46 056
правок
Волкова Наталия Геннадьевна: различия между версиями
→Наталия Волкова / Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 48 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Шаблон:Писатель2 | {{Шаблон:Писатель2 | ||
|ФИО = Волкова | |ФИО = Наталия Волкова | ||
|Портрет = Natalya Volkova.jpg <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg --> | |Портрет = Natalya Volkova.jpg <!-- впишите название файла например - |Портрет =Sergej Aksakov.jpg --> | ||
|Описание портрета = Наталия Волкова | |Описание портрета = Наталия Волкова | ||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
|Премии = | |Премии = | ||
|Награды = | |Награды = | ||
|Сайт = | |Сайт = <!-- введите адрес ссылки начиная с http:// или https:// например - |Сайт =http://aksakoff.org --> | ||
|Срок авторских прав = <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Срок авторских прав =06.11.1978 --> | |Срок авторских прав = <!-- впишите дату в формате DD.MM.YYYY например - |Срок авторских прав =06.11.1978 --> | ||
|Автограф = | |Автограф = Nataliya-Volkova-avtograf.jpg <!-- впишите название файла например - |Автограф =Sergej Aksakov Aftograf.jpg --> | ||
}} | }} | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
'''Наталия Геннадьевна Волкова''' — российский детский писатель, педагог, переводчик, член Союза писателей Москвы. | '''Наталия Геннадьевна Волкова''' — российский детский писатель, педагог, переводчик, член Союза писателей Москвы. | ||
== Биография == | ==Наталия Волкова / Биография== | ||
Наталия Волкова родилась 16 августа 1977 года в Москве. | Наталия Волкова родилась 16 августа 1977 года в Москве. | ||
Окончила факультет иностранных языков Московского педагогического государственного университета, получив специальность преподавателя иностранных языков. Работала там же на кафедре лексики английского языка, закончила аспирантуру. | Окончила факультет иностранных языков Московского педагогического государственного университета, получив специальность преподавателя иностранных языков. Работала там же на кафедре лексики английского языка, закончила аспирантуру. | ||
[[Файл:Nataliya-Volkova-pisatel.jpg|300px|thumb|Наталия Волкова]] | |||
Наталия Волкова работала в московской библиотеке семейного чтения им. Н. Ф. Погодина и в развивающем центре. Занимается с детьми и подростками литературным творчеством, английским языком. Является также редактором журнала о детской литературе «Переплёт». Вместе с [[Олейников Алексей Александрович| Алексеем Олейниковым]] ведет «ЛитТучку» — ток-шоу на видеоканале ЦБС САО с участием писателей, редакторов, руководителей издательств, профессиональный книжный навигатор для читающих детей и взрослых. | |||
К моменту рождения двух сыновей Наталией Волковой уже были написаны детские стихи и сказки. Сначала она выкладывала их в Интернет, затем молодую писательницу заметили и опубликовали в журнале «Кукумбер» (март 2009). | К моменту рождения двух сыновей Наталией Волковой уже были написаны детские стихи и сказки. Сначала она выкладывала их в Интернет, затем молодую писательницу заметили и опубликовали в журнале «Кукумбер» (март 2009). | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption=" | <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Наталия Волкова"> | ||
Файл:Volkova-Nataliya-pisatel (5).jpg|Главная выставка страны / Наталия и Василий Волковы | Файл:Volkova-Nataliya-pisatel (5).jpg|Главная выставка страны / Наталия и Василий Волковы | ||
Файл:Volkova-Nataliya-pisatel (4).jpg|Дреби-Дон / Наталия Волкова. Художник Диана Лапшина | Файл:Volkova-Nataliya-pisatel (4).jpg|Дреби-Дон / Наталия Волкова. Художник Диана Лапшина | ||
| Строка 39: | Строка 39: | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
