Ионайтис Ольга Ромуальдовна

Ионайтис Ольга Ромуальдовна
Ольга Ионайтис
Дата рождения	01.11.1965
Место рождения	г. Мытищи Московской области, СССР
Род деятельности	художник-график, иллюстратор

Ольга Ромуальдовна Ионайтис — художник-график, иллюстратор.

Биография

Ольга Ионайтис родилась 1 ноября 1965 года в городе Мытищи Московской области. Отец – Ионайтис Ромуальд Ромуальдович, учёный-атомщик, доктор технических наук, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, профессор МВТУ им. Н.Э.Баумана. Мать – Ионайтис Наталия Алексеевна, программист-экономист.

В семье не было профессиональных художников, однако мама Наталия Алексеевна хорошо рисовала в детстве сама и всячески поощряла любовь дочери к рисованию. Дома была большая библиотека, в ней до сих пор хранятся подшивки детских книжек, изданных в 40-х годах прошлого века с иллюстрациями Коношевича, Лебедева, Пахомова .

Профессию книжного художника выбрала ещё в детстве.

В 1980 году Ольга Ионайтис окончила Мытищинскую художественную школу. В 1982 году поступила в Московский Полиграфический институт, училась у Дмитрия Бисти, Владимира Кортовича и Александра Ливанова. До поступления в институт познакомилась с художником Наталией Ярош, которая стала её наставником на всю жизнь.

Делая дипломную работу, Ольга Ионайтис иллюстрировала собственные стихи, в результате появилась «Книжка про котов», нарисованная под впечатлением первого знакомства с Таллинном. Книга была издана в 1987 году в издательстве «Радуга» ( главный художник Борис Алимов) ещё до защиты диплома.

В 1992 году в издательстве «Благовест» вышли три авторские книги художника: «Прогулки по Москве в картинках для детей: Кремль», «Прогулки по Москве в картинках для детей: Китай-город» и «Русские суеверия». В 1997 году за серию детских книг о Москве Ольга Ионайтис была награждена медалью «850 лет Москвы» за вклад в развитие культуры города.

В 1994 году главный художник издательства «Малыш» Михаил Салтыков предложил Ольге Ионайтис первую большую работу – три повести О.Пройслера «Маленькое привидение», «Маленький Водяной» и «Маленькая Баба-яга». Работая над книгой, художница нашла оригинальное решение: традиционные фольклорные образы предстают здесь добрыми, забавными и проказливыми детьми.

С 1994 года начинается сотрудничество Ольги Ионайтис с литературно-художественным агенством «Норд» и Наталией Будур. Молодому художнику доверяют иллюстрировать новую книгу классика отечественной детской литературы Ирины Токмаковой « Вместе почитаем, вместе поиграем». С этого момента начинается дружба с семьёй Токмаковых и работа над совместными проектами с Наталией Будур. В 2006 году «Большая новогодняя книга» (Дрофа Плюс, автор-составитель Н. Будур) получила вторую премию на конкурсе Издательского совета Русской православной церкви «Просвещение через книгу» в номинации «Лучший художник — иллюстратор».

В 1995 году Ольга Ионайтис начинает работать с журналом «Детская Роман-газета», главным художником которого был Юрий Коннов. Он оказал большое влияние на молодого художника.

Ольга Ионайтис:

И самое главное, чему он научил: даже каждая картиночка, самая маленькая, должна быть сделана на пределе возможностей, максимально честно, чтобы не было стыдно за неё никогда. Его знаменитую фразу «это же не моя фамилия будет тут стоять, а ваша...» вспоминают многие художники, работавшие с журналом.

В 2002 году за серию иллюстраций Ольга Ионайтис была награждена премией «Детской Роман-газеты» (см. список публикаций).

В 1996 году Ольга Ионайтис вступила в Московский союз художников (секция книжной графики) и в Союз художников России (секция графики). В 1999 году становится членом Ассоциации художников города Мытищи.

Ольга Ионайтис иллюстрировала книги для издательств: «Малыш», «Оникс», «Стрекоза», «Белый город», «Олма-пресс».

C 2006 года Ольга начинает сотрудничать с журналом «Мурзилка».

