44 849
правок
Сашар Луис: различия между версиями
→О жизни и творчестве
Klimkin (обсуждение | вклад) |
Klimkin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{#seo: | |||
|title=Сашар Луис — ПроДетЛит | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=Сашар, Луис, ПроДетЛит, prodetlit | |||
|description=Луис Сашар (англ. Louis Sachar) — американский писатель. Биография, библиография, иллюстрации, фотографии. | |||
|image=Luis-Sashar.jpg | |||
|image_alt=Луис Сашар | |||
}} | |||
{{Шаблон:Писатель2 | {{Шаблон:Писатель2 | ||
|ФИО = Сашар Луис | |ФИО = Сашар Луис | ||
| Строка 21: | Строка 29: | ||
}} | }} | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
''Луис Сашар''' (англ. Louis Sachar ) — американский писатель. | '''Луис Сашар''' (англ. ''Louis Sachar'' ) — американский писатель. | ||
==Луис Сашар / Биография== | ==Луис Сашар / Биография== | ||
Луис Сашар (в действительности фамилия автора произносится как «Сэкер» с ударением на первый слог, но в русскоязычных изданиях прижился вариант «Сашар») родился 20 марта 1954 года в Ист-Медоу, штат Нью-Йорк. Отец будущего писателя, Роберт Дж. Сашар, работал продавцом, а мать, Рут Рэйбин Сашар, — брокером по недвижимости. Когда Луису было девять лет, семья переехала в Тастин, штат Калифорния. Там Сашар провёл детские годы. Он всегда любил читать. В детстве отдавал предпочтение книгам о спорте, о животных. Его любимым писателем тогда был Элвин Брукс Уайт («Стюарт Литтл», «Паутина Шарлотты»). В старшей школе Луис Сашар зачитывался книгами К. Воннегута, Дж. Д. Сэлинджера, Ф. М. Достоевского. | Луис Сашар (в действительности фамилия автора произносится как «Сэкер» с ударением на первый слог, но в русскоязычных изданиях прижился вариант «Сашар») родился 20 марта 1954 года в Ист-Медоу, штат Нью-Йорк. Отец будущего писателя, Роберт Дж. Сашар, работал продавцом, а мать, Рут Рэйбин Сашар, — брокером по недвижимости. Когда Луису было девять лет, семья переехала в Тастин, штат Калифорния. Там Сашар провёл детские годы. Он всегда любил читать. В детстве отдавал предпочтение книгам о спорте, о животных. Его любимым писателем тогда был [[Уайт Элвин Брукс|Элвин Брукс Уайт]] («Стюарт Литтл», «Паутина Шарлотты»). В старшей школе Луис Сашар зачитывался книгами К. Воннегута, Дж. Д. Сэлинджера, Ф. М. Достоевского. | ||
После окончания школы Луис Сашар поступил в Антиохийский колледж в штате Огайо. Он успел там недолго проучиться, как внезапно умер его отец. Луис Сашар вернулся в Калифорнию, чтобы быть рядом с матерью. В следующем семестре, вместо того, чтобы продолжать учёбу в Огайо, Сашар поступил в Калифорнийский университет в Беркли, где стал специализироваться на экономике. Одним из его семинаров по выбору был русский язык. Луис Сашар увлёкся русской литературой ещё в школе и хотел читать её в оригинале. Однако он не смог преуспеть в изучении русского языка, и ему пришлось бросить курс. Тогда Сашар пошёл на практику помощником учителя в местную школу, где дети прозвали его «Луис, Дворовый учитель». Эта работа неожиданно для него самого пришлась ему по душе и принесла вдохновение: Луису Сашару захотелось написать детскую книгу. Однако в тот период писательство было лишь его хобби. | После окончания школы Луис Сашар поступил в Антиохийский колледж в штате Огайо. Он успел там недолго проучиться, как внезапно умер его отец. Луис Сашар вернулся в Калифорнию, чтобы быть рядом с матерью. В следующем семестре, вместо того, чтобы продолжать учёбу в Огайо, Сашар поступил в Калифорнийский университет в Беркли, где стал специализироваться на экономике. Одним из его семинаров по выбору был русский язык. Луис Сашар увлёкся русской литературой ещё в школе и хотел читать её в оригинале. Однако он не смог преуспеть в изучении русского языка, и ему пришлось бросить курс. Тогда Сашар пошёл на практику помощником учителя в местную школу, где дети прозвали его «Луис, Дворовый учитель». Эта работа неожиданно для него самого пришлась ему по душе и принесла вдохновение: Луису Сашару захотелось написать детскую книгу. Однако в тот период писательство было лишь его хобби. | ||
| Строка 55: | Строка 63: | ||
