Издательство Волчок: различия между версиями

← Предыдущая правка

Издательство Волчок (посмотреть исходный код)

Версия от 23:42, 11 ноября 2024

29 479 байт добавлено , 11 ноября 2024

нет описания правки

Klimkin

Бюрократы, Администраторы

44 849

правок

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 '''Издательство Волчок''' – российское издательство, специализирующееся на выпуске художественной литературы для детей и юношества.
+[[Файл:Izdatelstvo-Volchok.jpg|290px|thumb|Издательство Волчок]]
 ==Волчок / История==
 Московское издательство «Волчок» было образовано в декабре 2018 года. Учредителем выступил холдинг «Лабиринт», занимающий лидирующую позицию в сфере книгораспространения в нашей стране, а с 1995 года успешно ведущий книгоиздательскую деятельность.
@@ Строка 12: / Строка 14: @@
 Репертуар «Волчка» составляют главным образом художественные произведения современных отечественных и зарубежных авторов, не утратившие интереса в глазах нынешнего читателя романы и повести прежних лет, а также мировая классика. Издаёт «Волчок» и научно-познавательные книги для детей и подростков.
-Многие произведения впервые напечатаны в «Волчке», и это относится не только к сочинениям современных отечественных авторов. Несомненной заслугой «Волчка» является издание романа классика английской и мировой литературы Уолтера Де Ла Мэра «Три обезьяны королевской крови», повести «Шайло» Филлис Нейлор, удостоенной медали Джона Ньюбери, и повести Энтони Макгоуэна «Жаворонок» (медаль Карнеги, 2020 год).
+Многие произведения впервые напечатаны в «Волчке», и это относится не только к сочинениям современных отечественных авторов. Несомненной заслугой «Волчка» является издание романа классика английской и мировой литературы Уолтера Де Ла Мэра «Три обезьяны королевской крови», повести «Шайло» Филлис Нейлор, удостоенной медали Джона Ньюбери, и повести Энтони Макгоуэна «Жаворонок» (медаль Карнеги, 2020 год). Кроме того, издательство выпустило сказочные повести Х. Дж. Лофтинга «История доктора Дулиттла, его удивительной жизни на родине и невероятных приключений в заморских странах» и «Путешествие доктора Дулиттла» в наиболее близком к оригинальному тексту переводе [[Востоков Станислав Владимирович|Станислава Востокова]]. «Путешествие…» на русском языке издано впервые.
+Многие произведения впервые напечатаны в «Волчке», и это относится не только к сочинениям современных отечественных авторов. Несомненной заслугой «Волчка» является издание романа классика английской и мировой литературы Уолтера Де Ла Мэра «Три обезьяны королевской крови», повести «Шайло» Филлис Нейлор, удостоенной [[Медаль Джона Ньюбери|медали Джона Ньюбери]], и повести Энтони Макгоуэна «Жаворонок» (медаль Карнеги, 2020 год).
 Издательство отбирает для печати книги, опираясь на несколько критериев. Награды, премии и победы в конкурсах — только один из них.
@@ Строка 18: / Строка 22: @@
 Книги для детей и подростков не должны быть скучными. В первую очередь это касается художественных произведений. Чтение станет удовольствием, а книга поможет найти ответы на многие вопросы только в том случае, если читатель искренне заинтересуется историей, которую рассказывает автор, и если её герой вызовет сочувствие.
-Детям и подросткам нужны «трудные» книги (разумеется, они должны соответствовать уровню интеллектуального и эмоционального развития читателя). Екатерина Мурашова, практикующий психолог и один из авторов «Волчка», утверждает: «Ребёнок должен переживать весь спектр эмоций. Жизнь без радости, счастья и любви неполноценна, но она неполна и без трудностей, без необходимости делать выбор, сопереживать другим. Литература развивает многомерное восприятие мира. Она, конечно, не единственный источник, но важный».