В период с 2000 по 2006 год сотрудничала с агенством «Пиарт», в результате выходят книги в различных издательствах Южной Кореи: «Жизнь Далай-ламы», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленькая принцесса», «Эльфы и башмачник», «Дедушка Мыш и внучек» и другие.

В 2008 году в издательстве Росмэн выходит книга П.Бажова «Серебряное копытце» с иллюстрациями Ольги Ионайтис. С этого момента художник работает только в технике акварели. Иллюстрации к книге были удостоены диплома на Триеннале стран Балтии в 2009 году.

• Иллюстрации Ольги Ионайтис к сказу П. Бажова «Серебряное копытце»
• 

  Художник Ольга Ионайтис, «Серебряное копытце», П. Бажов. Издательство Росмэн

• 

  Художник Ольга Ионайтис, «Серебряное копытце», П. Бажов. Издательство Росмэн

• 

  Художник Ольга Ионайтис, «Серебряное копытце», П. Бажов. Издательство Росмэн

• 

  Художник Ольга Ионайтис, «Серебряное копытце», П. Бажов. Издательство Росмэн

• 

  Художник Ольга Ионайтис, «Серебряное копытце», П. Бажов. Издательство Росмэн

В 2008 году в издательстве Сретенско-Иверского монастыря выходит книга Ч. Диккенса «Жизнь Господа нашего Иисуса Христа» (в 2018 году иллюстрации были использованы для издания «Библии для детей» в «ЭКСМО»), книга получила одобрение Издательского Совета Русской Православной церкви.

Ольга Ионайтис (интервью сайту «Артхив»):

...Я изучала иконографию, пересмотрела множество детских Библий… Мне хотелось найти ту степень стилизации, которая, сохранив реалистичность изображения, все-таки былы бы эхом икон и фресок. Обычно для детей делают суперреалистичные иллюстрации к Библии, а мне это кажется неправильным. При абсолютной достоверности евангельской истории, в ней так много волшебства и тайны…

В 2010 году в издательстве «Росмэн» выходит издание Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством». Сильная стилизация персонажей, необычные ракурсы, гипертрофированные детали - всё это сделало книгу художницы знаковой. Сразу после книги «Ночь перед Рождеством» Ольга иллюстрирует «Майскую ночь или утопленницу». Вся книга выдержана в сумеречном, сдержанном колорите. Магическая составляющая, мистика проявляются как-бы между прочим, предоставляя зрителю возможность самому додумать страшные образы, придуманные Гоголем. Лица главных героев были проработаны особенно тщательно и подробно, чтобы создать ощущение реальности происходящего на страницах книги. Книги Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством» (Росмэн, 2010) и «Майская ночь, или Утопленница» (, 2013) номинировались Ассоциацией книгоиздателей России на звание «Лучшая книга для детей и юношества» в 2010 и 2013 году.

В 2012 году Ольга Ионайтис рисует для издательства «Росмэн» сборник сказок Шарля Перро, декорированный цветочными орнаментами, плавно перетекающими со страницы на страницу, а в 2013 году в издательстве «Росмэн» выходит книга А. Франса «Пчёлка», в которой Ольга впервые вводит в иллюстрацию контур и монохромный орнамент.

В 2015 году для издательства «Малыш» Ольга проиллюстрировала книгу Ф. Бернетт «Таинственный сад», а в 2017 году – «Маленький лорд Фаунтлерой». Книги сделаны в одной технике – акварель с контуром коричневой тушью, который кладётся тонкой кистью поверх цвета.

Очень тяжело подбирались образы героев. Поэтому несколько лет назад у меня появился новый подход к работе над некоторыми книгами. Я начала искать прототипов героев среди реальных людей. Сначала помогали родственники: муж, дочери, сёстры, родители, племянники... Потом появилась необходимость дополнительных характерных героев. С тех пор я чувствую себя немножко режиссёром – всё время в поиске новых героев для своих книг.

В 2016 году в издательстве «Росмэн» выходит книга «Новогодняя ёлка», включающая в себя рождественские рассказы русских писателей. Иллюстрации заключены в “морозный орнамент”, создающий иллюзию узора на замёрзшем окне - это решение помогло стилистически объединить истории, рассказывающие о Палестине и Петербурге, Мадриде и провинциальном русском городке. В рамках проекта Издательского дома Марджани «Сказки Великого Шёлкового пути» в 2012 году выходит сборник алтайских народных сказок «Рыжий пёс» в переложении Ирины Богатырёвой. Сборник мордовских народных сказок «Чудо в перьях» в переложении Алёны Каримовой был сделан в рамках того же проекта несколько лет спустя.

