44 594
правки
Янссон Туве: различия между версиями
нет описания правки
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показана 31 промежуточная версия 2 участников) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
|Портрет = Tuve-YAnsson.jpg | |Портрет = Tuve-YAnsson.jpg | ||
|Описание портрета = Туве Янссон | |Описание портрета = Туве Янссон | ||
|Имя при рождении = | |Имя при рождении = Туве Янссон | ||
|Псевдоним(ы) = | |Псевдоним(ы) = | ||
|Дата рождения = 9. | |Дата рождения = 9.08.1914 | ||
|Место рождения = Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское, Российская империя | |Место рождения = Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское, Российская империя | ||
|Дата смерти = 27.06.2001 | |Дата смерти = 27.06.2001 | ||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
|Сайт = | |Сайт = | ||
|Срок авторских прав = | |Срок авторских прав = | ||
|Автограф = | |Автограф = Tuve-YAnsson-Avtograf.jpg | ||
}} | }} | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
'''Туве Янссон''' (швед. ''Tove Jansson'') — финско-шведская писательница, художница и иллюстратор, карикатурист, автор комиксов, лауреат премии Ханса Кристиана Андерсена 1966 года. | '''Туве Янссон''' (швед. ''Tove Jansson'') — финско-шведская писательница, художница и иллюстратор, карикатурист, автор комиксов, лауреат премии Ханса Кристиана Андерсена 1966 года. | ||
== Биография == | ==Туве Янссон / Биография == | ||
Туве Марика Янссон (швед. Tove Marika Jansson) родилась 9 августа 1914 года в столице Финляндии, Хельсинки. С детства её творческая судьба была предрешена: мать Туве, Сигне Хаммарштен-Янссон, была художником-иллюстратором и работала в типографии, а отец, Виктор Янссон, был скульптором. С детства родители поощряли интерес дочери к искусству: ещё не научившись ходить, будущая «мама» муми-троллей уже могла рисовать. По воспоминаниям самой Туве Янссон, она с детства знала, что вырастет и станет художницей и других мыслей о будущей профессии у неё даже не возникало: сначала она помогала матери в типографии, училась у неё всем художественным тонкостям, «набивая руку». В своих письмах с фронта Гражданской войны отец, Виктор Янссон, писал, что именно Туве и предстоит стать в их семье великим художником. Семья Янссон принадлежала к шведскоязычному меньшинству Финляндии, и многие книги писательницы были написаны именно на шведском. | Туве Марика Янссон (швед. Tove Marika Jansson) родилась 9 августа 1914 года в столице Финляндии, Хельсинки. С детства её творческая судьба была предрешена: мать Туве, Сигне Хаммарштен-Янссон, была художником-иллюстратором и работала в типографии, а отец, Виктор Янссон, был скульптором. С детства родители поощряли интерес дочери к искусству: ещё не научившись ходить, будущая «мама» муми-троллей уже могла рисовать. По воспоминаниям самой Туве Янссон, она с детства знала, что вырастет и станет художницей и других мыслей о будущей профессии у неё даже не возникало: сначала она помогала матери в типографии, училась у неё всем художественным тонкостям, «набивая руку». В своих письмах с фронта Гражданской войны отец, Виктор Янссон, писал, что именно Туве и предстоит стать в их семье великим художником. Семья Янссон принадлежала к шведскоязычному меньшинству Финляндии, и многие книги писательницы были написаны именно на шведском. | ||
| Строка 50: | Строка 50: | ||