Далее молодой автор отправила свои работы на разнообразные литературные конкурсы. Участвовала в VI и VII семинарах молодых писателей России, пишущих для детей (2009, 2010), в IX форуме молодых писателей под руководством В. М. Воскобойникова и Э. Н. Успенского (2009), в фестивале «Молодые писатели вокруг [[Детская литература (издательство)|Детгиза]]» (2009). | Далее молодой автор отправила свои работы на разнообразные литературные конкурсы. Участвовала в VI и VII семинарах молодых писателей России, пишущих для детей (2009, 2010), в IX форуме молодых писателей под руководством В. М. Воскобойникова и Э. Н. Успенского (2009), в фестивале «Молодые писатели вокруг [[Детская литература (издательство)|Детгиза]]» (2009). С 2011 года постоянная участница [[Московский фестиваль детской литературы имени Корнея Чуковского|фестиваля детской литературы имени Корнея Чуковского]]. | ||
Своими учителями считает [[Бородицкая Марина Яковлевна|М. Я. Бородицкую]], [[Воскобойников Валерий Михайлович|В. М. Воскобойникова]], [[Махотин Сергей Анатольевич|С. А. Махотина]], Э. Н. Успенского, [[Яснов Михаил Давидович|М. Д. Яснова]]. | Своими учителями считает [[Бородицкая Марина Яковлевна|М. Я. Бородицкую]], [[Воскобойников Валерий Михайлович|В. М. Воскобойникова]], [[Махотин Сергей Анатольевич|С. А. Махотина]], [[Успенский Эдуард Николаевич|Э. Н. Успенского]], [[Яснов Михаил Давидович|М. Д. Яснова]]. | ||
Наталия Волкова пишет стихи для детей, построенные на игре слов, художественную прозу для детей и подростков. Интересны ее познавательные книги, некоторые из них написаны в соавторстве с мужем — Василием Волковым — об истории Москвы. | Наталия Волкова пишет стихи для детей, построенные на игре слов, художественную прозу для детей и подростков. Интересны ее познавательные книги, некоторые из них написаны в соавторстве с мужем — Василием Волковым — об истории Москвы. | ||
| Строка 48: | Строка 48: | ||
<center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Наталия Волкова"> | <center><gallery perrow="" widths="180" heights="180" caption="Наталия Волкова"> | ||
Файл:Volkova-Nataliya (2).jpg|Наталия Волкова, Ирина Цхай, [[Воскобойников Валерий Михайлович|Валерий Воскобойников]]. VI Всероссийский фестиваль детской книги в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]] | Файл:Volkova-Nataliya (2).jpg|Наталия Волкова, [[Цхай Ирина|Ирина Цхай]], [[Воскобойников Валерий Михайлович|Валерий Воскобойников]]. VI Всероссийский фестиваль детской книги в [[Российская государственная детская библиотека|РГДБ]] | ||
Файл:Volkova-Nataliya (1).jpg|Наталия Волкова и [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачев]]. Торжественное открытие фестиваля детской книги в Курске | Файл:Volkova-Nataliya (1).jpg|Наталия Волкова и [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачев]]. Торжественное открытие фестиваля детской книги в Курске | ||
Файл:Volkova | Файл:Zajcev-Orlova-Volkova.jpg|Алексей Зайцев, Анастасия Орлова и Наталия Волкова с самоваром [[Чуковский Корней Иванович|Корнея Чуковского]] | ||
Файл:Natalya-i-Vasilij-Volkovy.jpg| | Файл:Natalya-i-Vasilij-Volkovy.jpg|Наталия и Василий Волковы. Фото из архива Н. Волковой | ||
Файл: | Файл:MMKYA.jpg|Алла Белова, [[Орлова Анастасия Александровна|Анастасия Орлова]], [[Дмитрюк Валерий Андреевич|Валерий Дмитрюк]], Наталия Волкова, [[Строкина Анастасия Игоревна|Анастасия Строкина]] (слева направо). ММКЯ-2020 | ||
Файл:Detskie-pisateli.jpg|[[Дядина Галина Сергеевна|Галина Дядина]], [[Усачев Андрей Алексеевич|Андрей Усачёв]], Александр Пинегин, Алексей Зайцев, [[Орлова Анастасия Александровна|Анастасия Орлова]], Наталия Волкова, [[Есеновский Михаил Юрьевич|Михаил Есеновский]] | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
Несколько книг автора проиллюстрировала | Несколько книг автора проиллюстрировала Диана Лапшина, с творчеством которой Наталия Волкова тоже познакомилась в Интернете, а затем и подружилась с художником. Диана вначале сделала иллюстрации к трем ее стихотворениям, а издатель согласился их напечатать. Так возник творческий тандем писательницы и художника-иллюстратора. | ||
Участница Открытого российского фестиваля анимационного кино в Суздале, по стихотворению Наталии Волковой снят мультфильм «Бегемот и компот» (Союзмультфильм, 2015). | |||
