Устинова Анна Вячеславовна: различия между версиями

Нет описания правки
Метка: отменено
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{#seo:
|title=Устинова Анна Вячеславовна — ПроДетЛит
|title_mode=replace
|keywords=Устинова, Анна Вячеславовна, ПроДетЛит, prodetlit
|description=Анна Вячеславовна Устинова — переводчик с английского языка, писатель, автор детских детективов, мистических и фантастических произведений для подростков. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии.
|image=Ustinova-Anna.jpg
|image_alt=Антон Иванов и Анна Устинова
}}
{{Шаблон:Писатель2
{{Шаблон:Писатель2
|ФИО                          = Анна Устинова
|ФИО                          = Анна Устинова
Строка 40: Строка 32:
В 1990 году в московском издательстве «Малыш» вышла книга А. Иванова и А. Устинова по мотивам кенийских сказок «Девочка-страус». Затем соавторы посвятили себя переводам классики английской и американской литературы для детей и подростков.
В 1990 году в московском издательстве «Малыш» вышла книга А. Иванова и А. Устинова по мотивам кенийских сказок «Девочка-страус». Затем соавторы посвятили себя переводам классики английской и американской литературы для детей и подростков.


В 1991 году «Малыш» напечатал рассказы Э. Блайтон «Приключения Нодди», а в 1993-м одесское издательство «Два слона» выпустило её же повесть «Тайна кошки, которая исчезала» — один из первых детских детективов на русском языке.  
В 1991 году «Малыш» напечатал рассказы [[Блайтон Энид|Э. Блайтон]] «Приключения Нодди», а в 1993-м одесское издательство «Два слона» выпустило её же повесть «Тайна кошки, которая исчезала» — один из первых детских детективов на русском языке.  


Благодаря Устиновой и Иванову наши школьники познакомились с такими шедеврами англоязычной детской литературы, как «Поллианна» [[Портер Элинор|Э. Портер]] (Одесса, Два слона, 1992), «Роликовые коньки» Р. Сойер (Москва, Ангстрём, 1994) и др.
Благодаря Устиновой и Иванову наши школьники познакомились с такими шедеврами англоязычной детской литературы, как «Поллианна» [[Портер Элинор|Э. Портер]] (Одесса, Два слона, 1992), «Роликовые коньки» Р. Сойер (Москва, Ангстрём, 1994) и др.
Строка 331: Строка 323:
==О жизни и творчестве==
==О жизни и творчестве==


*[https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20780454 Панова, Е. П. Современный детский детектив в культурном сознании современности (на материале современных детских детективов А. Иванова и А. Устиновой)] / Е. П. Панова, Е. В. Тюменцева // Известия Волгоградского государственного технического универститета. Серия: Проблемы социально-гуманитарного знания. — 2013. — Т. 14, № 16 (119). — С. 34–37.
*Панова, Е. П. Современный детский детектив в культурном сознании современности (на материале современных детских детективов А. Иванова и А. Устиновой) / Е. П. Панова, Е. В. Тюменцева // Известия Волгоградского государственного технического универститета. Серия: Проблемы социально-гуманитарного знания. — 2013. — Т. 14, № 16 (119). — С. 34–37.


*[https://fantlab.ru/search-works?q=%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0+%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0&page=all Анна Устинова. Произведения.] — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт.  
*Анна Устинова. Произведения. — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт.  


*[https://fantlab.ru/translator3701 Переводы Анны Устиновой.] — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт.  
*Переводы Анны Устиновой. — Текст : электронный // Лаборатория фантастики : сайт.  


*[https://magazines.gorky.media/nlo/2002/6/dve-veshhi-nesovmestnye.html Порядина, М. Две вещи несовместные.] — Текст : электронный // Русский журнал : сайт.
*Порядина, М. Две вещи несовместные. — Текст : электронный // Русский журнал : сайт.


[[Category:Писатели]]
[[Category:Писатели]]
[[Category:Переводчики]]
[[Category:Переводчики]]