+Детям и подросткам нужны «трудные» книги (разумеется, они должны соответствовать уровню интеллектуального и эмоционального развития читателя). [[Мурашова Екатерина Вадимовна|Екатерина Мурашова]], практикующий психолог и один из авторов «Волчка», утверждает: «Ребёнок должен переживать весь спектр эмоций. Жизнь без радости, счастья и любви неполноценна, но она неполна и без трудностей, без необходимости делать выбор, сопереживать другим. Литература развивает многомерное восприятие мира. Она, конечно, не единственный источник, но важный».
 Книги для детей и подростков должны быть написаны хорошим литературным языком, а все «ошибки» должны быть оправданы сюжетом, временем и местом действия, характером героя и т. д.
@@ Строка 25: / Строка 29: @@
 <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Издательство Волчок">
-Файл:Izdatelstvo-Volchok.jpg|Издательство Волчок
 Файл:Volchok-2.jpg|Внутри что-то есть / Серия: Рассказы Волчка
 Файл:Nikolaj-Dzhumakuliev.jpg|Николай Джумакулиев
@@ Строка 35: / Строка 39: @@
 «Волчок» сотрудничает с современными российскими иллюстраторами, издаёт книги с иллюстрациями значительных иностранных художников.
-«Для меня издательский процесс напоминает полную тревог и сложных решений погоню за идеальной, безупречной книгой. Да, я знаю, что идеальной книги не существует, потому-то и догнать её невозможно. Но каждый новый цикл подготовки всё равно начинаю с надеждой. Если ты любишь книгу, примириться с тем, что она несовершенна, — невозможно. И это, пожалуй, самое сложное в нашей работе», — говорит руководитель издательства «Волчок» Николай Джумакулиев
+{{цитата|автор=руководитель издательства «Волчок» Николай Джумакулиев|Для меня издательский процесс напоминает полную тревог и сложных решений погоню за идеальной, безупречной книгой. Да, я знаю, что идеальной книги не существует, потому-то и догнать её невозможно. Но каждый новый цикл подготовки всё равно начинаю с надеждой. Если ты любишь книгу, примириться с тем, что она несовершенна, — невозможно. И это, пожалуй, самое сложное в нашей работе.}}
 У «Волчка» много серий. Это можно рассматривать как попытку жанрово-тематического деления массива издаваемой литературы. Названия серий отражают основную идею включенных в них произведений. «Серийность» помогает читателю ориентироваться в репертуаре «Волчка».
@@ Строка 42: / Строка 48: @@
 «Волчок» работает интенсивно. За первые два года своего существования издательство выпустило 70 книг для всех категорий читателей.
-{{#ev:youtube|https://youtu.be/pFY6ou4Rgm4|500|center|<p style="text-align: center;">Издательство Волчок</p>|frame}}
+==Волчок / Серии издательства==
+'''«Братья» (16+; 12+)'''
+Серия издаётся с 2021 года.
+Николай Джумакулиев, руководитель издательства «Волчок»: «Долгое время у нас было больше книг о девочках. Потому что, возможно, я слишком требователен к историям о мальчишках — в них мне легче почувствовать фальшь, натяжки, недостоверность, а к текстам Макгоуэна у меня практически нет вопросов. Подкупает меня и неброский “экономный” стиль писателя: большое искусство — рассказать такие волнующие истории, обойдясь минимумом выразительных средств. Мне очень дорог и близок главный персонаж этих книг Ники — младший брат и сын, который опекает, оберегает и направляет старших “мужчин” своей семьи и, конечно, животных. Не знаю, как растолковывают значение слова “мужественность” словари, но для меня это слово означает умение преодолеть собственные страхи, неверие и бессилие ради тех, кто сейчас ещё уязвимее. Ники — такой! Я до сих пор мечтаю о таком друге, как он».
+Открыл серию «Барсук», первая их четырёх книг известного английского писателя Энтони Макгоуэна о братской любви и самоотверженности. Заключительная повесть цикла о братьях Ники и Кенни «Жаворонок» в 2020 году принесла Э. Макгоуэну старейшую и престижнейшую британскую награду в области детской литературы — медаль Карнеги.
+'''«Вот я» (6+; 12+)'''
+Серия издаётся с 2019 года.
