Энде Михаэль: различия между версиями

Ende, M. Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer / Michael Ende. — Stuttgart : Thienemann, 1960. — 242 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Jim Knopf und die Wilde 13 / Michael Ende ; Mit Zeichn. von F. I. Tripp. — Stuttgart : Thienemann, 1962. — 254 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Das Schnurpsenbuch / Michael Ende ; [Ill.: Siegfried Wagner]. — Stuttgart : Thienemann, 1969. — 63 bl. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Tranquilla Trampeltreu : die beharrl. Schildkröte : e. Fabel / von Michael Ende ; Gemalt von Marie-Luise Pricken. — Stuttgart : Thienemann, 1972. —  [28] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Momo oder die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte : e. Märchen-Roman / Michael Ende. — Stuttgart : Thienemann, 1973. — 269 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Das kleine Lumpenkasperle / Michael Ende ; Bilder von Roswitha Quadflieg. — Stuttgart : Verlag Urachhaus, 1975. — 28 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Das Traumfresserchen / Michael Ende ; Annegert Fuchshuber. — Stuttgart : Thienemann, 1978. — [28] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Lirum, larum, Willi Warum : e. lustige Unsinngeschichte für kleine Warumfrager / von Michael Ende ; Mit Bildern von Roswitha Quadflieg — Stuttgart : Verlag Urachhaus, 1978. — 34 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Die unendliche Geschichte / Michael Ende ; Von A bis Z mit Buchstaben u. Bildern vers. von Roswitha Quadflieg. — Stuttgart : Thienemann, 1979. — 428 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Der Lindwurm und der Schmetterling oder der seltsame Tausch / Michael Ende ; Manfred Schlüter. — Stuttgart : Thienemann, 1981. — [36] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Die Schattennähmaschine / Michael Ende ; Binette Schroeder. — Stuttgart : Thienemann, 1982. — [61] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Filemon Faltenreich / Michael Ende ; Christoph Hessel. — Stuttgart : Thienemann, 1984. — [30] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Norbert Nackendick oder das nackte Nashorn / Michael Ende ; Manfred Schlüter. — Stuttgart : Thienemann, 1984. — [28] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Ophelias Schattentheater / Michael Ende ; Mit Bildern von Friedrich Hechelmann. — Stuttgart : Thienemann, 1988. — [26] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch / Michael Ende. — Stuttgart ; Wien : Thienemann, 1989. — 237 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Die Geschichte von der Schüssel und vom Löffel / Michael Ende ; Tino. — Stuttgart ; Wien : Thienemann, 1990. — [59] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Lenchens Geheimnis / Michael Ende. — Stuttgart : Thienemann, 1991. — 62 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Der lange Weg nach Santa Cruz / Michael Ende ; Regina Kehn. — Stuttgart ; Wien : Thienemann, 1992. — 62 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Der Teddy und die Tiere / Michael Ende ; Bernhard Oberdieck. — Stuttgart ; Wien : Thienemann, 1993. — 24 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Vom Wunsch aller Wünsche und andere Geschichten / Michael Ende ; Ill. von Bernhard Oberdieck. — München : Omnibus, 1998. — 156 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Die Zauberschule im Wünschelreich / Michael Ende ; Kathrin Treuber. — Stuttgart ; Wien ; Bern : Thienemann, 1999. — 88 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Die Rüpelschule / Michael Ende ; Volker Fredrich. — Stuttgart ; Wien : Thienemann, 2002. — [24] s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].

Ende, M. Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe / Michael Ende, Wieland Freund ; mit Bildern von Regina Kehn. — Stuttgart : Thienemann, [2019]. — 202 s. — [Хранится в Немецкой национальной библиотеке].  

Энде, М. А. Г. Момо : фантастическая повесть / М. Энде ; пер. с нем. Ю. Коринца ; худож. Э. Гороховский. — Москва : Детская литература, 1982. — 207 с.

