Маршалл Алан: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Метка: ручная отмена
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 22: Строка 22:
__FORCETOC__
__FORCETOC__
'''Алан Маршалл''' (англ. ''Alan Marshall'') — журналист, писатель-прозаик, председатель лиги австралийских писателей (VWL), публицист.
'''Алан Маршалл''' (англ. ''Alan Marshall'') — журналист, писатель-прозаик, председатель лиги австралийских писателей (VWL), публицист.
== Биография ==
==Алан Маршалл  / Биография==


Алан Маршалл родился 2 мая 1902 года в поселении Нурат на западе штата Виктория, Австралия. Его отец был объездчиком лошадей, Уильям Маршалл, австралиец во втором поколении. Мать — Адамейна Генриетта, урожденная Лейстер, работала прачкой. Отец хотел, чтобы сын тоже стал объездчиком лошадей, но Алан Маршалл в возрасте шести лет заболел полиомиелитом и был прикован к костылям на всю оставшуюся жизнь. Сам писатель говорил, что его физический недостаток породил в нём желание «записать жизнь такой, какая она была на самом деле».
Алан Маршалл родился 2 мая 1902 года в поселении Нурат на западе штата Виктория, Австралия. Его отец был объездчиком лошадей, Уильям Маршалл, австралиец во втором поколении. Мать — Адамейна Генриетта, урожденная Лейстер, работала прачкой. Отец хотел, чтобы сын тоже стал объездчиком лошадей, но Алан Маршалл в возрасте шести лет заболел полиомиелитом и был прикован к костылям на всю оставшуюся жизнь. Сам писатель говорил, что его физический недостаток породил в нём желание «записать жизнь такой, какая она была на самом деле».
Строка 31: Строка 31:


Его мировоззрение и эстетические предпочтения сформировались в 30-е годы. В этот период росло влияние «красного» движения, и Алан Маршалл присоединился к нему, чтобы определить место художника в классовой борьбе. В коммунистическую партию он не вступил, потому как считал, что работа писателя и жёсткая партийная дисциплина несовместимы. В литературной традиции Алан Маршалл избрал ориентиром другого австралийского писателя — Генри Лоусона, который посвятил свои произведения описанию проблем австралийских бедняков.
Его мировоззрение и эстетические предпочтения сформировались в 30-е годы. В этот период росло влияние «красного» движения, и Алан Маршалл присоединился к нему, чтобы определить место художника в классовой борьбе. В коммунистическую партию он не вступил, потому как считал, что работа писателя и жёсткая партийная дисциплина несовместимы. В литературной традиции Алан Маршалл избрал ориентиром другого австралийского писателя — Генри Лоусона, который посвятил свои произведения описанию проблем австралийских бедняков.
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Алан Маршалл">
Файл:Marshall-Alan (1).jpg|Избранное / Алан Маршалл
Файл:Marshall-Alan (2).jpg|Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл
Файл:Alan-Marshall-Luzhi.jpg|Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл, 1958
Файл:Alan-Marshall-avtograf.jpg|Алан Маршалл / автограф
</gallery></center>


Свой первый роман, «Как прекрасны твои ноги», писатель закончил ещё в 1937 году, но опубликовал только в 1949 году, когда стал более известен. Роман во многом автобиографичен, он повествует о работе обувной фабрики, прототипом которой стала «Тру-форм», в разгар Великой депрессии.  
Свой первый роман, «Как прекрасны твои ноги», писатель закончил ещё в 1937 году, но опубликовал только в 1949 году, когда стал более известен. Роман во многом автобиографичен, он повествует о работе обувной фабрики, прототипом которой стала «Тру-форм», в разгар Великой депрессии.  
Строка 40: Строка 47:


<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Алан Маршалл">
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Алан Маршалл">
Файл:Marshall-Alan (1).jpg|Избранное / Алан Маршалл
Файл:Marshall-Alan (2).jpg|Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл
Файл:Marshall-Alan (4).jpg|Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл; худ. [[Иткин Анатолий Зиновьевич|Анатолий Иткин]]
Файл:Marshall-Alan (4).jpg|Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл; худ. [[Иткин Анатолий Зиновьевич|Анатолий Иткин]]
Файл:Marshall-Alan (3).jpg|Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл; худ. Анатолий Иткин
Файл:Marshall-Alan (3).jpg|Я умею прыгать через лужи / Алан Маршалл; худ. Анатолий Иткин
Строка 51: Строка 56:
В 1954 году Алан Маршалл начал работать над первым томом своей вымышленной автобиографии «Я умею прыгать через лужи» (1955), своей самой известной книгой.  Во второй и третьей частях трилогии «Это трава, что повсюду растёт» (1962) и «В сердце моём» (1963) он писал о Мельбурне в 1930-х годах. Книга «Я умею прыгать через лужи» продолжает традицию автора — она проста и правдива. В центре повести — сын объездчика лошадей, переболевший в детстве полиомиелитом, как и сам Алан Маршалл. Писатель повествует о борьбе мальчика с тяжелым недугом, о его взаимоотношениях с семьей, сверстниками. Главный герой является примером мужества и стойкости, у него нет болезни в голове, он старается вести себя как обычный человек, а не как калека. В этой книге очень много оптимизма и юмора, любви к природе и жизни. Повесть Алана Маршалла сразу же стала бестселлером не только в Австралии, но и в Восточной Европе, в частности, в СССР. Она была дважды экранизирована, также эта книга используется психологами для диагностики ситуаций в семьях с детьми-инвалидами.
В 1954 году Алан Маршалл начал работать над первым томом своей вымышленной автобиографии «Я умею прыгать через лужи» (1955), своей самой известной книгой.  Во второй и третьей частях трилогии «Это трава, что повсюду растёт» (1962) и «В сердце моём» (1963) он писал о Мельбурне в 1930-х годах. Книга «Я умею прыгать через лужи» продолжает традицию автора — она проста и правдива. В центре повести — сын объездчика лошадей, переболевший в детстве полиомиелитом, как и сам Алан Маршалл. Писатель повествует о борьбе мальчика с тяжелым недугом, о его взаимоотношениях с семьей, сверстниками. Главный герой является примером мужества и стойкости, у него нет болезни в голове, он старается вести себя как обычный человек, а не как калека. В этой книге очень много оптимизма и юмора, любви к природе и жизни. Повесть Алана Маршалла сразу же стала бестселлером не только в Австралии, но и в Восточной Европе, в частности, в СССР. Она была дважды экранизирована, также эта книга используется психологами для диагностики ситуаций в семьях с детьми-инвалидами.