Я столкнулась с персонажами страшными, непонятными для меня, тем важнее было найти их, сделать доступными для ребенка. Мне хотелось добиться того, чтобы те, кто прочитает сказки , захотел поехать туда, где среди скал и озер гуляют такие создания. Может, он их там и не увидит, но кто знает..

В 2012 году книга вошла в топ-лист Международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fictio№ 14. В 2017 году книга была представлена на российском стенде Международной биеннале иллюстраций в Братиславе.

В 2017 году выходит книга М.Конопницкой «О гномах и сиротке Марысе» (издательство Лабиринт), в которой сочетаются «подсмотренные» в реальной жизни персонажи и придуманные гномы.

В 2017 году началось сотрудничество Ольги Ионайтис с издательством «Верже». Была перевыпущена книга стихов И.П.Токмаковой, впервые увидели свет иллюстрации к «Шекспиру для детей» в пересказах И.П.Токмаковой, а также издатели предоставили художнику возможность реализовать давнюю мечту - проиллюстрировать «Приключения Оливера Твиста» Ч.Диккенса. Работа длилась больше года, художница работала в технике акварели, используя сложные приёмы и добиваясь эффекта «старого шёлка». Заставки и концовки были выполнены монохромно.

В 2019 в издательстве «Малыш» выходит подарочное издание книги C. Маршака «Кошкин дом» с иллюстрациями Ольги Ионайтис.

• Иллюстрации Ольги Ионайтис к сказке С. Я. Маршака «Кошкин дом»
• 

  Ольга Ионайтис. Сказка «Кошкин дом»

• 

  Ольга Ионайтис. Сказка «Кошкин дом»

• 

  Ольга Ионайтис. Сказка «Кошкин дом»

• 

  Ольга Ионайтис. Сказка «Кошкин дом»

• 

  Ольга Ионайтис. Сказка «Кошкин дом»

Ольга Ионайтис сотрудничает с Библиотекой-читальней имени И. С. Тургенева, Центральной городской детской библиотекой имени А. П. Гайдара , Российской государственной библиотекой и Ассоциацией «Растим читателя». Организует выставки, встречи, мастер-классы для детей и взрослых. В РГДБ ведёт авторский курс для детей восьми—двенадцати лет «Книга своими руками». Ольга Ионайтис — участник и организатор многих коллективных художественных выставок в России и за рубежом.

С 2013 года рецензирует дипломные работы студентов Московского государственного университета печати имени Ивана Фёдорова (с 2016 года это Московский Политехнический университет). Ольга Ионайтис — куратор выставочных программ Совета по детской книге России.

В 2019 году — член жюри 27 Международной биеннале иллюстрации в Братиславе.

Работы Ольги Ионайтис хранятся в Государственном литературном музее, в Историко-художественном музее города Мытищи, в картинных галереях города Мытищи и города Красноармейска, в музеях и частных коллекциях в России и за рубежом — в Германии, США, Южной Корее.

Кроме книжной иллюстрации, Ольга Ионайтис создаёт графические серии, которые выпускаются в виде открыток: сказочные и рождественские мотивы, цветочные композиции.

Дочь Николина Коваленко(1987), художник, член МСХ.

• Художник Ольга Ионайтис
• 

  Выставка «Время пить чай» в РГДБ. Светлана Румак, Вийве Ноор, Игорь Олейников, Димитрий Миронов, Ольга Ионайтис, Максим Митрофанов, Виктория Фомина, Ирина Петелина.

• 

  Жюри российской национальной секции IBBY конкурса Биеннале иллюстрации в Братиславе 2019. Анжела Лебедева, Анастасия Архипова, Александр Антонов, Ольга Ионайтис, Виктория Фомина, Людмила Чижова.

• 

  Мастер-класс с художником Ольгой Ионайтис в РГДБ.