+Проблематика сближает эту серию с серией «Не прислоняться», но её читатели, как правило, заметно моложе. Её герои, сталкиваясь с тайнами, странностями и несправедливостью нашего мира, не пасуют, а находят способ им противостоять. И совсем не обязательно устраивать шумное сражение, чтобы с полным правом заявить заявить о себе, своих правах, мечтах и надеждах.
+В серии «Вот я» выходят книги отечественных и зарубежных авторов. Одними из первых были изданы: «Шпионка Гарриет» Луиса Фитцью, «Гутя» Ани Анисимовой, «Дневник волонтера» Юлии Кузнецовой, «Элла в сторонке» Кэт Хау, «Подлиная история Плеваки Мак-Фи» Джеймса Олдриджа и удостоенная медали Джона Ньюбери повесть «Шайло» Филлис Нейлор.
+'''«Зелёное солнце» (6+; 12+)'''
+Серия издаётся с 2021 года.
+Алексей Копейкин, редактор серии «Зелёное солнце»: «Толкин утверждал, что всякий, кто обучен человеческому языку, может сказать: “Зелёное солнце”. Многие способны его вообразить или представить себе. Но чтобы описать мир, в котором зелёное солнце будет выглядеть убедительно и достоверно, потребуются титанические усилия и особое мастерство, сродни эльфийскому. <…> Необходимо быть настоящим мастером — мастером слова, чтобы читатели до конца поверили в фантастические обстоятельства и всем сердцем полюбили вымышленных героев.
+«Зелёное солнце» — это фэнтези, произведения классические и новые, написанные более века назад и совсем недавно.
+Первыми в серии вышли книги современные «Остров хранителя бури» Кэтрин Дойл и «Море троллей» [[Фармер Нэнси|Нэнси Фармер]], а также давно признанные классикой «Пугало» и «Три обезьяны королевской крови» Уолтера Де Ла Мэра.
+'''«Значок» (0+; 6+)'''
+Серия издаётся с 2020 года.
+Книги серии рассказывают о вечных проблемах детства: кто-то боится всего на свете, кому-то отравляет жизнь младший брат или сестра (а то и оба), кто-то вынужден идти в новую школу, потому что родителям срочно понадобилось переехать… Первые книги серии — Блум «Шейла Великолепная», «Питер Обыкновенный» и «Суперфадж» классика американской детской литературы Джуди Блум — как раз об этом. Умение с юмором говорить о вещах очень серьёзных — признак настоящего мастера. В 2000 году Библиотека Конгресса США включила Джуди Блум, обладательницу почти сотни литературных наград, в «Список живых легенд».
+'''«Избранное Волчка» (12+)'''
+Серия издаётся с 2021 года.
+Это — золотая полка «Волчка». На ней стоят книги — обладатели различных премий и наград, признанная классика и произведения, которые, по мнению издателя, непременно станут таковой в недалёком будущем.
+Первыми книгами серии стали «Осеннее солнце» [[Веркин Эдуард Николаевич|Эдуарда Веркина]] и повесть американской писательницы [[Патерсон Кэтрин|Кэтрин Патерсон]] «Иакова я возлюбил». Обе рассказывают о взрослении и обо всём, что с этим связано: дружбе, первой любви, переосмыслении отношений с окружающими…
+С «Осенним солнцем» Эдуард Веркин в 2019 году победил во Всероссийском конкурсе «[[Книгуру]]». Повесть «Иакова я возлюбил» в 1981 году принесла Кэтрин Патерсон медаль Джона Ньюбери.
+'''«Книги с иллюстрациями Кевина Хэнкеса»'''
+Серия издаётся с 2020 года.
+Кевин Хэнкес — известный американский писатель и художник-иллюстратор. Его первая книга «All Alone» вышла в 1981 году. С тех пор он написал и проиллюстрировал более пятидесяти книг, каждая их которых привлекала большое внимание читающей публики и критики. Книги Кевина Хэнкеса неоднократно включались в авторитетные рекомендательные списки Американской библиотечной ассоциации и списки бестселлеров, составляемых газетой «Нью-Йорк таймс», удостаивались высших американских наград в области детской литературы — медалей Джона Ньюбери и [[Медаль Рандольфа Калдекотта|медали Рандольфа Калдекотта]]. В 2020 году Кевину Хэнкесу была присуждена премия «Наследие детской литературы» (Children's Literature Legacy Award). До 2018 года премия называлась Laura Ingalls Wilder Medal (Медаль Лоры Инглз Уайлдер»).