Энде, М. А. Г. Бесконечная книга с рисунками от А до Я / М. Энде ; пер. с нем. Т. Набатниковой ; пер. стихов А. Позднякова ; худож. Е. Р. Соколов. — Москва : Знаменитая книга, 1992. — 352 с.

Энде, М. А. Г. Приключения Джима Пуговки : повесть-сказка / М. Энде ; [пер. с нем. М. Ю. Кореневой] ; худож. Т. Крутихина. — Санкт-Петербург : Лениздат, 1995. — 479 с. : ил. — (Библиотека для детей. Вторая серия (тома 16–25) ; Т. 18). — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. История, конца которой нет : роман / Михаэль Энде ; пер. с нем. А. Исаевой, Л. Лунгиной ; [послесл. А. Исаевой]. — Москва : Вагриус, 1997. — 463 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Пунш желаний : сказоч. повесть / М. Энде ; пер. с нем. А. Исаевой и Л. Лунгиной ; худож. А. Власова. — Москва : АРМАДА, 1998. — 220 с. : ил. — (Замок чудес : Фантаст. и сказоч. повести для детей). — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Джим Пуговица и Чертова дюжина / М. Энде ; пер. с нем. Т. А. Набатниковой. — Москва : Синее яблоко, 1999. — 168 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Приключения Джима Пуговицы / М. Энде ; пер. с нем. Т. А. Набатниковой. — Москва : Синее яблоко, 1999. — 152 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Приключения Джима Пуговки : повести-сказки / М. Энде ; пер. с нем. М. Корневой ; худож. О. Пен. — Санкт-Петербург : Азбука, 2000. — 510 с. : ил. — (Волшебная страна).

Энде, М. А. Г. Бесконечная книга / М. Энде ; пересказ с нем. Т. Набатниковой ; худож. А. Куташов. — Санкт-Петербург : Амфора-Знайка, 2001. — 396 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговица и Чертова дюжина / М. Энде ; пер. с нем. Т. Набатниковой ; худож. В. В. Приймак. — Москва : Хроникер, 2001. — 168 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Момо / М. Энде ; пер. с нем. Е. Гамма. — Москва : Книжная палата, 2001. — 254 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Приключения Джима Пуговицы / М. Энде ; пер. с нем. Т. Набатниковой ; худож. В. В. Приймак. — Москва : Хроникер, 2001. — 152 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Катастрофанархисториязвандалкогорючий волшебный напиток / Михаэль Энде ; [пер. с нем. Г. Снежинской]. — Санкт-Петербург : Амфора : Знайка, 2002. — 233 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и машинист Лукас : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; [пер. с нем. М. Ю. Кореневой ; рис. Ф. Триппа]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2003. — 326 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и Чертова Дюжина : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; [пер. с нем. М. Ю. Кореневой ; рис. Ф. Триппа]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2003. — 336 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Бесконечная история : сказоч. повесть / Михаэль Энде ; [пер. с нем.: Л. Лунгина, А. Исаева ; ил. Л. Блиновой]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2004. — 532 с. — (Невероятные приключения в стране фантазии). — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Школа волшебства и другие истории / М. Энде ; пер. с нем. Е. В. Воропаева, М. Д. Яснова ; худож. Б. Аникин. — Санкт-Петербург : Амфора, 2005. – 277 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Момо : [повесть-сказка] / М. Энде ; пер. с нем. Ю. И. Коринца ; худож. М. Энде. — Санкт-Петербург : Амфора, 2005. — 295 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Вуншпунш, или Гениалкогадский волшебный напиток : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; [пересказала с нем. Е. Толстая ; илл. Регины Кен]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2010. — 96 с. : ил. — (Зимняя сказка). — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и машинист Лукас ; Джим Пуговка и Чертова Дюжина : [повести-сказки] / Михаэль Энде ; [пер. с нем. М. Ю. Коренева ; рис. Ф. Триппа]. — Санкт-Петербург : Амфора, 2010. — 528 с. : ил. — [Хранится в РГБ].