С 1939 года Туве Янссон работает иллюстратором и карикатуристом в шведском сатирическом журнале Garm. Проработав в издании более пятнадцати лет штатным иллюстратором, она создала около ста обложек и пятисот рисунков. В это же время подрабатывает в других газетах и периодических изданиях. В 1947 году | С 1939 года Туве Янссон работает иллюстратором и карикатуристом в шведском сатирическом журнале Garm. Проработав в издании более пятнадцати лет штатным иллюстратором, она создала около ста обложек и пятисот рисунков. В это же время подрабатывает в других газетах и периодических изданиях. В 1947 году расписывает столовую в здании городской мэрии Хельсинки. Тогда же писательница начинает работу по созданию первых книг о муми-мире и его героях. Можно сказать, что образы сказочных добрых и забавных персонажей помогали Янссон отвлечься от всех ужасов военного времени, хотя первоначальный образ был довольно сердитым и даже пугающим. | ||
| Строка 60: | Строка 60: | ||
Файл:YAnsson-7.jpg|Туве Янссон / Муми-тролль и комета | Файл:YAnsson-7.jpg|Туве Янссон / Муми-тролль и комета | ||
Файл:YAnsson-Tuve-9.jpg|Туве Янссон / Кто утешит Кнютта? | Файл:YAnsson-Tuve-9.jpg|Туве Янссон / Кто утешит Кнютта? | ||
Файл:YAnsson-Kehrroll-Lyuis (4).jpg|[[Кэрролл Льюис|Льюис Кэрролл]] / Худ. Туве Янссон | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
| Строка 66: | Строка 67: | ||
Главный герой Муми-тролль, по признанию самой писательницы, являлся её альтер эго. Первоначально Туве Янссон называла Муми-тролля Снорком и использовала его образ как своеобразную эмблему или печать. Фигурка Снорка присутствовала на всех иллюстрациях и карикатурах, нарисованных Янссон. Снорк заметно отличался от более позднего образа Муми-тролля — он был более худым, имел длинный узкий нос и ушки, похожие на рожки. | Главный герой Муми-тролль, по признанию самой писательницы, являлся её альтер эго. Первоначально Туве Янссон называла Муми-тролля Снорком и использовала его образ как своеобразную эмблему или печать. Фигурка Снорка присутствовала на всех иллюстрациях и карикатурах, нарисованных Янссон. Снорк заметно отличался от более позднего образа Муми-тролля — он был более худым, имел длинный узкий нос и ушки, похожие на рожки. | ||
Первая книга «Маленькие тролли и большое наводнение» увидела свет в 1945 году. Книга поначалу не была успешной, но стала первой в серии историй о бегемотоподобных человечках, | Первая книга «Маленькие тролли и большое наводнение» увидела свет в 1945 году. Книга поначалу не была успешной, но стала первой в серии историй о бегемотоподобных человечках, ставших символом Финляндии. Многие родители не одобряли образы персонажей, считая, что молодое поколение не сможет почерпнуть в книге Янссон ничего поучительного. Но сама писательница не раз утверждала, что главная цель её книг – веселить, а не воспитывать. | ||
Последующие книги «Когда прилетит комета» (1946) и «Семейство финнов» (первоначальное название «Шляпа волшебника», 1948) принесли Туве Янссон успех и известность и стали «ключом» к карьере детской писательницы. Со временем персонажей в её книгах становится больше, их образы видоизменяются. Многие критики говорят, что все образы персонажей взяты из жизни Туве Янссон и списаны с её семьи, друзей и знакомых. Например, прототипом всеми любимому Снусмумрику послужил жених писательницы, финский журналист и литературный критик Атос Виртанен. Автор серии книг о муми-троллях выступает не только как писательница, но и как их иллюстратор. Эти персонажи принесли своей создательнице всемирную славу, стали символами страны, в которой она жила, а книги серии были переведены более чем на 45 языков. | Последующие книги «Когда прилетит