В России было издано ещё несколько произведений Луиса Сашара. В 2014 году в издательстве «Розовый жираф» вышла книга «Я не верю в монстров» (перевод Евгении Канищевой). В 2021 году издательство «Качели» выпустило эту книгу под названием «Мальчик с последней парты» (перевод Веры Полищук). В издательстве «Качели» вышли также следующие книги Луиса Сашара: «Мальчик, который потерял лицо» (2020; перевод Н. Григорьевой, А. Ивановой) и «Шаги» (2021; перевод Алины Поповой). | В России было издано ещё несколько произведений Луиса Сашара. В 2014 году в издательстве «Розовый жираф» вышла книга «Я не верю в монстров» (перевод Евгении Канищевой). В 2021 году издательство «Качели» выпустило эту книгу под названием «Мальчик с последней парты» (перевод Веры Полищук). В издательстве «Качели» вышли также следующие книги Луиса Сашара: «Мальчик, который потерял лицо» (2020; перевод Н. Григорьевой, А. Ивановой) и «Шаги» (2021; перевод Алины Поповой). | ||
==Луис Сашар / Книги== | |||
'''Цикл «Wayside School»''' | |||
*Sachar, L. Sideways stories from Wayside School / by Louis Sachar ; illustrated by Dennis Hockerman. — Chicago : Follett Pub. Co., 1978. — 141 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Wayside School is falling down / Louis Sachar ; illustrated by Joel Schick. — New York : Lothrop, Lee & Shepard Books, 1989. — 179 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Sideways arithmetic from Wayside School / Louis Sachar. — New York, NY : Scholastic, 1989. — 89 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. More sideways arithmetic from Wayside School / Louis Sachar. — New York : Scholastic, 1994. — 94 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Wayside School gets a little stranger / Louis Sachar ; illustrated by Joel Schick. — New York : Morrow Junior Books, 1995. — 168 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Wayside School beneath the Cloud of Doom / Louis Sachar ; illustrated by Tim Heitz. — New York, NY : Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers, [2020]. — 182 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
'''Цикл «Marvin Redpost»''' | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : kidnapped at birth? / by Louis Sachar ; illustrated by Neal Hughes. — New York : Random House, 1992. — 68 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : why pick on me? / by Louis Sachar ; illustrated by Barbara Sullivan. — New York : Random House, 1993. — 64 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : is he a girl? / by Louis Sachar ; illustraed by Barbara Sullivan. — New York : Random House, 1993. — 69 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : alone in his teacher's house / by Louis Sachar ; illustrated by Barbara Sullivan. — New York : Random House, 1994. — 83 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : class president / by Louis Sachar ; illustrated by Amy Wummer. — New York : Random House, 1999. — 67 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : a flying birthday cake / by Louis Sachar ; illustrated by Amy Wummer. — New York : Random House, 1999. — 76 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : super fast, out of control! / by Louis Sachar ; illustrated by Amy Wummer. — New York : Random House, 2000. — 79 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Marvin Redpost : a magic crystal? / by Louis Sachar ; illustrated by Amy Wummer. — New York : Random House, 2000. — 82 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
'''Цикл «Ямы»''' | |||
*Sachar, L. Holes / Louis Sachar. — New York : Farrar, Straus and Giroux, 1998. — 233 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Stanley Yelnats' survival guide to Camp Green Lake / by Louis Sachar. — New York : Dell Yearling, 2003. — 90 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Small steps / Louis Sachar. — New York : Delacorte Press, 2006. — 257 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*** | |||
*Сашар, Л. Ямы : роман / Л. Сашар ; пер. с англ. М. Лахути ; худож. И. Гаврилова. — Москва : Росмэн, 2004. — 265 с. : ил. — (Мировой детский бестселлер). | |||
*Сашар, Л. Ямы : [роман] / Луис Сашар ; [пер. с англ. Т. Ивановой ; ил. И. Шур]. — Москва : Розовый жираф, 2011. — 276 с. : ил. — (Вот это книга!). | |||
*Сашар, Л. Ямы : [роман] / Луис Сашар ; перевод [с английского] Алины Поповой ; [художник: Ярослава Богородская]. — Санкт-Петербург : Качели, 2020. — 255 с. : ил. — [Хранится в Центральной районной детской библиотеке ЦБС Петроградского района г. Санкт-Петербурга]. | |||
*Сашар, Л. Шаги : роман / Луис Сашар ; перевод с английского Алины Поповой ; художник Ярослава Богородская. — Санкт-Петербург : Качели, 2021. — 256 с. : ил. — (Граффити). | |||