Недавно на бенгальский язык была переведена книга Наталии Волковой «Разноцветный снег». | Недавно на бенгальский язык была переведена книга Наталии Волковой «Разноцветный снег». | ||
==Наталия Волкова / Книги== | |||
* Волкова, Н. День открытых дверей : [стихи : для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Наталия Волкова ; худож. Д. Лапшина. — Москва : Фома, 2010. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита : детская литературная серия : приложение к журналу «Фома» ; вып. 24). | * Волкова, Н. День открытых дверей : [стихи : для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Наталия Волкова ; худож. Д. Лапшина. — Москва : Фома, 2010. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита : детская литературная серия : приложение к журналу «Фома» ; вып. 24). | ||
| Строка 69: | Строка 69: | ||
* Волкова, Н. Дреби-Дон / Наталия Волкова ; худож. Диана Лапшина. — Москва : Фома, 2011. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита : приложение к журналу «Фома» ; вып. 46). | * Волкова, Н. Дреби-Дон / Наталия Волкова ; худож. Диана Лапшина. — Москва : Фома, 2011. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита : приложение к журналу «Фома» ; вып. 46). | ||
* Волкова, Н. Картина в папиной мастерской / Наталия Волкова ; худож. Диана Лапшина. — Москва : Фома, 2011. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита : приложение к журналу «Фома» ; вып. 63). | * Волкова, Н. Картина в папиной мастерской / Наталия Волкова ; худож. Диана Лапшина. — Москва : Фома, 2011. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита : приложение к журналу «Фома» ; вып. 63). | ||
* Волкова, Н. На белом листочке : стихи / Наталия Волкова ; [ил. Н. Салиенко]. — Москва : АСТ, 2012. — 175 с. : ил. — (Лауреаты III Международного конкурса имени Сергея Михалкова). | * Волкова, Н. На белом листочке : стихи / Наталия Волкова ; [ил. Н. Салиенко]. — Москва : АСТ, 2012. — 175 с. : ил. — (Лауреаты III [[Международный конкурс имени Сергея Михалкова|Международного конкурса имени Сергея Михалкова]]). | ||
* Волкова, Н. О чем молчат башни Кремля? / Наталия и Василий Волковы ; худож. Н. Кондратова. — Москва : Фома, 2012. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита. Путешествия : приложение к журналу «Фома» ; вып. 72). | * Волкова, Н. О чем молчат башни Кремля? / Наталия и Василий Волковы ; худож. Н. Кондратова. — Москва : Фома, 2012. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита. Путешествия : приложение к журналу «Фома» ; вып. 72). | ||
* Волкова, Н. Мы с морем дружили / Наталия Волкова ; худож. Диана Лапшина. — Москва : Фома, 2012. — [23] с. : ил. — (Настя и Никита : приложение к журналу «Фома» ; вып. 75). | * Волкова, Н. Мы с морем дружили / Наталия Волкова ; худож. Диана Лапшина. — Москва : Фома, 2012. — [23] с. : ил. — (Настя и Никита : приложение к журналу «Фома» ; вып. 75). | ||
| Строка 79: | Строка 79: | ||
* Волкова, Н. ВДНХ. Главная выставка страны / Наталия и Василий Волковы ; художник Наталия Кондратова. — Москва : Настя и Никита, 2016. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита ; выпуск 147). | * Волкова, Н. ВДНХ. Главная выставка страны / Наталия и Василий Волковы ; художник Наталия Кондратова. — Москва : Настя и Никита, 2016. — 24 с. : ил. — (Настя и Никита ; выпуск 147). | ||
* Волкова, Н. Профессии старой России в рисунках и фотографиях / Наталия Волкова, Василий Волков ; художник Елена Жуковская. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. — 80 с. : ил., фот. | * Волкова, Н. Профессии старой России в рисунках и фотографиях / Наталия Волкова, Василий Волков ; художник Елена Жуковская. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. — 80 с. : ил., фот. | ||
* Волкова, Н. Азбука для мальчиков : стихи / стихи Н. Волковой. — Москва : Росмэн, 2017. — [8] с. : ил. — (Всё-всё-всё для малышей). | * Волкова, Н. Азбука для мальчиков : стихи / стихи Н. Волковой. — Москва : [[Росмэн]], 2017. — [8] с. : ил. — (Всё-всё-всё для малышей). | ||
