44 849
правок
Метерлинк Морис: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 104: | Строка 104: | ||
«Синюю птицу» переводили либо пересказывали В. Л. Биншток и З. А. Венгерова, Б. А. Дехтерёв, Н. Ф. Любимов, Н. М. Минский и Л. Н. Вилькина, [[Яхнин Леонид Львович|Л. Л. Яхнин]] и др. Это произведение Мориса Метерлинка иллюстрировали такие отечественные художники, как Инна Бодрова, Борис Дехтерёв, [[Митрофанов Максим Сергеевич|Максим Митрофанов]], Г. А. В. Траугот, Елена Трофимова и Сергей Коваленков, Валерий Цикота, Ирина и Александр Чукавины и др. | «Синюю птицу» переводили либо пересказывали В. Л. Биншток и З. А. Венгерова, Б. А. Дехтерёв, Н. Ф. Любимов, Н. М. Минский и Л. Н. Вилькина, [[Яхнин Леонид Львович|Л. Л. Яхнин]] и др. Это произведение Мориса Метерлинка иллюстрировали такие отечественные художники, как Инна Бодрова, Борис Дехтерёв, [[Митрофанов Максим Сергеевич|Максим Митрофанов]], Г. А. В. Траугот, Елена Трофимова и Сергей Коваленков, Валерий Цикота, Ирина и Александр Чукавины и др. | ||
==Морис Метерлинк / Книги== | ==Морис Метерлинк / Книги== | ||
| Строка 175: | Строка 171: | ||
* Чайка, Т. Сказка о счастье : изучение пьесы М. Метерлинка «Синяя птица» / Т. Чайка // Уроки литературы. — 2003. — № 6. — С. 4–13. | * Чайка, Т. Сказка о счастье : изучение пьесы М. Метерлинка «Синяя птица» / Т. Чайка // Уроки литературы. — 2003. — № 6. — С. 4–13. | ||
* Юрчишко, З. В. Метерлинк Морис / З. В. Юрчишко // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 2005. – С. 288–296. | * Юрчишко, З. В. Метерлинк Морис / З. В. Юрчишко // Зарубежные детские писатели в России : биобиблиографический словарь. — Москва : Флинта : Наука, 2005. – С. 288–296. | ||
* | *Афанасьев, А. И. О символизме «Синей птицы» Мориса Метерлинка / А. И. Афанасьев. — Текст : электронный // Образование России и актуальные вопросы современной науки : сборник статей II Всероссийской научно-практической конференции : Часть 2 / МНИЦ ПГАУ. — Пенза: РИО ПГАУ, 2019. — С. 182–185. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. | ||
* | *Блок, А. А. О «Голубой птице» Метерлинка / А. А. Блок. — Текст : электронный // Литература и жизнь : сайт. | ||
* [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/274-kto-napisal-sinyuyu-ptitsu Воронова, Н. «Синяя птица» Мориса Метерлинка в пересказе Л. Яхнина] : [рецензия] / Надежда Воронова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт | * [https://bibliogid.ru/knigi/tematicheskie-obzory/274-kto-napisal-sinyuyu-ptitsu Воронова, Н. «Синяя птица» Мориса Метерлинка в пересказе Л. Яхнина] : [рецензия] / Надежда Воронова. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
* | *Ерёмин, В. Морис Метерлинк (Maurice (Mooris) Polydore Marie Bernard Maeterlinck). — Текст : электронный // Жизнеописания славных писателей-сказочников / В. Ерёмин. — [Б. м.] : Aegitas, 2016. — Режим доступа: Электронная библиотека Google Книги. | ||
* | *Ефременко, О. С. Природа театральности драматургии М. Метерлинка и ее интерпретация русской театральной культурой (на примере спектаклей «Синяя птица» К. С. Станиславского и «Счастье» А. Могучего) / Ефременко О. С. — Текст : электронный // Театр и драма: эстетический опыт эпохи. — 2013. — № 1. — С. 122–132. — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. | ||
* [https://bibliogid.ru/archive/pisateli/o-pisatelyakh/487-meterlink-moris Малая, С. Метерлинк Морис] / Светлана Малая. — Текст : электронный // Библиогид : сайт | * [https://bibliogid.ru/archive/pisateli/o-pisatelyakh/487-meterlink-moris Малая, С. Метерлинк Морис] / Светлана Малая. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
* | *Мацюк, Д. 29 августа родился Морис Метерлинк : [о писателе М. Метерлинке] / Дмитрий Мацюк. — Текст : электронный // Букландия : сайт. | ||
* | *Миронова, Г. С. Развитие эстетических представлений будущих учителей литературы в процессе изучения драматической сказки М. Метерлинка «Синяя птица» / Г. С. Миронова. — Текст : электронный // Казанский педагогический журнал. — 2012. — № 5–6 (95). — С. 28–34. — (дата обращения: 02.07.2020). — Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. | ||
* | *Морис Метерлинк (1862–1949) : виртуальная выставка к 155-летию со дня рождения бельгийского писателя, драматурга и философа : [презентация] / [научно-библиографический отдел ; сост. Е. В. Азарова ; ред. Н. С. Рубан]. — Текст. Изображение : электронные // Российская государственная детская библиотека : сайт. | ||
== Награды, премии == | == Награды, премии == | ||
| Строка 201: | Строка 193: | ||
* The Blue Bird / Синяя птица. Художественный фильм. Реж. Морис Турнёр. США, 1918. | * The Blue Bird / Синяя птица. Художественный фильм. Реж. Морис Турнёр. США, 1918. | ||
* Monna Vanna / Монна Ванна. Художественный фильм. Реж. Рихард Айхберг. Германия, 1922. | * Monna Vanna / Монна Ванна. Художественный фильм. Реж. Рихард Айхберг. Германия, 1922. | ||
* La légende de soeur Béatrix / Легенда о сестре Беатрисе (по мотивам пьесы Мориса Метерлинка «Сестра Беатриса» и «Легенды о сестре Беатриче» Шарля Нодье). Художественный фильм. Реж. Жак де Баронселли. Франция, Бельгия, 1923. | * La légende de soeur Béatrix / Легенда о сестре Беатрисе (по мотивам пьесы Мориса Метерлинка «Сестра Беатриса» и «Легенды о сестре Беатриче» [[Нодье Шарль|Шарля Нодье]]). Художественный фильм. Реж. Жак де Баронселли. Франция, Бельгия, 1923. | ||
* The Burgomaster of Stilemonde / Бургомистр Стильмонда. Художественный фильм. Реж. Джордж Дж. Бенфилд. Великобритания, 1929. | * The Burgomaster of Stilemonde / Бургомистр Стильмонда. Художественный фильм. Реж. Джордж Дж. Бенфилд. Великобритания, 1929. | ||
* The Blue Bird / Синяя птица. Художественный фильм. Реж. Уолтер Лэнг. США, 1940. | * The Blue Bird / Синяя птица. Художественный фильм. Реж. Уолтер Лэнг. США, 1940. | ||