46 231
правка
Энде Михаэль: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 62: | Строка 62: | ||
В 1996 году Михаэль Энде посмертно получил премию имени Курда Лассвица за рассказ «Долгая дорога в Санта-Крус» («Der lange Weg nach Santa Cruz», 1992). В 1997 году в Международной молодёжной библиотеке в Мюнхене был основан музей писателя. | В 1996 году Михаэль Энде посмертно получил премию имени Курда Лассвица за рассказ «Долгая дорога в Санта-Крус» («Der lange Weg nach Santa Cruz», 1992). В 1997 году в Международной молодёжной библиотеке в Мюнхене был основан музей писателя. | ||
Помимо произведений для детей Михаэль Энде писал романы, ориентированные на взрослую аудиторию, театральные пьесы, тексты для книжек-картинок. Книги Михаэля Энде переведены более чем на 40 языков мира и вышли общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров. | Помимо произведений для детей Михаэль Энде писал романы, ориентированные на взрослую аудиторию, театральные пьесы, тексты для книжек-картинок. Книги Михаэля Энде переведены более чем на 40 языков мира и вышли общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров. | ||
==Михаэль Энде / Книги== | ==Михаэль Энде / Книги== | ||
| Строка 126: | Строка 123: | ||
*Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и Чертова Дюжина / Михаэль Энде ; [перевод с немецкого М. Ю. Кореневой] ; художник Франц Йозеф Трипп. — Москва : Росмэн, 2019. — 240 с. : ил. — (Мировая классика для детей). | *Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и Чертова Дюжина / Михаэль Энде ; [перевод с немецкого М. Ю. Кореневой] ; художник Франц Йозеф Трипп. — Москва : Росмэн, 2019. — 240 с. : ил. — (Мировая классика для детей). | ||
*Энде, М. А. Г. Рыцарь Родриго и его оруженосец : сказочная повесть / Михаэль Энде, Виланд Фройнд ; перевод с немецкого Татьяны Набатниковой ; иллюстрации Регины Кен. — Москва : Махаон, 2019. — 190 с. : ил. | *Энде, М. А. Г. Рыцарь Родриго и его оруженосец : сказочная повесть / Михаэль Энде, Виланд Фройнд ; перевод с немецкого Татьяны Набатниковой ; иллюстрации Регины Кен. — Москва : Махаон, 2019. — 190 с. : ил. | ||
*Энде, М. А. Г. История, конца которой нет : роман-фэнтези / Михаэль Энде ; перевели с немецкого Л. Лунгина и А. Исаева ; художник Себастьян Мешенмозер. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. — 416 с. : ил. | *Энде, М. А. Г. История, конца которой нет : роман-фэнтези / Михаэль Энде ; перевели с немецкого Л. Лунгина и А. Исаева ; художник Себастьян Мешенмозер. — Москва : Махаон : [[Азбука-Аттикус|Азбука-Аттикус]], 2020. — 416 с. : ил. | ||
*Энде, М. А. Г. Пунш желаний / Михаэль Энде ; пер. с нем. Александры Исаевой и Лилианны Лунгиной ; ил. Регины Кен. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2021. — 191 с. : ил. | |||
*Энде, М. А. Г. «Школа волшебства» и другие истории / Михаэль Энде ; перевод с немецкого Евгения Воропаева и Михаила Яснова ; иллюстрации Регины Кен. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2021. — 272 с. : ил. | |||
*Энде, М. А. Г. Транквилла Неуклюжевна, или Сказка о черепахе, которая приняла твёрдое решение / Михаэль Энде ; перевод с немецкого Евгения Воропаева ; иллюстрации Юлии Нюш. — Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2022. — 40 с. : ил. | |||
==О жизни и творчестве== | ==О жизни и творчестве== | ||
| Строка 138: | Строка 138: | ||
*Набатникова, Т. А. Когда книга не кончается : [о М. Энде] / Татьяна Алексеевна Набатникова // Литература : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2019. — № 3/4. — С. 46–47. — (Перечитаем заново). | *Набатникова, Т. А. Когда книга не кончается : [о М. Энде] / Татьяна Алексеевна Набатникова // Литература : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2019. — № 3/4. — С. 46–47. — (Перечитаем заново). | ||
