46 056
правок
Волцит Пётр Михайлович: различия между версиями
→См. также
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
}} | }} | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
'''Пётр Михайлович Волцит''' — российский детский писатель, переводчик, редактор популяризатор естественных наук. | '''Пётр Михайлович Волцит''' — российский детский писатель, переводчик, редактор, популяризатор естественных наук. | ||
==Пётр Волцит / Биография== | ==Пётр Волцит / Биография== | ||
| Строка 39: | Строка 39: | ||
В течение нескольких последующих лет научно-познавательные книги Петра Волцита пользовались большой известностью и выходили в детских книжных сериях издательства, включая: «Я познаю мир», «Что такое? Кто такой?», «Всё на свете знают дети», «Знакомимся с природой». | В течение нескольких последующих лет научно-познавательные книги Петра Волцита пользовались большой известностью и выходили в детских книжных сериях издательства, включая: «Я познаю мир», «Что такое? Кто такой?», «Всё на свете знают дети», «Знакомимся с природой». | ||
С 2017 года Пётр | С 2017 года Пётр Волцит является постоянным автором журнала «Детская энциклопедия АИФ». Это издание — ценный ресурс для юных читателей, стремящихся узнать больше о науке, истории, технике, культуре и искусстве. Особенностью каждого выпуска журнала является глубокое погружение в одну тему, представленное в простой и понятной форме, с гарантией научной точности. Также разнообразные и оригинальные рассказы писателя регулярно публикует журнал об окружающем мире «Квантик». | ||
В 2018 году юные читатели и их родители с энтузиазмом приняли книгу «Нескучная география с Жюлем Верном. По следам капитана Гранта». Это издание представляет собой уникальный путеводитель, в котором Пётр Волцит делится своими комментариями и размышлениями о местах, оживших на страницах романа Ж. Верна «Дети капитана Гранта». Следуя по стопам любимых героев, читатели отправляются в увлекательное путешествие, где география переплетается с физикой, биологией, историей и этнографией. Для развития исследовательских навыков подросткам предложено более пятидесяти задач с готовыми подсказками и решениями. Они смогут прикоснуться к самым последним научным открытиям и принять участие в актуальных дискуссиях, ощущая себя непосредственными участниками научного процесса. Также у читателей появилась возможность проанализировать заблуждения и гениальные предвидения Ж. Верна, выходящие за рамки науки его эпохи. | В 2018 году юные читатели и их родители с энтузиазмом приняли книгу «Нескучная география с Жюлем Верном. По следам капитана Гранта». Это издание представляет собой уникальный путеводитель, в котором Пётр Волцит делится своими комментариями и размышлениями о местах, оживших на страницах романа Ж. Верна «Дети капитана Гранта». Следуя по стопам любимых героев, читатели отправляются в увлекательное путешествие, где география переплетается с физикой, биологией, историей и этнографией. Для развития исследовательских навыков подросткам предложено более пятидесяти задач с готовыми подсказками и решениями. Они смогут прикоснуться к самым последним научным открытиям и принять участие в актуальных дискуссиях, ощущая себя непосредственными участниками научного процесса. Также у читателей появилась возможность проанализировать заблуждения и гениальные предвидения Ж. Верна, выходящие за рамки науки его эпохи. | ||
| Строка 45: | Строка 45: | ||