* Волкова, Н. Волшебник из фонаря / Наталия Волкова ; худож. Мария Богданова. — Москва : Абрикобукс, 2017. — [44] с. : ил. | * Волкова, Н. Волшебник из фонаря / Наталия Волкова ; худож. Мария Богданова. — Москва : Абрикобукс, 2017. — [44] с. : ил. | ||
* Волкова, Н. Даша и дедушка / Наталия Волкова ; иллюстрации Натальи Рощенко. — Москва : Клевер, 2017 (макет 2018). — 40 с. : ил. — (Библиотека Михаила Яснова) (Я читаю сам!) (Чтение. 4–7 лет). | * Волкова, Н. Даша и дедушка / Наталия Волкова ; иллюстрации Натальи Рощенко. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2017 (макет 2018). — 40 с. : ил. — (Библиотека Михаила Яснова) (Я читаю сам!) (Чтение. 4–7 лет). | ||
* Волкова, Н. Как это было. Москва / Наталия и Василий Волковы ; [ил. А. Цветковой]. — Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2017. — [41] с. : ил. — (Энциклопедии-раскладушки) (Москва–870 : коллекция «Clever») (Чтение. Познание. 5+). | * Волкова, Н. Как это было. Москва / Наталия и Василий Волковы ; [ил. А. Цветковой]. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2017. — [41] с. : ил. — (Энциклопедии-раскладушки) (Москва–870 : коллекция «Clever») (Чтение. Познание. 5+). | ||
* Волкова, Н. Как это устроено. Москва / Наталия и Василий Волковы ; [ил. А. Цветковой]. — Москва : Клевер, 2017. — [41] с. : ил. — (Энциклопедии-раскладушки) (Москва–870. коллекция «Clever») (Чтение. Познание. 5+). | * Волкова, Н. Как это устроено. Москва / Наталия и Василий Волковы ; [ил. А. Цветковой]. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2017. — [41] с. : ил. — (Энциклопедии-раскладушки) (Москва–870. коллекция «Clever») (Чтение. Познание. 5+). | ||
* Волков, В. Московские лабиринты: самые интересные места Москвы / [В. Волков, Н. Волкова]. — Москва : Клевер, 2017. — [31] с. : ил. —(Московские лабиринты). | * Волков, В. Московские лабиринты: самые интересные места Москвы / [В. Волков, Н. Волкова]. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2017. — [31] с. : ил. —(Московские лабиринты). | ||
* Волкова, Н. Прогулки по революционной Москве: 1905–1917 : путеводитель / Наталья и Василий Волковы ; худож. А. Багаева. — Москва : Пешком в историю, 2017. — [62] с. : ил., карт. — (Россия в 1917 году). | * Волкова, Н. Прогулки по революционной Москве: 1905–1917 : путеводитель / Наталья и Василий Волковы ; худож. А. Багаева. — Москва : [[Пешком в историю]], 2017. — [62] с. : ил., карт. — (Россия в 1917 году). | ||
* Волкова, Н. Шарф для поезда / Наталия Волкова ; иллюстрации Ольги Гребенник. — Москва : Абрикобукс, 2017. — 48 с. : ил. | * Волкова, Н. Шарф для поезда / Наталия Волкова ; иллюстрации Ольги Гребенник. — Москва : [[Абрикобукс]], 2017. — 48 с. : ил. | ||
* Волкова, Н. Познакомься с кабачком! : моя первая книга про овощи и фрукты / автор Наталия Волкова ; художник Альбина Петрова. — Москва : Пешком в историю, 2018. — [41] с. : ил. — (Книжка-картинка). | * Волкова, Н. Познакомься с кабачком! : моя первая книга про овощи и фрукты / автор Наталия Волкова ; художник Альбина Петрова. — Москва : [[Пешком в историю]], 2018. — [41] с. : ил. — (Книжка-картинка). | ||
* Волкова, Н. Разноцветный снег : [повесть] / Наталия Волкова. — Москва : КомпасГид, 2018. — 160 с. | * Волкова, Н. Разноцветный снег : [повесть] / Наталия Волкова. — Москва : [[КомпасГид]], 2018. — 160 с. | ||
* Волкова, Н. Чур, я вожу! / Наталья Волкова ; [ил.: Н. Ёжик]. — Москва : ИД Мещерякова, 2018. — 39 с. : ил. — (Такие вот истории). | * Волкова, Н. Чур, я вожу! / Наталья Волкова ; [ил.: Н. Ёжик]. — Москва : ИД Мещерякова, 2018. — 39 с. : ил. — (Такие вот истории). | ||
* Волкова Н. Кремль. Сердце Москвы : [для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Наталия и Василий Волковы ; художники Наталия Кондратова, Пётр Кондратов. — Москва : Настя и Никита, 2018. — 24 с. : ил. — (Книжная серия «Настя и Никита» ; вып. 169). | * Волкова Н. Кремль. Сердце Москвы : [для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Наталия и Василий Волковы ; художники Наталия Кондратова, Пётр Кондратов. — Москва : [[Настя и Никита (издательство)|Настя и Никита]], 2018. — 24 с. : ил. — (Книжная серия «Настя и Никита» ; вып. 169). | ||