*Нескучная, А. Возвращение Джима Пуговки : [рецензия на книги М. Энде «Джим Пуговка и машинист Лукас», «Джим Пуговка и Чертова дюжина»] / Ася Нескучная // Читаем вместе. — 2012. — № 8/9. — С. 33. — (Читаем с родителями). | *Нескучная, А. Возвращение Джима Пуговки : [рецензия на книги М. Энде «Джим Пуговка и машинист Лукас», «Джим Пуговка и Чертова дюжина»] / Ася Нескучная // Читаем вместе. — 2012. — № 8/9. — С. 33. — (Читаем с родителями). | ||
Они пишут и иллюстрируют для детей : шестнадцать портретов // Детская литература. — 1984. — № 7. — С. 41–48. — Из содерж.: Михаэль Энде : [биографическая справка]. — (Литература и искусство для детей Федеративной Республики Германии). | *Они пишут и иллюстрируют для детей : шестнадцать портретов // Детская литература. — 1984. — № 7. — С. 41–48. — Из содерж.: Михаэль Энде : [биографическая справка]. — (Литература и искусство для детей Федеративной Республики Германии). | ||
*Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана. — Москва : Астрель, 2010. — 383 с., [48] л. ил., портр., факс. — (Corpus ; 015). — Из содерж.: [о М. Энде]. — С. 376–381. | *Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана. — Москва : Астрель, 2010. — 383 с., [48] л. ил., портр., факс. — (Corpus ; 015). — Из содерж.: [о М. Энде]. — С. 376–381. | ||
*Саленко, О. Ю. Особенности стиля сказочной повести «Момо» М. Энде / О. Ю. Саленко, А. А. Кудряшова // Мировая словесность для детей и о детях. Выпуск двенадцатый / Министерство образования и науки Российской Федерации и др. ; [науч. ред. И. Г. Минералова]. — Москва : МПГУ, 2007. — С. 69–78. | *Саленко, О. Ю. Особенности стиля сказочной повести «Момо» М. Энде / О. Ю. Саленко, А. А. Кудряшова // Мировая словесность для детей и о детях. Выпуск двенадцатый / Министерство образования и науки Российской Федерации и др. ; [науч. ред. И. Г. Минералова]. — Москва : МПГУ, 2007. — С. 69–78. | ||
| Строка 146: | Строка 146: | ||
*Яценко, С. Путешествие за живой водой в Страну Фантазию : размышления над книгой, которая должна быть в каждом доме, где любят детей : [о книге М. Энде «Бесконечная книга»] // Книжное обозрение. — 1992. — № 27 (3 июля). — С. 7. | *Яценко, С. Путешествие за живой водой в Страну Фантазию : размышления над книгой, которая должна быть в каждом доме, где любят детей : [о книге М. Энде «Бесконечная книга»] // Книжное обозрение. — 1992. — № 27 (3 июля). — С. 7. | ||
*Hocke, R. Michael Ende und seine phantastische Welt : Die Suche nach dem Zauberwort / Roman Hocke ; Thomas Kraft. — Stuttgart ; Wien ; Bern : Weitbrecht, 1997. — 160 s. — [Хранится в Библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино]. | *Hocke, R. Michael Ende und seine phantastische Welt : Die Suche nach dem Zauberwort / Roman Hocke ; Thomas Kraft. — Stuttgart ; Wien ; Bern : Weitbrecht, 1997. — 160 s. — [Хранится в Библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино]. | ||
* | *Андреева, М. С. Концепт «время» в романе-сказке Михаэля Энде «Момо» / М. С. Андреева, С. Е. Перепечкина. — Текст : электронный // Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы : материалы VI международного научного конгресса, Симферополь, 7–24 апреля 2021 г. / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского», Институт филологии (структурное подразделение), ГБУК РК «Крымская республиканская универсальная научная библиотека имени А. Я. Франко» ; редакционный совет: председатель: Петренко А. Д., редактор: Полховская Е. В. — Симферополь : Ариал, 2021. — С. 293–297. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. | ||