Писатель внёс значительный вклад в развитие серии «Энциклопедия с развивающими заданиями» от издательства «Умка: Симбат». Каждая книга серии проходит строгую научную редактуру, гарантируя актуальность и достоверность представленной информации, соответствующей современным научным представлениям. Книги серии читаются легко и увлекательно, а яркие, красочные иллюстрации современных художников оживляют текст, пробуждая детскую фантазию и превращая обучение в настоящее приключение. | Писатель внёс значительный вклад в развитие серии «Энциклопедия с развивающими заданиями» от издательства «Умка: Симбат». Каждая книга серии проходит строгую научную редактуру, гарантируя актуальность и достоверность представленной информации, соответствующей современным научным представлениям. Книги серии читаются легко и увлекательно, а яркие, красочные иллюстрации современных художников оживляют текст, пробуждая детскую фантазию и превращая обучение в настоящее приключение. | ||
В 2021 году Пётр | В 2021 году Пётр Волцит представил читателям книгу «Металлы: физика, химия, история». Изданная в рамках популярной серии «Мир вокруг нас», эта работа стала для автора успешным опытом сотрудничества с [[Пешком в историю|издательством «Пешком в историю»]]. Он подчёркивает, что издательство смело берётся за публикации, предполагающие определенную подготовку аудитории, что позволяет глубоко и детально осветить тему, опираясь на современные научные достижения. В последующие годы серия обогатилась новыми, не менее увлекательными книгами писателя, затрагивающими проблемы геологии и географии. | ||
| Строка 263: | Строка 263: | ||
*Гундарс, Лаурис. Привет, Кит! / Лаурис Гундарс ; [перевел с латышского Пётр Волцит] ; иллюстрации Анете Мелеце. — Москва : Ай, 2018. — 64 с. : ил. | *Гундарс, Лаурис. Привет, Кит! / Лаурис Гундарс ; [перевел с латышского Пётр Волцит] ; иллюстрации Анете Мелеце. — Москва : Ай, 2018. — 64 с. : ил. | ||
*Алвес, Катя. Два миллиона сокровищ / Катя Алвес ; [иллюстрации Марты Вальмаседа ; пер. с нем. П. Волцита]. — Москва : АСТ, 2019. — 80 с. : ил. — (Книги Вилли Винки)(Суперсекретная банда пушистиков). | *Алвес, Катя. Два миллиона сокровищ / Катя Алвес ; [иллюстрации Марты Вальмаседа ; пер. с нем. П. Волцита]. — Москва : АСТ, 2019. — 80 с. : ил. — (Книги Вилли Винки) (Суперсекретная банда пушистиков). | ||
*Алвес, Катя. Кошка удачи / Катя Алвес ; иллюстрации Марты Вальмаседа ; [пер. с нем. П. Волцита]. — Москва : АСТ, 2019. — 80 с. : ил. — (Книги Вилли Винки) (Суперсекретная банда пушистиков). | *Алвес, Катя. Кошка удачи / Катя Алвес ; иллюстрации Марты Вальмаседа ; [пер. с нем. П. Волцита]. — Москва : АСТ, 2019. — 80 с. : ил. — (Книги Вилли Винки) (Суперсекретная банда пушистиков). | ||
| Строка 341: | Строка 341: | ||
*2025 — лонг-лист Литературной премии имени А. Н. Рубакина в номинации «Лучшие авторы нон-фикшн литературы» (книга «Химия вокруг нас: история, природа, техника и опыты»). | *2025 — лонг-лист Литературной премии имени А. Н. Рубакина в номинации «Лучшие авторы нон-фикшн литературы» (книга «Химия вокруг нас: история, природа, техника и опыты»). | ||
*2025 — лонг-лист Премии Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы в номинации «Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте от 8 до 12 лет» (за перевод дилогии Мартины Баумбах «Я превращаюсь»). | *2025 — лонг-лист [[Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы|Премии Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы]] в номинации «Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте от 8 до 12 лет» (за перевод дилогии Мартины Баумбах «Я превращаюсь»). | ||
==См. также== | |||
*[[Абрамов Александр Николаевич]] | |||
*[[Ильин М|Ильин М.]] | |||
*[[Клушанцев Павел Владимирович]] | |||
*[[Левитан Ефрем Павлович]] | |||
*[[Лёвшин Владимир Артурович]] | |||
*[[Томилин Анатолий Николаевич]] | |||
*[[Ферсман Александр Евгеньевич]] | |||
*[[Хокинг Стивен]] | |||
[[Category:Писатели]] | |||
[[Category:Переводчики]] | |||