• 

  Открытие выставки художника Ольги Ионайтис в РГДБ. Ольга Муравьева и Ольга Ионайтис

• 

  Автограф Ольги Ионайтис

Книги

• Ионайтис, О. Р. Книжка про котов / О. Р. Ионайтис. — Ленинград : Печатный Двор ; Радуга, 1987. — 16 с. : ил.
• Ионайтис, О. Р. Прогулки по Москве в картинках для детей : Китай-город / О. Р. Ионайтис. — Москва : Благовест, 1992. — 33 с. : ил. — (Series «Russia»).
• Ионайтис, О. Р. Прогулки по Москве в картинках для детей : Кремль / О. Р. Ионайтис. — Москва : Благовест, 1992. — 32 с. : ил. — (Series «Russia»).
• Ионайтис, О. Р. Русские суеверия / О. Р. Ионайтис. — Москва : Благовест, 1992. — 13 с.: ил.
• Пройслер, О. Маленькое привидение : сказки / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Ю. Коринца ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Малыш, 1994. — 208 с. : ил. — (Золотая библиотека «Малыша»).
• Погодин, Р. П. Где ты, Гдетыгдеты? / Радий Погодин ; рис. О. Ионайтис. — Москва : Издательский центр «Терра», 1995. — 181 с. : ил. — (Маленькие человечки).
• Соловей мой, соловейко : родная природа в стихах русских поэтов / худож. О. Ионайтис. — Москва : Аверс, 1995. — 16 с. : ил.
• Рождество : [произведения русских и зарубежных писателей] / сост. Н. Будур ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Юридическая фирма «Контракт», 1997. — 414 с. : ил.
• Полная энциклопедия быта русского народа : в 2 т. / сост. И. А. Панкеев ; худож. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 1998.
• Мазнин, И. А. Прилетел к нам журавель : стихи по фольклорным мотивам / И. Мазнин ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Оникс, 1999. — 11 с. : ил. — (Для самых маленьких. Родители читают детям).
• Панкеев, И. А. Энциклопедия этикета : 1000 советов для дома, семьи и работы / И. Панкеев ; худож. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 1999. — 478 с. : ил.
• Усачёв, А. А. Про Бабу-ягу : стихи : книжка-игрушка / А. Усачёв ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Планета детства : Малыш, 1999. — 11 с. : ил.
• Мифы и легенды народов мира : в 3 т. / сост. Н. Будур, И. Панкеев ; худож. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2000.
• Легенды средневековой Европы : в 2 т. / сост. Н. Будур ; худож. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2001.
• Пройслер, О. Маленькая ведьма / О. Пройслер ; пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2001. — 94 с. : ил.
• Пройслер, О. Маленький водяной / О. Пройслер ; пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2001. — 79 с. : ил.
• Пройслер, О. Маленькое привидение / О. Пройслер ; пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2001. — 78 с.: ил.
• Василиса Прекрасная ; Пёрышко Финиста—Ясна Сокола ; Марья Моревна ; Хитрая наука, а также пословицы, поговорки и скороговорки / худож. О. Р. Ионайтис. — Москва : Белый город, 2002. — 47 с.: ил. — (Сказочная кладовая).
• Лагерлёф, С. О. Л. Легенды о Христе / С. Лагерлёф ; пер. со швед. В. Спасской ; вступ. ст. Н. Будур ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Детская литература, 2004. — 207 с.: ил. — (Школьная библиотека).
• Токмакова, И. П. Веселые стихи и сказки / И. П. Токмакова ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Олма-Пресс Образование, 2004. — 254, [1] с. : ил. — (Золотые страницы).
• Толкин, Дж. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно / Дж. Р. Р. Толкин ; пер. с англ. К. Королева ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Пушкинская библиотека : АСТ : Астрель, 2004. — 415 с. : ил., 4 л. ил. — (Внеклассное чтение).
• Саймак, К. Д. Заповедник гоблинов / К. Саймак ; пересказ Е. Дувановой ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Белый город, 2005. — 47 с. : ил. — (Приключения и фантастика).
• Большая новогодняя книга : все-все-все о новогодних праздниках и Рождестве / авт.-сост. Н. В. Будур ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Дрофа-Плюс, 2008 [фактически 2007]. — 222, [1] с. : ил.
