Райтсон Патриция: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 46: Строка 46:


Самые известные произведения Патриции Райтсон — романы для подростков «The Nargun and The Stars», «The Ice is Coming» (1977), «A Little Fear» (1983). Все три книги стали обладателями награды Children's Book of the Year Award от СВСА (в 1974, 1978 и 1984 годах соответственно).
Самые известные произведения Патриции Райтсон — романы для подростков «The Nargun and The Stars», «The Ice is Coming» (1977), «A Little Fear» (1983). Все три книги стали обладателями награды Children's Book of the Year Award от СВСА (в 1974, 1978 и 1984 годах соответственно).
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Патриция Райтсон">
Файл:Patricia Wrightson (2).jpg|The Rocks of Honey / Patricia Wrightson ; illustrated by Margaret Horder
Файл:Patricia Wrightson (3).jpg|The Ice is Coming / Patricia Wrightson
Файл:Patricia Wrightson (4).jpg|A Little Fear / Patricia Wrightson
Файл:Patricia Wrightson (5).jpg|The feather star / Patricia Wrightson
Файл:Patricia Wrightson (1).jpg|The Nargun and The Stars / Patricia Wrightson ; drawings by Robert Ingpen
</gallery></center>


В книге «The Nargun and The Stars» существа из другого времени и места помогают мальчику выздороветь и прогнать страшного каменного великана, который спал в укромной долине и которого разбудила тяжёлая строительная техника. «The Nargun…» — один из первых австралийских романов, полноправными героями которого, наравне с людьми, стали древние создания, возникшие ещё во время Сновидений. Популярность книги была так велика, что в 1977–1978 годах Австралийская радиовещательная корпорация (Australian Broadcasting Corporation) сняла по ней телевизионный мини-сериал. Премьера состоялась в сентябре 1981 года.
В книге «The Nargun and The Stars» существа из другого времени и места помогают мальчику выздороветь и прогнать страшного каменного великана, который спал в укромной долине и которого разбудила тяжёлая строительная техника. «The Nargun…» — один из первых австралийских романов, полноправными героями которого, наравне с людьми, стали древние создания, возникшие ещё во время Сновидений. Популярность книги была так велика, что в 1977–1978 годах Австралийская радиовещательная корпорация (Australian Broadcasting Corporation) сняла по ней телевизионный мини-сериал. Премьера состоялась в сентябре 1981 года.
Строка 61: Строка 71:
Каждую новую книгу Райтсон читатели встречали с энтузиазмом. Некоренные австралийцы из её произведений узнавали о культуре исконно населяющих страну народов, а аборигены полагали, что использование их мифологии — это проявление уважения и заботы об их традициях. В целом критикой и обществом её творчество рассматривалось как попытка примирить коренные и некоренные культуры и создать новый тип общеавстралийского повествования. Основой этого единства, по убеждению Райтсон, должно стать уважительное и бережное отношение всех австралийцев, некоренных и аборигенов, к земле, на которой они живут, её природе и истории.
Каждую новую книгу Райтсон читатели встречали с энтузиазмом. Некоренные австралийцы из её произведений узнавали о культуре исконно населяющих страну народов, а аборигены полагали, что использование их мифологии — это проявление уважения и заботы об их традициях. В целом критикой и обществом её творчество рассматривалось как попытка примирить коренные и некоренные культуры и создать новый тип общеавстралийского повествования. Основой этого единства, по убеждению Райтсон, должно стать уважительное и бережное отношение всех австралийцев, некоренных и аборигенов, к земле, на которой они живут, её природе и истории.