комета» (1946) и «Семейство финнов» (первоначальное название «Шляпа волшебника», 1948) принесли Туве Янссон успех и известность и стали «ключом» к карьере детской писательницы. Со временем персонажей в её книгах становится больше, их образы видоизменяются. Многие критики говорят, что все образы персонажей взяты из жизни Туве Янссон и списаны с её семьи, друзей и знакомых. Например, прототипом всеми любимому Снусмумрику послужил жених писательницы, финский журналист и литературный критик Атос Виртанен. Автор серии книг о муми-троллях выступает не только как писательница, но и как их иллюстратор. Эти персонажи принесли своей создательнице всемирную славу, стали символами страны, в которой она жила, а книги серии были переведены более чем на 45 языков. | ||
В 1952 году Туве Янссон заключила семилетний контракт с синдикатом British Associated Newspapers на сочинение комиксов о муми-троллях. 20 сентября 1954 года на страницах крупнейшей британской вечерней газеты Evening News с тиражом 12 миллионов экземпляров вышел первый комикс «Муми-тролль и разбойники», созданный Туве Янссон в рамках этого контракта. Поскольку комиксы изначально были рассчитаны на британскую аудиторию, писательница не должна была касаться запретных тем в своем творчестве. Согласно договору, у каждой истории должен быть счастливый конец, а герои должны выходить живыми и невредимыми даже из самых опасных приключений. Позже права на комиксы купили другие европейские газеты; в американских газетах эти комиксы так и не появились. | В 1952 году Туве Янссон заключила семилетний контракт с синдикатом British Associated Newspapers на сочинение комиксов о муми-троллях. 20 сентября 1954 года на страницах крупнейшей британской вечерней газеты Evening News с тиражом 12 миллионов экземпляров вышел первый комикс «Муми-тролль и разбойники», созданный Туве Янссон в рамках этого контракта. Поскольку комиксы изначально были рассчитаны на британскую аудиторию, писательница не должна была касаться запретных тем в своем творчестве. Согласно договору, у каждой истории должен быть счастливый конец, а герои должны выходить живыми и невредимыми даже из самых опасных приключений. Позже права на комиксы купили другие европейские газеты; в американских газетах эти комиксы так и не появились. Несмотря на то, что работа приносила стабильный доход, вскоре она переросла в стресс: постоянное развитие сюжета, графики сдачи материала изматывали Туве. Позже брат Ларс стал помогать Туве с сюжетами, а потом и с рисунками. | ||
| Строка 85: | Строка 86: | ||
В 1960-е годы Туве Янссон начала работу по переносу муми-историй на театральную сцену. Для этого специально были написаны новые пьесы, а также адаптированы ранние рассказы, созданные для теле- и радио-постановок. В 1974 году на сцене Национальной | В 1960-е годы Туве Янссон начала работу по переносу муми-историй на театральную сцену. Для этого специально были написаны новые пьесы, а также адаптированы ранние рассказы, созданные для теле- и радио-постановок. В 1974 году на сцене Национальной | ||
оперы Финляндии состоялась премьера первой Муми-оперы, поставленной на музыку композитора | оперы Финляндии состоялась премьера первой Муми-оперы, поставленной на музыку композитора Илкка Куусисто (фин. Ilkka Taneli Kuusisto). В 1982 году на большой сцене Королевского драматического театра «Драматен» в Швеции был поставлен новый спектакль о приключениях муми-троллей. | ||
