020

2020-11-24T11:29:43Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:29, 24 ноября 2020
Строка 127:		Строка 127:
	*Funke, C. Das Labyrinth des Fauns / Cornelia Funke ; Guillermo del Toro ; Bilder von Allen Williams. — Frankfurt am Main : S. Fischer, 2019. — 317 S. : il. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].		*Funke, C. Das Labyrinth des Fauns / Cornelia Funke ; Guillermo del Toro ; Bilder von Allen Williams. — Frankfurt am Main : S. Fischer, 2019. — 317 S. : il. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

	*Функе, К. Король воров : роман / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Рудницкого ; рис. С. Гайдука и Е. Комраковой. — Москва : Росмэн, 2003. — 477 с. : ил.		*Функе, К. Король воров : роман / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Рудницкого ; рис. С. Гайдука и Е. Комраковой. — Москва : [[Росмэн]], 2003. — 477 с. : ил.
	*Функе, К. Охотники за привидениями в огне = Gespensterjager im Feuerspuk : [повесть] / К. Функе ; пер. с нем. А. Мокасеевой ; худож. К. Функе]. — Москва : Оникс 21 век, 2003. — 141 с. : ил.		*Функе, К. Охотники за привидениями в огне = Gespensterjager im Feuerspuk : [повесть] / К. Функе ; пер. с нем. А. Мокасеевой ; худож. К. Функе]. — Москва : Оникс 21 век, 2003. — 141 с. : ил.
	*Функе, К. Охотники за привидениями идут по ледяному следу : [повесть] / К. Функе ; пер. с нем. В. Брун-Цехового ; худож. К. Функе. — Москва : Оникс 21 век, 2003. — 141 с. : ил.		*Функе, К. Охотники за привидениями идут по ледяному следу : [повесть] / К. Функе ; пер. с нем. В. Брун-Цехового ; худож. К. Функе. — Москва : Оникс 21 век, 2003. — 141 с. : ил.
	*Функе, К. Охотники за привидениями в замке ужасов : [повесть] / К. Функе ; пер. с нем. С. Павловой ; худож. К. Функе. — Москва : Оникс 21 век, 2004. — 141 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер).		*Функе, К. Охотники за привидениями в замке ужасов : [повесть] / К. Функе ; пер. с нем. С. Павловой ; худож. К. Функе. — Москва : Оникс 21 век, 2004. — 141 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер).
	*Функе, К. Охотники за привидениями в большой опасности / Корнелия Функе ; пер. с нем. И. Сотникова ; худож. К. Функе. — Москва : Оникс, 2005. — 190 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер).		*Функе, К. Охотники за привидениями в большой опасности / Корнелия Функе ; пер. с нем. И. Сотникова ; худож. К. Функе. — Москва : Оникс, 2005. — 190 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер).
	*Функе, К. Чернильное сердце / К. Функе ; пер. с нем. Н. Гладилина, М. Сокольской, И. Сотникова ; худож. К. Функе. — Москва : Росмэн, 2005. — 589 с. : ил.		*Функе, К. Чернильное сердце / К. Функе ; пер. с нем. Н. Гладилина, М. Сокольской, И. Сотникова ; худож. К. Функе. — Москва : [[Росмэн]], 2005. — 589 с. : ил.
	*Функе, К. Повелитель драконов : роман / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Сокольской ; ил. автора. — Москва : Росмэн, 2006. — 526 с. : ил.		*Функе, К. Повелитель драконов : роман / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Сокольской ; ил. автора. — Москва : [[Росмэн]], 2006. — 526 с. : ил.
	*Функе, К. Чернильная кровь : роман / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Сокольской. — Москва : Росмэн, 2007. — 751 с. : ил.		*Функе, К. Чернильная кровь : роман / Корнелия Функе ; пер. с нем. М. Сокольской. — Москва : [[Росмэн]], 2007. — 751 с. : ил.
	*Функе, К. Чернильное сердце : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. В. Болотникова и др. — Москва : Махаон, 2009. — 495 с. : ил.		*Функе, К. Чернильное сердце : роман-фэнтези / Корнелия Функе ; пер. с нем. В. Болотникова и др. — Москва : Махаон, 2009. — 495 с. : ил.
	*Функе, К. Бесшабашный : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : [роман-фэнтези] / Корнелия Функе ; [пер. с нем. Т. Ветровой ; рис. авт.]. — Москва : Махаон, 2010. — 383 с. : ил.		*Функе, К. Бесшабашный : история найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом : [роман-фэнтези] / Корнелия Функе ; [пер. с нем. Т. Ветровой ; рис. авт.]. — Москва : Махаон, 2010. — 383 с. : ил.