* Волкова, Н. Как медвежонок ёлку наряжал / Наталия Волкова ; ил. Марии Трущенковой. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2018 (макет 2019). — [10] с. : ил. — (Новый год). | * Волкова, Н. Как медвежонок ёлку наряжал / Наталия Волкова ; ил. Марии Трущенковой. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2018 (макет 2019). — [10] с. : ил. — (Новый год). | ||
* Волкова, Н. Новый год в лесу / Наталия Волкова ; ил. Марии Трущенковой. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2018 (макет 2019). — [10] с. : ил. — (Новый год). | * Волкова, Н. Новый год в лесу / Наталия Волкова ; ил. Марии Трущенковой. — Москва : [[Издательство Клевер|Клевер-Медиа-Групп]], 2018 (макет 2019). — [10] с. : ил. — (Новый год). | ||
| Строка 96: | Строка 96: | ||
* Волкова, Н. Машинята / Наталия Волкова ; худож. А. Боронина. — Москва : Олма : Абрис, 2019. — [24] с. : ил. — (Книжка на сладкое). | * Волкова, Н. Машинята / Наталия Волкова ; худож. А. Боронина. — Москва : Олма : Абрис, 2019. — [24] с. : ил. — (Книжка на сладкое). | ||
* Волкова, Н. Песенка про суп : [для чтения взрослыми детям] / Наталия Волкова ; [художник Д. Лапшина]. — Москва : Настя и Никита, 2019. — [19] с. : ил. — (Книжки-малышки). | * Волкова, Н. Песенка про суп : [для чтения взрослыми детям] / Наталия Волкова ; [художник Д. Лапшина]. — Москва : Настя и Никита, 2019. — [19] с. : ил. — (Книжки-малышки). | ||
* Волкова, Н. Тимка и улитка / Наталия Волкова ; художник Дарья Григорьева. — Москва : Нигма, 2019. — 20 с. : ил. — (Я уже большой). | * Волкова, Н. Тимка и улитка / Наталия Волкова ; художник Дарья Григорьева. — Москва : [[Издательский_дом_НИГМА|Нигма]], 2019. — 20 с. : ил. — (Я уже большой). | ||
* Волкова, Н. Г. Сказка о бумажном самолете / Наталия Волкова ; художник [[Козлов Валерий Викторович|Валерий Козлов]]. — Москва : Книжный дом Анастасии Орловой, 2021. — [28] с. : ил. — (Строчка за строчкой с сыном и дочкой). | |||
== Сборники == | ==Наталия Волкова / Сборники== | ||
* Зимняя сказка и другие новогодние истории ; [сост. Алина Дальская ; худож. Н. Кондратова и др.]. — Москва : Фома, 2012. — 151 с. : ил. — (Настя и Никита). | * Зимняя сказка и другие новогодние истории ; [сост. Алина Дальская ; худож. Н. Кондратова и др.]. — Москва : Фома, 2012. — 151 с. : ил. — (Настя и Никита). | ||
** Содерж.: Ангел, Сказочница Саша / Е. Калинчук ; Зимняя сказка / Е. Каретникова ; Варежка / А. Ткаченко ; Картина в папиной мастерской / Н. Волкова ; Снежный поросенок / Ю. Базукевич ; Коврик / С. Усачева. | ** Содерж.: Ангел, Сказочница Саша / Е. Калинчук ; Зимняя сказка / [[Каретникова Екатерина Алексеевна|Е. Каретникова]] ; Варежка / А. Ткаченко ; Картина в папиной мастерской / Н. Волкова ; Снежный поросенок / Ю. Базукевич ; Коврик / С. Усачева. | ||
* Как хорошо уметь читать! [2] : второй литературный фестиваль «Молодые писатели вокруг Детгиза», Санкт-Петербург, 11–13 ноября 2010 : [стихи, рассказы, сказки, повести для детей молодых писателей, участников фестиваля в ДЕТГИЗе] / [сост.: М. Д. Яснов, С. А. Махотин, А.Ю. Насонова]. — Санкт-Петербург : ДЕТГИЗ, 2010. — 238 с. : ил. | * Как хорошо уметь читать! [2] : второй литературный фестиваль «Молодые писатели вокруг Детгиза», Санкт-Петербург, 11–13 ноября 2010 : [стихи, рассказы, сказки, повести для детей молодых писателей, участников фестиваля в ДЕТГИЗе] / [сост.: М. Д. Яснов, С. А. Махотин, А.Ю. Насонова]. — Санкт-Петербург : ДЕТГИЗ, 2010. — 238 с. : ил. | ||
* Как хорошо уметь читать! : пятый литературный фестиваль «Молодые писатели вокруг Детгиза», 9–16 октября 2013, Одесса : [стихи, рассказы, повести, сказки для детей] / [сост.: М. Д. Яснов, С. А. Махотин, А. Ю. Насонова. — Санкт-Петербург : Детгиз, 2013. — 191 с. : ил. | * Как хорошо уметь читать! : пятый литературный фестиваль «Молодые писатели вокруг Детгиза», 9–16 октября 2013, Одесса : [стихи, рассказы, повести, сказки для детей] / [сост.: М. Д. Яснов, С. А. Махотин, А. Ю. Насонова. — Санкт-Петербург : Детгиз, 2013. — 191 с. : ил. | ||