• Времена года : [сборник] / ред.-сост. А. Федорова ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Лабиринт Пресс, 2008. — 62, [1] с. : ил.
• Диккенс, Ч. Жизнь Господа нашего Иисуса Христа / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. Н. Демуровой ; ил. О. Ионайтис. — Москва : Изд-во Сретенского монастыря, 2008. — 124, [3] с. : ил.
• Лучшие новогодние сказки / Э. Т. А. Гофман, Х. К. Андерсен, Ф. Сологуб, К. Д. Ушинский ; сост. Н. Будур ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Дрофа-Плюс, 2008. — 221, [2] с. : ил.
• Бажов, П. П. Серебряное копытце / П. П. Бажов ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Росмэн, 2009. — 76, [3] с. : ил. — (Лучшие сказочники России).
• Островский, А. Н. Снегурочка : весенняя сказка в четырех действиях с прологом / А. Н. Островский ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Детская литература, 2009. — 220, [2] с. : ил. — (Школьная библиотека).
• Стихи детских поэтов / вступ. ст. А. Н. Печерской ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Детская литература, 2009. — 302, [1] с. : ил. — (Школьная библиотека).
• Успенский, Э. Н. Вниз по волшебной реке / Э. Успенский ; рис. О. Ионайтис. — Москва : Планета детства, 2009. — 129 с. : ил. — (Семейная библиотека).
• Гоголь, Н. В. Ночь перед Рождеством / Н. В. Гоголь ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Росмэн : Росмэн-Пресс, 2010. — 68, [3] с. : ил.
• Гримм, Я. Эльфы и башмачник / братья Гримм ; пер. с нем. Л. Брауде ; худож. О. Ионайтис. — Санкт-Петербург : Азбука, 2010. — 31 с. : ил. — (Мастера книжной иллюстрации).
• Дедушка Мыш / пересказ А. Евстратовой ; худож. О. Ионайтис. — Санкт-Петербург : Азбука, 2010. — 29, [2] с. : ил. — (Мастера книжной иллюстрации).
• Лиса и медведь : русская народная сказка / в пересказе В. И. Даля ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Оникс, 2011. — [11] с. : ил. — (Читаем по слогам).
• Усачев, А. А. Косолапая песня : [книжка-игрушка]/ А. Усачев ; худож. О. Ионайтис. — 2011. — 10 с. : ил. — (Планета детства).
• Бажов, П. П. Уральские сказы / П. Бажов ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Росмэн : Росмэн-Пресс, 2011. — 140, [3] с. : ил. — (В гостях у сказки).
• Бёрнетт, Ф. Э. Маленький лорд Фаунтлерой : повесть / Ф. Бёрнетт ; пер. с англ. Е. Таборовской ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Махаон, 2012. — 207 с. : — (Классное внеклассное чтение).
• Мошковская, Э. Э. Подарите крокодила / Э. Мошковская ; ил. О. Ионайтис. — Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2012. — [14] с. : ил. — (Лучшие стихи маленьким).
• Рыжий пёс : алтайские народные сказки / в переложении Ирины Богатыревой ; иллюстрации Ольги Ионайтис. — Москва : Фонд Марджани, 2012. — 88 с. : ил. — (Сказки Великого Шёлкового пути).
• Токмакова, И. П. Новые приключения Наташи и Наушки / И. П. Токмакова, В. Л. Токмаков ; рис. О. Ионайтис. — Санкт-Петербург : Речь, 2012. — 69, [2] с. : ил. — (Речь о детях).
• Токмакова, И. П. Приключения в Тутитамии / И. П. Токмакова, В. Л. Токмаков ; рис. О. Ионайтис. — Санкт-Петербург : Речь, 2012. — 69, [4] с. : ил. — (Речь о детях).
• Гоголь, Н. В. Майская ночь, или Утопленница / Н. В. Гоголь ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Росмэн, 2013 [макет 2012]. — 52, [3] с. : ил.
• Бажов, П. П. Медной горы Хозяйка / П. Бажов ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Росмэн, 2014. — 141 с. : ил. — (Все лучшие сказки).
• Одоевский, В. Ф. Серебряный рубль: из сказок дедушки Иринея / В. Ф. Одоевский ; худож. О. Ионайтис . — Москва : Детская литература, 2014. — 32 с. : ил. — (Книга за книгой).
• Олейников, А. А. История рыцаря Эльтарта, или Сказки Синего леса / Алексей Олейников ; рисунки Ольги Ионайтис. — Москва : Книгарь, 2014. — 157 с. : ил.
• Перро, Ш. Подарки феи и другие сказки / Шарль Перро ; [пер. и пересказ с франц. М. Булатова и др.] ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Росмэн, 2014. — 62 с. : ил. — (Детская библиотека Росмэн).
