Премия Рут и Сильвии Шварц

Премия Рут и Сильвии Шварц (англ. Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award) — литературная премия, ежегодно присуждаемая авторам и иллюстраторам в знак признания художественного мастерства в создании канадской англоязычной детской литературы.

Премия Рут и Сильвии Шварц / История

Рут Шварц владела книжным магазином в отеле Park Plaza в Торонто и была известным книготорговцем. Она прилагала много сил для продвижения детских книг, написанных канадскими писателями. В 1976 году, после смерти Рут, Сильвия Шварц учредила премию, названную в честь сестры. В 2004 году семья Шварц добавила к названию имя Сильвии, переименовав премию в Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Awards.

Организаторы премии Рут и Сильвии Шварц

Премию финансирует Фонд Рут Шварц (The Ruth Schwartz Foundation). Управление осуществляет Фонд искусств Онтарио (Ontario Arts Foundation) при поддержке Совета по искусству Онтарио (Ontario Arts CounciL).

Условия присуждения премии

Книга-победитель должна быть написана гражданином Канады и опубликована в этой стране в предшествующем вручению премии году.

Премия Рут и Сильвии Шварц / Номинации, жюри и техника присуждения премии

С 1994 года премия присуждается в двух номинациях: Детская иллюстрированная книга и Книга для детей среднего и старшего возраста. Премия Рут и Сильвии Шварц — единственная канадская литературная премия, в жюри которой входят школьники. Каждый год Совет по искусству Онтарио выбирает государственную школу, учащиеся которой составят два жюри. Это должны быть юные любители книг, имеющие навыки командной работы. Номинантов на премию выдвигает Комитет по присуждению премии, состоящий из трёх человек. В него входят продавцы детских книг, библиотекари и книжные обозреватели. Книги, вошедшие в шорт-лист премии, называют члены Канадской ассоциации книготорговцев (Canadian Booksellers Association). Члены детского жюри, прочитав все книги, вошедшие в шорт-лист, коллективно определяют победителей. Учащиеся 3 и 4 классов выбирают лучшую детскую иллюстрированную книгу, а учащиеся 7 и 8 классов определяют книгу-победителя для детей среднего и старшего возраста.

Награды

В разные годы размер премии составлял от пяти до десяти тысяч долларов. В настоящее время победители в каждой из двух номинаций получают по 6000 долларов. Награждение лауреатов проводится в школе. Традиционно в конце церемонии вручения наград присутствующих угощают кексами.

Премия Рут и Сильвии Шварц / Лауреаты

2023 Детская иллюстрированная книга «This is the Boat That Ben Built» Jen Lynn Bailey, ill. Maggie Zeng Книга для детей среднего и старшего возраста «Road of the Lost» Nafiza Azad

2022 Детская иллюстрированная книга «Mii maanda ezhi-gkendmaanh / This Is How I Know» Brittany Luby, ill. Joshua Mangeshig Pawis-Steckley Книга для детей среднего и старшего возраста Philippa Dowding «Firefly»

2021 Детская иллюстрированная книга «Fast Friends» Heather M. O’Connor, ill. Claudia Dávila Книга для детей среднего и старшего возраста «Sara and the Search for Normal» Wesley King

2020 Детская иллюстрированная книга «Lili Macaroni» Nicole Testa, ill. Annie Boulanger Книга для детей среднего и старшего возраста «A Royal Guide to Monster Slaying» Kelley Armstrong

2019 Детская иллюстрированная книга «Go Show the World: A Celebration of Indigenous Heroes» Wab Kinew, ill. Joe Morse

         Книга для детей среднего и старшего возраста

«Sadia» Colleen Nelson

2018 Детская иллюстрированная книга «Stolen Words» Melanie Florence, ill. Gabrielle Grimard Книга для детей среднего и старшего возраста «The Agony of Bun O’Keefe» Heather Smith

2017 Детская иллюстрированная книга «The Night Gardener» The Fan Brothers Книга для детей среднего и старшего возраста «OCDaniel» Wesley King

2016 Детская иллюстрированная книга «Mr. Postmouse's Rounds» Marianne Dubuc Книга для детей среднего и старшего возраста «We Are All Made of Molecules» Susin Nielsen

2015 Детская иллюстрированная книга «The Magician of Auschwitz» Kathy Kacer, ill. Gillian Newland Книга для детей среднего и старшего возраста «The Boundless» Kenneth Oppel

2014 Детская иллюстрированная книга «Loula is Leaving for Africa» Anne Villeneuve Книга для детей среднего и старшего возраста «The Unlikely Hero of Room 13B» Teresa Toten

2013 Детская иллюстрированная книга «A Hen for Izzy Pippik» Aubrey Davis, ill.Marie Lafrance Книга для детей среднего и старшего возраста «The Reluctant Journal of Henry K. Larsen» Susin Nielsen

2012 Детская иллюстрированная книга «Loon» Susan Vande Griek, ill. Karen Reczuch Книга для детей среднего и старшего возраста «The Whole Truth» Kit Pearson

2011 Детская иллюстрированная книга «Chester’s Masterpiece» Mélanie Watt Книга для детей среднего и старшего возраста «Half-Brother» Kenneth Oppel