* Когда я буду взрослым : стихи / [худож. А. Гардян и др.]. — Москва : Оникс-Лит, 2013 (макет 2014). — 47 с. : ил. — (Библиотечка детской классики). | * Когда я буду взрослым : стихи / [худож. А. Гардян и др.]. — Москва : Оникс-Лит, 2013 (макет 2014). — 47 с. : ил. — (Библиотечка детской классики). | ||
** Содерж., авторы: А. Кушнер, О. Бундур, Д. Герасимова, , А. Усачев, М. Лукашкина, В. Лунин, А. Ерошин, М. Яснов, А. Игнатова, П. Синявский, И. Пивоварова, В. Берестов, Н. Волкова, Е. Павлова, М. Грозовский. | ** Содерж., авторы: А. Кушнер, [[Бундур Олег Семёнович|О. Бундур]], Д. Герасимова, , А. Усачев, [[Лукашкина Маша|М. Лукашкина]], [[Лунин Виктор Владимирович|В. Лунин]], [[Ерошин Алексей Дмитриевич|А. Ерошин]], М. Яснов, А. Игнатова, [[Синявский Пётр Алексеевич|П. Синявский]], [[Пивоварова Ирина Михайловна|И. Пивоварова]], [[Берестов Валентин Дмитриевич|В. Берестов]], Н. Волкова, Е. Павлова, [[Грозовский Михаил Леонидович|М. Грозовский]]. | ||
* Одним вечерним утром : лучшие стихи и рассказы современных писателей для детей / составил и представил Михаил Яснов ; рисовала Светлана Шендрик. — Москва : Клевер, 2018. — 112 с. : ил. — (Библиотека Михаила Яснова. 5+). | * Одним вечерним утром : лучшие стихи и рассказы современных писателей для детей / составил и представил Михаил Яснов ; рисовала Светлана Шендрик. — Москва : [[Издательство_Клевер|Клевер]], 2018. — 112 с. : ил. — (Библиотека Михаила Яснова. 5+). | ||
* Пасха и весенние православные праздники : чтение для детей : [Истории о событиях праздников. Традиции празднования. Рассказы. Стихи / авт.-сост. Волкова Н. Г., Максимова М. Г.] ; худож. Д. Лапшина. — Москва : Никея, 2019. — 189 с. : ил. — (Никея — детям). | * Пасха и весенние православные праздники : чтение для детей : [Истории о событиях праздников. Традиции празднования. Рассказы. Стихи / авт.-сост. Волкова Н. Г., Максимова М. Г.] ; худож. Д. Лапшина. — Москва : Никея, 2019. — 189 с. : ил. — (Никея — детям). | ||
== Переводы == | ==Наталия Волкова / Переводы== | ||
* Олферс, С. Детки-бабочки / Сибилл фон Олферс, [ил. авт.] ; пер. [с англ.] Натальи Волковой. — Москва : [[РИПОЛ классик|РИПОЛ классик]], 2013. — [17] с. : ил. — (Сказочный мир Эльзы Бесков). | * Олферс, С. Детки-бабочки / Сибилл фон Олферс, [ил. авт.] ; пер. [с англ.] Натальи Волковой. — Москва : [[РИПОЛ классик|РИПОЛ классик]], 2013. — [17] с. : ил. — (Сказочный мир Эльзы Бесков). | ||
* Олферс, С. Ивушка — фея ветра / Сибилл фон Олферс ; [ил. авт.] ; пер. [с англ. Н. Г. Волковой]. — Москва : РИПОЛ классик, 2013. — [16] с. : ил. — (Сказочный мир Эльзы Бесков). | * Олферс, С. Ивушка — фея ветра / Сибилл фон Олферс ; [ил. авт.] ; пер. [с англ. Н. Г. Волковой]. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2013. — [16] с. : ил. — (Сказочный мир Эльзы Бесков). | ||
* Олферс, С. Пир у царя зверей / Сибилл фон Олферс ; [ил. авт. ; пер. с англ. Н. Г. Волковой]. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2013. — [22] с. : ил. — (Сказочный мир Эльзы Бесков). | * Олферс, С. Пир у царя зверей / Сибилл фон Олферс ; [ил. авт. ; пер. с англ. Н. Г. Волковой]. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2013. — [22] с. : ил. — (Сказочный мир Эльзы Бесков). | ||
* Райли, Э. Король Понтовые Штаны и Зловредный император / сочинил и нарисовал Энди Райли ; [пер. с англ. Наталии Волковой]. — Москва : АСТ, 2018. — 224 с. : ил. — (Король Понтовые Штаны). | * Райли, Э. Король Понтовые Штаны и Зловредный император / сочинил и нарисовал Энди Райли ; [пер. с англ. Наталии Волковой]. — Москва : АСТ, 2018. — 224 с. : ил. — (Король Понтовые Штаны). | ||