• Робин Бобин Барабек : [сборник английской и шотландской поэзии : пер. с англ.] / Уолтер де ла Мэр, Роберт Льюис Стивенсон, Эдвард Лир, Кристина Россетти ; художник Ольга Ионайтис. — Москва : Лабиринт Пресс, 2014. — 100 с. : ил.
• Рыцарь мечты : легенды средневековой Европы в пересказе для детей / пересказ С. Прокофьевой ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Детская литература, 2014. — 240 с. : ил. — (Школьная библиотека).
• Бёрнетт, Ф. Э. Таинственный сад / Фрэнсис Бёрнетт ; пер. с англ. Р. Рубиновой ; худож. О. Ионайтис. — Москва : АСТ, 2015. — 276, [3] с. — (Самые лучшие девочки).
• Токмакова, И. П. Из уроков Мудрослова : стихотворения и сказочные повести / И. Токмакова ; художники Л. Токмаков, О. Ионайтис. — Москва : Детская литература, 2015. — 270 с. : ил. — (Школьная библиотека).
• Чудо в перьях : мордовские народные сказки / в переложении Алёны Каримовой ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Фонд Марджани, 2016. — 104 с. : ил. ; 30 см. — (Сказки Великого Шёлкового пути).
• Андерсен, Х. К. Сказки / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Стрекоза, 2017. — 61, [2] с. : ил. — (Книга в подарок).
• Конопницкая, М. О гномах и сиротке Марысе / Мария Конопницкая ; пер. с польск. Н. Подольской ; худож. О. Ионайтис. — Москва : Лабиринт Пресс, 2017. — 184 с. : ил. — (Палитра чудес).
• Толкин, Дж. Р. Р. Хоббит, или Туда и Обратно : повесть-сказка / Дж. Р. Р. Толкин ; пересказ Леонида Яхнина ; рисунки Ольги Ионайтис. — Москва : АСТ, 2017. — 207 с. : ил.
• Шекспир, У. Шекспир для детей / в пересказе Ирины Токмаковой ; ил. О. Ионайтис. — Москва : ИД Верже, 2017. — 134 с. : ил.
• Бёрнетт, Ф. Э. Маленький лорд Фаунтлерой : повесть / Фрэнсис Бёрнетт ; перевод с английского Е. Таборовской ; художник Ольга Ионайтиc ; вступительная статья Ольги Пановой. — Москва : Махаон, 2018. — 221 с. : ил. — (Классная классика).
• Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и Мышиный король / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого А. С. Петровского ; иллюстрации Ольги Ионайтис. — Москва : Эксмо, 2018. — 144 с. : ил. — (Дружим с детства! #эксмодетство).
• Петраковская, Н. В. Пещера Трёх Братьев : историко-приключенческая повесть / Надежда Петраковская ; иллюстрации О. Ионайтис. — Москва : Детская литература, 2018. — 143 с. : ил. — (Лауреаты Международного конкурса имени Сергея Михалкова) (Международный конкурс имени Сергея Михалкова).
• Погорельский, А. Черная курица, или Подземные жители / Антоний Погорельский ; художник Ольга Ионайтис. — Москва : Лабиринт Пресс, 2018. — 47, [1] с. : ил.
• Пройслер, О. Маленькая Баба-Яга ; Маленький Водяной ; Маленькое привидение / Отфрид Пройслер ;перевод с немецкого Ю. Коринца ; иллюстрации Ольги Ионайтис. — Москва : Эксмо, 2018. — 208 с. : ил. — (Дружим с детства! #эксмодетство).
• Усачев, А. А. В гостях у Бабы-Яги / А. Усачёв ; рисунки О. Ионайтис. — Москва : АСТ, 2018. — 43, [5] с. : ил. — (Книжкин домик) (Малыш).
• Бакман, Ф. Себастиан и тролль : маленькая история о том, что внутри / Фредерик Бакман ; иллюстрации Ольги Ионайтис. — Москва : Синдбад, 2019. — 42 с. : ил. — (Три новеллы).
• Бёрнетт, Ф. Э. Таинственный сад / Фрэнсис Бёрнетт ; перевод с английского Р. Рубиновой ; художник О. Ионайтис. — Москва : АСТ, 2019. — 223 с. : ил. — (Детская иллюстрированная классика) (Малыш).
• Библия для детей. Земная жизнь Иисуса Христа / сост. Светлана Кипарисова ; ил. Ольги Ионайтис. — Москва : Эксмо, 2019. — 146, [5] с. : ил. — (#эксмодетство).
• Гримм, Я. Сапожник и маленькие человечки / братья Гримм ; переводчик с немецкого Людмила Брауде ; художник Ольга Ионайтис. — Москва : Лабиринт Пресс, 2019. — 30, [1] с. : ил.
• Лучшая новогодняя книга : рассказы и сказки / художник Ольга Ионайтис. — Москва : Росмэн, 2019. — 127 с. : ил.
• Перро, Ш. Сказки / Шарль Перро ; перевод с французского А. Введенского, М. Булатова, Т. Габбе, А. Федорова ; художник Ольга Ионайтис. — Москва : Росмэн, 2019. — 128 с. : ил. — (Все лучшие сказки).