+«Волчок» начал серию с выпуска авторских книжек-картинок Кевина Хэнкеса «Маленький белый кролик» и «Большой медведь». Адресованные малышам, они рассказывают (и показывают), как прекрасен и удивителен наш мир.
+'''«Наука в картинках» (6+)'''
+Серия издаётся с 2019 года.
+В этой серии «Волчок» выпускает познавательные книги для детей младшего школьного возраста. Учитывая возраст читателя, издательство делает особый акцент на иллюстрациях. Первую книгу серии «Давай поговорим о космосе» Лены Набоковой читатели назвали комиксом.
+'''«Не прислоняться» (12+)'''
+Серия издаётся с 2019 года.
+В серии выходят книги, герои которых — подростки — оказались в непростых жизненных ситуациях. Авторы — отечественные и зарубежные писатели, современные и творившие много лет назад. Время написания не имеет значения, ведь первая любовь и дружба, внезапно обернувшаяся враждой, болезни и смерть — это то, с чем сталкивается любой человек. Книги серии не дают однозначных ответов, но это честные, искренние книги, призывающие думать. Они помогут подросткам принять собственное обдуманное решение, которое, возможно, будет отличаться от общепринятого.
+Первой в серии «Не прислоняться» вышла повесть Екатерины Мурашовой «Обратно он не придет».
+'''«Не прислоняться. Юность» (16+)'''
+Серия издаётся с 2020 года.
+Книги этой серии посвящены той же проблематике, что и книги серии «Не прислоняться», но адресованы подросткам постарше, поэтому ситуации драматичнее, вопросы поставлены жёстче, а выбор, который должны сделать герои (а вместе с ними и читатели), — гораздо труднее.
+Серию открыли «современные» «Космонавт» Виктора Лановенко и «Абориген» Юрия Короткова, затем вышла повесть Владимира Амлинского «Тучи над городом». Николай Джумакулиев считает эту повесть «одной из самых главных удач советской подростковой литературы и безусловным эталоном психологической прозы».
+'''«Памяти детства» (12+)'''
+Серия издаётся с 2019 года.
+«Взрослая» серия «Волчка». Её книги посвящены детству, но адресованы они не детям. Серию составляют художественные и документальные произведения — воспоминания взрослых о собственном детстве, дневники родителей и др. Все вместе они создают яркую, сложную, многомерную картину детства.
+Серию открыли воспоминания Лидии Корнеевны Чуковской об отце — литературном критике, писателе, детском поэте Корнее Ивановиче Чуковском. Книга «Памяти детства», давшая название серии, — это в первую очередь рассказ взрослой дочери об отце, который сумел сделать своих детей счастливыми.
+'''«Рассказы Волчка» (6+; 12+)'''
+Серия издаётся с 2019 года.
+В наши дни рассказ — очень актуальный жанр, востребованный. Сегодня даже взрослые предпочитают короткие тексты, что уж говорить о детях. Рассказ может заинтересовать нечитающего подростка, а читающему — найти своего автора или тему. Для писателей рассказ — проверка мастерства. В рассказе на виду каждая деталь, в нем нет места для невыразительных героев, пустословия, сюжетных промахов.
+Последние годы рассказы для подростков издаются главным образом в составе авторских циклов. А ведь текущее десятилетие появилось много интересных авторов, пишущих для детей десяти лет и старше. «Рассказы Волчка» — это возможность для читателей познакомится с новыми авторами, а для писателей — обсудить с сегодняшним читателем волнующие его вопросы. При этом «Волчок» обходится без поучений и нотаций.
+В «Рассказах Волчка» печатаются весёлые, лиричные, задумчивые и серьёзные короткие произведения современных отечественных авторов.
+Первые сборники серии «Внутри что-то есть» издатель адресовал подросткам среднего школьного возраста, а затем стали появляться книги, которые издатель промаркировал знаком «6+» («Чертополох у воды», «Ты — моя тайна» и др.). Но, по словам руководителя издательства Николая Джумакулиева, «возраст» книги зависит от того, насколько читатель готов (интеллектуально и эмоционально) воспринимать героя, его эмоции и переживания. Поэтому маркировка — не строгое указание, а руководство к действию.
