Цхай Ирина: различия между версиями

 
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 71: Строка 71:
Ирина пишет не только для детей, но и для взрослого читателя. Ее проза и стихи, критические статьи публиковались в сборниках издательств «АСТ» и «Эксмо», журналах «Дети Ра», «Невский альманах», «Журнальный мир», «Образ», «Барнаул литературный», «Огни над Бией», альманахе «Бийск», сборнике «Город».
Ирина пишет не только для детей, но и для взрослого читателя. Ее проза и стихи, критические статьи публиковались в сборниках издательств «АСТ» и «Эксмо», журналах «Дети Ра», «Невский альманах», «Журнальный мир», «Образ», «Барнаул литературный», «Огни над Бией», альманахе «Бийск», сборнике «Город».


В 2018 году умер отец Ирины — В. И. Цхай, в честь него писательница открыла камерный театр словесного, визуального и музыкального творчества «Викторий» — для продвижения детских книг. Она сама шьет персонажей собственных сказок, инсценирует их. Мама писательницы, Светлана Цхай, работает главным режиссером театра. Сын Ирины, Олег, — ее соратник по духу и по театру, закончил Алтайский колледж культуры (факультет «Телевидеотворчество»), увлекается проведением интеллектуальных игр, несколько его рассказов были опубликованы и использовались в качестве литературного материала для вступительных экзаменов в колледж, также как дизайнер принял участие в оформлении двух книг писательницы. Олег исполняет роль императора Кореи в спектакле театра «Викторий» «Волшебная кисточка». При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям московское издательство «Примула» по этому спектаклю выпустило одноименную книгу. Получился уникальный комплексный проект по продвижению современного детского чтения: книга и полноценный интерактивный развивающий спектакль по ней. Ирина Цхай пересказала, опоэтизировала народную корейскую сказку и добавила увлекательные факты о культуре Кореи в контексте основного повествования. Ирина Казанцева (дипломант международных конкурсов в номинации «Печатная графика и иллюстрация», художник-постановщик спектакля и главный художник театра «Викторий») проиллюстрировала книгу в технике песчаной графики. Ранее в государственной филармонии Алтайского края ею и руководителем капеллы «КамерАнс» Мариной Нехорошевой был поставлен песчаный интерактивный спектакль по сценарию и сказкам писательницы из сборника «Поющая Радуга».
В 2018 году умер отец Ирины — В. И. Цхай, в честь него писательница открыла камерный театр словесного, визуального и музыкального творчества «Викторий» — для продвижения детских книг. Она сама шьет персонажей собственных сказок, инсценирует их. Мама писательницы, Светлана Цхай, работает главным режиссером театра. Сын Ирины, Олег, — ее соратник по духу и по театру, закончил Алтайский колледж культуры (факультет «Телевидеотворчество»), увлекается проведением интеллектуальных игр, несколько его рассказов были опубликованы и использовались в качестве литературного материала для вступительных экзаменов в колледж, также как дизайнер принял участие в оформлении двух книг писательницы. Олег исполняет роль императора Кореи в спектакле театра «Викторий» «Волшебная кисточка». При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям московское [[Примула (издательство)|издательство «Примула»]] по этому спектаклю выпустило одноименную книгу. Получился уникальный комплексный проект по продвижению современного детского чтения: книга и полноценный интерактивный развивающий спектакль по ней. Ирина Цхай пересказала, опоэтизировала народную корейскую сказку и добавила увлекательные факты о культуре Кореи в контексте основного повествования. Ирина Казанцева (дипломант международных конкурсов в номинации «Печатная графика и иллюстрация», художник-постановщик спектакля и главный художник театра «Викторий») проиллюстрировала книгу в технике песчаной графики. Ранее в государственной филармонии Алтайского края ею и руководителем капеллы «КамерАнс» Мариной Нехорошевой был поставлен песчаный интерактивный спектакль по сценарию и сказкам писательницы из сборника «Поющая Радуга».


Ирина говорит, что ее близкие — первые слушатели и редакторы. Семья поддерживает ее в творчестве, литературные традиции передаются из поколения в поколение. Так, например, дядя писательницы, Геннадий Пак, будучи студентом, делал подстрочник к сборнику корейской поэзии Анне Ахматовой. Эта книга хранится у Ирины Цхай дома. Племянница Валерия очень любит читать и даже пробует писать сама.