«Детская Роман-газета»

• Чёрный, С. Зеленые стихи / Саша Чёрный ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2011. — № 5. — С. 1.
• Цветаева, М. Август — астры / Марина Цветаева ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2013. — № 8. — 2-я с. обл., с. 1.
• Зощенко, М. Ёлка / Михаил Зощенко ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2013. — № 12. — С. 3-6. — (Рождественский праздник).
• Тютчев, Ф. Осенней позднею порою... / Федор Тютчев ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2014. — № 11. — С. 1.
• Чарская, Л. Зима / Лидия Чарская ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2014. — № 12. — С. 1.
• Телешев, Н. Ёлка дедушки Митрича / Николай Телешев ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2014. — № 12. — С. 21-22. — (Рассказы).
• Уайльд, О. Счастливый принц. Замечательная ракета : сказки / Оскар Уайльд ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2015. — № 12. — С. 3-16.
• Кюхельбекер, В. На Воскресение Христа / Вильгельм Кюхельбекер ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2016. — № 4. — С. 1.
• Цыферов, Г. Ключ к волшебству / Геннадий Цыферов ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2016. — № 7. — С. 3-16.
• Лесков, Н. Под Рождество обидели : житейские случаи / Николай Лесков ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2017. — № 1. — С. 3-12.
• Солопова, Т. Первая ёлка на земле : рождественский рассказ / игумения Таисия Солопова ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2017. — № 1. — С. 13-14. — (Воскресная школа).
• Куприн, А. Тапёр / Александр Куприн ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2018. — № 1. — С. 3-13.
• Баратынский, Е. Весна, весна! Как воздух чист!.. / Евгений Баратынский ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2018. — № 4. — С. 1.
• Пришвин, М. Ёж / Михаил Пришвин ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2018. — № 5. — С. 29-30. — (Рассказы).
• Асеев, Н. Июнь / Николай Асеев ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2018. — № 6. — С. 1.
• Ушинский, К. Охотник до сказок / Константин Ушинский ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2018. — № 10. — С. 24-25. — (Сказки для детишек, сестренок и братишек).
• Готье, Т. Рождество / Теофиль Готье ; перевод Николая Гумилева ; художник О. Ионайтис // Детская Роман-газета. — 2019. — № 1. — С. 1, 2-я с. обл.

Из Национальной электронной детской библиотеки

• Токмакова, И. П. Из уроков Мудрослова : стихотворения и сказочные повести / И. Токмакова ; художники Л. Токмаков, О. Ионайтис [Текст : электронный ресурс]. — Москва : Детская литература, 2015. — 270 с. : ил. — (Школьная библиотека). — Режим доступа: В залах РГДБ.
• Рыцарь мечты : легенды средневековой Европы в пересказе для детей / пересказ С. Прокофьевой ; художник О. Ионайтис [Текст : электронный ресурс]. — Москва : Детская литература, 2014 (Москва : НБР, 2017). — 240 с. : ил. — (Школьная библиотека). — Режим доступа: В залах РГДБ.