* Рождество гномов / ил. Рин Поортфлит ; пер. с англ. Н. Волковой. — Москва : | * Рождество гномов / ил. Рин Поортфлит ; пер. с англ. Н. Волковой. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2012. — [46] с. : ил. | ||
* Хопгуд. С. Крокодил, мне пора — ухожу я с утра! / Салли Хопгуд ; худож. Эмма Леви ; пер. Н. Волкова. — Москва : Хоббитека, 2019. — 32 с. — (Сказки на ночь). | * Хопгуд. С. Крокодил, мне пора — ухожу я с утра! / Салли Хопгуд ; худож. Эмма Леви ; пер. Н. Волкова. — Москва : Хоббитека, 2019. — 32 с. — (Сказки на ночь). | ||
* Чокши, Р. Ару Ша и Конец Времен / Рошани Чокши ; [пер. с англ. Н. Волковой]. — Москва : АСТ, 2019. — 415 с. — (Рик Риордан представляет). | * Чокши, Р. Ару Ша и Конец Времен / [[Чокши Рошани|Рошани Чокши]] ; [пер. с англ. Н. Волковой]. — Москва : АСТ, 2019. — 415 с. — (Рик Риордан представляет). | ||
== Книги | ==Наталия Волкова / Книги в НЭБ.Дети== | ||
*Волкова Н. Г. ВДНХ. Главная выставка страны / Наталия и Василий Волковы ; художник Наталия Кондратова. — Текст : электронный. — Москва : Настя и Никита, 2016. — 24 с. | *Волкова Н. Г. ВДНХ. Главная выставка страны / Наталия и Василий Волковы ; художник Наталия Кондратова. — Текст : электронный. — Москва : Настя и Никита, 2016. — 24 с. | ||
*Олферс С. Детки-бабочки / Сибилл фон Олферс ; перевод Натальи Волковой. — Текст : электронный. — Москва : РИПОЛ классик, 2013. — 3324 зн. | *Олферс С. Детки-бабочки / Сибилл фон Олферс ; перевод Натальи Волковой. — Текст : электронный. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2013. — 3324 зн. | ||
*Олферс С. Ивушка — фея ветра / Сибилл фон Олферс ; [перевод с английского Н. Г. Волковой. — Текст : электронный. — Москва : РИПОЛ классик, 2013. — 2853 зн. | *Олферс С. Ивушка — фея ветра / Сибилл фон Олферс ; [перевод с английского Н. Г. Волковой. — Текст : электронный. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2013. — 2853 зн. | ||
*Олферс С. Пир у царя зверей / Сибилл фон Олферс ; [перевод с английского Н. Г. Волковой. — Текст : электронный. — Москва : РИПОЛ классик, 2013. — 2798 зн. | *Олферс С. Пир у царя зверей / Сибилл фон Олферс ; [перевод с английского Н. Г. Волковой. — Текст : электронный. — Москва : [[РИПОЛ классик]], 2013. — 2798 зн. | ||
== О жизни и творчестве == | == О жизни и творчестве == | ||
* Волкова, Н. Движение к книге : [размышления о проблеме чтения детей в современном обществе] / Наталия Волкова // Литературная газета. — 2014. — 12–18 февр. — Вкл. Словесник. — С. 2. — Фот. — (Большая малая литература). | * Волкова, Н. Движение к книге : [размышления о проблеме чтения детей в современном обществе] / Наталия Волкова // Литературная газета. — 2014. — 12–18 февр. — Вкл. Словесник. — С. 2. — Фот. — (Большая малая литература). | ||
* Литература для детей: новое и интересное : [детские писатели отвечают на вопросы Круглого стола, посвященного современной детской литературе] / Т. Рик [и др.] // Обруч: образование, ребенок, ученик. — 2015. — № 2. — С. 3–7. — Портреты детских писателей и краткая информация о творчестве. — (Проблема). | * Литература для детей: новое и интересное : [детские писатели отвечают на вопросы Круглого стола, посвященного современной детской литературе] / [[Рик Татьяна Геннадиевна|Т. Рик]] [и др.] // Обруч: образование, ребенок, ученик. — 2015. — № 2. — С. 3–7. — Портреты детских писателей и краткая информация о творчестве. — (Проблема). | ||
* Богатырёва Н. «Хороших мыслей семечки» : [рецензия на книгу «Детская литература: новые имена» (Москва : Фонд СЭИП, 2016)] // Читаем вместе. — 2016. — № 11. — С. 31. — Ил. | * Богатырёва Н. «Хороших мыслей семечки» : [рецензия на книгу «Детская литература: новые имена» (Москва : Фонд СЭИП, 2016)] // Читаем вместе. — 2016. — № 11. — С. 31. — Ил. | ||
* Богатырёва Н. Радость познания от «Насти и Никиты» : [рецензия на книгу Н. Волковой «Метро. Подземный город» (Москва : Настя и Никита, 2016)] // Читаем вместе. — 2017. — № 1. — С. 31. — (Читаем с родителями). | * Богатырёва Н. Радость познания от «Насти и Никиты» : [рецензия на книгу Н. Волковой «Метро. Подземный город» (Москва : Настя и Никита, 2016)] // Читаем вместе. — 2017. — № 1. — С. 31. — (Читаем с родителями). | ||