Ирина говорит, что ее близкие — первые слушатели и редакторы. Семья поддерживает ее в творчестве, литературные традиции передаются из поколения в поколение. Так, например, дядя писательницы, Геннадий Пак, будучи студентом, делал подстрочник к сборнику корейской поэзии Анне Ахматовой. Эта книга хранится у Ирины Цхай дома. Племянница Валерия очень любит читать и даже пробует писать сама.
Строка 98: Строка 98:


Член Союза писателей России с 2015 года. Живет на два города — в Москве и Барнауле.
Член Союза писателей России с 2015 года. Живет на два города — в Москве и Барнауле.
{{#ev:youtube|https://youtu.be/YTWI3c0Gh1c|500|center|<p style="text-align: center;">Ирина Цхай</p> |frame}}


==Ирина Цхай / Книги==
==Ирина Цхай / Книги==
Строка 108: Строка 105:
*Цхай, И. Поющая радуга : сказки для маленьких и больших / Ирина Цхай ; [худож. Е. Цхай]. — Барнаул : Издательский Дом «Алтапресс», 2011. — 62 c. : ил. — (Проект «Народная книга).
*Цхай, И. Поющая радуга : сказки для маленьких и больших / Ирина Цхай ; [худож. Е. Цхай]. — Барнаул : Издательский Дом «Алтапресс», 2011. — 62 c. : ил. — (Проект «Народная книга).
*Цхай, И. Солнечная азбука : книга для детей / Ирина Цхай ; Управление Алтайского края по культуре и архивному делу, Алтайская краевая универсальная научная библиотека им. В. Я. Шишкова. — Барнаул : Алтайский дом печати, 2015. — 104 с. : ил. — (Победители краевого конкурса на издание литературных произведений).
*Цхай, И. Солнечная азбука : книга для детей / Ирина Цхай ; Управление Алтайского края по культуре и архивному делу, Алтайская краевая универсальная научная библиотека им. В. Я. Шишкова. — Барнаул : Алтайский дом печати, 2015. — 104 с. : ил. — (Победители краевого конкурса на издание литературных произведений).
*Цхай, И. Грибное лукошко / Ирина Цхай ; художник Елизавета Цхай. — Санкт-Петербург : Антология, 2017. — 32 с. : ил. — (Мой удивительный мир). — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
*Цхай, И. Грибное лукошко / Ирина Цхай ; художник Елизавета Цхай. — Санкт-Петербург : [[Антология (издательство)|Антология]], 2017. — 32 с. : ил. — (Мой удивительный мир). — [Хранится в [[Российская государственная библиотека|РГБ]]].
*Цхай, И. Как букашечка маму искала + раскраски и детали для домашнего театра / Ирина Цхай ; художник А. Малькова. — Санкт-Петербург : Антология, 2017. — 32 с. : ил. — (Мой удивительный мир). — [Хранится в РГБ].
*Цхай, И. Как букашечка маму искала + раскраски и детали для домашнего театра / Ирина Цхай ; художник А. Малькова. — Санкт-Петербург : Антология, 2017. — 32 с. : ил. — (Мой удивительный мир). — [Хранится в РГБ].
*Цхай, И. Кот Мурлыка и Закнижье : [познавательная сказка : для чтения взрослыми детям] / Ирина Цхай. — Москва : Примула, 2019. — 103 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
*Цхай, И. Кот Мурлыка и Закнижье : [познавательная сказка : для чтения взрослыми детям] / Ирина Цхай. — Москва : Примула, 2019. — 103 с. : ил. — [Хранится в РГБ].
Строка 124: Строка 121:
*Хомич, Э. Взгляд на детскую литературу Алтайского края / Э. П. Хомич // Алтай. — 2016. — Июнь (№ 1). — С. 167–173.
*Хомич, Э. Взгляд на детскую литературу Алтайского края / Э. П. Хомич // Алтай. — 2016. — Июнь (№ 1). — С. 167–173.
*Хомич, Э. П. Читателям: детям, родителям и педагогам / Э. П. Хомич // Алтайские писатели — детям : антология : в 2 т. – Кемерово, 2017. — Т. 1. — 2017. – С. 3–22.
*Хомич, Э. П. Читателям: детям, родителям и педагогам / Э. П. Хомич // Алтайские писатели — детям : антология : в 2 т. – Кемерово, 2017. — Т. 1. — 2017. – С. 3–22.