* | *Барова, А. Г. Михаэль Энде: особенности детского художественного текста / А. Г. Барова. — Текст : электронный // Современные проблемы филологии и методики преподавания языков: вопросы теории и практики : V международная научно-практическая конференция, Елабуга, 22 октября 2021 г. : сборник научных трудов / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГАОУ «Казанский (Приволжский) федеральный университет», Елабужский институт ; ответственный редактор В. М. Панфилова. — Елабуга : Елабужский институт КФУ, 2021. — С. 35–36. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. | ||
* | *Биргер, Л. Найди самого себя: Михаэль Энде и его сказки / Лиза Биргер. — Текст : электронный // Издательская Группа Азбука-Аттикус : сайт. | ||
*Боголюбова, В. П. Образ ребёнка-спасителя в романе-сказке Михаэля Энде «Момо» / Боголюбова В. П. — Текст : электронный // Мировая словесность для детей и о детях. Выпуск 30 / Министерство просвещения Российской Федерации и др. ; [науч. ред. И. Г. Минералова]. — Москва : МПГУ, 2022. — С. 7–14. | |||
*Большакова, Н. Н. Игровая поэтика в литературных сказках Михаэля Энде : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Большакова Наталья Николаевна ; [Место защиты: Смол. гос. ун-т]. — Текст : электронный. — Смоленск, 2007. — 18 с. | |||
*Большакова, Н. Н. Ономастическая игра как операциональная детерминанта идиостиля (на примере ономастикона литературных сказок михаэля энде) / Н. Н. Большакова. — Текст : электронный // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2007. — № 4 (48). — С. 35–39. | |||
*[https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1407-ende-m-dzhim-pugovka-i-mashinist-lukas Виноградова, О. Михаэль Энде. Джим Пуговка и машинист Лукас :] [рецензия на книги М. Энде «Джим Пуговка и машинист Лукас», «Джим Пуговка и Чёртова Дюжина»] / Ольга Виноградова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | *[https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1407-ende-m-dzhim-pugovka-i-mashinist-lukas Виноградова, О. Михаэль Энде. Джим Пуговка и машинист Лукас :] [рецензия на книги М. Энде «Джим Пуговка и машинист Лукас», «Джим Пуговка и Чёртова Дюжина»] / Ольга Виноградова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
* | *Иванова, Е. А. Фантастическая реальность и её автор в «книгах о книгах» немецкого фэнтези : [о произведениях В. Моэрса, К. Функе, М. Энде] / Е. А. Иванова. — Текст : электронный // Парадигмы переходности и образы фантастического мира в художественном пространстве XIX–ХХI вв. : коллективная монография. — Нижний Новгород : Издательство Нижегородского госуниверситета, 2019. — С. 155–163. | ||
*[https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1938-ende-m-katastrofanarkhistoriyazvandalkogoryuchij-volshebnyj-napitok Казюлькина, И. Михаэль Энде. Катастрофанархисториязвандалкогорючий волшебный напиток :] [рецензия] / Ирина Казюлькина. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | *[https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/1938-ende-m-katastrofanarkhistoriyazvandalkogoryuchij-volshebnyj-napitok Казюлькина, И. Михаэль Энде. Катастрофанархисториязвандалкогорючий волшебный напиток :] [рецензия] / Ирина Казюлькина. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
*[https://bibliogid.ru/archive/pisateli/o-pisatelyakh/444-ende-mikhael-andreas-gelmut Коновалов, А. Энде Михаэль Андреас Гельмут] / Алексей Коновалов, Ирина Казюлькина. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | *[https://bibliogid.ru/archive/pisateli/o-pisatelyakh/444-ende-mikhael-andreas-gelmut Коновалов, А. Энде Михаэль Андреас Гельмут] / Алексей Коновалов, Ирина Казюлькина. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