* Богатырёва Н. Наталия Волкова: «Пусть всегда будет выбор!» : [рецензия на книгу Н. Волковой «Разноцветный снег» (Москва : КомпасГид, 2018)] // Читаем вместе. — 2018. — № 7. — С. 37. — (Читаем без родителей). | * Богатырёва Н. Наталия Волкова: «Пусть всегда будет выбор!» : [рецензия на книгу Н. Волковой «Разноцветный снег» (Москва : [[КомпасГид]], 2018)] // Читаем вместе. — 2018. — № 7. — С. 37. — (Читаем без родителей). | ||
* Богатырёва Н. Об интеллектуальных новгородцах и русском Карлсоне : [рецензия на книгу Н. Волковой «Дреби-Дон» (Москва : Настя и Никита, 2018)]. — Читаем вместе. — 2018. — № 8–9. — С. 37. — (Читаем с родителями). | * Богатырёва Н. Об интеллектуальных новгородцах и русском Карлсоне : [рецензия на книгу Н. Волковой «Дреби-Дон» (Москва : Настя и Никита, 2018)]. — Читаем вместе. — 2018. — № 8–9. — С. 37. — (Читаем с родителями). | ||
* Борода Е. Разговор о бессмертии : о книге Наталии Волковой «Разноцветный снег» : [рецензия] // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2019. — № 3–4. — С. 29–30. — (Книга подана) (Остров сокровищ). | * Борода Е. Разговор о бессмертии : о книге Наталии Волковой «Разноцветный снег» : [рецензия] // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2019. — № 3–4. — С. 29–30. — (Книга подана) (Остров сокровищ). | ||
* | *Наталия Волкова : Биография ; Эссе ; Книги ; Блиц-опрос. — Текст : электронный // Живые лица : навигатор по современной детской отечественной литературе : сайт. | ||
*[https://bibliogid.ru/archive/pisateli/literaturnyj-salon/721-nataliya-volkova-stikhi Наталия Волкова. Стихи.] — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | |||
*«У меня есть тайный остров» : [интервью с писательницей Н. Волковой]. — Текст : электронный // Рамблер : сайт. | |||
* [https://bibliogid.ru/archive/pisateli/literaturnyj-salon/721-nataliya-volkova-stikhi Наталия Волкова. Стихи.] — Текст : электронный // Библиогид : сайт | *Голоса детских писателей / Наталия Волкова. Автор: Тульская областная детская библиотека (© ГУК ТО РБИК) | ||
* | |||
== Премии, награды == | == Премии, награды == | ||
* 2011 — дипломант IV Международного конкурса художественной и научно-популярной детской и юношеской литературы им. А. Н. Толстого (стихи для детей, изданные в серии «Настя и Никита») | * 2011 — дипломант IV [[Международный конкурс детской и юношеской художественной и научно-популярной литературы им. А. Н. Толстого|Международного конкурса художественной и научно-популярной детской и юношеской литературы им. А. Н. Толстого]] (стихи для детей, изданные в серии «Настя и Никита») | ||
* 2012 — лауреат III [[Международный конкурс имени Сергея Михалкова|Международного конкурса им. С. В. Михалкова]] (сборник стихов «На белом листочке») | * 2012 — лауреат III [[Международный конкурс имени Сергея Михалкова|Международного конкурса им. С. В. Михалкова]] (сборник стихов «На белом листочке») | ||
* 2016 — победитель XI конкурса Международной литературной премии им. П. П. Ершова в номинации «Связь времён» (познавательная литература) (книга Наталии и Василия Волковых «Профессии старой России») | * 2016 — победитель XI конкурса Международной литературной премии им. П. П. Ершова в номинации «Связь времён» (познавательная литература) (книга Наталии и Василия Волковых «Профессии старой России») | ||
* 2017 — диплом Международной литературной премии им. В. П. Крапивина (повесть «Разноцветный снег») | * 2017 — диплом Международной литературной премии им. В. П. Крапивина (повесть «Разноцветный снег») | ||
* 2024 — Лауреат [[Национальная премия в области детской и подростковой литературы|Национальной премии в области детской и подростковой литературы]] (Номинация «Лучшее поэтическое произведение для детей») | |||
==См. также== | |||
*[[Пшеничных Светлана Григорьевна]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||
[[Category:Переводчики]] | [[Category:Переводчики]] | ||