Дебютом муми-троллей на телевидении стал спектакль «Дитя-невидимка». Туве Янссон решила, что у первого телевизионного муми-шоу должно быть свое музыкальное сопровождение. Автором музыки к спектаклю стала подруга писательницы Эрна Тауро (Erna Tauro), которая впоследствии переложила на музыку слова «Осенней песни», написанной Туве. «Осенняя песня» стала популярной не только в Финляндии, но и во всей Скандинавии. | Дебютом муми-троллей на телевидении стал спектакль «Дитя-невидимка». Туве Янссон решила, что у первого телевизионного муми-шоу должно быть свое музыкальное сопровождение. Автором музыки к спектаклю стала подруга писательницы Эрна Тауро (Erna Tauro), которая впоследствии переложила на музыку слова «Осенней песни», написанной Туве. «Осенняя песня» стала популярной не только в Финляндии, но и во всей Скандинавии. | ||
| Строка 95: | Строка 96: | ||
Туве Янссон была автором не только детской, но и вполне взрослой и серьезной литературы: она написала мемуары о своём отце («Дочь скульптора») и еще около 12 романов и рассказов в различных жанрах. | Туве Янссон была автором не только детской, но и вполне взрослой и серьезной литературы: она написала мемуары о своём отце («Дочь скульптора») и еще около 12 романов и рассказов в различных жанрах. | ||
Писательница стала лауреатом многочисленных наград. В 1966 году она получила [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Премию Ханса Кристиана Андерсена]]. В 1992 году Туве Янссон была присуждена престижная шведская премия имени Сельмы Лагерлёф за поддержание литературных традиций знаменитой шведской писательницы. | Писательница стала лауреатом многочисленных наград. В 1966 году она получила [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Премию Ханса Кристиана Андерсена]]. | ||
''«Детская литература», 1975 год, №12:'' | |||
<templatestyles src="Шаблон:Цитата/styles.css"/> | |||
<table class="ts-Цитата-container"> | |||
<tr><!----> | |||
<td class="ts-Цитата-leftQuote">[[Файл:Aquote1.png|30px|alt=<nowiki>«</nowiki>|link=]]</td><!----> | |||
<td class="ts-Цитата-quote">{{{1|Туве Янссон, Бу Карпелан и Ирмелин Сандман-Лилиус, пишущие по-шведски, в разные годы награждались «Медалью Нильса Хольгерссона» (литературная премия Швеции) . Туве Янссон владелица еще одной шведской награды «Медали Эльзы Бесков». Вообще, в когорте авторов, адресующих свое творчество юным, Туве Янссон держит абсолютное первенство по числу наград, как отечественных, так и интернациональных. В финляндской детской литературе — она — единственная владелица самой почетной международной награды, присуждаемой за все творчество писателя в целом, золотой медали X. К- Андерсена. Ее имя четырежды (!) фигурирует в Почетном списке имени датского сказочника, в который внесены фамилии (наряду с одним произведением) еще семи детских авторов страны Суоми.}}}{{#if: {{{2|}}} | <br>{{{2|}}} }}{{#if: {{{3|}}} | <br>{{{3|}}} }}{{#if: {{{4|}}} | <br>{{{4|}}} }}{{#if: {{{5|}}} | <br>{{{5|}}} }}{{#if: {{{6|}}} | <br>{{{6|}}} }}{{#if: {{{7|}}} | <br>{{{7|}}} }}{{#if: {{{8|}}} | <br>{{{8|}}} }}{{#if: {{{9|}}} | <br>{{{9|}}} }}{{#if: {{{10|}}} | <br>{{{10|}}} }}{{#if: {{{11|}}} | <br>{{{11|}}} }}{{#if: {{{12|}}} | <br>{{{12|}}} }}{{#if: {{{13|}}} | <br>{{{13|}}} }}{{#if: {{{14|}}} | <br>{{{14|}}} }}{{#if: {{{15|}}} | <br>{{{15|}}} }}{{#if: {{{16|}}} | <br>{{{16|}}} }}{{#if: {{{автор|}}} | {{clear}}<cite>{{{автор|}}}</cite> }}</td><!----> | |||
<td class="ts-Цитата-rightQuote">[[Файл:Aquote2.png|30px|alt=<nowiki>»</nowiki>|link=]]</td><!----> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