+В 2020 году серия «Рассказы Волчка» стала лауреатом [[Ежегодный Национальный конкурс «Книга года» номинации «Вместе с книгой мы растем», «Детям XXI века», «Поколение Z»|национального конкурса «Книга года»]] в подростковой номинации «Поколение Z».
+'''«Сказки Волчка. Большая серия» (0+; 6+; 12+)'''
+Серия издаётся с 2020 года.
+Книги серии могут читать и младшеклассники, и подростки. «Большая» эта серия не по возрасту читателей, не по объёму произведений и даже не по формату. Оригинальные сказочные истории, отобранные для этой серии, «Волчок» издаёт красиво и основательно: прочный переплёт, плотная бумага, замечательные, как правило, цветные иллюстрации. Эти книги стоят дороже, зато и прослужат своим читателям долго. И конечно, каждая — прекрасный подарок.
+В серии выходят произведения и современных авторов, и тех, кого заслуженно называют классиками отечественной и мировой детской литературы.
+Среди книг, вышедших в этой серии: «Прокопий Капитонов» [[Востоков Станислав Владимирович|Станислава Востокова]]; «Сказки страны Чумр» [[Пономарёв Николай Анатольевич|Николая и Светланы Пономарёвых]], лауреатов открытого [[Международный конкурс имени Сергея Михалкова|конкурса Сергея Михалкова]]; «Жизнь замечательных игрушек» [[Седов Сергей Анатольевич|Сергея Седова]]; «Волшебный пудинг» Нормана Альфреда Уильяма Линдси.
+'''«Сказки Волчка. Малая серия» (6+; 12+)'''
+Серия издаётся с 2019 года.
+В сказках нуждаются все, а особенно — школьники младших классов, для которых в первую очередь и задумывалась эта серия. Шесть – десять лет — это возраст, когда родители и учителя всё чаще говорят о взрослости, да и сами дети чувствуют, что они уже большие. Но книги для подростков ещё кажутся скучными и слишком сложными. А вот сказки — именно то, что нужно.
+Сказки бывают разными: написанные на русском языке и переводные, новые и основательно забытые, современные и придуманные много лет назад… У каждого времени и у каждого поколения должна быть своя сказка.
+Книги этой серии изданы довольно скромно: у них мягкая обложка, а не переплёт, простая бумага, мало иллюстраций, и они чёрно-белые. Сделано это для того, чтобы цена книги была невысокой.
+В серии среди прочих книг вышли: «История доктора Дулиттла, его удивительной жизни на родине и невероятных приключениях в заморских странах» Хью Джона Лофтинга в переводе Станислава Востокова; «Зверь Евсей» [[Романовская Лариса Андреевна|Ларисы Романовской]], лауреата [[Книгуру|конкурса «Книгуру»]]; «Кошка до вторника» [[Лаврова Светлана Аркадьевна|Светланы Лавровой]] (в 2007 году сказка получила премию «Заветная мечта» в номинации «За самое смешное произведение»); «Папин дракон» Рут Стайлс Ганнет, обладательницы медали Джона Ньюбери.
+'''«Утёнок и Гусёнок» (0+)'''
+Серия издаётся с 2020 года.
+Авторские книжки-картинки Теда Хиллса, адресованные малышам, начинающим осваивать окружающий мир и выстраивать отношения с другими детьми. Сюжеты книг разворачивается вокруг очаровательных Утёнка и Гусёнка, которые постепенно становятся лучшими друзьями, хотя поначалу не очень-то понравились друг другу. Книги учат детей, как справляться со своими желаниями и эмоциями, быть внимательными друг к другу, объясняют, что, несмотря на внешние различия, мы все испытываем одно и то же: радость, одиночество, грусть.
+Из посвящений к книжкам ясно: сюжетные коллизии подсмотрены художником в жизни, а героев своих он наделил чертами, присущими его собственным детям и родственникам. В этом — один из секретов обаяния Утёнка и Гусёнка и залог популярности книжек-картинок известнейшего американского автора и художника.