'''Другие произведения''' | |||
*Sachar, L. Johnny's in the basement / Louis Sachar. — New York, N.Y. : Avon Books, 1981. — 126 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Someday Angeline / Louis Sachar ; illustrated by Barbara Samuels. — New York, N.Y. : Avon Books, 1983. — 153 p. : ill. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Sixth grade secrets / Louis Sachar. — New York : Scholastic Inc., 1987. — 201 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. There's a boy in the girls bathroom / by Louis Sachar. — New York : Knopf : distributed by Random House, 1987. — 195 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. The boy who lost his face / Louis Sachar. — New York : Knopf, 1989. — 198 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Dogs don't tell jokes / Louis Sachar. — New York : Knopf, 1991. — 209 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. The cardturner / Louis Sachar. — New York : Delacorte Press, 2010. — 336 p. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
*Sachar, L. Fuzzy mud / Louis Sachar. — New York : Delacorte Press, [2015]. — 181 pages : map. — [Хранится в Библиотеке Конгресса США]. | |||
* | *** | ||
* | *Сашар, Л. Я не верю в монстров / Луис Сашар ; [перевод с английского Евгении Канищевой]. — Москва : Розовый жираф, 2014. — 232 с. — (Вот это книга!). | ||
* | *Сашар, Л. Мальчик с последней парты / Луис Сашар ; перевод с английского Веры Полищук ; художник Юлия Липовка. — Санкт-Петербург : Качели, 2021. — 224 с. : ил. — (Граффити). | ||
* Сашар, Л. Я не верю в монстров / Луис Сашар ; [перевод с английского Евгении Канищевой]. — Москва : | *Сашар, Л. Мальчик, который потерял лицо / Луис Сашар ; перевод с английского Н. С. Григорьевой и А. Р. Ивановой. — Санкт-Петербург : Качели, 2020. — 224 с. : ил. — (Граффити). | ||
* Сашар, Л. | |||
* Сашар, Л. | |||
== О жизни и творчестве == | == О жизни и творчестве == | ||
| Строка 71: | Строка 115: | ||
* Бройде В. Ешьте больше лука : [рецензия на книгу Л. Сашара «Ямы»] / В. Бройде // Книжное обозрение. — 2012. — № 2. — С. 20. | * Бройде В. Ешьте больше лука : [рецензия на книгу Л. Сашара «Ямы»] / В. Бройде // Книжное обозрение. — 2012. — № 2. — С. 20. | ||
* Скляр Ю. Монстр из девчачьего туалета : [рецензия на книгу Л. Сашара «Я не верю в монстров»] / Ю. Скляр // Читаем вместе. — 2014. — № 2. — С. 37. | * Скляр Ю. Монстр из девчачьего туалета : [рецензия на книгу Л. Сашара «Я не верю в монстров»] / Ю. Скляр // Читаем вместе. — 2014. — № 2. — С. 37. | ||
* [https:// | *[https://bibliogid.ru/knigi/podrobno-o-knige/13866-luis-sashar-mal-chik-s-poslednej-party Луис Сашар. Мальчик с последней парты :] [рецензия]. — Текст : электронный // Библиогид : сайт. | ||
* | *Луис Сашар о профессии писателя / Луис Сашар. — Текст : электронный // Блог Дарьи Доцук : сайт. | ||
* | *«Мальчик с последней парты» и другие книги Луиса Сашара. — Текст : электронный // Лабиринт : сайт. | ||
* | *Петрова, А. Значит… снова можно драться? — рецензия на книгу «Я не верю в монстров» Луиса Сашара / Ася Петрова. — Текст : электронный // KidReader : сайт. | ||
* | *Прудовская, Е. Louis Sachar = Луис Сашар / Елизавета Прудовская. — Текст : электронный // Центр детской книги Библиотеки иностранной литературы : сайт. | ||
* | *Сашар Луис. — Текст : электронный // [[Розовый_жираф|Детское издательство «Розовый жираф»]] : сайт. | ||
* | * Louis Sachar. — Текст : электронный // Scholastic : сайт. | ||
* | *Louis Sachar] : [autobiography / Louis Sashar. — Текст : электронный // Macmillan : сайт. | ||
* | *Louis Sachar Biography. — Текст : электронный // CliffsNotes : сайт. | ||
*Louis Sachar: «I make up the story as I go along, but a lot of it is really bad» : [interview] / Louis Sashar ; Millennium RIOT Readers. — Текст : электронный // The Guardian : сайт. | |||
*Louis Sachar Interview Transcript / Louis Sashar. — Текст : электронный // Scholastic : сайт. | |||
== Награды, премии == | == Награды, премии == | ||
| Строка 98: | Строка 143: | ||
* Wayside / Школа Вэйсайд. Телевизионный мультипликационный сериал. Реж. Риккардо Дюранте. Канада, 2005–2008. | * Wayside / Школа Вэйсайд. Телевизионный мультипликационный сериал. Реж. Риккардо Дюранте. Канада, 2005–2008. | ||
==См. также== | |||
*[[Барнхилл Келли]] | |||
*[[Л’Энгл Мадлен]] | |||
*[[Маклахлан Патриция]] | |||
*[[О’Делл Скотт]] | |||
*[[Спир Элизабет Джордж]] | |||
[[Category:Писатели]] | [[Category:Писатели]] | ||