В 1992 году Туве Янссон была присуждена престижная шведская премия имени Сельмы Лагерлёф за поддержание литературных традиций знаменитой шведской писательницы. | |||
В 1987 году в финском городе Та́мпере был открыт музей муми-троллей (швед. Muminmuseet, фин. Muumimuseo) , полностью посвящённый творчеству писательницы и персонажам ее книг. В 1987-2016 годах музей находился на первом этаже городской библиотеки «Metso», а с 17 июня 2017 года открылся в новых помещениях Дворца Тампере. | В 1987 году в финском городе Та́мпере был открыт музей муми-троллей (швед. Muminmuseet, фин. Muumimuseo) , полностью посвящённый творчеству писательницы и персонажам ее книг. В 1987-2016 годах музей находился на первом этаже городской библиотеки «Metso», а с 17 июня 2017 года открылся в новых помещениях Дворца Тампере. | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Туве Янссон "> | |||
Файл:Mumi-trolli-6.jpg|Муми-тролль и комета / Туве Янссон. Художник Аврутис Хаим Авраамович. Диафильм, 1970 год | |||
Файл:Mumi-trolli-4.jpg|Муми-тролль и шляпа волшебника / Туве Янссон; худож. Б. Диодоров. 1977 год | |||
Файл:Mumi-trolli-5.jpg|Муми-тролль в джунглях / Туве Янссон; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. Диодоров]]. Кадр из диафильма, 1978 год | |||
Файл:Mumi-trolli.jpg|Муми-тролли / Туве Янссон. Журнал «Детская литература», 1994 год | |||
Файл:Mumi-trolli-3.jpg|Мастерская Снорка. [[Мурзилка]], 1998 год, №11-12 | |||
Файл:Mumi-trolli-1.jpg|Муми-тролли / Туве Янссон. [[Мурзилка]], 1998 год, №11-12 | |||
</gallery></center> | |||
В 1994 -1995 годах в журнале «Детская литература» публикуется комикс Туве Янссон «Общественная жизнь в долине муми-троллей» в переводе [[Мяэотс Ольга Николаевна|Ольги Мяэотс]]. Идиллическая жизнь в Муми-долине открывается в 184 картинках комикса совершенно с другой стороны: Муми-папа организовывает общество оппозиционно настроенных пап, а Муми-мама вместе с Муми-троллем невольно оказываются пассивными членами общества грабителей | В 1994 -1995 годах в журнале «Детская литература» публикуется комикс Туве Янссон «Общественная жизнь в долине муми-троллей» в переводе [[Мяэотс Ольга Николаевна|Ольги Мяэотс]]. Идиллическая жизнь в Муми-долине открывается в 184 картинках комикса совершенно с другой стороны: Муми-папа организовывает общество оппозиционно настроенных пап, а Муми-мама вместе с Муми-троллем невольно оказываются пассивными членами общества грабителей | ||
| Строка 108: | Строка 137: | ||
{{цитата|автор= Туве Янссон.|Те, кто вас любят, никогда не обратят внимание на вашу неуклюжесть.}} | |||
==Туве Янссон / Книги о муми-троллях== | |||
*Jansson Tove. 1991 (1945). Muumit ja suuri tuho-tulva. suom. Jaakko Anhava. Porvoo Helsinki Juva. WSOY | *Jansson Tove. 1991 (1945). Muumit ja suuri tuho-tulva. suom. Jaakko Anhava. Porvoo Helsinki Juva. WSOY | ||
*Jansson Tove. 2010 (1946). Muumipeikko ja pyrstö-tähti. Suom. Laila Järvinen, suomennoksen tar-kistanut Päivi Kivelä 2010. Helsinki Juva. WSOY | *Jansson Tove. 2010 (1946). Muumipeikko ja pyrstö-tähti. Suom. Laila Järvinen, suomennoksen tar-kistanut Päivi Kivelä 2010. Helsinki Juva. WSOY | ||
| Строка 126: | Строка 154: | ||
*Jansson Tove ja Jansson Per Olov. 2010 (1980). Outo Vieras Muumitalossa. Suom. Panu Pekka-nen. Porvoo Helsinki Juva. WSOY | *Jansson Tove ja Jansson Per Olov. 2010 (1980). Outo Vieras Muumitalossa. Suom. Panu Pekka-nen. Porvoo Helsinki Juva. WSOY | ||
*Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой, Т. Величко, Ю. Вронского ; художники [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. Диодоров]], Т. Янссон. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1974. — 239 с. : ил. | *Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / перевод со шведского Е. Грищенко, А. Максимовой, Т. Величко, Ю. Вронского ; художники [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. Диодоров]], Т. Янссон. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1974. — 239 с. : ил. | ||
*Янссон, Т. Шляпа волшебника : повесть-сказка / Т. Янссон ; пер. со швед. В. Смирнова ; худож. Т. Янссон. - М. : Имидж : Рудомино, 1991. - 143 С. | |||
*Янссон, Т. ОПАСНОЕ ЛЕТО; ДОЧЬ СКУЛЬПТОРА : ПОВЕСТИ- СКАЗКИ / Т. Янссон. - СПб. : Азбука, 1998. - 222 С.: ИЛ. - (Все о муми-троллях) | |||
*Янссон, Т. МЕМУАРЫ ПАПЫ МУМИ-ТРОЛЛЯ : ПОВЕСТЬ-СКАЗКА / Т. Янссон ; Пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой ; Худож. Т. Янссон. - СПб. : Азбука, 1998. - 223 С.: ИЛ. - (Все о муми-троллях). | |||
*Янссон, Т. В КОНЦЕ НОЯБРЯ : ПОВЕСТИ-СКАЗКИ / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой. - СПб. : Азбука, 2000. - 479 С.: ИЛ. - (Волшебная страна. Все о Муми-троллях). | |||
*Янссон, Т. ИГРУШЕЧНЫЙ ДОМ : ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ: ПЕР. СО ШВЕД. / Т. Янссон [Текст]. - СПб. : Амфора, 2002. - 477 С. | |||
*Янссон, Т. Папа и море : [сказочная повесть] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Людмилы Брауде и Нины Беляковой ; художник Т. Янссон]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2014. — 272 с. : ил. — (Муми-тролль и все-все-все) | *Янссон, Т. Папа и море : [сказочная повесть] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Людмилы Брауде и Нины Беляковой ; художник Т. Янссон]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2014. — 272 с. : ил. — (Муми-тролль и все-все-все) | ||
*Янссон, Т. Муми-тролль и конец света : самый первый комикс Туве Янссон о муми-троллях, выходивший в 1947-1948 годах на страницах газеты Ny Tid / Туве Янссон ; пер. со швед. Анны Сидоровой. - Санкт-Петербург : Бумкнига, 2011. - 80 с. : ил. [Хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]] | *Янссон, Т. Муми-тролль и конец света : самый первый комикс Туве Янссон о муми-троллях, выходивший в 1947-1948 годах на страницах газеты Ny Tid / Туве Янссон ; пер. со швед. Анны Сидоровой. - Санкт-Петербург : Бумкнига, 2011. - 80 с. : ил. [Хранится в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]] | ||
| Строка 133: | Строка 166: | ||
*Янссон, Т. Незваный гость в Муми-доме : [сказочная повесть] / Туве Янссон, Пер Улов Янссон ; перевод со шведского Евгении Тиновицкой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2019. — [44] с. : цв. фото. | *Янссон, Т. Незваный гость в Муми-доме : [сказочная повесть] / Туве Янссон, Пер Улов Янссон ; перевод со шведского Евгении Тиновицкой. — Санкт-Петербург : Азбука, 2019. — [44] с. : цв. фото. | ||
==Диафильмы в [[ | ==Туве Янссон / Диафильмы в НЭБ.Дети== | ||
* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/47939#page/1/mode/2up Янссон, Т.] Муми-тролль и комета [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. Аврутис Хаим Авраамович; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Г. Витухновская, ред. Л.А. Усайтис].— Москва : Диафильм, 1970 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (46 кд.) : цв. | |||