*[https://www.youtube.com/watch?v=YTWI3c0Gh1c Время песчаных картин. Новелла о народах Алтая № 4 :] [о создании спектакля в жанре песочной анимации «Волшебная кисточка»] : видеоролик. — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : сайт. — Из содерж.: Две Ирины — одна кореянка, вторая русская, — живут на Алтае. А связывает их сказка — история, рассказанная при помощи песка. В 2020 году, когда из-за эпидемии Covid-19 разрушаются социальные связи, Ирины продолжают работать над песчаной сказкой.
*Ирина Цхай: «Мне просто хотелось писать, и ничто меня остановить не могло». — Текст : электронный // Алтайская правда : сайт. — 2016. — 13 февр.
*[http://www.3.b-u-b-lic.com/znakomtes-cxaj-irina/ Знакомьтесь — Цхай Ирина! Барнаульская детская писательница и поэтесса Цхай (Сорокина) Ирина Викторовна.] — Текст : электронный // Алтай — «жемчужина» России : сайт.
*[https://www.youtube.com/watch?v=vv052Vzsua8 «Интервью дня» — Ирина Цхай, детский писатель : видеоролик.] — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : сайт.
*[https://koryo-saram.ru/irina-tshaj-blits-intervyu-i-skazki-i Ирина Цхай. Блиц-интервью и сказки из книги «Поющая Радуга».] — Текст : электронный // Корё сарам : записки о корейцах : сайт.
*[https://www.ap22.ru/paper/Chitat-pisat-zhit.html Ирина Цхай: «Мне просто хотелось писать, и ничто меня остановить не могло».] — Текст : электронный // Алтайская правда : сайт. — 2016. — 13 февр.
*[https://rgdb.ru/home/news/13272-irina-tskhaj-premiya-bolshaya-skazka-vazhnoe-sobytie-moej-zhizni?fbclid=IwAR39T6gA5ickfKV-j01cfvBxIjqtf96mCjbEbeSU9geAT8fhvg1cz4X4plo Ирина Цхай: «Премия "Большая сказка" — важное событие моей жизни».] — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека : сайт.
*[https://rgdb.ru/home/news/13272-irina-tskhaj-premiya-bolshaya-skazka-vazhnoe-sobytie-moej-zhizni?fbclid=IwAR39T6gA5ickfKV-j01cfvBxIjqtf96mCjbEbeSU9geAT8fhvg1cz4X4plo Ирина Цхай: «Премия "Большая сказка" — важное событие моей жизни».] — Текст : электронный // Российская государственная детская библиотека : сайт.
*[http://koresaram.kz/cxaj-detskie-skazki-stixi/#:~:text=Краткая%20творческая%20биография.%20Ирина%20Цхай,«2009»%20в%20этой%20же%20номинации Ирина Цхай. Краткая творческая биография]. — Текст : электронный // Корейцы в Казахстане : сайт культурного наследия и обычаев корейского народа.  
*Ирина Цхай. Краткая творческая биография. — Текст : электронный // Корейцы в Казахстане : сайт культурного наследия и обычаев корейского народа.  
*[https://www.youtube.com/watch?v=XVZpKTsOxXM ММКЯ День 3 :] [презентация премии «Большая сказка» им. Э. Н. Успенского, 26.09.21, Экспоцентр, (с 1:10:42)]. — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : сайт.
*Писатель Ирина Цхай: «Читающие дети бывают только у читающих родителей!». — Текст : электронный // Аргументы и Факты «АиФ-Алтай» : сайт. — 2017. — 19 апр.
*[https://altai.aif.ru/culture/pisatel_irina_chay_chitayushchie_deti_byvayut_tolko_u_chitayushchih_roditeley Писатель Ирина Цхай: «Читающие дети бывают только у читающих родителей!».] — Текст : электронный // Аргументы и Факты «АиФ-Алтай» : сайт. — 2017. — 19 апр.
*По сказке барнаульской писательницы сняли мультфильм «История знаменитого мышонка». — Текст : электронный // Альтапресс : сайт.
*[https://www.youtube.com/watch?v=saDHNU_ufyo Площадка с папашей Гульком / Знакомство с другой культурой через сказки] // 22.05.21 : [видеозапись программы на радио «Эхо Москвы» с Ириной Цхай, детским писателем. Ведущий Лев Гулько, (с 36:26)]. — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : сайт.
