Bookbird
Bookbird ― печатный орган Международного совета по детской книге (IBBY), единственный международный журнал о мировой детской литературе, каждый номер которого содержит статьи и заметки о детской и юношеской литературе, интервью с автором или иллюстратором, рецензии на детскую литературу и исследовательские работы авторов из разных стран, новости IBBY и всего мирового сообщества сферы детской книги и чтения.
В ноябре 1953 годы вышел первый журнал Bookbird, главным редактором которого стала немецкая писательница, журналистка и общественный деятель Йелла Лепман (Jella Lepman). Bookbird выходит четыре раза в год (в январе, апреле, июле и октябре).
Журнал Bookbird Международной детской литературы публикует рецензируемые научные статьи о детской литературе с международной точки зрения. Представляют интерес статьи, в которых сравнивается литература разных стран, а также статьи по переводоведению и статьи, в которых обсуждается прием работ из одной страны в другую. Статьи, касающиеся конкретной национальной литературы или конкретной книги или писателя, также могут быть подходящими, но важно, чтобы статья представляла интерес для международной аудитории и была написана без использования чрезмерной справочной информации.
Bookbird также предоставляет форум “Дети и их книги”, на котором те, кто работает непосредственно с детьми и их книгами (например, учителя, библиотекари и родители) или те, кто работает в издательской индустрии, могут представить свои работы. Эти фрагменты короче и не рецензируются. Ожидается, что они будут представлять хорошую практику и стимулировать других читателей, которые работают с детьми. Они также должны создать диалог между научными статьями и повседневной практикой.
Bookbird публикует обзоры как первичных, так и вторичных источников. Первичные рецензии оформляются в виде кратких открыток на отдельные произведения недавно вышедшей детской литературы и писем, в которых обсуждается творчество конкретного автора или иллюстратора. Bookbird также публикует стандартные академические обзоры недавно опубликованных критических работ по детской литературе. Особенно приветствуются рецензии на неанглоязычные произведения.