Патриция Райтсон выступала с лекциями и докладами на родине, а также в США, Канаде, Японии. Получала австралийские и международные награды, среди которых орден Британской империи (OBE; 1977) и высшая награда в области детской литературы — Золотая медаль им. Х. К. Андерсена (Hans Christian Andersen Award, 1986); её Райтсон получила первой из австралийских авторов. В 1999 году была учреждена новая литературная награда премьер-министра Нового Южного Уэльса за художественные произведения для подростков — Премия Патриции Райтсон (Patricia Wrightson Award). В 2004 году Райтсон была избрана почётным доктором наук Университета Южного Креста (Doctor of Letters of Southern Cross University).
Патриция Райтсон выступала с лекциями и докладами на родине, а также в США, Канаде, Японии. Получала австралийские и международные награды, среди которых орден Британской империи (OBE; 1977) и высшая награда в области детской литературы — [[Премия имени Ханса Кристиана Андерсена|Золотая медаль им. Х. К. Андерсена]] (Hans Christian Andersen Award, 1986); её Райтсон получила первой из австралийских авторов. В 1999 году была учреждена новая литературная награда премьер-министра Нового Южного Уэльса за художественные произведения для подростков — Премия Патриции Райтсон (Patricia Wrightson Award). В 2004 году Райтсон была избрана почётным доктором наук Университета Южного Креста (Doctor of Letters of Southern Cross University).


Однако отношение к творчеству Патриции Райтсон и к ней самой постепенно изменилось не в лучшую сторону. Когда аборигены получили наконец равные с остальными австралийцами права, их уникальные голоса зазвучали в полную силу, в том числе и в литературе. Многим читателям и критикам произведения Райтсон стали казаться бледной копией оригинала. Более того, в её творчестве начали усматривать попытку незаконного присвоения и эксплуатации культурного наследия аборигенов. Особенно много говорила об этом новозеландский литературовед и критик Клэр Брэдфорд (Clare Bradford), полностью игнорируя исторический контекст, в котором создавались произведения Райтсон. Решив, что больше не нужно рассказывать некоренным австралийцам о сложности и богатстве культуры аборигенов, Райтсон стала писать книги, которые трудно упрекнуть в неполиткорректности.
Однако отношение к творчеству Патриции Райтсон и к ней самой постепенно изменилось не в лучшую сторону. Когда аборигены получили наконец равные с остальными австралийцами права, их уникальные голоса зазвучали в полную силу, в том числе и в литературе. Многим читателям и критикам произведения Райтсон стали казаться бледной копией оригинала. Более того, в её творчестве начали усматривать попытку незаконного присвоения и эксплуатации культурного наследия аборигенов. Особенно много говорила об этом новозеландский литературовед и критик Клэр Брэдфорд (Clare Bradford), полностью игнорируя исторический контекст, в котором создавались произведения Райтсон. Решив, что больше не нужно рассказывать некоренным австралийцам о сложности и богатстве культуры аборигенов, Райтсон стала писать книги, которые трудно упрекнуть в неполиткорректности.
Строка 128: Строка 138:


*Innocence and Experience : Essays on Contemporary Australian Children's Writers / Walter McVitty. — Melbourne : Nelson, 1981. — 277 р. : ill., ports. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].
*Innocence and Experience : Essays on Contemporary Australian Children's Writers / Walter McVitty. — Melbourne : Nelson, 1981. — 277 р. : ill., ports. — [Хранится в Национальной библиотеке Австралии].
*[https://deti.libfl.ru/ru/ccentr-detskoy-knigi-i-detskih-programm/childrens-literature/authors/_/patriciya-raytson-1 Мяэотс, О. Патриция Райтсон (Patricia Wrightson)] / Ольга Мяэотс. — Текст : электронный // Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино : сайт.
*[https://www.theguardian.com/books/2010/may/09/patricia-wrightson-obituary Eccleshare, J. Australian children's author inspired by Aboriginal folklore] / Julia Eccleshare. — Текст : электронный // The Guardian : газета : сайт.
*[https://www-smh-com-au.translate.goog/national/author-delved-into-world-of-children-20100401-ri05.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ru&_x_tr_hl=ru&_x_tr_pto=sc Saxby, М. Author delved into world of children] / Maurice Saxby. — Текст : электронный // The Sydney Morning Herald : газета : сайт.


==Экранизации==
==Экранизации==
Строка 156: Строка 160:


*1986 — Золотая медаль им. Х. К. Андерсена / Hans Christian Andersen Award.
*1986 — Золотая медаль им. Х. К. Андерсена / Hans Christian Andersen Award.
[[Category:Писатели]]