Павлова Вера Владимировна: различия между версиями

нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 13 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{#seo:
|title=Павлова Вера Владимировна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Павлова, Вера Владимировна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Вера Владимировна Павлова — художник, книжный график. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Vera-Pavlova-hudozhnik-5.jpg
|image_alt=Вера Павлова
}}
{{Шаблон:Писатель2
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО                          = Вера Павлова
|ФИО                          = Вера Павлова
|Портрет                      = Vera-Pavlova-hudozhnik.jpg  <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg -->
|Портрет                      = Vera-Pavlova-hudozhnik-5.jpg  <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg -->
|Описание портрета            = Вера Павлова
|Описание портрета            = Вера Павлова
|Имя при рождении            =  
|Имя при рождении            =  
Строка 26: Строка 34:




<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Русские народные крестьянские праздники и обряды. Диафильм. Художник Вера Павлова. 1989 год">
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Вера Павлова">
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (1).jpg|Художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (1).jpg|Русские народные крестьянские праздники и обряды. Диафильм. Художник Вера Павлова. 1989
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (2).jpg|Художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (2).jpg|Русские народные крестьянские праздники и обряды. Диафильм. Художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (3).jpg|Художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (3).jpg|Русские народные крестьянские праздники и обряды. Диафильм. Художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (4).jpg|Художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-illyustracii (4).jpg|Русские народные крестьянские праздники и обряды. Диафильм. Художник Вера Павлова
</gallery></center>
</gallery></center>


Первая иллюстрированная Верой Павловой книга вышла в Нальчике в 1982 году — сказка Х.К. Андерсена «Дюймовочка». Затем — маленькие сборники детских стихов: «Азбука» Виктора Лунина (Детская литература, 1987), две книги дальневосточных авторов — «Птичьи хлопоты» Василия Морозова (Хабаровск, 1989) и «Вьюнок» Елены Неменко (Хабаровск, 1990); «Про больших и маленьких» Георгия Ладонщикова (Детская литература, 1990) и «Было тихо» Новеллы Матвеевой (Детская литература, 1993). В 1991 году — две сказки: «Конёк-горбунок» П.П. Ершова (Хабаровск, 1991) и «Петушок — золотой гребешок» (Санкт-Петербург, 1991).
Первая иллюстрированная Верой Павловой книга вышла в Нальчике в 1982 году — сказка [[Андерсен Ханс Кристиан|Х.К. Андерсена]] «Дюймовочка». Затем — маленькие сборники детских стихов: «Азбука» [[Лунин Виктор Владимирович|Виктора Лунина]] (Детская литература, 1987), две книги дальневосточных авторов — «Птичьи хлопоты» Василия Морозова (Хабаровск, 1989) и «Вьюнок» Елены Неменко (Хабаровск, 1990); «Про больших и маленьких» Георгия Ладонщикова (Детская литература, 1990) и «Было тихо» Новеллы Матвеевой (Детская литература, 1993). В 1991 году — две сказки: «Конёк-горбунок» [[Ершов Пётр Павлович|П.П. Ершова]] (Хабаровск, 1991) и «Петушок — золотой гребешок» (Санкт-Петербург, 1991).


Как в станковых работах, так и в книжных иллюстрациях Веры Павловой декоративность и стилизация наивного искусства соединяется с яркой  индивидуальностью, фантазией, высоким мастерством. В девяностые годы художник обращается к произведениям, требующим от иллюстратора знания быта и стилей разных исторических эпох.
Как в станковых работах, так и в книжных иллюстрациях Веры Павловой декоративность и стилизация наивного искусства соединяется с яркой  индивидуальностью, фантазией, высоким мастерством. В девяностые годы художник обращается к произведениям, требующим от иллюстратора знания быта и стилей разных исторических эпох.
Строка 41: Строка 49:
В 1992 году в санкт-петербургском отделении «Художественной литературы» вышло миниатюрное издание «Своеручных записок княгини Натальи Борисовны Долгорукой» — мемуаров, написанных в середине XVIII века. Иллюстрируя книгу, Вера Павлова ориентировалась на старинную акварельную миниатюру.
В 1992 году в санкт-петербургском отделении «Художественной литературы» вышло миниатюрное издание «Своеручных записок княгини Натальи Борисовны Долгорукой» — мемуаров, написанных в середине XVIII века. Иллюстрируя книгу, Вера Павлова ориентировалась на старинную акварельную миниатюру.