В 1964 году Алан Маршалл приехал в СССР, где провел несколько встреч с читателями. В ходе этого визита он познакомился с советскими писателями, в том числе с С. Я. Маршаком и К. И. Чуковским, а итогом стало присвоение писателю должности президента общества дружбы «Австралия — СССР». Именно С. Я. Маршак посоветовал ему написать сказку, и Алан Маршалл последовал этому совету. Сказочная повесть «Шёпот на ветру» (1969) соединяет в себе мотивы австралийского фольклора и современных реалий.
В 1964 году Алан Маршалл приехал в СССР, где провел несколько встреч с читателями. В ходе этого визита он познакомился с советскими писателями, в том числе с [[Маршак Самуил Яковлевич|С. Я. Маршаком]] и К. И. Чуковским, а итогом стало присвоение писателю должности президента общества дружбы «Австралия — СССР». Именно С. Я. Маршак посоветовал ему написать сказку, и Алан Маршалл последовал этому совету. Сказочная повесть «Шёпот на ветру» (1969) соединяет в себе мотивы австралийского фольклора и современных реалий.
В 1972 писатель стал членом ордена Британской империи, а в 1981 — членом ордена Австралии. В 1977 году Алан Маршалл был удостоен ордена Дружбы народов СССР.
В 1972 писатель стал членом ордена Британской империи, а в 1981 — членом ордена Австралии. В 1977 году Алан Маршалл был удостоен ордена Дружбы народов СССР.


Последние годы своей жизни писатель провёл в доме престарелых. Алан Маршалл умер 21 января 1984 года в Брайтон-Ист, пригороде Мельбурна, и был похоронен на кладбище Ниллумбик в Даймонд-Крик. Отделение штата Виктория Содружества австралийских писателей учредило премию в честь Алана Маршалла.
Последние годы своей жизни писатель провёл в доме престарелых. Алан Маршалл умер 21 января 1984 года в Брайтон-Ист, пригороде Мельбурна, и был похоронен на кладбище Ниллумбик в Даймонд-Крик. Отделение штата Виктория Содружества австралийских писателей учредило премию в честь Алана Маршалла.


==Книги==
==Алан Маршалл / Книги==


*Marshall, A. These are my people / A. Marshall — Melbourne : Ramsay, Ware Publishing, 1944. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].
*Marshall, A. These are my people / A. Marshall — Melbourne : Ramsay, Ware Publishing, 1944. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].
Строка 90: Строка 95:
*Маршалл, А. Шепот на ветру : сказоч. повесть / Алан Маршалл ; [перевод А. Слобожана ; ил. Д. Ньюнбама]. — Ленинград : Худож. лит : Ленингр. отд-ние, 1991. — 191 с. : ил.
*Маршалл, А. Шепот на ветру : сказоч. повесть / Алан Маршалл ; [перевод А. Слобожана ; ил. Д. Ньюнбама]. — Ленинград : Худож. лит : Ленингр. отд-ние, 1991. — 191 с. : ил.


==О жизни и творчестве==
==Алан Маршалл  / О жизни и творчестве==


*Marks, H. I can jump oceans: the world of A. Marshall / H. Marks — Melbourne : Thomas Nelson (Australia), [1976]. — [Хранится в библиотеке Бандоора].
*Marks, H. I can jump oceans: the world of A. Marshall / H. Marks — Melbourne : Thomas Nelson (Australia), [1976]. — [Хранится в библиотеке Бандоора].
Строка 112: Строка 117:
*1981 — орден Австралии.
*1981 — орден Австралии.


==Экранизации==
==Алан Маршалл  / Экранизации==


*Uz zase skácu pres kaluze / Я умею прыгать через лужи. Художественный фильм. Реж. Карел Кахиня. Чехословакия, 1971 г.
*Uz zase skácu pres kaluze / Я умею прыгать через лужи. Художественный фильм. Реж. Карел Кахиня. Чехословакия, 1971 г.