2010 Детская иллюстрированная книга «Proud as a Peacock, Brave as a Lion» Jane Barclay, ill. Renné Benoit Книга для детей среднего и старшего возраста «Vanishing Girl: The Boy Sherlock Holmes, His Third Case» Shane Peacock

2009 Детская иллюстрированная книга «Chester's Back!» Mélanie Watt Книга для детей среднего и старшего возраста «Libertad» Alma Fullerton

2008 Детская иллюстрированная книга «The Boy from the Sun» Duncan Weller Книга для детей среднего и старшего возраста «Darkwing» Kenneth Oppel

2007 Детская иллюстрированная книга «Scaredy Squirrel» Mélanie Watt Книга для детей среднего и старшего возраста «I Am a Taxi» Deborah Ellis

2006 Детская иллюстрированная книга «Caramba» Marie-Louise Gay Книга для детей среднего и старшего возраста «Skybreaker» Kenneth Oppel

2005 Детская иллюстрированная книга «Monkey Business» Wallace Edwards Книга для детей среднего и старшего возраста «Airborn» Kenneth Oppel

2004 Детская иллюстрированная книга «The Subway Mouse» Barbara Reid Книга для детей среднего и старшего возраста «Boy O' Boy» Brian Doyle

2003 Детская иллюстрированная книга «The Night Walker» Richard Thompson, ill. Martin Springett Книга для детей среднего и старшего возраста «Parvana’s Journey» Deborah Ellis

2002 Детская иллюстрированная книга «Oma's Quilt» Paulette Bourgeois, ill. Stéphane Jorisch Книга для детей среднего и старшего возраста «Seven for a Secret» Mary C. Sheppard

2001 Детская иллюстрированная книга «The Chicken Cat» Stephanie Simpson McLellan, ill. Sean Cassidy Книга для детей среднего и старшего возраста «The Secret Under My Skin» Janet McNaughton

2000 Детская иллюстрированная книга «Stella, Star of the Sea» Marie-Louise Gay Книга для детей среднего и старшего возраста «Sunwing» Kenneth Oppel

1999 Детская иллюстрированная книга «Music for the Tsar of the Sea» Celia Barker Lottridg, ill. Harvey Chan Книга для детей среднего и старшего возраста «War of the Eagles» Eric Walters

1998 Детская иллюстрированная книга «Jeremiah Learns to Read» Jo Ellen Bogart, ill. Laura Fernandez & Rick Jacobson Книга для детей среднего и старшего возраста «Bone Dance» Martha Brooks

1997 Детская иллюстрированная книга «Ghost Train» Paul Yee, ill. Harvey Chan Книга для детей среднего и старшего возраста «Awake and Dreaming» Kit Pearson

1996 Детская иллюстрированная книга «The Killick: A Newfoundland Story» Geoff Butler Книга для детей среднего и старшего возраста «Out of the Dark» Welwyn Wilton Katz

1995 Детская иллюстрированная книга «A Pioneer Story» Barbara Greenwood, ill. Heather Collins Книга для детей среднего и старшего возраста «Adam and Eve and Pinch-Me» Julie Johnson

1994 Детская иллюстрированная книга «Northern Lights: The Soccer Trails» Michael Kusugak, ill. Vladyana Kyrkorka Книга для детей среднего и старшего возраста «The Hunter's Moon» O.R. Melling

1993 «Something from Nothing» Phoebe Gilman

1992 «Roses Sing on New Snow Paul» Yee, ill. Harvey Chan

1991 «Forbidden City» William Bell

1990 «Bad Boy» Diana Wieler

1989 «Amos's Sweater» Janet Lunn, ill. Kim LaFave

1988 «The Doll» Cora Taylor

1987 «Have You Seen Birds?» Barbara Reid

1986 «Thomas' Snowsuit» Robert Munsch, ill. Michael Martchenko

1985 «Mama's Going to Buy You a Mockingbird» Jean Little

1984 «Zoom at Sea» Tim Wynne-Jones, ill. Ken Nutt

1983 «Jasmin» Jan Truss

1982 «One Proud Summer» Claire Mackay, ill. Marsha Hewitt

1981 «The King's Daughter» Suzanne Martel

1980 «Days of Terror» Barbara Smucker

1979 «Hold Fast» Kevin Major

1978 «Garbage Delight» Dennis Lee, ill. Frank Newfield

1977 «The Violin» Robert Thomas Allen

1976 «Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang» Mordecai Richler

В переводе на русский язык вышли следующие произведения, отмеченные премией Рут и Сильвии Шварц: «Локомотив «Бесконечный», «Последний костыль», «Небесный охотник» и «Солнечное крыло» Оппеля Кеннета. Издательство «Баобаб» выпустило книгу К. Оппеля «Пегги и Йети», которая вошла в шорт-лист премии. Также на русский язык переведены номинанты премии: книга Фанни Бритт и Изабель Арсено «Луи среди призраков» и «Большое богатство» Полли Хорват.

О премии

• Официальная cтраница премии : Ruth and Sylvia Schwartz Children's Book Award. — Текст : электронный // Ontario Arts Foundation : сайт.
• Премия Рут и Сильвии Шварц. — Текст : электронный // Livelib : сайт.