* [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/45057#page/0/mode/2up Янссон, Т.] Муми-тролль и шляпа волшебника [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. Диодоров]] ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. В. Иванов]. — Москва : Диафильм, 1977 (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]). — 1 дф. (44 кд.) : цв. | * [https://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/45057#page/0/mode/2up Янссон, Т.] Муми-тролль и шляпа волшебника [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Б. Диодоров]] ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. В. Иванов]. — Москва : Диафильм, 1977 (Москва : [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]]). — 1 дф. (44 кд.) : цв. | ||
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36848#page/0/mode/2up Янссон, Т.] Муми-тролль в джунглях [Диафильм] / Янссон Т. ; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Диодоров Б.]] — Электрон. ресурс. — Москва : Диафильм, 1978 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (44 кд.) : цв. | * [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/36848#page/0/mode/2up Янссон, Т.] Муми-тролль в джунглях [Диафильм] / Янссон Т. ; худож. [[Диодоров Борис Аркадьевич|Диодоров Б.]] — Электрон. ресурс. — Москва : Диафильм, 1978 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (44 кд.) : цв. | ||
* [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37462#page/0/mode/2up Янссон, Т.] Муми-тролль и комета [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин]. — Москва : Диафильм, 1982 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (48 кд.) : цв. | * [http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/37462#page/0/mode/2up Янссон, Т.] Муми-тролль и комета [Диафильм] / Туве Янссон ; худож. Б. Диодоров ; [сцен. Н. Шерешевской ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин]. — Москва : Диафильм, 1982 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (48 кд.) : цв. | ||
==Туве Янссон / Книги в НЭБ.Дети== | |||
*Янссон, Т. Маленькие тролли и большое наводнение / Туве Янссон; [иллюстрации автора.- Санкт-Петербург : Азбука, 2017.- 64 с. | |||
*Янссон, Т. В конце ноября / Туве Янссон; [иллюстрации автора.- Санкт-Петербург : Азбука, 2016.- 208 с. | |||
*Янссон, Т. Комета прилетает / Туве Янссон; [иллюстрации автора.- Санкт-Петербург : Азбука, 2016.- 192 с. | |||
*Янссон, Т. Опасное лето / Туве Янссон; [иллюстрации автора.- Санкт-Петербург : Азбука, 2016.- 192 с. | |||
*Янссон, Т. Сказки Долины муми-троллей / Туве Янссон; [пер. со швед. С. Плахтинского.- Москва : Махаон, 2017.- 189, [2] с. | |||
*Янссон, Т. Шляпа Волшебника / Туве Янссон; [иллюстрации автора.- Санкт-Петербург : Азбука, 2017.- 224 с. | |||
==О жизни и творчестве== | ==О жизни и творчестве== | ||
*Туула Карьялайнен / Туве Янссон: Работай и люби. Издательство АСТ | *Туула Карьялайнен / Туве Янссон: Работай и люби. Издательство АСТ | ||
==Экранизации== | ==Туве Янссон / Экранизации== | ||
*Муми-тролль и комета, мультфильм. СССР. 1978 | *Муми-тролль и комета, мультфильм. СССР. 1978 | ||
*Лето в Муми-доле, мультфильм. СССР. 1981 | *Лето в Муми-доле, мультфильм. СССР. 1981 | ||
| Строка 155: | Строка 198: | ||
*1996 – Литературная Премия Американо-Скандинавского Культурного Фонда за вклад в искусство | *1996 – Литературная Премия Американо-Скандинавского Культурного Фонда за вклад в искусство | ||
*1997 – the Suomi Award | *1997 – the Suomi Award | ||
==См. также== | |||
*[[Грипе Мария]] | |||
*[[Лагерлёф Сельма]] | |||
*[[Линдгрен Астрид]] | |||
*[[Нёстлингер Кристине]] | |||
*[[Нурдквист Свен]] | |||
*[[Старк Ульф Готтфрид]] | |||
*[[Тор Анника]] | |||
*[[Экхольм Ян]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||
[[Category:Иллюстраторы]] | [[Category:Иллюстраторы]] | ||