*[https://bibliogid.ru/component/jevents/icalevent.detail/2021/04/23/1051/ Линкова, И. 12 ноября родился Михаэль Андреас Гельмут Энде (1929–1995), немецкий писатель] / И. Линкова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | *[https://bibliogid.ru/component/jevents/icalevent.detail/2021/04/23/1051/ Линкова, И. 12 ноября родился Михаэль Андреас Гельмут Энде (1929–1995), немецкий писатель] / И. Линкова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
* | *Лужбина, С. Michael Andreas Helmuth Ende = Михаэль Энде / Светлана Лужбина. — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы : сайт. | ||
* | *Минералова, И. Г. Образ времени в литературных сказках Е. Шварца, М. Энде и Н. Щербы / Минералова И. Г., Москаленко С. В. — Текст : электронный // Современные проблемы науки и образования. — 2015. — № 2–3. | ||
* | *Нестерова, Е. А. Вещи и природные объекты в мире фэнтези : «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкиена, «Бесконечная история» М. Энде : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.08 / | ||
*Нестерова Евдокия Антоновна ; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова]. — Текст : электронный. — Москва, 2018. — 25 с. Нестерова, Е. А. Способы перемещения в безграничном: путь по Фантазии (М. Энде) / Е. А. Нестерова. — Текст : электронный // В поисках границ фантастического: средства передвижения и перемещения в пространстве : сборник научных статей. Вып. IV / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Российский государственный гуманитарный университет [и др.] ; составители и редакторы В. Я. Малкина, Е. А. Нестерова . — Москва : РГГУ, 2022. — С. 54–64. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. | |||
* | *Рахматуллина, Д. Р. Модели времени в романе Михаэля Энде «Момо» и его переводах на русский и английский языки / Д. Р. Рахматуллина, М. И. Вахрушева. — Текст : электронный // Мир науки, культуры, образования. — 2020. — № 1 (80). — С. 428–432. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. | ||
* | *Пасько, Ю. Черепаха Кассиопея из романа «Момо» Михаэля Энде / Юлия Пасько. — Текст. Устная речь : электронные // Arzamas : сайт. | ||
* | *Редина, О. Н. «Философия детства» в повести-сказке М. Энде «Момо» / Редина О. Н. — Текст : электронный // Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 7. Век девятнадцатый, век двадцатый… / ред. кол.: О. Н. Редина (науч. ред.), А. А. Стрельникова (отв. ред.). — Москва : ИИУ МГОУ, 2017. — С. 90–96. | ||
*Ройш, Ю. «Существуют книги, интересные для людей всех возрастов» : [интервью с сотрудником Международной детской мюнхенской библиотеки об особенностях книг Энде, о важной роли детских писателей в современной Германии и о том, что такое книги «all age»] / Ютта Ройш ; беседу вела Марина Аромштам. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт. | |||
*Страна Фантазия Михаэля Энде / подготовила Елизавета Прудовская. — Текст : электронный // Папмамбук : сайт. | |||
==Награды, премии== | ==Награды, премии== | ||
| Строка 231: | Строка 235: | ||
*Музей Михаэля Энде в Международной молодёжной библиотеке (Internationale Jugendbibliothek) в Мюнхене (Германия). | *Музей Михаэля Энде в Международной молодёжной библиотеке (Internationale Jugendbibliothek) в Мюнхене (Германия). | ||
==См. также== | |||
*[[Гир Керстин]] | |||
*[[Пресслер Мириам]] | |||
*[[Хуб Ульрих]] | |||
*[[Функе Корнелия]] | |||
*[[Шнайдер Лиана]] | |||
*[[Штайнхёфель Андреас]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||