О жизни и творчестве

• Ионайтис, О. Ольга Ионайтис :[о себе] // Детская литература. — 1998. — № 2. — С. 84—85. — (Вернисаж «ДЛ»).
• Ионайтис, О. Детская книга без художника — как лето без солнышка... // Детская Роман-газета. — 2015. — № 10. — С. 17—20. — (Русский музеум).
• Мяэотс, О. Караван сказок : [о книге «Рыжий пёс : алтайские народные сказки»] / Ольга Мяэотс // Библиотека в школе : журн. изд. дома «Первое сентября». — 2013. — № 5. — С. 35.
• Ионайтис, О. Моя задача — увести читателя в страну, придуманную автором : интервью / Ольга Ионайтис ; беседовал Алексей Олейников // Переплёт : сайт. — (Дата обращения 20.11.2019)
• Художник-иллюстратор Ольга Ионайтис: «Добавить немного сказки» / Ольга Ионайтис ; беседовала Инна Кац // Артхив : сайт. — (Дата обращения 20.11.2019)
• Ольга Ромуальдовна Ионайтис : [о ней] // Картинки и разговоры : сайт про книжку-картинку. — (Дата обращения 20.11.2019)
• Головко, О. Детские художники долго не взрослеют : об иллюстрациях Ольги Ионайтис / Оксана Головко // Фома : сайт журнала. — (Дата обращения 20.11.2019)
• Махашвили, Г. Д. Выставка иллюстраций Ольги Ионайтис [к книге Ф. Бёрнетт «Таинственный сад»] // Совет по детской книге России : сайт. — (Дата обращения 20.11.2019)
• Мицул, С. Ольга Ромуальдовна Ионайтис : [о ней] / Светлана Мицул // Библиогид : сайт. — URL: (Дата обращения 20.11.2019)
• Художники «Мурзилки» : Ольга Ионайтис // Мурзилка : сайт журнала. — (Дата обращения 20.11.2019)

Награды, премии

• 1997 — медаль «В память 850-летия Москвы» за вклад в развитие культуры города.
• 2002 — премия «Детской Роман-газеты» за серию иллюстраций.
• 2006 — благодарственное письмо от Пущинского центра Российской академии наук.
• 2006 — вторая премия на конкурсе Издательского совета Русской православной церкви «Просвещение через книгу» в номинации «Лучший художник — иллюстратор» за «Большую новогоднюю книгу».
• 2007 — благодарственное письмо от Российского центра науки и культуры в Варшаве.
• 2009 — диплом Таллиннской триеннале иллюстрации за иллюстрации к книге П. П. Бажова «Серебряное копытце».
• 2010 — благодарственное письмо от Культурного центра «Дом Озерова» в Коломне.
• 2010, 2015 — почётные грамоты главы Мытищинского муниципального района «За многолетний плодотворный труд и большой вклад в развитие культуры и искусства Мытищинского муниципального района».
• 2010 — на конкурсе Ассоциации книгоиздателей России «Лучшие книги года» книга Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством» с иллюстрациями О. Р. Ионайтис номинирована на звание «Лучшая книга для детей и юношества».
• 2012 — книга «Рыжий пёс. Алтайские народные сказки» с иллюстрациями О. Р. Ионайтис вошла в топ-лист Международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fictio№ 14.
• 2013 — на конкурсе Ассоциации книгоиздателей России «Лучшие книги года» книга Н. В. Гоголя «Майская ночь, или Утопленница» с иллюстрациями О. Р. Ионайтис номинирована на звание «Лучшая книга для детей и юношества».
• 2013 — диплом Российской государственной детской библиотеки за иллюстрации к книге А. Франса «Пчёлка».
• 2014 — благодарственное письмо от посольства Королевства Норвегия.
• 2015 — диплом Союза художников России «за успехи в творчестве и содействие развитию изобразительного искусства».
• 2015 — благодарность от Московского государственного университета печати.
• 2015 — почётная грамота Министерства культуры Московской области.
• 2016 — диплом первой степени «За высокие достижения в книжной графике» Российского фестиваля искусств «Переславская осень 2016».
• 2016 — благодарственное письмо от ГАУК города Москвы «Культурный центр ЗИЛ».