+'''«Утёнок и Гусёнок. Книжки-картонки» (0+)'''
+Серия издаётся с 2020 года.
+Выходящие в этой серии книги Тэда Хиллса имеют конкретные цели. Вместе с Утёнком и Гусёнком малыши научатся считать до десяти; узнают, какими бывают эмоции и что такое «далеко» и «близко», «высоко» и «низко», «грязно» и «чисто»…
+Книги Теда Хиллса об Утёнке и Гусёнке входили в список бестселлеров газеты «Нью-Йорк таймс» и были отмечены Американской библиотечной ассоциацией (The American Library Association).
+==Волчок / Авторы издательства==
+Владимир Амлинский, [[Анисимова Анна Павловна|Анна Анисимова]], [[Басова Евгения Владимировна|Евгения Басова]], Джуди Блум, [[Ботева Мария Алексеевна|Мария Ботева]], [[Вербицкая Ольга Евгеньевна|Ольга Вербицкая]], Эдуард Веркин, [[Вильке Дарья Викторовна|Дарья Вильке]], [[Волкова Наталия Геннадьевна|Наталия Волкова]], Станислав Востоков, Рут Стайлс Ганнет, [[Дашевская Нина Сергеевна|Нина Дашевская]], Уолтер Де Ла Мэр, [[Дорофеев Александр Дмитриевич|Александр Дорофеев]], Кэтрин Дойл, Дарья Доцук, [[Драгунская Ксения Викторовна|Ксения Драгунская]], [[Евдокимова Наталья Николаевна|Наталья Евдокимова]], Александр Житинский, [[Житков Борис Степанович|Борис Житков]], Александра Зайцева, [[Зартайская Ирина Вадимовна|Ирина Зартайская]], Юрий Коротков, [[Кравченко Ася|Ася Кравченко]], [[Кузнецова Юлия Никитична|Юлия Кузнецова]], Норман Альфред Уильям Линдси, [[Лаврова Светлана Аркадьевна|Светлана Лаврова]], Михаил Логинов, [[Ляхович Артем Владимирович|Артём Ляхович]], Энтони Макгоэн, [[Минаев Борис Дорианович|Борис Минаев]], [[Мурашова Екатерина Вадимовна|Екатерина Мурашова]], Лена Набокова, [[Назаркин Николай Николаевич|Николай Назаркин]], Филлис Нейлор, Джеймс Олдридж, Лариса Романовская, [[Седов Сергей Анатольевич|Сергей Седов]], [[Симбирская Юлия Станиславовна|Юлия Симбирская]], [[Сиротин Дмитрий Александрович|Дмитрий Сиротин]], [[Строкина Анастасия Игоревна|Анастасия Строкина]], Майя Тобоева, [[Фармер Нэнси|Нэнси Фармер]], Кэт Хау, Тэд Хиллс, Лидия Чуковская и др.
+==Волчок / Художники издательства==
+Григорий Бабич, Мария Бойнова, Елена Булай, Мария Власенко, Варвара Гранкова, Ксения Колосова, Татьяна Никитина, Мария Пчелинцева, Елена Ремизова, Лена Репетур, Кевин Хэнкес и др.
+==Волчок / Переводчики издательства==
+Ольга Бухина, [[Варшавер Ольга Александровна|Ольга Варшавер]], Станислав Востоков, Галина Гимон, Светлана Лихачёва, [[Лунин Виктор Владимирович|Владимир Лунин]], [[Мяэотс Ольга Николаевна|Ольга Мяэотс]], Наталья Калошина, Аза Ставиская, [[Трауберг Наталья Леонидовна|Наталья Трауберг]], Александр Ярин и др.
+==Премии, награды==
-==Ссылки==
+— серия «Рассказы Волчка» — лауреат национального конкурса «Книга года» в номинации «Поколение Z».
-Издательство Волчок: https://vk.com/volchokpress
+==См. также==
+*[[Бослен]]
+*[[Волки на парашютах (издательство)]]
+*[[Книжный шкаф (издательство)]]
+*[[Ясень и Бук (издательство)]]
 [[Категория:Издательства]]