46 118
правок
Гюзелев Ясен: различия между версиями
→Биография
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
В 1993 году издательство в Турине предложило ему нарисовать иллюстрации к сказке Л. Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес». Ясен Гюзелев изучил несколько десятков иллюстрированных изданий сказки, долго вживался в текст. Работал карандашом и красками, не используя компьютерные программы. | В 1993 году издательство в Турине предложило ему нарисовать иллюстрации к сказке Л. Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес». Ясен Гюзелев изучил несколько десятков иллюстрированных изданий сказки, долго вживался в текст. Работал карандашом и красками, не используя компьютерные программы. | ||
Иллюстрации в основном выполнены в разных оттенках коричневого цвета, напоминая о технике гризайль, широко распространённой в Средние века и эпоху Возрождения. Реалистичные в деталях, рисунки имеют необычную перспективу. | Иллюстрации в основном выполнены в разных оттенках коричневого цвета, напоминая о технике гризайль, широко распространённой в Средние века и эпоху Возрождения. Реалистичные в деталях, рисунки имеют необычную перспективу. | ||
<templatestyles src="Шаблон:Цитата/styles.css"/> | |||
<table class="ts-Цитата-container"> | |||
<tr><!----> | |||
<td class="ts-Цитата-leftQuote">[[Файл:Aquote1.png|30px|alt=<nowiki>«</nowiki>|link=]]</td><!----> | |||
<td class="ts-Цитата-quote">{{{1|Смысл был в том, чтобы создать визуальный перевод этой истории, которая всегда очень мне нравилась: хитроумная игра слов, игра с пространством и временем, с логичным и нелогичным. Моя идея опирается на некоторые творения голландского художника Эшера. Я просто развил отдельные его идеи о нелогичном пространстве и изложил в моём собственном стиле.}}}{{#if: {{{2|}}} | <br>{{{2|}}} }}{{#if: {{{3|}}} | <br>{{{3|}}} }}{{#if: {{{4|}}} | <br>{{{4|}}} }}{{#if: {{{5|}}} | <br>{{{5|}}} }}{{#if: {{{6|}}} | <br>{{{6|}}} }}{{#if: {{{7|}}} | <br>{{{7|}}} }}{{#if: {{{8|}}} | <br>{{{8|}}} }}{{#if: {{{9|}}} | <br>{{{9|}}} }}{{#if: {{{10|}}} | <br>{{{10|}}} }}{{#if: {{{11|}}} | <br>{{{11|}}} }}{{#if: {{{12|}}} | <br>{{{12|}}} }}{{#if: {{{13|}}} | <br>{{{13|}}} }}{{#if: {{{14|}}} | <br>{{{14|}}} }}{{#if: {{{15|}}} | <br>{{{15|}}} }}{{#if: {{{16|}}} | <br>{{{16|}}} }}{{#if: {{{автор|}}} | {{clear}}<cite>{{{автор|}}}</cite> }}</td><!----> | |||
<td class="ts-Цитата-rightQuote">[[Файл:Aquote2.png|30px|alt=<nowiki>»</nowiki>|link=]]</td><!----> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
Кроме того, Я. Гюзелев использовал оригинальный приём, очень сложный в исполнении: поместил всю историю об Алисе в одну картину, из которой затем, в соответствии с сюжетом сказки, «извлекал» фрагменты и превращал в иллюстрации к отдельным эпизодам. Масштаб и ракурс фрагмента при этом менялись. | |||