К 1995 году относится первое издание стихотворений Виктора Лунина к «Детскому альбому» Петра Ильича Чайковского, иллюстрированное Верой Павловой. По словам искусствоведа Марии Халтунен, «в этой книге Вера Павлова вдохновлялась русской наивной живописью второй половины XIX века, его кратким периодом мира и покоя». Книга удостоена диплома конкурса «Наш отчий дом».
К 1995 году относится первое издание стихотворений [[Лунин Виктор Владимирович|Виктора Лунина]] к «Детскому альбому» Петра Ильича Чайковского, иллюстрированное Верой Павловой. По словам искусствоведа Марии Халтунен, «в этой книге Вера Павлова вдохновлялась русской наивной живописью второй половины XIX века, его кратким периодом мира и покоя». Книга удостоена диплома конкурса «Наш отчий дом».


Сказочная стихия, знание старины и оригинальность стиля — всё это характерно для иллюстраций к собранию сказок Алексея Михайловича Ремизова «Посолонь» (Издательство Ивана Лимбаха, 1996). За эту работу Вера Павлова награждена дипломом Всероссийского конкурса «Искусство книги» и так называемой «Тарелкой» (BIB Plaque) Международной биеннале иллюстрации в Братиславе.
Сказочная стихия, знание старины и оригинальность стиля — всё это характерно для иллюстраций к собранию сказок Алексея Михайловича Ремизова «Посолонь» (Издательство Ивана Лимбаха, 1996). За эту работу Вера Павлова награждена дипломом Всероссийского конкурса «Искусство книги» и так называемой «Тарелкой» (BIB Plaque) Международной биеннале иллюстрации в Братиславе.




<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Посолонь / Алексей Ремизов. Иллюстрации Веры Павловой">
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Вера Павлова">
Файл:Vera-Pavlova-Posolon (1).jpg|Посолонь / Алексей Ремизов. Рисунки Веры Павловой
Файл:Vera-Pavlova-Posolon (1).jpg|Посолонь / Алексей Ремизов. Рисунки Веры Павловой
Файл:Vera-Pavlova-Posolon (2).jpg|Посолонь / Алексей Ремизов. Художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-Posolon (2).jpg|Посолонь / Алексей Ремизов. Художник Вера Павлова
Строка 56: Строка 64:
Нередко иллюстрации Веры Павловой попадали в печать значительно позже, чем были сделаны. Многие работы остались неопубликованными. Некоторые книги с её иллюстрациями до сих пор не переиздавались.
Нередко иллюстрации Веры Павловой попадали в печать значительно позже, чем были сделаны. Многие работы остались неопубликованными. Некоторые книги с её иллюстрациями до сих пор не переиздавались.


Иллюстрации к детским стихам Осипа Мандельштама Вера Павлова подготовила в 1989—1990 году. Книга «Сонные трамваи» издана более чем через двадцать лет (Санкт-Петербург : Вита Нова, 2012). В послесловии к ней историк русской культуры Дмитрий Северюхин рассказывает о прежних иллюстраторах детских книг Мандельштама (М.В. Добужинском, Б.В. Эндере, Н.Ф. Лапшине, В.К. Изенберге) и отмечает, что в основе интерпретации В.В. Павловой лежит романтическое представление об эпохе 20-х годов:
Иллюстрации к детским стихам [[Мандельштам Осип Эмильевич|Осипа Мандельштама]] Вера Павлова подготовила в 1989—1990 году. Книга «Сонные трамваи» издана более чем через двадцать лет (Санкт-Петербург : Вита Нова, 2012). В послесловии к ней историк русской культуры Дмитрий Северюхин рассказывает о прежних иллюстраторах детских книг Мандельштама (М.В. Добужинском, Б.В. Эндере, Н.Ф. Лапшине, В.К. Изенберге) и отмечает, что в основе интерпретации В.В. Павловой лежит романтическое представление об эпохе 20-х годов:


«Историко-бытовые аллюзии, насыщающие работу Веры Павловой, дополняются легко читаемыми художественными реминисценциями — на отдельных страницах отчётливо слышится то филоновская, то шагаловская, то лебедевская интонация, улавливаются цитаты из классических образцов советского искусства ранних 1920-х годов. Так, кондукторша с катушками проездных билетов на груди как будто пришла сюда из знаменитой работы Александра Самохвалова, а боевой матрос с супругой, застывшие перед нами, точно перед фотообъективом, — из памятного «Семейного портрета» Фёдора Богородского; ребристый железный чайник, кажется, перебрался в книгу из натюрмортов Петрова-Водкина, а весёлый трамвайчик с пассажирами подкатил к остановке из картины забытого ныне Самуила Адливанкина».
«Историко-бытовые аллюзии, насыщающие работу Веры Павловой, дополняются легко читаемыми художественными реминисценциями — на отдельных страницах отчётливо слышится то филоновская, то шагаловская, то лебедевская интонация, улавливаются цитаты из классических образцов советского искусства ранних 1920-х годов. Так, кондукторша с катушками проездных билетов на груди как будто пришла сюда из знаменитой работы Александра Самохвалова, а боевой матрос с супругой, застывшие перед нами, точно перед фотообъективом, — из памятного «Семейного портрета» Фёдора Богородского; ребристый железный чайник, кажется, перебрался в книгу из натюрмортов Петрова-Водкина, а весёлый трамвайчик с пассажирами подкатил к остановке из картины забытого ныне Самуила Адливанкина».




<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="">
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Вера Павлова">
Файл:Vera-Pavlova-risunki (1).jpg|Синяя борода / художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-risunki (1).jpg|Синяя борода / художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-risunki (2).jpg|Синяя борода / художник Вера Павлова
Файл:Vera-Pavlova-risunki (2).jpg|Синяя борода / художник Вера Павлова
Строка 73: Строка 81:
Вера Павлова умерла 2 апреля 2015 года.
Вера Павлова умерла 2 апреля 2015 года.


Во втором десятилетии XXI века книги с её иллюстрациями выходят в издательствах [[Вита_Нова|«Вита Нова]]», «Речь», «[[Издательский дом НИГМА|Нигма]]» в современном полиграфическом качестве. Впервые изданы иллюстрированные Верой Павловой книги русских народных сказок «Лиса и журавль» (Нигма, 2016) и «Два Мороза» (Нигма, 2017).
Во втором десятилетии XXI века книги с её иллюстрациями выходят в издательствах [[Вита_Нова|«Вита Нова]]», [[Речь (издательство)|«Речь»]], «[[Издательский дом НИГМА|Нигма]]» в современном полиграфическом качестве. Впервые изданы иллюстрированные Верой Павловой книги русских народных сказок «Лиса и журавль» (Нигма, 2016) и «Два Мороза» (Нигма, 2017).




Строка 87: Строка 95:


* Андерсен, Х.К. Дюймовочка : перевод с датского / Ганс-Христиан Андерсен ; художник В. Павлова. — Нальчик : Эльбрус, 1982. — 22 с. : ил. [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]]
* Андерсен, Х.К. Дюймовочка : перевод с датского / Ганс-Христиан Андерсен ; художник В. Павлова. — Нальчик : Эльбрус, 1982. — 22 с. : ил. [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]]
* Лунин, В.В. Азбука : [стихи] / Виктор Лунин ; художник В. Павлова. — Москва : Детская литература, 1987. — [32] с. : ил.
* Лунин, В.В. Азбука : [стихи] / [[Лунин Виктор Владимирович|Виктор Лунин]] ; художник В. Павлова. — Москва : Детская литература, 1987. — [32] с. : ил.
* Морозов, В.Н. Птичьи хлопоты : [стихи] / Василий Морозов ; рисовала В. Павлова. — Хабаровск : Книжное издательство, 1989. — 30,[2] с. : ил. [Хранится в РГБ]
* Морозов, В.Н. Птичьи хлопоты : [стихи] / Василий Морозов ; рисовала В. Павлова. — Хабаровск : Книжное издательство, 1989. — 30,[2] с. : ил. [Хранится в РГБ]
* Ладонщиков, Г.А. Про больших и маленьких : стихи / Георгий Ладонщиков ; художник В. Павлова. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1990. — 95 с. : ил.
* Ладонщиков, Г.А. Про больших и маленьких : стихи / Георгий Ладонщиков ; художник В. Павлова. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1990. — 95 с. : ил.
* Неменко, Е.В. Вьюнок : [стихи] / Елена Неменко; рисунки В. Павловой. — Хабаровск : Книжное издательство, 1990. — 30,[2] с. : ил. [Хранится в РГБ]
* Неменко, Е.В. Вьюнок : [стихи] / Елена Неменко; рисунки В. Павловой. — Хабаровск : Книжное издательство, 1990. — 30,[2] с. : ил. [Хранится в РГБ]
* Ершов, П.П. Конек-горбунок : русская сказка : в 3 ч. / П.П. Ершов ; [худож. В. Павлова]. — Хабаровск : Книжное издательство, 1991. — 111 с. : ил.
* Ершов, П.П. Конек-горбунок : русская сказка : в 3 ч. / [[Ершов Пётр Павлович|П.П. Ершов]] ; [худож. В. Павлова]. — Хабаровск : Книжное издательство, 1991. — 111 с. : ил.
* Петушок — золотой гребешок : русская народная сказка / рисунки В. Павловой. — Санкт-Петербург : Седа, 1991.
* Петушок — золотой гребешок : русская народная сказка / рисунки В. Павловой. — Санкт-Петербург : Седа, 1991.
* Шишов, А.Ф. У сестрички в гостях : рассказы и повесть : / А. Шишов ; художник В. Павлова. — Москва : Детская литература, 1991. — 60 с. : ил.
* Шишов, А.Ф. У сестрички в гостях : рассказы и повесть : / А. Шишов ; художник В. Павлова. — Москва : Детская литература, 1991. — 60 с. : ил.
* Долгорукая, Н.Б. Своеручные записки княгини Натальи Борисовны Долгорукой, дочери г. фельдмаршала графа Бориса Петровича Шереметева / [подготовка текста, послесл.,  примеч. Е. Анисимова ; художник Вера Павлова]. — Санкт-Петербург : Художественная литература : Санкт-Петербургское отделение, 1992. — 139,[1] с. : ил. [Хранится в РГБ]
* Долгорукая, Н.Б. Своеручные записки княгини Натальи Борисовны Долгорукой, дочери г. фельдмаршала графа Бориса Петровича Шереметева / [подготовка текста, послесл.,  примеч. Е. Анисимова ; художник Вера Павлова]. — Санкт-Петербург : Художественная литература : Санкт-Петербургское отделение, 1992. — 139,[1] с. : ил. [Хранится в РГБ]
* Матвеева, Н.Н. Было тихо... : стихи / Новелла Матвеева ; рисунки В. Павловой. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1993. — 14,[2] с. : ил. — (Мои первые книжки). [Хранится в РГБ]
* Матвеева, Н.Н. Было тихо... : стихи / [[Матвеева Новелла Николаевна|Новелла Матвеева]] ; рисунки В. Павловой. — Москва : [[Детская литература (издательство)|Детская литература]], 1993. — 14,[2] с. : ил. — (Мои первые книжки). [Хранится в РГБ]
* Чайковский, П.И. Детский альбом / музыка Петра Ильича Чайковского ; стихи Виктора Лунина ; иллюстрации Веры Павловой. — Москва : Скорпион, 1994. — 137 с. : ил. — (Волшебный союз).
* Чайковский, П.И. Детский альбом / музыка Петра Ильича Чайковского ; стихи Виктора Лунина ; иллюстрации Веры Павловой. — Москва : Скорпион, 1994. — 137 с. : ил. — (Волшебный союз).
* Ремизов, А.М. Посолонь : волшебная Россия / Алексей Ремизов ; рисунки Веры Павловой. — Санкт-Петербург : Издательство Ивана Лимбаха, 1996. — 207 с. : ил.
* Ремизов, А.М. Посолонь : волшебная Россия / Алексей Ремизов ; рисунки Веры Павловой. — Санкт-Петербург : Издательство Ивана Лимбаха, 1996. — 207 с. : ил.