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и машинист Лукас / Михаэль Энде ; ил. Франца Йозефа Триппа ; пер. с нем. Марины Кореневой. — Москва : КомпасГид, [2012]. — 235 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и машинист Лукас отправляются в путешествие : по мотивам повести Михаэля Энде / пересказала Беате Дёллинг ; пер. с нем. М. Коренева ; ил. Маттиаса Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа. — Москва : КомпасГид, [2012]. — [25] с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и машинист Лукас принимают важное решение : по мотивам повести Михаэля Энде / пересказала Беате Дёллинг ; пер. с нем. Марина Коренева ; ил. Маттиаса Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа. — Москва : КомпасГид, 2012. — [25] с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и мнимый великан : по мотивам повести Михаэля Энде / пересказала Беата Дёллинг ; пер. с нем. Марина Коренева ; ил. Михаэля Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа. — Москва : КомпасГид, 2012. — [25] с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и полудракон Непомук : по мотивам повести Михаэля Энде / пересказала Беате Дёллинг ; пер. с нем. Марина Коренева ; ил. Маттиаса Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа. — Москва : КомпасГид, 2012. — [25] с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и принцесса Ли Ши : по мотивам повести Михаэля Энде / пересказала Беате Дёллинг ; пер. с нем. Марина Коренева ; ил. Маттиаса Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа. — Москва : КомпасГид, [2012]. — [25] с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и Чертова Дюжина / Михаэль Энде ; пер. с нем. Марины Кореневой ; ил. Франца Йозефа Триппа. — Москва : КомпасГид, [2012]. — 249 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Как Джим Пуговка появился в Медландии : по мотивам повести Михаэля Энде / пересказала Беате Дёллинг ; пер. с нем. Марина Коренева ; ил. М. Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа. — Москва : КомпасГид, [2012]. — [24] с. : ил.

Энде, М. А. Г. С Днем рождения, Джим Пуговка! : по мотивам повести Михаэля Энде / пересказала Беате Дёллинг ; пер. с нем. Марина Коренева ; ил. Маттиаса Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа. — Москва : КомпасГид, 2012. — [25] с. : ил.

Энде, М. А. Г. Пунш желаний / Михаэль Энде ; пер. с нем. Александры Исаевой и Лилианны Лунгиной ; ил. Регины Кен. — Москва : КомпасГид, [2013]. — 231 с. : ил.

Энде, М. А. Г. История, конца которой нет : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; перевод с немецкого [Л. Лунгина и А. Исаева]. — Москва : Махаон, 2014. — 496 с.

Энде, М. А. Г. Момо : повесть-сказка / Михаэль Энде ; [рисунки автора] ; перевод с немецкого [Юрия Коринца]. — Москва : Махаон, 2014. — 336 с. : ил.

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и машинист Лукас / Михаэль Энде ; [перевод с немецкого М. Ю. Кореневой] ; художник Франц Йозеф Трипп. — Москва : Росмэн, 2019. — 240 с. : ил. — (Мировая классика для детей).

Энде, М. А. Г. Джим Пуговка и Чертова Дюжина / Михаэль Энде ; [перевод с немецкого М. Ю. Кореневой] ; художник Франц Йозеф Трипп. — Москва : Росмэн, 2019. — 240 с. : ил. — (Мировая классика для детей).

Энде, М. А. Г. Рыцарь Родриго и его оруженосец : сказочная повесть / Михаэль Энде, Виланд Фройнд ; перевод с немецкого Татьяны Набатниковой ; иллюстрации Регины Кен. — Москва : Махаон, 2019. — 190 с. : ил.

Энде, М. А. Г. История, конца которой нет : роман-фэнтези / Михаэль Энде ; перевели с немецкого Л. Лунгина и А. Исаева ; художник Себастьян Мешенмозер. — Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. — 416 с. : ил.