*Сорокина, И. В. Авторская встреча как метод формирования и укрепления интереса к чтению у детей дошкольного и младшего школьного возраста / И. В. Сорокина. — Текст : электронный // Образование и педагогические науки в XXI веке: актуальные вопросы, достижения и инновации : сборник статей III Международной научно-практической конференции, Алтайский государственный педагогический университет. — Пенза : Наука и Просвещение, 2018. — С. 332–335.  
*[https://altapress.ru/afisha/story/po-skazke-barnaulskoy-pisatelnitsi-snyali-multfilm-246776 По сказке барнаульской писательницы сняли мультфильм «История знаменитого мышонка».] — Текст : электронный // Альтапресс : сайт.
*Сорокина, И. В. Опыт формирования основ научного мировоззрения в художественно-познавательном проекте для дошкольников «Мой удивительный мир» / И. В. Сорокина, Е. И. Балакина. — Текст : электронный // Формирование системного мировоззрения современного человека : материалы научно-практической конференции, Барнаул, 14–15 апреля 2017 года. — Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2017. — С. 159–161.  
*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32773923 Сорокина, И. В. Авторская встреча как метод формирования и укрепления интереса к чтению у детей дошкольного и младшего школьного возраста] / И. В. Сорокина. — Текст : электронный // Образование и педагогические науки в XXI веке: актуальные вопросы, достижения и инновации : сборник статей III Международной научно-практической конференции, Алтайский государственный педагогический университет. — Пенза : Наука и Просвещение, 2018. — С. 332–335.  
*Сыпется песок, оживает сказка… : [о необычном проекте в Государственной филармонии Алтайского края — цикле музыкальных спектаклей для детей и взрослых с песочной анимацией]. — Текст : электронный // Алтайская правда. — 2016. — 8 дек.
*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=28967758 Сорокина, И. В. Опыт формирования основ научного мировоззрения в художественно-познавательном проекте для дошкольников «Мой удивительный мир»] / И. В. Сорокина, Е. И. Балакина. — Текст : электронный // Формирование системного мировоззрения современного человека : материалы научно-практической конференции, Барнаул, 14–15 апреля 2017 года. — Барнаул : Алтайский государственный педагогический университет, 2017. — С. 159–161.  
*Тема проекта: «Писательница-сказочница из Барнаула Ирина Цхай / подготовила педагог-библиотекарь Бусыгина Анастасия Юрьевна. — Текст : электронный // Центр гражданских и молодёжных инициатив «Идея» : сайт.
*[https://www.ap22.ru/paper/Sypetsya-pesok-ozhivaet-skazka.html Сыпется песок, оживает сказка… :] [о необычном проекте в Государственной филармонии Алтайского края — цикле музыкальных спектаклей для детей и взрослых с песочной анимацией]. — Текст : электронный // Алтайская правда. — 2016. — 8 дек.
*Урок 9. Ирина Цхай «Новогодняя сказка». — Текст : электронный // Педпроект. РФ : сайт.
*[https://centrideia.ru/metodicheskaya-kopilka/tema-proekta-pisatelnica-skazochnica-iz-barnaula-irina-chay Тема проекта: «Писательница-сказочница из Барнаула Ирина Цхай] / подготовила педагог-библиотекарь Бусыгина Анастасия Юрьевна. — Текст : электронный // Центр гражданских и молодёжных инициатив «Идея» : сайт.
*[https://педпроект.рф/wp-content/uploads/2021/02/Урок-9-1.pdf Урок 9. Ирина Цхай «Новогодняя сказка».] — Текст : электронный // Педпроект. РФ : сайт.
*[http://altlib.ru/personalii/tshay-irina/ Цхай Ирина.] — Текст : электронный // Алтайская краевая универсальная научная библиотека им. В. Я. Шишкова : сайт.
*[https://www.youtube.com/watch?v=OYXisEdJfxw Человек с именем: Ирина Цхай — люблю жизнь, природу и людей :] видеоролик. — Изображение. Устная речь : электронные // YouTube : сайт.


==Награды, премии==
==Награды, премии==
Строка 172: Строка 161:
==См. также==
==См. также==
*[[Евдокимова Наталья Николаевна]]
*[[Евдокимова Наталья Николаевна]]
*[[Гербек Дина Владимировна]]
*[[Горбунова Ксения Ивановна]]
*[[Горбунова Ксения Ивановна]]
*[[Лавряшина Юлия Александровна]]
*[[Лавряшина Юлия Александровна]]