* Святой чудотворец Сергий Радонежский / автор текста Алексей Новиков ; художник Вера Павлова. — Санкт-Петербург : Сатисъ, 2002. — [32] c. : ил. [Хранится в РГБ]
* Святой чудотворец Сергий Радонежский / автор текста Алексей Новиков ; художник Вера Павлова. — Санкт-Петербург : Сатисъ, 2002. — [32] c. : ил. [Хранится в РГБ]
* Левкиевская Е.Е. Русские праздники / Елена Левкиевская ; художник Вера Павлова. — Москва : Дрофа-Плюс, 2008. — 143, [1] с. : ил. [Хранится в РНБ]
* Левкиевская Е.Е. Русские праздники / Елена Левкиевская ; художник Вера Павлова. — Москва : Дрофа-Плюс, 2008. — 143, [1] с. : ил. [Хранится в РНБ]
* Чайковский, П.И. Детский альбом / Петр Ильич Чайковский ; стихи Виктора Лунина ; иллюстрации Веры Павловой ; [предисл. А.Н. Познанского ; послесл. И. Калугина, М.Б. Халтунен]. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2010. — 144 с. : 62 ил.
* Чайковский, П.И. Детский альбом / Петр Ильич Чайковский ; стихи Виктора Лунина ; иллюстрации Веры Павловой ; [предисл. А.Н. Познанского ; послесл. И. Калугина, М.Б. Халтунен]. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2010. — 144 с. : 62 ил. Переиздана в 2017 г.
* Переиздана в 2017 г.
* Мандельштам, О.Э. Сонные трамваи / Осип Мандельштам ; рисунки Веры Павловой ; [послесл. Д. Северюхина]. —  Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2012. — 69, [1]с. : цв. ил. Переиздана в 2014 г.
* Мандельштам, О.Э. Сонные трамваи / Осип Мандельштам ; рисунки Веры Павловой ; [послесл. Д. Северюхина]. —  Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2012. — 69, [1]с. : цв. ил.
* Переиздана в 2014 г.
* Шекспир, У. Сон в летнюю ночь / Уильям Шекспир ; пересказ Виктора Лунина ; послесловия М.Д. Яснова, М.Б. Халтунен ; иллюстрации Веры Павловой. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2013. — 71 с. : ил.  
* Шекспир, У. Сон в летнюю ночь / Уильям Шекспир ; пересказ Виктора Лунина ; послесловия М.Д. Яснова, М.Б. Халтунен ; иллюстрации Веры Павловой. — Санкт-Петербург : [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2013. — 71 с. : ил.  
* Лунин, В.В. Азбука / Виктор Лунин ; [предисл. авт.] ; рисунки Веры Павловой. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 35 с. : ил.
* Лунин, В.В. Азбука / Виктор Лунин ; [предисл. авт.] ; рисунки Веры Павловой. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. — 35 с. : ил.
Строка 131: Строка 137:
* Халтунен, М.Б. О художнике этой книги: Вера Павлова / Мария Халтунен // Детский альбом / П.И. Чайковский ; стихи В. Лунина ; ил. В. Павловой. — СПб.: [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2010. — С.141.
* Халтунен, М.Б. О художнике этой книги: Вера Павлова / Мария Халтунен // Детский альбом / П.И. Чайковский ; стихи В. Лунина ; ил. В. Павловой. — СПб.: [[Вита_Нова|Вита Нова]], 2010. — С.141.
* Халтунен, М.Б. О художнике этой книги: Вера Павлова / Мария Халтунен // Сон в летнюю ночь / Уильям Шекспир ; пересказ В. Лунина ; ил. В. Павловой. — Санкт-Петербург : Вита-Нова, 2013. — С. 69—70.
* Халтунен, М.Б. О художнике этой книги: Вера Павлова / Мария Халтунен // Сон в летнюю ночь / Уильям Шекспир ; пересказ В. Лунина ; ил. В. Павловой. — Санкт-Петербург : Вита-Нова, 2013. — С. 69—70.
* [https://knigiskartinkami.ru/hudozhniki/vera-pavlova/ Вера Владимировна Павлова] : [о ней] // Книги с картинками : искусство книжной иллюстрации : сайт. — (Дата обращения: 25.10.2019)
* [http://www.fairyroom.ru/?page_id=37423 Вера Владимировна Павлова] : [о ней] // Картинки и разговоры : сайт про книжку-картинку. — (Дата обращения: 25.10.2019)
* [http://booksplim.ru/hudozhnik/pavlova-vera-vladimirovna.html Павлова Вера Владимировна] : [о ней] // Плим : сайт. — (Дата обращения: 25.10.2019)
* [http://booksplim.ru/hudozhnik/pavlova-vera-vladimirovna.html Павлова Вера Владимировна] : [о ней] // Плим : сайт. — (Дата обращения: 25.10.2019)
* [http://kidreader.ru/author/1825 Павлова Вера Владимировна] : [о ней] // Kid reader : навигатор по детской литературе : сайт. — (Дата обращения: 25.10.2019)
* [http://kidreader.ru/author/1825 Павлова Вера Владимировна] : [о ней] // Kid reader : навигатор по детской литературе : сайт. — (Дата обращения: 25.10.2019)